פילט איר זיך שטענדיק מיד און טרויעריק? אייער דאָקטער האָט אפשר אייך געזאָגט אַז איר האָט נידעריקע אייַזן לעוועלס, וואָס מיינט אַז איר האָט אַנעמיע. אַלס אַ שנעלערע לייזונג צו דעם ווי נעמען פּילן, באַשליסן דאָקטוירים מאַנטשמאָל צו געבן אייך אַן אינדזשעקציע וואָס כּולל אייַזן. דאָס איז אַ ספּעציעלע אינדזשעקציע וואָס מען גיט אין אַזעלכע צייטן גערופן אייַזן דעקסטראַן. לאָמיר רעדן וועגן אַלץ אין פּשוטע ווערטער.
ווי הייסט די מעדיצין אייַזן דעקסטראַן?
פשוט געזאגט, אייזן דעקסטראן איז א שטארקע מעדיצין וואס שטעלט שנעל צוריק די נידעריגע אייזן לעוועלס אין אייער קערפער. די רויטע בלוט צעלן אין אונזער בלוט קענען נישט טראגן זויערשטאף איבערן גאנצן קערפער אן דעם מינעראל אייזן. טראכט פון רויטע בלוט צעלן ווי טראקס וואס טראגן זויערשטאף. אייזן איז נויטיג צו מאכן די טראקס. אזוי ווען עס איז נישט גענוג אייזן, פארקלענערט זיך די פראדוקציע פון די טראקס, און די זויערשטאף צושטעל צום קערפער פארקלענערט זיך אויך. די אינדזשעקציע ווערט געגעבן אלס א לייזונג דערצו.
זאכן צו זאָגן דיין דאָקטער איידער איר נעמט דעם מעדיצין
עס איז זייער וויכטיג אז אייער דאקטאר זאל זיין גוט באוואוסט מיט אייער געזונטהייט צושטאנד איידער ער גיט אייך די אינדזשעקציע. זייט זיכער צו זאגן אייער דאקטאר אויב איר האט איינע פון די פאלגנדע צושטאנדן:
| סיטואַציע וואָס איר דאַרפט מעלדן | פארוואס איז דאס? |
|---|---|
| אנעמיע אנדערש ווי אייַזן מאַנגל. | די מעדיצין אַרבעט נאָר פֿאַר אייַזן מאַנגל. עס איז נישט פּאַסיק פֿאַר קיין אַנדער סיבה. |
| האַרץ קראַנקייט | עטלעכע פון די ווירקונגען פון די מעדיקאַציע קענען אַפעקטירן האַרץ פּאַציענטן. |
| הויכע אייַזן לעוועלס אין דעם גוף. | געבן עקסטרע אייַזן קען פאַראורזאַכן טאַקסיסיטי אין דעם גוף. |
| ניר אדער לעבער קרענק | זינט מעדיקאַמענטן ווערן פּראַסעסט דורך די אָרגאַנען, מוז מען זיין אָפּגעהיט וועגן זייער פונקציע. |
| אַלערגיעס צו אייַזן, אַנדערע מעדאַקיישאַנז, פודז, אָדער קאָנסערוואַנטן. | עס קען זיין אַ ריזיקע פון אַ ערנסטער אַלערגישער רעאַקציע. |
| אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט שוואַנגער ווערן, אָדער גיט ברוסט־מילך. | אין די פעלער, זאָל מען נעמען ספּעציעלע פֿאָרזיכט וועגן די ווירקונג פֿון די מעדיקאַציע. |
ווי נוצט מען דעם מעדיצין?
דאָס איז נישט קיין מעדיצין וואָס איר קענט נעמען אהיים. דאָס איז אַן אינדזשעקציע וואָס ווערט געגעבן נאָר אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק דורך אַ קוואַליפֿיצירטן דאָקטער אָדער טריינירטן שוועסטערייַ פּערסאָנאַל. עס קען געגעבן ווערן אין אַ אָדער (אינטראַווענאָוס - IV) אָדער אין אַ טיפֿן מוסקל (אינטראַמוסקולאַר - IM). אייער דאָקטער וועט באַשליסן ווי אַזוי עס צו געבן, לויט אייער צושטאַנד.
די מעדיצין קען אויך פארשריבן ווערן צו קינדער איבער 4 חדשים אלט אין געוויסע ספעציעלע פעלער. אבער, עס ווערט געטאן מיט גרויס פארזיכטיגקייט און ספעציעלע פארזיכטיגקייטן.
וויכטיג: די מעדיצין איז נאָר פֿאַר אייער אייגענעם באַנוץ. טייל עס נישט מיט קיינעם אַנדערש פֿאַר קיין סיבה.
וואָס אויב די דאָזע פון די מעדיצין פאַרגרעסערט זיך?
געדענקט, אויב איר מיינט אז איר האט איבערגעטריבן דעם מעדיצין, רופט גלייך אן דעם נאציאנאלען פארגיפטונגען אינפארמאציע צענטער ביים קאלאמאבא נאציאנאלע שפיטאל, אדער גייט צום נויטפאל אפטיילונג (ETU) פונעם נענטסטן שפיטאל.
וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע פון מעדיקאַציע?
דאָס ווערט געגעבן אין אַ שפּיטאָל, אַזוי איר וועט נישט דאַרפֿן פֿאַרפֿעלן דעם טאָג. אָבער אויב איר קענט נישט האַלטן אייער אַפּוינטמענט, זייט זיכער צו רופן אייער דאָקטער אָדער קליניק און לאָזן זיי וויסן. עס איז זייער וויכטיק צו נעמען די מעדאַקיישאַנז ווי פֿאָרגעשריבן.
וואָס אַנדערע מעדיקאַמענטן קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין?
עס איז זייער וויכטיג צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַציעס וואָס איר נעמט (אַרייַנגערעכנט וויטאַמינס און קראָיטער רפואות). עטלעכע מעדיקאַציעס קענען ינטעראַקט מיט אייַזן דעקסטראַן און פאַרשאַפן פּראָבלעמען.
| נעמט נישט אייַזן דעקסטראַן מיט די. | |
|---|---|
| דעפעראקסאמין | דימערקאַפּראָל |
| אַנדערע אייַזן-האַלטיקע פּראָדוקטן (טאַבלעטן, סירופן) | |
| פראבלעמען קענען אויך פאסירן מיט די - זאגט אייער דאקטאר. | |
| כלאָראַמפעניקאָל | דעפעראַסיראָקס |
זאכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען איר נעמט מעדיצין
- רעגולערע קאָנטראָלן: בשעת איר נעמט דעם מעדיצין, וועט אייער דאָקטער אייך רעגולער מאָניטאָרירן. ער אָדער זי וועט אויך דאַרפֿן צו טאָן רעגולערע בלוט אַרבעט צו קאָנטראָלירן זאַכן ווי אייער אייַזן לעוועלס און רויטע בלוט צעל צייל.
- גוטע דיעטע: אויסער נעמען אייזן טאַבלעטן, איז עס אויך אַ גוטע געדאַנק צו עסן אייזן-רייַכע עסנוואַרג בשעת איר נעמט די ינדזשעקשאַן. רעדט מיט דיין דאָקטער וועגן דעם. למשל, איר קענט צולייגן זאכן ווי שפּינאַט, קייל און קאָלערד גרינז, לעגיומז ווי אַרבעס און קיקערער, לעבער, דאַטעס און ראָזינקעס צו דיין דיעטע.
- לאַנג-טערמין נוצן: מען האט געפונען אז ניצן דעם מעדיצין פאר א גאר לאנגע צייט קען אביסל פארגרעסערן דעם ריזיקע פון געוויסע סארטן קענסער. דאס איז נישט דער פאל פאר יעדן. אבער זארגט אייך נישט וועגן דעם. אייער דאקטאר וועט אייך געבן דעם מעדיצין נאכדעם וואס ער וועט אפוועגן אלע מעלות און חסרונות.
וואָסערע זייַט־עפֿעקטן קען איך דערפֿאַרן?
ווי יעדע מעדיצין, קען דאס אויך פאראורזאכן געוויסע זייטיגע עפעקטן. געוויסע זענען ערנסט, געוויסע זענען געווענליך.
| אויב די סימפּטאָמען פּאַסירן, זאָל מען גלייך מעלדן דעם דאָקטער/שוועסטער. | |
|---|---|
| א ערנסטע אלערגישע רעאקציע | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז. |
| נידעריק בלוט דרוק | שווינדל, אנכאפונג, פארשוואָמענע זעאונג. |
| שוועריקייטן מיטן אָטעמען | קורץ אָטעם, ברוסט ווייטיק. |
| זאכן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| פלאַשינג | קאָפּווייטיק |
| שלאָס ווייטיק, מוסקל ווייטיק | איבל |
| ווייטיק, רעדנאַס, אָדער געשוואָלצעניש וואו די אינדזשעקשאַן איז געגעבן געוואָרן | |
די ליסטע נעמט נישט אריין אלע זייטיגע עפעקטן. אויב איר דערלעבט עפּעס ומגעוויינטלעך, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- אייַזן דעקסטראַן איז אַ שטאַרקע אינדזשעקשאַן וואָס ווערט נאָר געגעבן אין אַ שפּיטאָל צו באַהאַנדלען שווערע אייַזן מאַנגל.
- איידער איר נעמט די מעדיצין, איז עס וויכטיג אז איר זאלט דערציילן אייער דאקטאר וועגן אלע אייערע מעדיצינישע צושטאנדן און אלע אנדערע מעדיקאציעס וואס איר נעמט.
- אויב איר דערפאַרט שוועריקייטן מיט אָטעמען, אָנמאַכט, אָדער ערנסטע אַלערגישע סימפּטאָמען בשעת איר נעמט די מעדיצין, זאָלט איר גלייך מעלדן דעם מעדיצינישן פּערסאָנאַל.
- גיי אויף נאכפאלג און בלוט טעסטס ווי פארשריבן דורך דעם דאקטאר.
- אויב איר האָט פֿראַגעס וועגן דעם מעדיצין, צווייפֿלט נישט צו פרעגן אייער דאָקטער.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment