האט א דאקטאר אייך אדער איינעם אין אייער פאמיליע געזאגט צו באקומען אן אימונע גלאבאלין אינדזשעקציע? איר זענט אפשר געווען אביסל נערוועז ווען איר האט געהערט דעם נאמען. עס איז נארמאל אז פראגן ווי "וואס איז דאס מעדיצין?" און "איז עס זיכער?" זאלן קומען אין זינען. זארגט נישט. היינט וועלן מיר רעדן וועגן דעם באהאנדלונג אויף א פשוטן, גרינג-פארשטענדלעכן אופן.
וואָס איז ימיון גלאָבולין?
פשוט געזאגט, אימונע גלאָבולין איז אַ זאַמלונג פון פּאַרטיקלען וואָס זענען ווי "זעלנער" אין אונדזער קערפּער וואָס קעמפן קעגן קראַנקייטן. מיר רופן די זעלנער אַנטיקערפּערס .
שטעלט זיך פאר, ווען אונדזער קערפער ווערט קראנק, פראדוצירט ער די אנטיקערפערס צו קעמפן דערקעגן. אבער עטלעכע מענטשנס קערפערס פראדוצירן ווייניגער פון די אנטיקערפערס. אדער, צוליב געוויסע קראנקהייטן, ווערט די אימונע סיסטעם שוואכער. אין אזעלכע צייטן, פארשטארקט די מעדיצין צייטווייליג די אימונע סיסטעם דורך צושטעלן די "זעלנער" פון אינדרויסן.
די מעדיצין ווערט געמאכט פון פלאזמע באקומען פון בלוט נדבות פון א גרויסע צאל געזונטע מענטשן. דאס הייסט, די מעדיצין ווערט פראדוצירט דורך זאמלען, רייניקן און קאנצענטרירן די קראנקהייט-קעמפֿנדיקע אנטיקערפער אין די קערפערס פון געזונטע מענטשן.
די באַהאַנדלונג ווערט דער עיקר גענוצט פֿאַר:
- פאַרהיטן אינפעקציעס אָדער רעדוצירן זייער שטרענגקייט אין מענטשן מיט ימיון סיסטעם פּראָבלעמען.
- באַהאַנדלען טראָמבאָסיטאָפּעניאַ , אַ צושטאַנד אין וועלכן די צאָל פון בלוט טראָמבאָציטן פאַרמינערט זיך.
- באַהאַנדלען אַ צושטאַנד גערופן קאַוואַסאַקי סינדראָם וואָס קומט פֿאָר ביי יונגע קינדער.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר דורכגייט די באַהאַנדלונג
איידער איר גיט אייך די באַהאַנדלונג, וועט אייער דאָקטער דאַרפֿן וויסן אייער גאַנצע געזונטהייט געשיכטע. דעריבער, אויב איר האָט איינע פון די פאלגענדע באדינגונגען, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער.
- אויב איר האָט צוקערקרענק.
- אויב איר זענט דיאַגנאָזירט געוואָרן מיט זייער נידעריקע אָדער קיין ימיון אַנטיקערפּערס אין אייער בלוט.
- אויב איר האָט האַרץ קרענק.
- אויב איר האָט אַ געשיכטע פון בלוט קלאַטס.
- אויב איר האָט אַ צושטאַנד גערופן היפּערפּראָלינעמיאַ.
- אויב איר האָט אַ בלוט־אינפֿעקציע, ווי למשל סעפּסיס .
- אויב איר האָט ניר קרענק.
- אויב איר האָט לעצטנס באַקומען אַ וואַקסינאַציע אָדער זענט פּלאַנירט צו באַקומען איינע אין דער צוקונפֿט.
- אויב איר האָט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו דעם אימונע גלאָבולין, צו אַלבומין, מאַלטאָז, סוכראָז, אָדער קיין אַנדערע מעדיצין, עסן, אָדער פאַרב.
- אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט שוואַנגער ווערן, אָדער גיט ברוסט־מילך.
עס איז זייער וויכטיג פֿאַר אייער זיכערקייט צו זאָגן די זאַכן אָן זיי צו באַהאַלטן.
ווי ווערט די באַהאַנדלונג געגעבן?
די מעדיצין ווערט געוויינטלעך געגעבן אין א שפיטאל אדער קליניק דורך טרענירטע מעדיצינישע שטאב. דאס איז ווייל איר דארפט זיין נאנט באאבאכטעט בעת די באהאנדלונג.
עס זענען עטלעכע וועגן צו געבן באַהאַנדלונג:
1. אינטראַווענאָז אָדער IV אינפֿוזיע: דאָס איז די מערסט אָפֿט גענוצטע מעטאָדע. אַ לייזונג, ווי זאַלץ וואַסער, ווערט לאַנגזאַם געגעבן אין דעם קערפּער דורך אַ אָדער.
2. אינטראַמוסקולאַרע אדער ימ אינדזשעקשאַן: מאַנטשמאָל געגעבן ווי אַן אינדזשעקשאַן אין אַ מוסקל.
3. אונטערהויט אינפֿוזיע: געוויסע טיפּן ווערן לאַנגזאַם אינדזשעקטירט אין קערפּער אונטער דער הויט.
זייער זעלטן, ווערן פּאַציענטן געלערנט ווי צו נעמען געוויסע טיפּן מעדיקאַציע אין שטוב. אויב דאָס איז דער פאַל, וועט איר באַקומען אַלע אינסטרוקציעס וועגן דעם. עס איז וויכטיק צו נעמען די ריכטיקע דאָזע, אין דער ריכטיקער צייט, ווי דער דאָקטער זאָגט אײַך.
וויכטיג: אויב איר פארפעלט א דאָזע אויף אייער פּלאַנירטן טאָג, רופט גלייך אייער דאָקטער. קיינמאָל נישט איבערלאָזן דאָזעס.
זאכן צו וויסן וועגן דעם מעדיצין
זאָלן מיר מורא האָבן ווײַל עס איז געמאַכט פֿון בלוט?
דאָס איז אַ פּראָבלעם פֿאַר אַ סך מענטשן ווײַל די מעדיצין איז געמאַכט פֿון מענטשלעכע בלוט דאָנאַציעס. אָבער איר דאַרפֿט זיך נישט אומנייטיק זאָרגן וועגן דעם.
די מעדיצין ווערט פאבריצירט אונטער זייער שטרענגע זיכערהייט פראצעדורן. יעדער מענטש וואס שענקט בלוט ווערט געסקרינט אויף אינפעקציעס. דערנאך ווערט די פלאזמע וואס ווערט געזאמלט איבערגעחזרט געטעסט אויף ווירוסן ווי HIV און העפּאַטיטיס. צום סוף ווערן גענומען ספעציעלע טריט בעתן פאבריקאציע פראצעס צו טייטן באַקטיריעס און ווירוסן.
דעריבער, איז דער ריזיקע פון איבערגעבן אן אינפעקציע זייער נידעריג. אבער, זייט אפן וועגן די בענעפיטן און ריזיקעס פון דעם באהאנדלונג מיט אייער דאקטאר.
וואַקסינען און ימיון גלאָבולין
דאָס איז אויך אַ זייער וויכטיקער פּונקט. אויב איר נעמט די אימונע גלאָבולין באַהאַנדלונג, קען די עפעקטיווקייט פון עטלעכע וואַקסינען (ספּעציעל לעבעדיקע וואַקסינען) זיין פאַרקלענערט . דעריבער, דאָקטוירים רעקאָמענדירן געוויינטלעך:
- נעמט נישט קיין וואקסינאציעס פאר 14 טעג איידער איר באקומט אימונע גלאבאלין.
- נעמט נישט געוויסע וואַקסינען פֿאַר לפּחות 3 חדשים נאָך נעמען אימונע גלאָבולין.
אויב איר דאַרפט באַקומען קיין וואַקסאַניישאַנז, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן זיי.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס פון דער מעדיצין?
ווי יעדע מעדיצין, קען דאס האבן זיינע ביי-עפעקטן. אבער נישט יעדער באקומט זיי. עטלעכע זענען ערנסט, עטלעכע זענען געוויינטלעך. לאמיר זיי אנאליזירן.
| זייַט עפֿעקטן | |
|---|---|
| 🚨 אויב איר דערפאַרט די סימפּטאָמען, זאָגט גלייך אייער דאָקטער אָדער גייט אין שפּיטאָל'ס נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU). | |
| אַלערגיעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן אָדער צונג. |
| שוועריקייטן מיטן אָטעמען | קורץ אָטעם, שטרענגקייט אין ברוסט, בלויע ליפּן. |
| סימפּטאָמען פון בלוט קלאַץ | ברוסט ווייטיק, קורץ אָטעם, פוס ווייטיק, געשוואָלצעניש, אדער וואַרעמקייט. |
| מענינגיטיס סימפּטאָמען | שווערע קאָפּווייטיק, שטייפער האַלדז, שוועריקייטן צו קוקן אויף ליכט, שלעפעריקייט, היץ, איבל. (אַסטעפּטישע מענינגיטיס) |
| ניר פראבלעמען | שוועריקייטן מיט פּישן אָדער אַ ענדערונג אין דער סומע פון פּישעכץ וואָס איר פּראָדוצירט. |
| אַנדערע ערנסטע סימפּטאָמען | פּלוצעמדיקע וואָג־צונעמונג, געשוואָלענע קנעכלעך, פֿיס אָדער הענט, געלע פֿאַרבלאַסן די אויגן אָדער הויט, טונקל געל/ברוין פּישעכץ (צייכנס פֿון העמאָליטישער אַנעמיע). |
| 🙂 אויב די סימפּטאָמען בלייבן אדער זענען שטערנדיק, זאָגט אייער דאָקטער. | |
| קאָפּווייטיק, רויטקייט, איבל, שילשל, מוסקל ווייטיק, שלאָס ווייטיק, שווייסן, מידקייט, ווייטיק אָדער רעדנאַס ביים אינדזשעקשאַן אָרט. | |
די ליסטע נעמט נישט אריין אלע מעגלעכע זייטיגע עפעקטן. אויב איר באמערקט עפעס אומגעווענליך, רופט גלייך אן אייער דאקטאר.
וואָס אויב איך נעמען צו פיל מעדיצין?
די באַהאַנדלונג ווערט געוויינטלעך געגעבן אין אַ שפּיטאָל, אַזוי דער ריזיקאָ פֿון אַן איבערדאָז איז נידעריק. אָבער, אויב דאָס פּאַסירט אָדער איר כאָשעד עס, גייט גלייך צום שפּיטאָל'ס נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) . אויב נייטיק, קענט איר אויך רופן דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר גיפטן אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל פֿאַר עצה.
קען זיין פראבלעמען מיט אנדערע מעדיקאציעס?
יא, געוויסע מעדיקאַמענטן קענען אינטעראַקטירן מיט אימונע גלאָבולין. דעריבער, זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט (פֿאָרגעשריבן, אָן אַ רעצעפּט, טראַדיציאָנעל, וויטאַמינס, קראָיטער), ספּעציעל אויב איר נעמט איינע פֿון די פֿאָלגנדע:
- אַספּירין און ענלעכע מעדיקאַמענטן
- NSAIDs פֿאַר ווייטיק און אָנצינדונג (למשל, יבופּראָפֿען, נאַפּראָקסען)
- סיספּלאַטין, ציקלאָספּאָרין
- געוויסע אַנטי-ינפעקטיוון (למשל אַסיקלאָוויר, דזשענטאַמיסין, וואַנקאָמיצין)
- פּאַמידראָנאַטע, זאָלעדראָניק זויער
- וואקסינען
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- אימונע גלאָבולין איז אַ 'זעלנער'-ווי באַהאַנדלונג וואָס ווערט געגעבן אויסערלעך צו אַ שוואַכן אימונע סיסטעם.
- דאָס ווערט געמאַכט פֿון דער בלוט־פּלאַזמע פֿון געזונטע מענטשן, אָבער אונטער זייער שטרענגע זיכערהייט־פּראָצעדורן. אַזוי מאַכט נישט קיין אומנייטיקע מורא.
- איידער איר גייט אונטער באַהאַנדלונג, זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע אייערע מעדיצינישע צושטאנדן און מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט.
- אויב איר דערפאַרט ערנסטע זייַט-עפעקטן, ווי שוועריקייטן מיט אָטעמען, שווערע אַלערגישע רעאַקציעס, אָדער ברוסט-ווייטיק, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- פֿאַרמײַדט צו באַקומען געוויסע וואַקסינען בשעת איר נעמט די באַהאַנדלונג און פֿאַר אַ פּאָר חדשים דערנאָך. פֿרעגט אײַער דאָקטער וועגן דעם.
- עס איז אייער רעכט צו רעדן אפן מיט אייער דאָקטער וועגן יעדע פֿראַגע אָדער זאָרג וואָס איר האָט.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג