מאנchmal קענען פונגאַל אינפעקציעס פּאַסירן אין פֿאַרשידענע טיילן פֿון אונדזער קערפּער, למשל, אין מויל און האַלדז. דאָקטוירים פֿאָרשרייַבן פֿאַרשידענע מעדיקאַמענטן צו באַהאַנדלען דאָס. איטראַקאָנאַזאָלע איז אַזאַ אַנטי-פונגאַל מעדיקאַמענט. דאָס קומט אויך אין דער פֿאָרעם פֿון אַן אָראַלער לייזונג. אַזוי אויב איר אָדער עמעצער וואָס איר קענט האָט באַקומען דעם מעדיקאַמענט, איז עס זייער וויכטיק צו זיין פֿולשטענדיק אינפֿאָרמירט וועגן דעם.
נו, וואָס איז יטראַקאָנאַזאָלע?
פשוט געזאגט, איז איטראקאנאזאלע אן אנטי-פונגאל מעדיקאציע. עס ווערט גענוצט צו באהאנדלען געוויסע סארטן פונגאַל אדער הייוון אינפעקציעס אין אונזערע קערפער. די מעדיקאציע ארבעט דורך אפשטעלן דעם וואוקס פון פונגאַל צעלן וואס פאראורזאכן די אינפעקציע און זיי פארניכטן. עס קען פארשריבן ווערן דורך אייער דאקטאר אלס א פיל אדער, אין געוויסע פעלער, אלס אן אראלע לייזונג.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט מעדיצין
עס איז וויכטיג פאר אייער דאקטאר צו האבן א פולשטענדיגע היסטאריע פון אייער געזונט איידער ער פארשרייבט דעם מעדיקאציע. אויב איר האט איינע פון די באדינגונגען וואס זענען אויסגערעכנט אונטן, זייט זיכער צו זאגן אייער דאקטאר.
- אויב איר האָט האַרץ קרענק.
- אויב איר האָט פריער געהאַט ירעגולערע האַרץ-קלאַפּן.
- אויב איר האָט אַ שוואַכע ימיון סיסטעם.
- אויב איר האָט אַ ניר-פֿאַרבונדענע צושטאַנד.
- אויב איר האָט אַ לעבער קרענק.
- אויב איר האָט אַ לונגען אָדער רעספּעראַטאָרישע סיסטעם קראַנקייט.
- אויב איר האָט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו יטראַקאָנאַזאָלע אָדער קיין אַנדערע אַנטיפונגאַל מעדיצין, עסן אָדער פאַרב.
- אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט צו ווערן שוואַנגער.
- אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך.
ווי זאָל איך נוצן די מעדיצין?
עס איז זייער וויכטיג צו נאכפאלגן די אינסטרוקציעס פונקטליך ווען איר ניצט דעם מעדיצין.
- ריכטיקע מעסטונג: ניצט דעם ספּעציעלן מעסט-לעפל אדער בעכערל וואָס קומט מיט דעם מעדיצין צו מעסטן עס. ניצט נישט רעגולערע הויזגעזינד-לעפעלעך , ווייל זיי קענען נישט מעסטן גענוי און קענען פאַראורזאַכן אַן אומרעכטע דאָזע.
- ווען צו נעמען: דאָס איז די וויכטיקסטע זאַך. די מעדיצין זאָל שטענדיק גענומען ווערן אויף אַ ליידיקן מאָגן . דאָס מיינט לפּחות 30 מינוט איידער אַ מאָלצייַט, אָדער 2 שעה נאָך אַ מאָלצייַט. קיינמאָל נעמט די מעדיצין מיט עסן.
- נעמט לויטן פּלאַן: נעמט די מעדיצין אין די פאָרגעשריבענע אינטערוואַלן, אין די צייטן וואָס אייער דאָקטער האָט פאָרגעשריבן.
- פֿאַרענדיקט דעם קורס: אפילו אויב אייערע סימפּטאָמען האָבן זיך פֿאַרמינערט און איר פֿילט זיך בעסער, נעמט די מעדיצין פֿאַר די פֿולע צאָל טעג וואָס אייער דאָקטער האָט פֿאָרגעשריבן. שטעלט נישט אָפּ אין מיטן. אויב איר טוט דאָס, קען די אינפֿעקציע צוריקקומען.
- אויב מען גיט עס צו קינדער: אויב מען גיט דאס מעדיצין צו יונגע קינדער, רעדט מיט א קינדער-דאקטאר פאר עצה. ספעציעלע פארזיכטיגקייט קען זיין נויטיג.
וואָס אויב די דאָזע פון די מעדיצין פאַרגרעסערט זיך?
שטעלט זיך פאר אז איר האט בטעות גענומען צו פיל מעדיצין. אויב דאס פאסירט, פאניקירט נישט און האנדלט גלייך. איר קענט רופן דעם נאציאנאלן אינפארמאציע צענטער פאר גיפטן ביים קאלאמאבא נאציאנאלע שפיטאל , אדער גיין צום נויטפאל באהאנדלונג אפטיילונג (ETU) פון דעם נענטסטן שפיטאל.
וואָס אויב איך פאַרפעל אַ דאָזע פון מעדאַקיישאַן?
אויב איר פארגעסט צו נעמען א דאזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאזע, לאזט אויס די פארפעלטע דאזע און נעמט אייער נעקסטע דאזע אין דער באשטימטער צייט. נעמט קיינמאל נישט צוויי דאזעס אין דער זעלבער צייט צו פאררעכטן א פארפעלטע דאזע.
זייער וויכטיג! אנדערע מעדיקאציעס וואָס אינטעראַקטירן מיט איטראַקאָנאַזאָלע
איטראַקאָנאַזאָלע איז אַ מעדיקאַמענט וואָס קען אינטעראַקטירן מיט עטלעכע אַנדערע מעדיקאַמענטן. דעריבער, איז עס וויכטיק צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט (אַרייַנגערעכנט וויטאַמינס, קראָיטער רפואות און ביילאגעס).
געוויסע מעדיקאַמענטן קענען פאַראורזאַכן געפערלעכע זייַט-עפעקטן ווען גענומען מיט איטראַקאָנאַזאָלע, אַזוי זייט ספּעציעל פֿאָרזיכטיק דערמיט.
די צוויי טאבעלעס אונטן אנטהאלטן פרטים וועגן מעדיקאציעס וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט איטראַקאָנאַזאָלע.
| נעמט נישט איטראקאנאזאל מיט די דאזיגע מעדיקאציעס! (נעמט נישט מיט די דאזיגע) | |
|---|---|
| אַלפוזאָסין, אַלפּראַזאָלאַם, אַוואַנאַפיל | סיסאַפּריד, קאָלכיצין (אויב איר האָט לעבער אָדער ניר קרענק) |
| קאָניוואַפּטאַן, אירינאָטעקאַן, יסאַוווקאָנאַזאָלע, לוראַסידאָן | מעטאַדאָן, מידאַזאָלאַם, נאַלאָקסעגאָל, נעוויראַפּין |
| פּימאָזיד, סיראָלימוס, טהיאָרידאַזין, טיקאַגרעלאָר, טריאַזאָלאַם | רויטע הייוון רייז |
| עטלעכע מעדיקאַמענטן פֿאַר בלוטדרוק: פֿעלאָדיפּין, ניסאָלדיפּין | עטלעכע מעדיקאַמענטן פֿאַר כאָלעסטעראָל: סעריוואַסטאַטין, לאָוואַסטאַטין, סימוואַסטאַטין, לאָמיטאַפּיד |
| עטלעכע מעדיקאַמענטן געניצט פֿאַר האַרץ קרענק: דיסאָפּיראַמיד, דאָפעטיליד, דראָנעדאַראָן, עפּלערענאָן, יוואַבראַדין, קווינידין, ראַנאָלאַזין | ערגאָט אַלקאַלוידס: דיהידראָערגאָטאַמין, ערגאָטאַמין, מעטילערגאָנאָווין |
| דאָס קען אויך אינטעראַקטירן מיט מעדיקאַציע (זייט זיכער צו זאָגן דיין דאָקטער ) | |
|---|---|
| אַנטיוויראַלע מעדיקאַמענטן פֿאַר HIV אָדער AIDS | געוויסע אַנטיביאָטיקס (למשל סיפּראָפלאָקסאַסין, קלאַריטראָמיצין) |
| עטלעכע מעדאַקיישאַנז פֿאַר ראַק | מעדיקאַמענטן פֿאַר גייַסטיקע קראַנקייטן ווי דרוק און דעפּרעסיע |
| געוויסע ווייטיק מעדאַקאַציעס (למשל פענטאַניל, אָקסיקאָדאָן) | מעדיקאַמענטן צו פאַרהיטן בלוט קלאַטס (למשל וואַרפאַרין, דאַביגאַטראַן) |
| מעדיצינען פֿאַר קאָנוואָלסיעס (למשל קאַרבאַמאַזעפּין, פעניטאָין) | געוויסע מעדיצינען געניצט צו באַהאַנדלען טובערקולאָז (למשל, איזאָניאַזיד, ריפאַמפּין) |
| סטערויד מעדאַקיישאַנז (למשל דעקסאַמעטהאַסאָנע, פלוטיקאַסאָנע) | דיגאָקסין, ציקלאָספּאָרין, טאַקראָלימוס, וועראַפּאַמיל, סילדענאַפיל, טאַדאַלאַפיל |
די ליסטע איז נישט פולשטענדיג. זאגט אייער דאקטאר וועגן אלע מעדיקאציעס וואס איר נעמט, אויב איר רויכערט, אדער אויב איר טרינקט אלקאהאל.
זייַט יפעקס וואָס קענען פּאַסירן רעכט צו מעדאַקיישאַן
ווי יעדע מעדיצין, קען איטראקאנאזאלע פאראורזאכן געוויסע זייטיגע עפעקטן. עטלעכע פון זיי קענען זיין ערנסט, ממילא איז וויכטיג צו זיין באוואוסטזיניק וועגן זיי.
| זייַט ווירקונג | באַשרייַבונג |
|---|---|
| אויב איר האָט די סימפּטאָמען, זאָגט גלייך אייער דאָקטער. | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן אָדער צונג. |
| סימפּטאָמען פון לעבער שאָדן | טונקל געלער אדער ברוינער פּישעכץ, געלע אויגן אדער הויט, ווייטיק אין דער אויבערשטער רעכטער טייל פון מאָגן, אַפּעטיט אָנווער, און אַ געפיל פון טרעגקייט. |
| סימפּטאָמען פון האַרץ דורכפאַל | שוועריקייטן מיט אָטעמען, שנעלער אָדער ירעגולערער האַרץ-קלאַפּ, פּלוצעמדיקע וואָג-צונעמונג, געשוואָלן פון די קנעכלעך אָדער פֿיס, עקסטרעמע מידקייט. |
| אַנדערע ערנסטע סימפּטאָמען | הערן ענדערונגען, ווייטיק אין די גלידער, נימנאַס. |
| זאכן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| פארשוואומענע זעאונג | דיאַרעע |
| שווינדל | קאָפּווייטיק |
| איבל און ברעכן | |
וואָס אַנדערש זאָל מען זיין אָפּגעהיט ווען מען נעמט די מעדיצין?
- איר קענט זיך פילן אַ ביסל מיד און שווינדלדיק . פֿאַרמייַדט צו טאָן עפּעס וואָס פֿאָדערט וואכזאַמקייט, ווי דרייווינג אָדער אַפּערייטינג מאַשינערי, ביז איר ווייסט פּונקט ווי דאָס מעדיצין ווירקט אויף אײַך.
- ספּעציעל אויב איר זענט עלטער, זאָלט איר נישט פּלוצעם אויפשטיין אָדער אויפשטיין פון אַ זיצנדיקער פּאָזיציע. שטייט אויף לאַנגזאַם, וואַרטנדיק אַ פּאָר מינוט. דאָס וועט רעדוצירן דעם ריזיקאָ פון שווינדל און פאַלן.
- אויב אייערע סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך נישט אָדער ווערן ערגער, זאָלט איר גלייך זאָגן אייער דאָקטער.
ווי צו האַלטן די מעדיצין?
- האַלט עס אַוועק פון דער דערגרייכונג פון קינדער .
- האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור (25 גראַד צעלזיוס / 77 פאַהרענהייט).
- האַלטן אַוועק פון ליכט און נעץ.
- וואַרפט אַוועק אויסגעגאַנגענע מעדיצין.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- נעמט שטענדיק איטראַקאָנאַזאָלע פליסיק אויף אַ ליידיקן מאָגן . נעמט עס נישט מיט עסן.
- נעמט די מעדיצין פאר די פולע צאל טעג וואס דער דאקטאר האט פארגעשריבן. שטעלט נישט אפ אין מיטן.
- אינפאָרמירט אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט.
- זוכט גלייך מעדיצינישע הילף אויב איר דערפאַרט אַ ערנסטע זייַט ווירקונג, אַזאַ ווי וואונדער פון לעבער אָדער האַרץ שעדיקן.
- די מעדיצין איז פארשריבן געוואָרן נאָר פֿאַר דיר. טייל עס קיינמאָל נישט מיט אַנדערע.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג