האָט איר רומאַטאָיד אַרטריט, אַ צושטאַנד וואָס פאַראורזאַכט שלאָס ווייטיק און געשוואָלצעניש? אויב יאָ, קען אייער דאָקטער האָבן פאַרשריבן אַ מעדיקאַמענט גערופן לעפלונאָמיד. עס ווערט אָפט פארקויפט אונטערן סאָרט נאָמען אַראַוואַ. עס זענען דאָ עטלעכע וויכטיקע זאַכן וואָס איר זאָלט וויסן וועגן דעם מעדיקאַמענט. לאָמיר רעדן וועגן דעם הייַנט.
וואָס זאָל איך זאָגן דעם דאָקטער איידער איך אָנהייב דעם מעדיקאַמענט?
נו, דאָס איז זייער וויכטיק. איידער איר הייבט אָן צו נוצן דעם מעדיצין, זאָלט איר געבן אייער דאָקטער אַ פולשטענדיקע באַשרייַבונג פון אייער געזונט צושטאַנד. ספּעציעל אויב איר האָט איינע פון די באדינגונגען אונטן, זייט זיכער צו דערציילן אים וועגן דעם.
| האט איר די דאזיגע באדינגונגען? | באַשרייַבונג |
|---|---|
| שוואַנגערשאַפט אָדער פּלאַנירונג צו האָבן אַ קינד | (זייער וויכטיג) איר זאָלט זיך אויסהיטן פון שוואַנגער ווערן בשעת איר נעמט דעם מעדיצין און אפילו נאָכדעם וואָס איר הערט עס אויף. |
| זײַן אַ מוטער וואָס ברעסטפֿיטערט | די מעדיצין קען אריבערגיין צום בעיבי דורך ברוסט-מילך. |
| לעבער אדער ניר קרענק | קען אַפעקטירן לעבער אָדער ניר פונקציע. |
| שוואַכקייטן אין דעם אימונע סיסטעם | די מעדיצין קען ווייטער רעדוצירן די אימוניטעט. |
| פֿאַרמינדערטע בלוט צעלן | א נידעריק לעוועל פון ווייסע בלוט צעלן, רויטע בלוט צעלן, אדער טראָמבאָציטן. |
| אַנדערע מעדיצינישע באדינגונגען | צוקערקרענק, הויכער בלוטדרוק, לונגען קראנקהייטן (ווי אסטמע), טובערקולאָז, ראַק באַהאַנדלונג, נערוו קרענק (ווי נומנאַס אין די הענט און פֿיס). |
| באַקומען וואַקסינירט | אויב איר האָט לעצטנס באַקומען אַ וואַקסינע אָדער זענט פּלאַנירט צו באַקומען איינע אין דער צוקונפֿט. |
| אַלערגיעס | אויב איר זענט אַלערגיש צו לעפלונאָמיד, טעריפלונאָמיד, אָדער קיין אַנדערע מעדיצין אָדער עסן. |
ווי זאָל איך נוצן דעם מעדיצין?
עס איז פשוט. נעמט די דאָזע וואָס אייער דאָקטער האָט פארשריבן, אין דער ריכטיקער צייט. שלינגט די פּיל מיט אַ גלאָז וואַסער . לאָזט נישט אויס מאָלצייַטן, טוישט נישט די דאָזע, און הערט נישט אויף צו נעמען עס לויט אייער אייגענעם באַשלוס. פאָלגט שטענדיק די אינסטרוקציעס פון אייער דאָקטער.
וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע פון מעדיקאַציע?
אויב איר פארגעסט צו נעמען א דאָזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאָזע, לאָזט אויס די פארפעלטע דאָזע און נעמט אייער נעקסטע דאָזע אין דער באַשטימטער צייט. נעמט קיינמאָל נישט צוויי דאָזעס אויף איין מאָל.
וואָס אויב איך נעמען צו פיל מעדיצין?
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל מעדיצין, גייט גלייך צום נענטסטן שפיטאל נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU). אדער רופט דעם נאַציאָנאַלן פאַרגיפטיקונג אינפאָרמאַציע צענטער אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפיטאָל פֿאַר עצה.
די מעדיצין איז נאָר פֿאַר דיר. געבט נישט די מעדיצין צו קיינעם אַנדערש וואָס האט די זעלבע סימפּטאָמען ווי דו. עס קען זיין געפערלעך.
אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין (אינטעראַקציעס)
לעפלונאָמיד איז אַ מעדיקאַציע וואָס קען אינטעראַקטירן מיט אַנדערע מעדיקאַציעס, אַזוי עס איז וויכטיק צו זאָגן דיין דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַציעס וואָס איר נעמט, אַרייַנגערעכנט וויטאַמינס, כערבאַל רפואות און ביילאגעס.
| מעדיצינען וואָס זאָלן קיינמאָל נישט גענומען ווערן צוזאַמען | |
|---|---|
| טעריפלונאמיד | |
| אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען פאַרשאַפן פּראָבלעמען | |
| מעדיקאַציעס פֿאַר צוקערקרענק | נאַטעגליניד, רעפּאַגליניד, ראָסיגליטאַזאָן, פּיאָגליטאַזאָן און אַזוי ווייטער. |
| כאָלעסטעראָל מעדאַקיישאַנז | ווי למשל אַטאָרוואַסטאַטין, פּראַוואַסטאַטין, ראָסווואַסטאַטין, סימוואַסטאַטין. |
| אַנדערע מעדיקאַמענטן | וואַרפאַרין (בלוט פֿאַרדינער), מעטאָטרעקסאַט, געבורט קאָנטראָל פּילן, קאַפין, פּעניסיללין, כאָלעסטיראַמין, האָלצקוילן, און נאָך פילע. |
די ליסטע איז נישט פולשטענדיג, ממילא איז עס זיכערסט צו זאגן אייער דאקטאר וועגן אלעס וואס איר נעמט.
זאכן צו געדענקען בשעתן נעמען די מעדיצין
רעגולערע מעדיצינישע קאָנטראָל
אייער דאָקטער וועט דאַרפֿן אייך זען רעגולער בשעת איר נעמט די מעדיצין. ער אָדער זי וועט אייך בעטן צו נעמען רעגולערע בלוט טעסץ צו קאָנטראָלירן זאַכן ווי בלוט ציילן און לעבער פונקציע. זייט זיכער צו טאָן אַלע די טעסץ ריכטיק.
ערנסטע הויט אינפעקציעס
ערנסטע הויט רעאקציעס קענען פאסירן אפילו וואכן נאכדעם וואס איר הייבט אן נעמען דעם מעדיצין. זאגט אייער דאקטאר גלייך אויב איר דערפארט א רויטן אויסשלאָג, בליסטערינג, אדער שאָלענדיקע הויט צוזאמען מיט היץ און גוף ווייטיק . אויך, סימפּטאָמען ווי געשוואָלן פון פנים, ליפן, אדער הויט אויסשלאָגן אין האַלדז אדער אַקסלען קענען זיין געפערלעך.
זייער וויכטיג: די מעדיצין קען נאך זיין עפעקטיוו אין אייער קערפער פאר ביז 2 יאר נאכדעם וואס איר האט לעצט גענומען די לעצטע פּיל. אויב איר דערלעבט אומגעוויינטלעכע סימפטאמען בעת דעם צייט, זאגט אייער דאקטאר .
שוואַנגערשאַפט און געבורט קאָנטראָל (גאָר וויכטיק!)
דאָס איז די וויכטיקסטע זאַך וואָס איר דאַרפֿט וויסן וועגן דעם מעדיצין.
פרויען, איר זאָלט גאָר אויסמייַדן שוואַנגער צו ווערן בשעת איר נעמט לעפלונאָמיד.די מעדיצין קען פאַראורזאַכן ערנסטע געבורט-דעפעקטן אין אַ נישט-געבוירן בעיבי. ווײַל אירע ווירקונגען בלייבן אין קערפּער אפילו נאָכדעם וואָס איר הערט אויף צו נעמען עס, זאָלט איר נוצן עפעקטיווע געבורט-קאָנטראָל ביז אייער דאָקטער האָט געמאַכט אַ בלוט-טעסט צו באַשטעטיקן אַז די לעוועלס פון דער מעדיצין זענען אַראָפּגעגאַנגען.
אויב איר ווילט האָבן אַ בעיבי, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם איידער איר הייבט אָן נעמען די מעדיצין אָדער בעת אייער באַהאַנדלונג. ער אָדער זי וועט אייך זאָגן ווי אַזוי צו פּלאַנירן עס זיכער.
זייַט יפעקס פון די מעדיצין
ווי יעדע מעדיצין, קען לעפלונאמיד פאראורזאכן זייטיגע עפעקטן. עטלעכע זענען ערנסט, בשעת אנדערע זענען געוויינטלעך. עס איז וויכטיג צו זיין באוואוסטזיניק וועגן זיי.
| זייַט יפעקס וואָס זאָל זיין געמאלדן צו דיין דאָקטער גלייך | |
|---|---|
| אַלערגיעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג. |
| סימפּטאָמען פון לעבער שאָדן | טונקל געלער/ברוינער אורין, געלע אויגן/הויט, ווייטיק אין אויבערשטן רעכטן טייל פונעם מאגן, איבל, פארלוסט פון אפּעטיט. |
| סימנים פון אינפעקציע | היץ, קעלט , הוסט, האַלדזווייטיק (דאָס פֿאַרמינערט די ימיון סיסטעם, מאַכנדיג אייך מער סאַסעפּטאַבאַל צו אינפעקציעס). |
| סימפּטאָמען פון בלוטונג | אומעקלערטע בלויע פלעקן אויף דער הויט, טעעריקע שווארצע בענקלעך, און בלוט אין פּישעכץ. |
| אַנדערע ערנסטע סימפּטאָמען | שוועריקייטן מיט אָטעמען, הוסטן, ווייטיק אָדער נומנאַס אין די גלידער, געוואקסענער בלוטדרוק. |
| געוויינטלעכע זייַט-עפֿעקטן וואָס זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| דיאַרעע | קאָפּווייטיק |
| האָר אָנווער אָדער דינינג | איבל און מידקייט |
ווי צו האַלטן מעדיצין?
האַלט די טאַבלעטן אַוועק פון קינדער . אויפֿהיטן ביי צימער טעמפּעראַטור (צווישן 15-30 גראַד צעלזיוס), אַוועק פון ליכט און פֿײַכטקייט. אַוועקוואַרפֿן די אויסגעגאַנגענע מעדיצין.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- לעפלונאָמיד איז אַ שטאַרקע מעדיצין געניצט צו מייַכל רומאַטאָיד אַרטריט.
- איידער איר הייבט אן די מעדיקאציע, זאגט אייער דאקטאר וועגן אלע אייערע מעדיצינישע צושטאנדן און אנדערע מעדיקאציעס וואס איר נעמט.
- זייער וויכטיג: פֿאַרמייַדט שוואַנגער ווערן בשעת איר נעמט דעם מעדיקאַמענט און נאָך איר האַלט עס אָפּ ביז אייער דאָקטער באַשטעטיקט עס. עפעקטיווע געבורט קאָנטראָל איז אַ מוז.
- זוכט גלייך מעדיצינישע הילף אויב איר אַנטוויקלט סימפּטאָמען פון לעבער שאָדן, ערנסטע הויט ינפעקשאַנז, אָדער וואונדער פון ינפעקציע.
- פֿאַרפעלט נישט געפּלאַנטע מעדיצינישע קאָנטראָלן און בלוט־טעסטן.
- קיינמאָל טיילן דעם מעדיצין מיט אַנדערע.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment