געדענקט איר זיך א פאר יאר צוריק ווען די וועלט האט אנגעהויבן רעדן וועגן א גריפע גערופן " שוויין גריפע "? אסאך מענטשן זענען געווען טאקע דערשראקן דעמאלטס. די H1N1 איז פונקט די גריפע. זי האט באקומען איר נאמען ווייל מענטשן וואס האבן געארבעט ענג מיט חזירים אין דער פארגאנגענהייט האבן עס באקומען. אבער ארום 2009 איז ארויסגעקומען א נייער סארט פונעם ווירוס וואס האט זיך אויך פארשפרייט צווישן מענטשן וואס האבן נישט געהאט קיין קאנטאקט מיט חזירים. אין יענער צייט האט עס זיך אזוי שנעל פארשפרייט איבער דער וועלט אז די וועלט געזונטהייט ארגאניזאציע (WHO) האט עס גערופן א פאנדעמיע .
אבער די זאכן זענען היינט זייער אנדערש. מענטשן באקומען נאך אלץ H1N1 גריפּ, אבער עס איז נישט אזוי שרעקלעך ווי עס פלעגט זיין. דאס איז ווייל מיר ווייסן יעצט אסאך וועגן דעם, און מיר האבן בעסערע וועגן זיך צו באשיצן דערפון. אבער, ווי די געווענליכע פארקילטונג , קען עס זיין אביסל ערנסטער פאר געוויסע מענטשן. דעריבער איז וויכטיג צו זיין גוט אינפארמירט וועגן H1N1 און בלייבן זיכער.
ווי באַקומען מיר די H1N1 גריפּ?
עס איז זייער פשוט, פּונקט ווי מיר באַקומען די סעזאָנאַלע גריפּ. ווען עמעצער מיט דער גריפּ הוסט אָדער ניסט, ווערן קליינע טראָפּלעך מיט דעם ווירוס אַרויסגעלאָזט אין דער לופט. אויב מיר אָטעמען די לופט, קענען מיר אויך באַקומען די קראַנקייט.
אן אנדער וועג איז אויב מיר רירן אן אייבערפלאך, ווי א טיר-הענטל, טיש, אדער זינק, וואס איינער מיט א היץ האט גערירט און דערנאך רירן מיר אונזערע אויגן, נאָז, אדער מויל מיט דער זעלבער האַנט, קען דער ווירוס אריינקומען אין קערפער.
דאָס וויכטיקסטע: כאָטש עס הייסט "שוויין גריפּ", עסן חזיר, שינקע, אדער בייקאָן פאַראורזאַכט נישט די קראַנקייט. האָט נישט קיין מורא דערפון.
אַ מענטש מיט דער קראַנקייט קען פֿאַרשפּרייטן די קראַנקייט צו אַנדערע פֿון איין טאָג איידער זיי ווײַזן סימפּטאָמען. זיי קענען אויך פֿאַרשפּרייטן די קראַנקייט צו אַנדערע פֿאַר ביז 7 טעג נאָכדעם ווי זיי ווערן קראַנק. יונגע קינדער קענען פֿאַרשפּרייטן די קראַנקייט פֿאַר ביז 10 טעג.
וואָס זענען די סימפּטאָמען דערפון?
די סימפּטאָמען זענען זייער ענלעך צו די פון דער געוויינטלעכער גריפּ. מאַנטשמאָל קען מען דערפאַרן מער מאָגן־פאַרדראָס און ברעכן מיט H1N1 ווי מיט דער געוויינטלעכער גריפּ, אָבער דאָס איז נישט דער פאַל ביי אַלעמען. דאָס זענען די הויפּט סימפּטאָמען.
| סימפּטאָם | באַשרייַבונג |
|---|---|
| הוסט | טרוקענער אדער פלעגמיער הוסט. |
| פיבער | געוואקסענע קערפער טעמפּעראַטור. |
| האַלדז ווייטיק | האַלדז ווייטיק, ענדערונג אין שטימע. |
| קאַלט | נאַזאַל אָפּזאָגן אָדער נאַזאַל קאַנדזשעסטשאַן. |
| גוף ווייטיק | שטרענגע ווייטיק אין מוסקלען און געלענק. |
| קאָפּווייטיק | שווערע קאָפּווייטיק. |
| אָפּקילן זיך | קעלטקייט באגלייט מיט ציטערניש. |
| איבערגעטריבענע מידקייט | פיל זיך צו מיד צו טאָן עפּעס. |
ווי די געוויינטלעכע גריפּ, קען H1N1 מאַנטשמאָל פירן צו ערנסטע צושטאַנדן . למשל, לונגען-אָנצינדונג , וואָס איז אַן אינפעקציע פון די לונגען. אויך, אויב איר האָט אַ כראָנישע צושטאַנד ווי צוקערקרענק אָדער אַסטמע , קען די גריפּ מאַכן די צושטאַנדן ערגער.
אויב איר האָט איינע פון די סימפּטאָמען, זעט אַ דאָקטער גלייך אָדער גייט אין דער נאָענטסטער שפּיטאָל נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU):
- שוועריקייטן מיטן אָטעמען
- קאָנטינויִערלעכע שווערע ברעכן
- שטרענגע ווייטיק אין מאָגן אָדער ברוסט
- עקסטרעמע שווינדל
- פארלוסט פון באוואוסטזיין אדער צעמישונג
קענט איר זיכער זאָגן צי דאָס איז H1N1?
יא, איר קענט. אבער איר דארפט טאן א ספעציעלן טעסט דערפאר. ס'איז שווער צו זאגן צי ס'איז H1N1 אדער די געווענליכע גריפ נאר דורך קוקן אויף די סימפטאמען. דער איינציגסטער וועג צו וויסן זיכער איז צו טאן א לאבאראטאריע טעסט. דער דאקטאר וועט אריינלייגן א קליינעם שטאבעלע אין אייער נאז און נעמען עטליכע פון די סעקרעציעס פאר דעם טעסט.
אבער די טעסט ווערט נישט געטאָן פֿאַר יעדן. עס ווערט געוויינטלעך נאָר געטאָן פֿאַר מענטשן וואָס זענען האָספּיטאַליזירט אָדער וואָס זענען אין ריזיקע פֿון לעבנסגעפֿערלעכער קראַנקייט צוליב דער גריפּ. דאָס מיינט:
- קינדער אונטער 5 יאָר אַלט
- מענטשן איבער 65 יאר אלט
- שוואַנגערע מוטערס
- קינדער אונטער 18 יאָר וואָס נעמען אַספּירין פֿאַר אַ לאַנגע צייט (ווײַל נעמען אַספּירין מיט אַ היץ קען פאַראורזאַכן אַ געפערלעכן צושטאַנד גערופֿן ריי ס סינדראָם )
- מענטשן מיט כראָנישע קראַנקייטן פון די לונגען, האַרץ, לעבער, נערווען סיסטעם, אאז"וו.
- מענטשן מיט שוואַכע ימיון סיסטעמען (למשל, יענע מיט HIV אָדער יענע וואָס נעמען ימיונאָסאַפּרעסיוו מעדאַקיישאַנז)
- מענטשן אין שוועסטערייען
ווי ווערט עס באהאנדלט?
די גוטע נייעס איז אז עטלעכע אַנטיווירוס מעדיקאַמענטן וואָס ווערן גענוצט צו באַהאַנדלען אַ פּראָסטע פֿאַרקילטונג אַרבעטן אויך גוט פֿאַר H1N1. די מערסט פּראָסטע פֿון זיי איז אַ מעדיקאַמענט גערופֿן אָסעלטאַמיוויר. די מעדיקאַמענטן קענען העלפֿן באַהאַנדלען די גריפּ שנעל און רעדוצירן סימפּטאָמען. פֿאַר די בעסטע רעזולטאַטן, זאָלט איר אָנהייבן נעמען די מעדיקאַמענטן אין 48 שעה נאָך די ערשטע סימפּטאָמען פֿון דער גריפּ.
געדענקט, גריפּ איז אַ וויראַלע קראַנקייט. דעריבער , נעמען אַנטיביאָטיקס וועט עס נישט היילן. אַנטיביאָטיקס טייטן נאָר באַקטעריעס. נעמט קיינמאָל אַנטיביאָטיקס אָן אַ דאָקטער'ס רעקאָמענדאַציע.
איר קענט נעמען ווייטיק-שטילער ווי פּאַראַצעטאַמאָל פֿאַר גוף-ווייטיק און היץ. אָבער ווי פריער דערמאָנט, קיינמאָל נישט געבן אַספּירין צו קינדער אונטער 19 יאָר אָן די עצה פֿון אַ דאָקטער!
ווי אזוי זיך צו באַשיצן? וואָס איז דער בעסטער וועג?
דער בעסטער און גרינגסטער וועג זיך צו באַשיצן איז צו באַקומען אַ יערלעכע גריפּ וואַקסינע . די רעגולערע גריפּ שאָס וואָס מיר באַקומען יעדעס יאָר כּולל דעם טייל וואָס איז נייטיק צו באַשיצן קעגן דעם H1N1 ווירוס. די וואַקסינע טרענירט אונדזער ימיון סיסטעם צו דערקענען און קעמפן קעגן דעם ווירוס.
דערצו, וועלן די פּשוטע געוווינהייטן אייך אויך באַשיצן:
- וואַשט אָפט אייערע הענט: וואַשט אייערע הענט גרינטלעך מיט זייף און וואַסער ווען איר האָט צייט איבערן טאָג. אין פאַקט, וואַשן אייערע הענט ביז איר זינגט דאָס ליד "מזל טוב" צוויי מאָל איז גענוג. ניצט אַן אַלקאָהאָל-באַזירט האַנט סאַניטייזער ווען זייף און וואַסער זענען נישט בנימצא.
- פֿאַרמײַדט אָנרירן אײַער פּנים: שטענדיק פֿאַרמײַדט אָנרירן אײַערע אויגן, נאָז און מויל.
- בלייבט ווייט פון קראנקע מענטשן: אויב עס זענען דא מענטשן מיט היץ, הוסט, אדער א קעלט, בלייבט ווייט פון זיי אזויפיל ווי מעגליך.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- H1N1 (שוויין גריפּ) איז איצט ווי אַ נאָרמאַלע גריפּ, אָבער עס קען זיין ערנסט פֿאַר עטלעכע מענטשן (ספּעציעל די מיט כראָנישע קראַנקייטן).
- עסן חזיר איז נישט די סיבה פון די קראנקהייט. דאס איז א מיספארשטענדעניש.
- דער בעסטער וועג זיך צו באַשיצן פון גריפּ, אַרייַנגערעכנט H1N1, איז צו באַקומען די גריפּ וואַקסינע יעדעס יאָר.
- עס איז זייער וויכטיג צו וואַשן די הענט גרינטלעך מיט זייף און וואַסער קעסיידער און בלייבן ווייט פון קראַנקע מענטשן.
- אויב איר האָט ערנסטע סימפּטאָמען ווי שוועריקייטן מיטן אָטעמען אָדער פֿאַרלוסט פֿון באַוואוסטזיין, פֿאַרלירט נישט קיין צייט און זעט גלייך אַ דאָקטער.
- נעמט נישט קיין אנטיביאטיקס אָן אַ דאָקטאָרס עצה. גיט נישט קיין אַספּירין צו קינדער אונטער 19 יאָר.
H1N1, שוויינע גריפּ, שוויינע גריפּ, גריפּ סימפּטאָמען, גריפּ וואַקסינע, H1N1 סינהאַלאַ, H1N1 באַהאַנדלונג
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג