געדענקט איר די "שוויין גריפע" וועגן וועלכער די גאנצע וועלט האט גערעדט א פאר יאר צוריק? דאס איז וואס מיר רופן H1N1 גריפע, אדער `(שוויין גריפע)`. אין דער פארגאנגענהייט איז די קראנקהייט געווען פאראורזאכט דורך מענטשן וואס האבן געהאט נאנטן קאנטאקט מיט חזירים, דעריבער דער נאמען. אבער ארום 2009 איז ארויסגעקומען א נייער סארט פונעם ווירוס, וואס האט זיך שנעל פארשפרייט צווישן מענטשן וואס האבן נישט געהאט קיין קאנטאקט מיט חזירים. אין יענער צייט האט די וועלט געזונטהייט ארגאניזאציע (WHO) עס אויך גערופן א `(פאנדעמיע)`. יעצט איז נישטא וואס צו מורא האבן ווי יענע צייט, אבער די H1N1 גריפע איז נאך אלץ צווישן מענטשן. ממילא איז עס זייער וויכטיג צו זיין באוואוסטזיניק דערפון.
ווי ווערט די H1N1 גריפּ איבערגעגעבן?
עס איז זייער פשוט. עס איז פּונקט ווי אַ געוויינטלעכע פֿאַרקילטונג. ווען עמעצער מיטן H1N1 ווירוס הוסט אָדער ניסט, ווערן קליינע טראָפּלעך מיט דעם ווירוס אַרויסגעלאָזט אין דער לופֿט. אויב עמעצער אין דער נאָענט אָטעמט איין די לופֿט, קען ער ווערן אינפֿיצירט.
שטעלט זיך פאר אז איר זענט אויף אן אויטאבוס. עמעצער מיט א היץ זיצט אביסל פאר אייך און ניסט. אויב זיי הוסטן אן צו דעקן דעם מויל, וועט דער ווירוס זיך פארשפרייטן איבערן גאנצן זיץ פאר זיי, און דעם דראט וואס זיי האלטן. דערנאך, אויב איר רירט אן יענעם דראט און דערנאך רירט אייערע אויגן, נאָז, אדער מויל מיט דער זעלבער האנט, וועט דער ווירוס אריינגיין אין אייער קערפער. פארשטייט איר?
דאָס וויכטיקע איז אַז אַ מענטש קען פֿאַרשפּרייטן דעם ווירוס פֿון איין טאָג פֿאַר סימפּטאָמען דערשייַנען ביז 7 טעג נאָכדעם ווי די קראַנקייט הייבט זיך אָן. יונגע קינדער קענען פֿאַרשפּרייטן דעם ווירוס פֿאַר ביז 10 טעג.
נאך א זאך, טראץ דעם נאמען "שוויין גריפע," עסן יעדע חזיר פראדוקטן, ווי למשל חזיר, בייקאן, אדער שינקע, פארשפרייט נישט די קראנקהייט. זארגט אייך נישט וועגן דעם.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון H1N1 גריפּ?
די סימפּטאָמען זענען זייער ענלעך צו דער געוויינטלעכער סעזאָנאַלער גריפּ וואָס מיר אַלע קענען. אָבער, מאַנטשמאָל ווען איר באַקומט H1N1, קענט איר דערפאַרן זאַכן ווי מאָגן-פאַרדרייטונג און ברעכן אַ ביסל מער ווי מיט דער געוויינטלעכער גריפּ.
לאָמיר נעמען אַ נענטערן קוק אין וואָס די סימפּטאָמען זענען אין דער טאַבעלע אונטן.
| סימפּטאָם | באַשרייַבונג |
|---|---|
| הוסט | א טרוקענער אדער פלעגמיער הוסט קען פּאַסירן. |
| פיבער | געוואקסענע קערפער טעמפּעראַטור און געפיל פון לעטהאַרגיע. |
| האַלדז ווייטיק | האַלדז ווייטיק, ענדערונג אין שטימע. |
| סאָטו | נאַזאַל קאַנדזשעסטשאַן אָדער פליסנדיק נאָז. |
| גוף ווייטיק | ווייטאגן איבערן גאנצן קערפער, ספעציעל די מוסקלען. |
| קאָפּווייטיק | שווערע קאָפּווייטיק. |
| ווינטער | פילט זיך קאלט און ציטערנדיג. |
| מידקייט | מען פילט זיך אַזוי מיד אַז מען קען גאָרנישט טאָן. |
ווען זאָל מען זוכן באַלדיקע מעדיצינישע הילף?
ווי די געוויינטלעכע קעלט, קען H1N1 מאנchmal פירן צו מער ערנסטע צושטאנדן ווי לונגען-אנטצינדונג . אויך, אויב איר האט אנדערע צושטאנדן ווי צוקערקרענק אדער אסטמע, קען H1N1 די צושטאנדן פארערגערן.
אויב איר האָט איינע פון די פאלגענדע סימפּטאָמען, זעט אַ דאָקטער גלייך אָדער גייט צו דער נענטסטער שפּיטאָל נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU).
- שוועריקייטן מיט אָטעמען אָדער קורץ אָטעם
- שטרענגע ווייטיק אין ברוסט אדער מאָגן
- שווערע ברעכן וואָס שטעלט זיך נישט אָפּ
- פּלוצעמדיקע קאָפּשווינדל
- צעמישונג אדער זכּרון אָנווער
איז דא א טעסט צו וויסן זיכער אויב דאס איז H1N1?
יא, עס זענען דא טעסטן. אבער ווייל די סימפטאמען זענען אזוי ענלעך, איז שווער צו זאגן זיכער צי עס איז די גריפּ אדער H1N1 אן א לאבאראטאריע טעסט. דער דאקטאר וועט נעמען א שוואב פון אייער נאז און עס ניצן צו טעסטן פארן ווירוס.
אבער דעם טעסט ווערט נישט געטאָן פֿאַר יעדן. געוויינטלעך, אַ געזונטער מענטש היילט זיך אויס פֿון H1N1 אין אַ פּאָר טעג. דעם טעסט ווערט דער עיקר געטאָן פֿאַר האָספּיטאַליזירטע פּאַציענטן און יענע וואָס זענען אין אַ הויכן ריזיקע צו אַנטוויקלען שווערע קאָמפּליקאַציעס פֿון דער גריפּ.
| יענע ביי העכער ריזיקירן פֿאַר H1N1 קאָמפּליקאַציעס | |
|---|---|
| • קינדער אונטער 5 יאָר אַלט | • מענטשן איבער 65 יאר אלט |
| • שוואַנגערע מוטערס | • מענטשן מיט כראָנישע לונג, האַרץ, לעבער, נעוראָלאָגישע אָדער מעטאַבאַלישע קראַנקייטן |
| • מענטשן מיט שוואַכע אימונע סיסטעמען (למשל HIV-אינפעקטירטע מענטשן, ראַק פּאַציענטן) | • קינדער און יונגע מענטשן וואָס נעמען אַספּירין לאַנג-טערמין (ווײַל זיי זענען אין ריזיקע צו אַנטוויקלען אַ ערנסטע צושטאַנד גערופן ריי ס סינדראָם ) |
| • מענטשן אין זאָרג־אַנשטאַלטן ווי למשל נורסינג־האָומס | |
ווי אזוי עס צו באהאנדלען? און ווי אזוי זיך צו באשיצן?
באַהאַנדלונג מעטאָדן
געוויסע אַנטיווירוס מעדיקאַמענטן וואָס ווערן גענוצט צו באַהאַנדלען אַ פּראָסטע פֿאַרקילונג אַרבעטן אויך גוט פֿאַר H1N1. איר האָט אפשר געהערט דעם נאָמען אָסעלטאַמיוויר (טאַמיפֿלו). די מעדיקאַמענטן זענען מערסט עפֿעקטיוו ווען זיי ווערן גענומען אינערהאַלב 48 שעה נאָך די אָנהייב פֿון סימפּטאָמען. זיי קענען העלפֿן צו פֿאַרגיכערן דעם היילונג פּראָצעס און רעדוצירן סימפּטאָמען.
געדענקט, גריפּ איז אַ וויראַלע קראַנקייט, אַזוי אַנטיביאָטיקס וועלן נישט העלפֿן. אַנטיביאָטיקס ווערן נאָר גענוצט צו באַהאַנדלען באַקטיריעלע אינפעקציעס.
איר קענט נעמען ווייטיק-מעדיצינען ווי פּאַראַצעטאַמאָל צו רעדוצירן היץ און גוף-ווייטיק. אָבער קיינמאָל נישט געבן אַספּירין צו קינדער אונטער 19 יאָר מיט היץ , פֿאַר קיין סיבה . דאָס איז צוליב דעם ריזיקאָ פֿון אַ ערנסטן צושטאַנד גערופֿן ריי סינדראָם.
ווי אזוי זיך צו באַשיצן?
דאָס בעסטע וואָס איר קענט טאָן איז צו באַקומען די גריפּ וואַקסינע (גריפּ שאָס) יעדעס יאָר. די וואַקסינע באַשיצט אײַך קעגן די רעגולערע סעזאָנאַלע גריפּ ווירוסן ווי אויך דעם H1N1 ווירוס.
דערצו, פאלגט די איינפאכע זאכן:
- וואַשט אייערע הענט גרינטלעך מיט זייף און וואַסער רעגולער. וואַשט אייערע הענט פֿאַר לפּחות 20 סעקונדעס. ניצט אַן אַלקאָהאָל-באַזירט האַנט סאַניטייזער ווען זייף און וואַסער זענען נישט בנימצא.
- פֿאַרמײַדט אָנרירן אײַערע אויגן, נאָז און מויל מיט אײַערע הענט.
- בלייבט אוועק פון מענטשן מיט היץ און פארקילטונגען וויפיל מעגלעך.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- H1N1 (שוויין גריפּ) איז אַ רעספּעראַטאָרישע קראַנקייט געפֿירט דורך אַ ווירוס, פּונקט ווי אַ געוויינטלעכע פֿאַרקילטונג. עס איז נישטאָ קיין סיבה צו פּאַניקירן.
- די יערלעכע גריפּ וואַקסינע באַשיצט אויך קעגן דעם H1N1 ווירוס.
- די קראַנקייט ווערט פֿאַרשפּרייט דורך טראָפּלעך וואָס ווערן אַרויסגעלאָזט ביים הוסטן און ניזן. אָפֿט האַנט וואַשן און בלייבן ריין זענען זייער וויכטיק.
- אויב איר דערפאַרט שווערע סימפּטאָמען ווי שוועריקייטן מיטן אָטעמען, ברוסט ווייטיק, אָדער אָנהאַלטנדיקע ברעכן, זאָלט איר גלייך זען אַ דאָקטער.
- קיינמאָל נישט געבן אַספּירין צו קינדער מיט היץ.
- אנטיביאטיקס היילן נישט די גריפּ. נעמט אנטי-וויראלע מעדיקאציעס נאר אויף מעדיצינישן עצה.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג