האָט איר שוין אַמאָל געהאַט נאָענטן קאָנטאַקט מיט עמעצן וואָס האָט דעם העפּאַטיטיס ב ווירוס? צי האָט איר שוין געהערט וועגן אַ בעיבי געבוירן צו אַ מוטער וואָס האָט העפּאַטיטיס ב? אפשר, ווי אַ מעדיצינישער פּראָפעסיאָנאַל, זענט איר אין ריזיקע פון ווערן געשטאָכן דורך אַ פּאַציענט'ס נאָדל. אין אַזעלכע פאַלן רעדן מיר וועגן אַ ספּעציעלע וואַקסינע וואָס פאַרהיט דעם העפּאַטיטיס ב ווירוס פון אַרייַנטרעטן אין קערפּער און פאַראורזאַכן קראַנקייט.
וואָס פּונקט איז די HBIG וואַקסינע?
פשוט געזאגט, דאס ווערט גערופן העפּאַטיטיס ב אימונע גלאָבולין , אדער בקיצור HBIG . דאס איז א לייזונג וואס אנטהאלט פארגעגרייטע אנטיקערפערס וואס קענען קעמפן קעגן דעם העפּאַטיטיס ב ווירוס. שטעלט זיך פאר, אויב א שונא וואלט פלוצלינג אטאקירט אונזער לאנד, וואלט דאס געווען ווי אריינברענגען א גרופע ספעציעל טרענירטע קאמאנדאס פון א פריינטליכן לאנד, אן ווארטן ביז אונזער ארמיי איז גרייט. אזוי שנעל ווי די וואקסינע ווערט געגעבן צום קערפער, גייען די אנטיקערפערס דערין און אינאקטיוויזירן דעם העפּאַטיטיס ב ווירוס, פארמיידנדיג אז עס זאל נישט שאטן די לעבער.
דאָס וויכטיקסטע איז, אַז דאָס איז נישט קיין רפואה פֿאַר העפּאַטיטיס ב וואָס האָט זיך שוין אַנטוויקלט. עס האָט אויך נישט קיין ווירקונג אויף אַנדערע וויראַלע קראַנקייטן, ווי צום ביישפּיל אַ פֿאַרקילטונג אָדער גריפּ. איר איינציקער צוועק איז צו פֿאַרהיטן די אַנטוויקלונג פֿון דער קראַנקייט נאָכדעם וואָס דער העפּאַטיטיס ב ווירוס איז איבערגעגעבן געוואָרן.
די וואַקסינע איז געמאַכט פֿון מענטשלעכן בלוט פּלאַזמע גענומען פֿון געזונטע מענטשן וואָס זענען אימוּן צו העפּאַטיטיס ב. דעריבער איז עס זייער זיכער און ווערט פאַבריצירט נאָך טעסטינג.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר באַקומט די וואַקסינע
איידער איר באַקומט די HBIG וואַקסינע, וועט אייער דאָקטער אייך פרעגן אַ פּאָר פֿראַגעס. עס איז וויכטיק פֿאַר אייער זיכערקייט צו ענטפֿערן זיי ריכטיק.
| סיטואַציע וואָס איר דאַרפט מעלדן | פשוט געזאגט... |
|---|---|
| בלוטונג דיסאָרדערס | אויב איר האָט אַ קראַנקייט (ווי העמאָפיליאַ) וואָס פאַראורזאַכט אײַך צו בלוטן אפילו פֿון אַ קליינער שאָדן. |
| פארמינערטע אימונאָגלאָבולין א לעוועלס | אויב איר זענט פריער דיאַגנאָזירט געוואָרן מיט נידעריקע לעוועלס פון אַן אַנטיבאָדי גערופן יממונאָגלאָבולין א. |
| נידעריקע טראָמבאָציטן | אויב די צאָל בלוט טראָמבאָציטן, וואָס העלפֿן בלוט קלאַטן, איז נידעריק (ווי עס פּאַסירט מיט דענגו). |
| פארשידענע אלערגיעס | אויב איר האָט פריער געהאַט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו דעם טיפּ פון ימיון גלאָבולין וואַקסינע, אַן אַנדער מעדיצין, עסנוואַרג אָדער קאָנסערוואַנט. |
| שוואַנגערשאַפט אָדער ברוסט-מילך | אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט שוואַנגער ווערן, אָדער גיט ברוסט־מילך, זײַט זיכער צו זאָגן אײַער דאָקטער וועגן דעם. |
ווי באַקומט מען די מעדיצין?
דאָס איז נישט קיין וואַקסינע וואָס איר קענט קויפן אין אַן אַפּטייק און נעמען אהיים. די HBIG וואַקסינע ווערט געגעבן דורך אַ טריינירטער דאָקטער אָדער שוועסטער אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק.
דאָס ווערט געוויינטלעך געגעבן ווי אַן אינדזשעקשאַן אין אַ מוסקל , אָבער אין עטלעכע ספּעציעלע פאַלן (ווי HepaGam B) קען עס אויך געגעבן ווערן ווי אַן אינפֿוזיע אין אַ אָדער .
גיט מען דאָס צו קליינע קינדער?
יא. ספעציעל פאר בעיביס געבוירן צו מוטערס מיט העפּאַטיטיס ב, ווערט די HBIG וואקסינע געגעבן גלייך נאך געבורט. דאס איז צו פארמיידן אז דער ווירוס זאל ווערן איבערגעגעבן פון מוטער צו בעיבי. אבער, דאס ווערט געגעבן צו קינדער אויף דער עצה פון א פעדיאטריסט, מיט גרויס פארזיכטיגקייט.
וואָס אויב די דאָזע פון די מעדיצין וואַקסט?
זינט דאָס ווערט געגעבן אין אַ שפּיטאָל, דאַרפֿסטו זיך נישט זאָרגן וועגן אַן איבערדאָז. אָבער, אויב דו טראַכסט אַז דו האָסט גענומען צו פֿיל פֿון אַ מעדיצין, רופֿ גלייך אָן דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע־צענטער פֿאַר פֿאַרגיפֿטונגען בײַם קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל . אָדער גיי צו דער נויטפֿאַל־באַהאַנדלונג־איינהייט (ETU) פֿונעם נאָענטסטן שפּיטאָל.
וואָס אַנדערע מעדיקאַמענטן קענען אינטעראַקטירן מיט די HBIG וואַקסינע?
עס איז דא איין זאך צו וואס מיר דארפן באזונדער אויפמערקזאם זיין אין דעם הינזיכט: לעבעדיגע ווירוס וואקסינען .
עס איז דא אן אינטעראקציע צווישן דעם HBIG וואקסין און לעבעדיגע ווירוס וואקסינען ווי מאַזלען, מומפּס, רובעלאַ (MMR), און ווינדפּאָקן (וואַריסעללאַ/ווינדפּאָקן).
טראַכט פון HBIG ווי אַ גרופּע טרענירטע זעלנער. אַ לעבעדיקע וואַקסינע איז אַ שוואַכער שונא געשיקט צו טרענירן אונדזער קערפּער'ס אַרמיי. איצט אַז איר האָט די באַגאַבטע זעלנער (HBIG אַנטיקערפּערס) פֿון אַרויס אייער קערפּער, וועלן זיי לייכט פֿאַרניכטן דעם שוואַכן שונא (דער ווירוס אין דער לעבעדיקער וואַקסינע) וואָס איז געקומען פֿאַר טרענירונג. דעמאָלט וועט אונדזער אייגענע אַרמיי נישט האָבן אַ געלעגנהייט צו טרענירן. דאָס מיינט, דער עפֿעקט פֿון דער לעבעדיקער וואַקסינע וועט פֿאַרלוירן גיין.
דעריבער, אויב איר האָט באַקומען HBIG, זאָלט איר זיך אויסמייַדן צו באַקומען לעבעדיקע ווירוס וואַקסינען פֿאַר אַרום 3 חדשים . אויב איר זענט פּלאַנירט צו באַקומען נאָך אַ וואַקסינע, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער אַז איר האָט באַקומען HBIG.
מעגלעכע זייַט יפעקס
ווי יעדע מעדיצין, קען די HBIG וואקסין פאראורזאכן קליינע זייטיגע עפעקטן ביי געוויסע מענטשן. אבער רוב מענטשן טוען דאס נישט. לאמיר א קוק טאן וואס די זייטיגע עפעקטן זענען.
| זייַט ווירקונג | וואָס צו טאָן |
|---|---|
| זאכן צו מעלדן צו אייער דאָקטער אָדער שפּיטאָל גלייך | |
| אַלערגישע רעאַקציעס הויט יריטאַציע, יטשינג, און בליסטערס - געשוואָלנקייט פון פּנים, ליפן, צונג | דאָס קען זײַן סימנים פֿון אַ ערנסטער אַלערגישער רעאַקציע. זוכט גלייך מעדיצינישע הילף. |
| שוועריקייטן מיטן אָטעמען | גיי גלייך צום ETU פונעם נענטסטן שפיטאל. |
| ברוסט ווייטיק אָדער טייטנאַס | זוכט גלייך מעדיצינישע הילף. |
| זאכן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| קאָפּווייטיק | אויב עס גייט נישט אַראָפּ אין אַ טאָג אָדער צוויי, זאָגט דעם דאָקטער. |
| איבלקייט (פֿילן זיך קראַנק) | די צושטאנד וועט פארשווינדן נאך א וויילע. אויב עס בלייבט, זאגט אייער דאקטאר. |
| ווייטיק און שטייפקייט ביים אינדזשעקציע ארט | דאָס איז נאָרמאַל און וועט ווערן בעסער אין אַ פּאָר טעג. |
די ליסטע נעמט נישט אריין אלע מעגלעכע זייטיגע עפעקטן. אויב איר דערפאַרט אומגעוויינטלעכע סימפּטאָמען, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן זיי.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- HBIG (העפּאַטיטיס ב אימונע גלאָבולין) איז אַ פּראַטעקטיוו וואַקסינע געגעבן צו פאַרמייַדן די אַנטוויקלונג פון דער קראַנקייט נאָך ויסשטעלן צו די העפּאַטיטיס ב ווירוס, אָבער עס איז נישט אַ היילן פֿאַר דער קראַנקייט.
- דאָס ווערט געגעבן דורך אַ מעדיצינישן פּראָפעסיאָנאַל אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק. דאָס איז נישט קיין מעדיצין וואָס מען קען נעמען אהיים.
- זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן יעדע אַנדערע קראַנקייט וואָס איר האָט, אַלערגיעס, און אַלע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט.
- אויב איר באַקומט HBIG, נעמט נישט קיין לעבעדיקע ווירוס וואַקסינען ווי MMR פֿאַר 3 חדשים. רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן אייער וואַקסינאַציע פּלאַן און מאַכט יעדע ענדערונג.
- אויב איר דערפאַרט ערנסטע סימפּטאָמען ווי שוועריקייטן מיטן אָטעמען אָדער געשוואָלצענישן אין פּנים נאָך וואַקסינאַציע, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג