צי איר דערפאַרט מאַנטשמאָל קראַציקע, רויטע, וואַסעריקע אויגן? די סימפּטאָמען קענען פּאַסירן ספּעציעל ווען איר זענט אויסגעשטעלט צו שטויב, פּאָלען, אָדער אַן אַנדער אַלערגיע. דאָס איז אַ טאַקע אַנויינג דערפאַרונג, איז עס נישט? אַזוי הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן אַ ספּעציעל אויג לייזונג וואָס העלפּס רעדוצירן די קראַצן און ומבאַקוועמקייט געפֿירט דורך אויג אַלערדזשיז. דאָס איז וואָס דאָקטוירים רופן קעטאָטיפען.
וואָסערע סאָרט מעדיצין איז דאָס קעטאָטיפֿען?
פשוט געזאגט, קעטאָטיפֿען איז אַ פֿליסיקע מעדיצין וואָס מען לייגט אויף די אויגן, דאָס הייסט, אויג טראָפּנס. די הויפּט פֿונקציע דערפֿון איז צו פֿאַרהיטן און רעדוצירן דעם יטשינג וואָס פּאַסירט אין אונדזערע אויגן צוליב פֿאַרשידענע אַלערגיעס. שטעלט זיך פֿאָר, איר זענט אַראָפּגעגאַנגען אין גאָרטן אין דער פֿרי, און די בלומען בליען און זענען שיין. אָבער נאָך אַ וויילע ווערן אייערע אויגן רויט, יטשינג, און אפֿשר אפֿילו טרערן. די סיבה דערפֿאַר קען זיין אַז איר זענט אַלערגיש צום שטויב פֿון די בלומען. ענלעך, קענען עטלעכע מענטשן זיין אַלערגיש צו הויז שטויב, ליבלינג האָר, און אפֿילו עטלעכע עסנוואַרג. אין אַזעלכע צייטן העלפֿט די מעדיצין גערופֿן קעטאָטיפֿען צו רעדוצירן דעם ומבאַקוועמקייט וואָס מען פֿילט אין די אויגן.
דאָס אַרבעט דורך קאָנטראָלירן די ווירקונג פון כעמיקאַלן ווי היסטאַמין, וואָס ווערן באַפרייט פון אונדזערע אויגן און קערפּער בעת אַלערגיעס. יענע כעמיקאַלן זענען וואָס אָפט פאַרשאַפן סימפּטאָמס ווי יטשינג, רעדנאַס און געשוואָלן.
איר וועט געפֿינען די מעדיצין אונטער פֿאַרשידענע בראַנד נעמען ווען איר קויפֿט עס אין דער אַפּטייק. למשל, עס קען קומען מיט נעמען ווי `אַלאַוויי`, `טשילדערס אַלאַוויי`, `קלאַריטין אויג`, `אייג יטש רעליף`, `יטשי אויג`, `זאַדיטאָר`, `זירטעק יטשי אויג`. אָבער, אייער דאָקטער וועט באַשליסן וועלכע מעדיצין איז בעסטער פֿאַר אײַך און ווי לאַנג איר זאָלט עס נוצן. דעריבער , ניצט קיינמאָל אַזעלכע מעדיצינען אָן אַ דאָקטער'ס עצה. אויב איר ווילט וויסן צי די מעדיצין ווערט גענוצט פֿאַר עפּעס אַנדערש ווי קראַציקע אויגן, איז בעסטער צו פרעגן אייער דאָקטער אָדער דעם אַפּטייקער אין דער אַפּטייק וווּ איר קויפֿט די מעדיצין.
וואָס דאַרף איך זאָגן דעם דאָקטער איידער איך נוץ די מעדיצין?
אויב אַ דאָקטער פֿאַרשרייבט אײַך קעטאָטיפען אויג לייזונג, איז עס זייער וויכטיק צו זאָגן אײַער זאָרג מאַנשאַפֿט – דאָס הייסט, אײַער דאָקטער, שוועסטער און אַפּטייקער – עטלעכע אינפֿאָרמאַציע וועגן אײַך. די אינפֿאָרמאַציע וועט זיי העלפֿן באַשליסן צי דאָס מעדיצין איז זיכער פֿאַר אײַך און ווי עס אײַך צו געבן.
דאָ זענען עטלעכע זאַכן וואָס מען דאַרף זאָגן:
- אויב איר טראָגט קאָנטאַקט לענסעס: עטלעכע אויג לייזונגען זענען נישט קאָמפּאַטיבל מיט קאָנטאַקט לענסעס. דעריבער, איז וויכטיק צו מיטטיילן אייער דאָקטער וועגן דעם.
- אויב איר האָט שוין אַמאָל געהאַט אַן אַלערגישע רעאַקציע אָדער אַן אומגעוויינטלעכע רעאַקציע צו קעטאָטיפֿען, קיין אַנדער מעדיצין, עסן, פֿאַרבן אָדער קאָנסערוואַנטן: דאָס איז זייער וויכטיק. אויב איר האָט יאָ, קען דאָס מעדיצין נישט זיין פּאַסיק פֿאַר אײַך.
- אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט שוואַנגער צו ווערן: איר זאָלט זיין זייער פֿאָרזיכטיק ווען איר ניצט יעדע מעדיקאַציע בעת שוואַנגערשאַפט, ווײַל עטלעכע מעדיקאַציעס קענען אַפֿעקטירן דאָס בעיבי אין רחם.
- אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך: איר זאָלט אויך זיין פֿאָרזיכטיק וועגן מעדיקאַציעס בשעת איר גיט ברוסט־מילך, ווייל עטלעכע מעדיקאַציעס קענען דורכגיין צום בעיבי דורך מוטער־מילך.
אויב איר זאָגט דעם דאָקטער פּונקט די אינפֿאָרמאַציע אָן עס צו באַהאַלטן, קען ער אייך באַהאַנדלען אויפן זיכערסטן וועג.
ווי אזוי טוט מען דאס מעדיצין ריכטיג צולייגן צו די אויגן?
די מעדיצין איז נאָר פֿאַר אויגן נוצן. נעמט עס נישט דורך מויל פֿאַר קיין סיבה . פֿאָלגט די אינסטרוקציעס אויף דער רעצעפּט עטיקעט פּונקט ווי אייער דאָקטער האָט אייך געזאָגט.
דאָ איז ווי אַזוי צו טאָן עס שריט ביי שריט:
1. וואַשט אייערע הענט: וואַשט אייערע הענט גרינטלעך מיט זייף און וואַסער איידער און נאָך דעם ווי איר טוט אויף די מעדיצין. דאָס קען העלפֿן פאַרהיטן אַז באַקטעריעס זאָלן נישט אַרײַנקומען אין אייערע אויגן.
2. בייג דיין קאָפּ אַ ביסל צוריק: בשעת דו זיצסט אין אַ שטול אָדער ליגסט אין בעט, בייג דיין קאָפּ אַ ביסל צוריק.
3. ציט אַראָפּ דעם אונטערשטן אויגנליד: מיט אייער אינדעקס פינגער, ציט לײַכט אַראָפּ דעם אונטערשטן אויגנליד צו שאַפֿן אַ קליין זעקל.
4. נעמט קעיר פון די טראָפּער שפּיץ: רירט נישט די שפּיץ פון די טראָפּער צו אייער אויג, אייערע פינגערשפּיץ, אדער קיין אנדערע ייבערפלאַך. דאָס טאָן וועט קאַנטאַמאַנירן די טראָפּער און קען פאַרשאַפן אַן אינפעקציע.
5. לייגט אריין די ריכטיגע צאל טראפן: לייגט אריין די צאל טראפן מעדיצין וואס דער דאקטאר האט פארשריבן אין דעם צוגעגרייטן זעקל.
6. מאַכט צו אייערע אויגן: נאָך דעם ווי איר לייגט אויף די מעדיקאַציע, מאַכט צו אייערע אויגן און לאָזט די מעדיקאַציע זיך פֿאַרשפּרייטן אינעווייניק. דריקט נישט צו אייערע אויגן.
7. אייער זעאונג קען זיין אביסל פארשוואומען: אייער זעאונג קען זיין אביסל פארשוואומען פאר א פאר מינוט נאכדעם וואס איר לייגט אויף די מעדיצין. דאס איז נארמאל. טוט נישט קיין שום טעטיקייטן ווי דרייוון.
נעמט אייערע דאָזעס אין די ריכטיקע צייטן, אין די ריכטיקע אינטערוואַלן. נעמט נישט מער ווי אייער דאָקטער זאָגט אייך, אדער נעמט זיי אָפטער.
וויכטיג: אויב איר ניצט אנדערע אויג מעדיקאציעס (למשל, אנדערע אויג טראפנס, זאלבען), זאָלט איר זיי צולייגן 10 מינוט פאר אדער 10 מינוט נאך צולייגן קעטאטיפען. אויב איר ניצט אויג זאלבען, זאָלט איר זיי שטענדיק צולייגן צום לעצטן.
זאָל איך דאָס געבן צו קליינע קינדער?
אויב איר גיט דעם מעדיצין צו יונגע קינדער, זאָלט איר רעדן מיט אייער פּעדיִאַטריסט וועגן דעם. עס זענען דאָ עטלעכע ספּעציעלע פֿאָרזיכטיקייטן וואָס איר זאָלט נעמען. אין עטלעכע אויסגעקליבענע פֿאַלן, קען מען דעם מעדיצין פֿאַרשרייבן צו קינדער אַזוי יונג ווי 3 יאָר אַלט, אָבער עס זענען דאָ פֿאָרזיכטיקייטן וואָס גילטן דערצו. אַזוי, גיט נישט דעם מעדיצין צו יונגע קינדער אָן מעדיצינישע עצה.
וואָס צו טאָן אויב איר נעמט צו פיל מעדיצין? (אין פאַל פון אַן אָוווערדאָוס)
אויב איר מיינט אז איר האט באקומען מער מעדיצין ווי איר האט געמיינט, אדער אויב איינער האט עס גענומען דורך מויל, רופט גלייך אן אייער נענטסטן גיפט קאנטראל צענטער אדער שפיטאל נויטפאל צימער. שנעל!
וויכטיג: די מעדיצין איז פארשריבן געוואָרן נאָר פֿאַר אײַך. גיט נישט אײַער מעדיצין צו קיינעם אַנדערש , אפילו אויב זיי האָבן די זעלבע סימפּטאָמען ווי איר.
וואָס אויב איך פאַרפעל אַ מעדיקאַציע אַפּוינטמענט?
אויב איר פארגעסט צו נעמען א דאזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאזע, לאזט אויס די פארפעלטע דאזע און נעמט די נעקסטע דאזע אין דער באשטימטער צייט. נעמט קיינמאל נישט א טאָפּלטע דאזע. דאס טאן וועט נישט העלפן, און קען פארגרעסערן דעם ריזיקע פון זייטיגע עפעקטן.
קען איך ניצן אַנדערע מעדיקאַמענטן מיט דעם מעדיצין? (אינטעראַקציעס)
מען ערווארט נישט אז קעטאָטיפֿען אויג לייזונג וועט פֿאַראורזאַכן קיין גרויסע אינטעראַקציעס מיט אַנדערע מעדיקאַמענטן. דאָס הייסט, די מעדיקאַמענט טוישט געוויינטלעך נישט דעם וועג ווי אַנדערע מעדיקאַמענטן אַרבעטן, און עס טוישט אויך נישט געוויינטלעך דעם וועג ווי אַנדערע מעדיקאַמענטן אַרבעטן.
אָבער, ניצט נישט קיין אַנדערע אויג פּראָדוקטן אָן ערשט צו זאָגן אייער דאָקטער אָדער געזונטהייט פאַכמאַן וועגן זיי.
די ליסטע נעמט נישט אריין אלע אינטעראקציעס. דעריבער, גיט אייער דאקטאר א פולשטענדיגע ליסטע פון אלע מעדיקאציעס (פארשריבן און איבערן טיש), קרויטער, וויטאמינען, און דייעטערי סופּלעמענטן וואס איר נעמט. זאגט אויך אייער דאקטאר אויב איר רויכערט, טרינקט אלקאהאל, אדער ניצט אומלעגאלע דראגס. געוויסע זאכן קענען אינטעראקטירן מיט אייער מעדיקאציע.
זאכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען איר ניצט דעם מעדיצין
- אויב אייערע סימפּטאָמען (ווי קראַציקע אויגן) פֿאַרבעסערן זיך נישט נאָך 2 אָדער 3 טעג, זאָגט עס אייער דאָקטער אָדער געזונטהייטס פּראָפעסיאָנאַל.
- אויב איר באַמערקט ערנסטע זייַט-עפֿעקטן, מעלדט זיי גלייך.
- אויב אייערע אויגן ווערן געשוואָלן, ווייטיקדיק, אדער האָבן אַן אייַטער-ווי אויסשיידונג פון אייערע אויגן, הערט אויף צו נוצן דעם מעדיצין גלייך און זעט אייער דאָקטער ווי באַלד ווי מעגלעך.
- אויב איר טראָגט קאָנטאַקט לענסעס, זאָלט איר וואַרטן 10 מינוט נאָך דעם ווי איר לייגט די מעדיצין אויף אייערע אויגן איידער איר לייגט זיי צוריק אַרײַן.
- ניצט נישט קאָנטאַקט לענסעס ווען אייערע אויגן זענען רויט.
- ניצט נישט דעם מעדיצין צו באַהאַנדלען אויג יריטאַציע געפֿירט דורך קאָנטאַקט לענסעס. עס איז פֿאַראַן אַ באַזונדערע באַהאַנדלונג דערפֿאַר.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס פון דעם מעדיצין?
ווי יעדע מעדיצין, קען קעטאָטיפֿען פֿאַראורזאַכן זייַט־עפֿעקטן ביי עטלעכע מענטשן. אָבער, נישט יעדער באַקומט זיי. רובֿ פֿון דער צייט זענען זיי נישט ערנסט.
זייַט עפֿעקטן וועגן וועלכע איר זאָלט באַלד זאָגן אַ דאָקטער:
אויב איר דערפאַרט איינע פון די סימפּטאָמען, קען דאָס זיין אַ סימן פון אַ ערנסטער אַלערגישער רעאַקציע. אַזוי זעט אַ דאָקטער גלייך:
- הויט אויסשלאָג, כייווז, אָדער יטשינג
- געשוואָלן פון די ליפן, צונג, אדער פנים
זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען געוויינטלעך נישט אַ גרויסע זאַך, אָבער אויב זיי פאָרזעצן, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער :
די זאכן גייען געוויינטלעך אוועק נאך א וויילע נאכדעם וואס מען נעמט די מעדיצין. אבער אויב זיי בלייבן אדער שטערן אייך, זאגט אייער דאקטאר:
- אויג יריטיישאַן, ומבאַקוועמקייט, שטעכן, אָדער טרערן נאָך אַפּלייינג די מעדאַקיישאַן
- אויגנלידער געשוואָלן אָדער טרוקענע אויגן
- קאָפּווייטיק (קאָפּווייטיק)
- סענסיטיוויטי פון די אויגן צו זונשייַן - דאָס מיינט אַז די אויגן פילן זיך ווי זיי ווערן בלוי ווען די זון שיינט.
די ליסטע קען נישט אַרייַננעמען אַלע זייַט יפעקץ. אויב איר באַמערקט עפּעס ומגעוויינטלעך, רעדט מיט דיין דאָקטער וועגן דעם. איר קענט אויך מעלדן זייַט יפעקץ צו די יו. עס. פוד און דראַג אַדמיניסטראַציע (FDA) ביי 1-800-FDA-1088. אין סרי לאַנקאַ, קען דיין דאָקטער אייך העלפֿן.
ווי זאָל איך האַלטן די מעדיצין? (סטאָרידזש)
עס איז זייער וויכטיג צו האַלטן מעדיצינען ריכטיק, ספּעציעל אין היימען מיט קליינע קינדער.
- האַלטן אויסער דערגרייכן פון קינדער.
- האַלטן ביי אַ טעמפּעראַטור צווישן 4 און 25 גראַד צעלזיוס (4°C - 25°C). דאָס איז צווישן 39 און 77 גראַד פאַהרענהייט (39°F - 77°F). פשוט געזאָגט, ביי צימער טעמפּעראַטור, נישט צו קאַלט אָדער צו הייס.
- קיינמאָל נישט לייגן עס אין פריזער.
- באַשיצן פון ליכט. דאָס מיינט נישט האַלטן עס אין דירעקט זונשייַן.
- וואַרפט אַוועק יעדע נישט גענוצטע מעדיקאַציע נאָך דעם עקספּיראַציע דאַטע.
באַמערקונג: דער אַרטיקל איז בלויז אַ קיצער. עס קען נישט אַנטהאַלטן אַלע אינפֿאָרמאַציע. אויב איר האָט נאָך פֿראַגעס וועגן דעם מעדיצין, רעדט מיט אייער דאָקטער, אַפּטייקער אָדער געזונטהייטס פאַרזאָרגער.
א וויכטיגע מעסעדזש פאר דיר (מעלדונג צו נעמען אהיים)
אַזוי, קעטאָטיפֿען איז אַ גוטע מעדיצין וואָס העלפֿט רעדוצירן יטשינג געפֿירט דורך אויג אַלערגיעס. אָבער געדענקט, דאָס זאָל נאָר געניצט ווערן אויף דער עצה פֿון אַ דאָקטער. ווי ער זאָגט, איז עס זייער וויכטיק צו נוצן עס פֿאַר דער ריכטיקער צייט און אין דער ריכטיקער מאָס.
אויב איר פילט עפּעס ומגעוויינטלעך, זייט נישט דערשראָקן צו זאָגן אייער דאָקטער. אויב איר ניצט קאָנטאַקט לענסעס, זייט ספּעציעל פֿאָרזיכטיק. אויב איר גיט זיי צו יונגע קינדער, זייט זיכער צו פרעגן אַ פּעדיִאַטריסט.
אויגן זענען אַ זייער ווערטפולער אָרגאַן אין אונדזער קערפּער. דעריבער, אין פאַל פון קיין אויג-פֿאַרבונדענע פּראָבלעם, איז עס קלוג צו זוכן מעדיצינישע הילף אַנשטאָט צו פּרובירן עס צו באַהאַנדלען אַליין. דעמאָלט קענט איר זיך שנעל אויסהיילן און פֿאַרמייַדן אומנייטיקע פּראָבלעמען.
קעטאָטיפֿען , קעטאָטיפֿען, אויג לייזונג, קראַציקע אויגן, אַלערגיע, אויג אַלערגיע, אויג מעדיצין, זייַט יפעקס











💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment