אפשר האט אייער דאקטאר אייך פארשריבן א מעדיצין גערופן פענאפראפען פאר אייערע שלאָס ווייטיק, גוף ווייטיק, אדער א צושטאנד ווי אַרטריט. דאס איז א זייער געוויינטלעכער ווייטיק רעדוסער. אבער ווי יעדע מעדיצין, זענען דא א פאר זאכן מיט וואס מיר דארפן זיין פארזיכטיג ווען מיר ניצן עס. אין דעם ארטיקל וועלן מיר רעדן וועגן וואס פענאפראפען איז, ווי אזוי עס צו ניצן פונקטליך, און אויף וועלכע זאכן מיר דארפן אויפמערקן.
וואָסער סאָרט מעדיצין איז פענאָפּראָפֿען?
פשוט געזאגט, פענאפראפען איז א מעדיצין וואס געהערט צו דער גרופע פון נישט-סטערוידאלע אנטי-אינפלאמאטארישע מעדיקאמענטן, אדער NSAID ווי מיר אלע קענען עס. איר הויפט פונקציע איז צו רעדוצירן ווייטאג און אנטצינדונג אין קערפער, דאס הייסט, געשוואלענקייט, רויטקייט, אא"וו. דעריבער ווערט עס פארשריבן פאר לייכטע ביז מיטעלע ווייטאגן און צושטאנדן ווי ארטריטיס.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט מעדיצין
איידער ער פארשרייבט אייך פענאפראפען, וועט אייער דאקטאר וועלן וויסן וועגן אייער געזונטהייטס-געשיכטע. זייט זיכער צו זאגן אייער דאקטאר אויב איר האט איינע פון די באדינגונגען אונטן.
| דיין צושטאַנד אָדער געוואוינהייט | פארוואס איז מעלדונג וויכטיג? |
|---|---|
| האַרץ קרענק, האַרץ אַטאַק, הויך בלוט דרוק, אָדער האַרץ דורכפאַל | NSAID מעדיקאַמענטן קענען פאַרגרעסערן דעם ריזיקירן פון האַרץ אַטאַק און מאַך. |
| לעצטנס דורכגעגאנגען אַ האַרץ בייפּאַס כירורגיע (CABG) | עס איז זייער ריזיקאַליש צו נעמען דעם מעדיקאַמענט נאָך אַזאַ כירורגיע. |
| מאָגן געשווירן, מאָגן בלוטונג, אָדער אַנדערע אינטעסטינאַלע פּראָבלעמען | די מעדיקאַמענטן טראָגן אַ ריזיקאָ פון פאַראורזאַכן בלוטונג אין מאָגן און געדערעם. |
| ניר אדער לעבער קרענק | די דאָזע קען דאַרפֿן צו ווערן אַדזשאַסטיד ווייַל די מעדיקאַציע קען אַפעקטירן די פונקציע פון די אָרגאַנען. |
| אַסטמאַ אָדער אַנדערע רעספּעראַטאָרישע קראַנקייטן | עטלעכע אַסטמאַ פּאַציענטן קען זיין אַלערדזשיק צו NSAID מעדאַקיישאַנז. |
| נעמען בלוט פארדינער | דער ריזיקע פון בלוטונג קען באדייטנד פארגרעסערן. |
| נעמען סטערוידן (למשל פּרעדניסאָן) | דער ריזיקע פון מאָגן געשווירן קען זיך פֿאַרגרעסערן. |
| רויכערן אדער אָפט טרינקען | די געוווינהייטן פאַרגרעסערן ווייטער דעם ריזיקירן פון מאָגן בלוטונג. |
| שוואַנגער זײַן, פּרובירן צו ווערן שוואַנגער, אָדער ברוסטפֿיטערן | די מעדיקאַציע קען זיין געפערלעך בעת שוואַנגערשאַפט, ספּעציעל אין די לעצטע חדשים. |
| אַלערגיעס צו פענאָפּראָפֿען אָדער אַנדערע מעדיצינען, עסנוואַרג, פאַרבן | דאָס איז זייער וויכטיק צו ויסמיידן אַן אַלערגישע רעאַקציע. |
ווי זאָל איך נוצן די מעדיצין?
האַלט די זאכן אין זינען ווען איר ניצט דעם מעדיצין.
- נעמט עס פּונקט ווי אייער דאָקטער פֿאָרשרײַבט: נעמט די ריכטיקע דאָזע, אין דער ריכטיקער צײַט. ס'איז בעסטער זיך צו געוואוינען עס צו נעמען אין דער זעלבער צײַט יעדן טאָג.
- מיט אדער אָן עסן: די מעדיצין קען גענומען ווערן אָן עסן. אָבער, אויב איר דערפאַרט מאָגן פּראָבלעמען, נעמט עס נאָך אַ מאָלצייַט.
- הער נישט אויף: הער נישט אויף צו נעמען אייער מעדיקאציע ביז אייער דאקטאר זאגט אייך צו. עס קען זיין וויכטיג צו ענדיגן דעם גאנצן קורס פון באהאנדלונג, אפילו אויב אייערע סימפטאמען פארבעסערן זיך.
- עלטערע: מענטשן איבער 65 יאר קענען רעאגירן מער צו דעם מעדיצין, ממילא קען מען דארפן א נידעריגערע דאזע.
- איבערדאָז: אויב איר טראַכט אַז איר האָט גענומען צו פיל פון דעם מעדיצין, גייט גלייך צום נענטסטן נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU). אדער רופט דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר פּויזאַנז אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל .
- נישט טיילן: די מעדיצין איז פארשריבן געוואָרן נאָר פֿאַר אייך. טייל עס נישט מיט קיינעם אַנדערש, אפילו אויב אייערע סימפּטאָמען זענען די זעלבע ווי אייערע.
וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע פון מעדיקאַציע?
אויב איר פארפעלט א דאָזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאָזע, לאָזט אויס די פארפעלטע דאָזע און נעמט אייער נעקסטע דאָזע אין דער באַשטימטער צייט. נעמט קיינמאָל נישט קיין טאָפּלטע דאָזע.
אַנדערע זאַכן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט פענאָפּראָפֿען
פענאָפּראָפֿען קען אינטעראַקטירן מיט עטלעכע אַנדערע מעדיקאַמענטן און עסנוואַרג. דאָס מיינט אַז נעמען די צוויי צוזאַמען קען פֿאַראורזאַכן אַנוואָנטעד עפֿעקטן.
| נעמט קיינמאָל נישט פענאָפּראָפֿען מיט די | |
|---|---|
| סידאָפאָוויר | קעטאָראָלאַק (נאך א שטארקע NSAID) |
| מעטאָטרעקסאַט | |
| זייט זייער פארזיכטיג ווען איר נעמט פענאָפּראָפֿען מיט די (זאָגט אייער דאָקטער). | |
| אַלקאָהאָל | אַספּירין און אַנדערע מעדיצינען וואָס אַנטהאַלטן אַספּירין |
| וואַסער פּילן (דייורעטיקס) | ליטיום |
| מעדיקאַמענטן פֿאַר הויך בלוטדרוק | מעדיצינען וואָס פאַרהיטן בלוט קלאַטינג (למשל, "וואַרפאַרין") |
| פענאָבאַרביטאַל | |
די ליסטע איז נישט פולשטענדיג, ממילא איז עס זייער וויכטיג צו דערציילן אייער דאקטאר וועגן אלע מעדיקאציעס, וויטאמינען, קרייטער-רפואות, און ביילאגעס וואס איר נעמט.
זאכן צו זיין ספּעציעל אָפּגעהיט וועגן ווען איר נעמט פענאָפּראָפען
- נעמט נישט קיין אנדערע ווייטיק-שטילער: בשעת איר נעמט די מעדיצין, נעמט נישט קיין אנדערע NSAIDs ווי אספירין, איבופּראָפֿען, אדער נאַפּראָקסען אָן זיך צו באַראַטן מיט אייער דאָקטער. דאָס קען פֿאַרגרעסערן דעם ריזיקאָ פֿון מאָגן-פֿאַרדראָס, איבלקייט, און מאָגן-געשווירן. קוקט אויך אויף דער עטיקעט פֿון יעדער מעדיצין וואָס איר קויפֿט פֿון דער אַפּטייק צו זען צי עס כּולל די אינהאַלטן.
- מאָגן בלוטונג: די מעדיצין קען פאַראורזאַכן מאָגן בלוטונג אָדער געשווירן. דאָס קען פּאַסירן אָן ווארענונג . רויכערן, טרינקען אַלקאָהאָל, און עלטער ווערן פאַרגרעסערן דעם ריזיקירן. אויב איר האָט שטרענגע מאָגן ווייטיק, ברעכן בלוט, ברעכן עפּעס וואָס קוקט אויס ווי קאַווע גרינדז, אָדער האָבן שוואַרצע, טעעריקע בענקלעך, זען דיין דאָקטער גלייך.
- ריזיקע פון הארץ אטאקע און שלאג: די מעדיצין פארמיידט נישט הארץ אטאקע אדער שלאג. אין פאקט, לאנג-טערמין באנוץ קען פארגרעסערן אייער ריזיקע פון הארץ אטאקע אדער שלאג, ספעציעל אויב איר האט הארץ קראנקהייט.
- הויט רעאַקציעס: מאַנטשמאָל קענען פּאַסירן שווערע הויט רעאַקציעס. אויב איר אַנטוויקלט רויטע/לילאַ הויט לעזשאַנז צוזאַמען מיט היץ, גוף ווייטיק, אָדער בליסטערס וואָס דערשייַנען צו שאָלענען זיך, זאָגט אייער דאָקטער גלייך.
- שוואַנגערשאַפט: אויב איר פּלאַנירט צו ווערן שוואַנגער אָדער טראַכט אַז איר זענט אפשר שוואַנגער, רעדט מיט אייער דאָקטער. נעמען דעם מעדיצין נאָך 20 וואָכן פון שוואַנגערשאַפט קען פאַראורזאַכן ערנסטע געבורט-דעפעקטן אין דעם בעיבי. עס איז נישט רעקאָמענדירט נאָך 30 וואָכן.
- שלעפעריגקייט און שווינדל: די מעדיקאציע קען מאכן אז איר זאלט זיך פילן שלעפעריג און שווינדליג. דעריבער, פארמיידט דרייווינג אדער אפערירן מאשינערי ביז איר ווייסט ווי עס ווירקט אויף אייך. נעמען עס מיט אלקאהאל קען פארגרעסערן די זייטיגע עפעקטן.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס?
ווי יעדע מעדיצין, קען פענאָפּראָפֿען פֿאַראורזאַכן זייַט־עפֿעקטן. עטלעכע זענען ערנסט, בשעת אַנדערע זענען געוויינטלעך.
| ערנסטע זייַט יפעקס וואָס דאַרפן באַלדיקע מעדיצינישע ופמערקזאַמקייט | |
|---|---|
| אַלערגיעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג. |
| בלוטן | שוואַרצע אָדער בלוטיקע בענקלעך, ברעכן בלוט אָדער קאַווע גרינדז, רויט/טונקל ברוין פּישעכץ. |
| סימפּטאָמען פון אַ האַרץ אַטאַק | ווייטיק אָדער ענגקייט אין ברוסטקאַסטן, אַקסל, אָדער אָרעם, איבלקייט, שוועריקייטן מיט אָטעמען. |
| סימפּטאָמען פון אַ סטראָוק | פּלוצעמדיקע נומנאַס אָדער שוואַכקייט אין פּנים, אָרעם אָדער פוס, שוועריקייטן צו רעדן, שוועריקייטן צו גיין, שטרענגע קאָפּווייטיק. |
| לעבער אדער ניר שאדן | אויבערשטער רעכטער בויך ווייטיק, געלע הויט אדער אויגן, פארמינערטע אורין פּראָדוקציע, געשוואָלענע קנעכל. |
| געוויינטלעך נישט ערנסט (אבער זאגט אייער דאקטאר אויב עס בלייבט) | |
| קאָפּווייטיק | איבל |
| אַפּעטיט | מאָגן ומבאַקוועמקייט |
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- פענאָפּראָפֿען איז אַן NSAID מעדיקאַציע געניצט פֿאַר ווייטיק און אָנצינדונג. ניצט עס שטענדיק ווי דירעקטעד דורך דיין דאָקטער.
- איידער איר הייבט אן נעמען די מעדיקאציע, זאגט אייער דאקטאר וועגן אלע אייערע מעדיצינישע צושטאנדן, ספעציעל הארץ, מאגן, און ניר קראנקהייטן, און אויב איר זענט שוואנגער.
- ווען איר נעמט דעם מעדיצין, נעמט נישט אנדערע ווייטיק-שטילער ווי אספירין אדער איבופרופן אן זיך דורכרעדן מיט אייער דאקטאר.
- אויב איר דערפאַרט סימפּטאָמען ווי שטרענגע מאָגן ווייטיק, שוואַרצע בענקלעך, ברוסט ווייטיק, אָדער שטרענגע הויט ויסשלאָגן, זוכט מעדיצינישע הילף גלייך .
- די מעדיצין איז נאָר פֿאַר אײַך. טיילט עס נישט מיט אַנדערע, אפילו אויב אײַערע סימפּטאָמען זענען ענלעך. אויב איר האָט פֿראַגעס, רעדט מיט אײַער דאָקטער.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג