איר האָט אפשר שוין געהערט וועגן דער HPV וואַקסינע. פילע מענטשן קענען עס ווי די "צעבראַלע ראַק וואַקסינע." כאָטש עס צירקולירן פֿאַרשידענע קלאַנגען אין דער געזעלשאַפֿט וועגן דעם וואַקסינע, איז עס זייער וויכטיק פֿאַר אײַך צו וויסן פּינקטלעכע און קלאָרע אינפֿאָרמאַציע וועגן אים. דאָס וויסן איז ספּעציעל ווערטפֿול פֿאַר אַ מוטער אָדער טאַטע מיט אַ יונגער טאָכטער, ווי אויך פֿאַר ווער עס יז וואָס זאָרגט זיך וועגן זייער געזונט. אַזוי, אָן קיין מורא אָדער צווייפֿל, לאָמיר רעדן וועגן דעם אין דעטאַל הייַנט.
פשוט געזאגט, וואָס איז דאָס HPV וואַקסינע?
דאָס איז טאַקע אַ וואַקצין. צו זיין גענוי, דאָס איז אַ וואַקצין וואָס באַשיצט אונדזערע קערפּערס פֿון 9 הויפּט טיפּן פֿון דעם ווירוס גערופֿן מענטשלעכער פּאַפּילאָמאַווירוס (HPV) . דער HPV ווירוס איז די הויפּט סיבה פֿון צערוויקאַלן ראַק, וואַדזשיינאַל און עקסטערנאַל געניטאַל ראַק, אַנאַל ראַק, און געניטאַל וואַרץ.
- פֿאַר פֿרויען: די וואַקסינע ראַדוסירט באַדייטנד דעם ריזיקאָ פֿון צערוויקאַלע, וואַדזשיינאַלע און אַנאַלע קענסערס און דעם ריזיקאָ פֿון געניטאַלע וואַרץ.
- פֿאַר מענער: רעדוצירט דעם ריזיקאָ פֿון רעקטאַלן ראַק און געניטאַלע וואַרץ.
דאָס וויכטיקסטע איז דאָס: די וואַקסינע איז נישט קיין היילמיטל פֿאַר אַן HPV אינפעקציע אָדער ראַק וואָס איר האָט שוין אין אייער קערפּער. איר ראָלע איז צו צוגרייטן אונדזער קערפּער'ס ימיון סיסטעם צו קעמפן קעגן דעם ווירוס אין דער צוקונפֿט. פשוט געזאָגט, דאָס איז אַ 'פּרעווענטיוו' מאָסנאַם. אין אונדזער לאַנד, ווערט די וואַקסינע מערסטנס געזען אונטערן בראַנד נאָמען '(Gardasil 9)'.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר ווערט וואַקסינירט
איידער איר באַקומט די וואַקסינע, איז עס זייער וויכטיק צו געבן אייער דאָקטער אַ פולשטענדיקע באַשרייַבונג פון אייער געזונט צושטאַנד. דערנאָך קען ער אָדער זי באַשליסן צי די וואַקסינע איז ריכטיק פֿאַר אייך אָדער נישט. אויב איר האָט איינע פון די פאלגענדע צושטאַנדן, זייט זיכער צו דערציילן זיי וועגן זיי.
| סיטואַציע וואָס איר דאַרפט מעלדן | פארוואס איז דאָס וויכטיק? |
|---|---|
| האָבן אַ קראַנט היץ אָדער ינפעקציע | א לייכטע קעלט איז נישט קיין פראבלעם. אבער אויב איר האט א הויכע היץ, איז בעסטער צו ווארטן ביז איר זענט אינגאנצן אויסגעהיילט איידער איר באקומט די וואקסין. |
| האָבן אַן אַלערגיע צו הייוון אָדער אַ פריערדיקע HPV וואַקסינע | דאָס איז זייער וויכטיק. אויב איר האָט געהאַט אַ שווערע אַלערגישע רעאַקציע צו יעדער דאָזע פון דעם וואַקסין אָדער צו הייוון אין דער פאַרגאַנגענהייט, קען דאָס וואַקסין נישט זיין פּאַסיק פֿאַר אײַך. |
| שוואַכע אימונע סיסטעם (למשל HIV/AIDS, ראַק באַהאַנדלונג) | אויב אייער אימונע סיסטעם איז שוואַך, קען זיך דער וועג ווי איר רעאַגירט אויף דער וואַקסינע ענדערן. דאָס מיינט אַז איר קענט נישט באַקומען פולע שוץ פון דער וואַקסינע. |
| בלוטונג דיסאָרדערס (למשל, העמאָפיליאַ) אָדער נידעריק טראָמבאָציטן ציילן | עס קען זיין א ריזיקע פון בלוטן פון דער אינדזשעקציע פלאץ. דעריבער, ווען דער דאקטאר ווערט אינפארמירט וועגן דעם, קען ער נעמען די נויטיגע פארזיכערונגען. |
| שוואַנגער זײַן, פּרובירן צו ווערן שוואַנגער, אָדער ברוסטפֿיטערן | די וואַקסינע ווערט געוויינטלעך נישט געגעבן בעת שוואַנגערשאַפט. דעריבער איז עס וויכטיק צו מיטטיילן אייער דאָקטער וועגן דעם. ער אָדער זי וועט אייך געבן די מערסט פּאַסיקע עצה. |
וואַקסין אַדמיניסטראַציע מעטאָד און דאָוסינג פּלאַן
די וואַקסינע ווערט געגעבן ווי אַן אינדזשעקציע אין אַ מוסקל , געוויינטלעך אין דער אויבערשטער אָרעם. עס ווערט געגעבן דורך אַ דאָקטער אָדער אַ טריינד געזונטהייט פאַכמאַן.
כּדי צו זײַן פֿולשטענדיק באַשיצט פֿון דעם וואַקסין, מוזט איר פֿאַרענדיקן די פֿאָרגעשריבענע צאָל דאָזעס. געוויינטלעך ווערט אַ 2- אָדער 3-דאָז פּלאַן געפֿאָלגט. דאָס קען זיך פֿאַרשיידן לויט אײַער עלטער און דעם טאָג וואָס איר באַקומט די ערשטע דאָזע. אײַער דאָקטער וועט דערקלערן דעם גענויע פּלאַן וואָס איז ריכטיק פֿאַר אײַך.
ס'איז אַ גוטע געדאַנק צו שטעלן אַ דערמאָנונג אויף אייער טעלעפאָן אָדער קאַלענדאַר ווען ס'איז צייט צו נעמען אייער ווייַטער דאָזע, ווייל ס'איז גרינג צו פאַרגעסן. דאָס וויכטיקסטע איז צו פאַרענדיקן די גאַנצע דאָזע אָן אויסצולאָזן קיין איינציקע.
איז דאָס פּאַסיק פֿאַר יונגע קינדער?
יא. עס איז רעקאמענדירט אז קינדער זאלן ווערן וואקסינירט פון 9 יאר אלט. די וואקסין ווערט אויך געגעבן צו מיידלעך דורך די שולע געזונטהייט פראגראם אין סרי לאנקא. אויב איר האט עפעס פראגעס וועגן געבן אייער קינד די וואקסין, איז בעסטער צו רעדן מיט א קינדער דאקטאר.
אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיטן וואַקסין
אויב איר נעמט מעדיקאַציע פֿאַר אַנדערע צושטאַנדן, זאָלט איר אויך זאָגן אייער דאָקטער וועגן דעם. עטלעכע מעדיקאַציעס קענען אַפעקטירן די עפעקטיווקייט פון דעם וואַקסין.
- סטערויד מעדיצינען - למשל פּרעדניסאָן, קאָרטיסאָן
- מעדיצינען צו באַהאַנדלען ראַק
- מעדיצינען פֿאַר אָרגאַן טראַנספּלאַנטאַציע
- עטלעכע מעדאַקיישאַנז פֿאַר אַרטריט
די ליסטע איז נישט פולשטענדיק. זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַציעס וואָס איר נעמט, אַרייַנגערעכנט וויטאַמינס, קראָיטער רפואות און ביילאגעס .
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס?
ווי מיט יעדער וואַקסינע, זענען דאָ עטלעכע קליינע זייַט יפעקס וואָס קענען פּאַסירן נאָך באַקומען די HPV וואַקסינע. רובֿ פון זיי זענען נישט ערנסט און יוזשאַוואַלי גיין אַוועק פון זיך אין אַ טאָג אָדער צוויי. אָבער, עס איז וויכטיק צו זיין אַווער פון עטלעכע פון די מער ערנסט סימפּטאָמס.
| ערנסטע זייַט יפעקס וואָס דאַרפן באַלדיקע מעדיצינישע ופמערקזאַמקייט | |
|---|---|
| שווערע אַלערגישע רעאַקציעס הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג. | דאָס איז זעלטן אָבער קען זיין געפערלעך. גייט גלייך צום נענטסטן שפּיטאָל נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU). |
| שוועריקייטן מיטן אָטעמען | גייט גלייך צום נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU). |
| שווינדל , אומגלייכבארקייט, פארלוסט פון באוואוסטזיין און פאלן | מאל קען דאָס פּאַסירן ווי אַ רעאַקציע צו דעם וואַקסינאַציע פּראָצעס.זעט גלייך א דאקטאר. |
| געוויינטלעכע, נישט-ערנסטע זייַט-עפֿעקטן (לאָזט וויסן דעם דאָקטער אויב זיי בלייבן) | |
| ווייטיק, רעדנאַס, אָדער געשוואָלצעניש וואו די אינדזשעקשאַן איז געגעבן געוואָרן | דאָס איז די מערסטע געוויינטלעכע זייַט־עפֿעקט. עס פֿאַרשווינדט געוויינטלעך אין 1-2 טעג. אײַז־אַפּליקאַציע קען ברענגען רעליעף. |
| קאָפּווייטיק, לייכטע היץ, איבל | די זענען אויך געוויינטלעך. טרינקט אסאך וואַסער און רוט זיך אויס. אויב זיי דויערן מער ווי א פאר טעג, זאגט אייער דאָקטער. |
ווייל די וואַקסינע ווערט געגעבן אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק, דאַרפט איר עס נישט מיטנעמען אהיים. אויך, די וואַקסינע איז נאָר פֿאַר אייך. טיילט עס נישט מיט קיינעם אַנדערש.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- די HPV וואַקסינע איז אַ זייער עפעקטיוו וועג צו פאַרמייַדן עטלעכע טייפּס פון ראַק, אַרייַנגערעכנט צערוויקאַל ראַק, און דזשענאַטאַל וואַרץ.
- דאָס איז אַ פאַרהיטנדיקע וואַקסינע , נישט אַ מעדיצין וואָס היילט אַן עקזיסטירנדיקע קראַנקייט.
- עס איז וויכטיג צו נעמען אַלע דאָזעס אין צייט צו דערגרייכן פולן שוץ.
- איידער איר באַקומט די וואַקסינע, זאָגט אייער דאָקטער ערלעך וועגן אַלע אייערע געזונטהייט פּראָבלעמען און אַנדערע מעדאַקאַציעס וואָס איר נעמט.
- רובֿ זייַט־עפֿעקטן זײַנען מינערווערטיק, אָבער אויב איר דערפֿאַרט שווערע אַלערגישע סימפּטאָמען (שוועריקייטן מיטן אָטעמען, געשוואָלצעניש אין פּנים), גייט גלייך אין שפּיטאָל.
- אויב איר האָט פֿראַגעס אָדער זאָרגן, רעדט מיט אייער דאָקטער אין יעדער צייט.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג