וואָס איז "לעגאַלי בלינד"? לאָמיר רעדן וועגן דעם פשוט!

איר האָט מסתּמא שוין געהערט דעם אויסדרוק "לעגאַלי בלינד." אָבער איר פרעגט זיך מסתּמא, "מיינט דאָס אַז איר קענט בכלל נישט זען? צי מיינט עס עפּעס אַנדערש?" דאָס איז עפּעס וואָס דאַרף אַ קלערונג. ווייל דאָס איז נישט קיין מעדיצינישער טערמין וואָס דאָקטוירים נוצן אָפט. אַזוי, לאָמיר רעדן וועגן דעם מער דעטאַלירט, יאָ?

וואָס פּונקט מיינט "לעגאַל בלינד"?

פשוט געזאגט, "לעגאַל בלינד" איז אַ לעגאַלער און אַדמיניסטראַטיווער טערמין פֿאַר שווערע וויזועלע באַגרענעצונג. עס איז נישט קיין מעדיצינישער טערמין געניצט צו באַשרײַבן אַ קראַנקייט. אלא, עס ווערט געניצט דורך אינסטיטוציעס ווי רעגירונג אַגענטורן צו באַשטימען ווער איז בארעכטיגט פֿאַר פֿאַרשידענע פּאָליטיקס און בענעפֿיטן פֿאַרבונדן מיט זעאונג אָנווער. דאָס הייסט, אויב אַ מענטש'ס וויזועלע שאַרפֿקייט, אָדער וויזועלער שאַרפֿקייט, איז גלייך צו אָדער נידעריקער ווי די לעוועלס, ווערט יענער מענטש באַטראַכט ווי "לעגאַל בלינד".

טראַכט דערפון אַזוי, עטלעכע מענטשן קענען נישט קלאָר זען אפילו מיט ברילן. אין אַזעלכע פאַלן קען די רעגירונג מעסטן ווי שלעכט זייער זעאונג איז און צושטעלן עטלעכע רעליעף. די "לעגאַל בלינד" זאַך איז אַזוי.

וואָס איז דער אונטערשייד צווישן גאַנצער בלינדקייט און "לעגאַלער בלינדקייט"?

ווען מיר זאָגן "בלינד," טראַכטן רובֿ מענטשן וועגן אַ צושטאַנד וואו זיי קענען גאָרנישט זען, אַלץ איז פּיטש-שוואַרץ. דאָקטוירים רופן דאָס "קיין ליכט-פּערסעפּשאַן" (NLP) . דאָס מיינט אַז זיי קענען נישט זען אפילו אַ ביסל ליכט. אָבער, נישט יעדער וואָס איז בלינד פאַלט אין דעם קאַטעגאָריע. אין פאַקט, בלויז 15% פון מענטשן מיט אויג-קראַנקייטן זענען גאָר בלינד. די אנדערע 85% האָבן אַ געוויסן מדרגה פון זעאונג. דאָס מיינט אַז זיי קענען מאל לייענען גרויסע אותיות, דערקענען גרויסע אָביעקטן, אָדער אונטערשיידן ליכט פון פינצטערניש.

"לעגאַל בלינד" מיינט אַז אַ מענטש האט אַ געוויסע מדרגה פון זעאונג, אָבער עס איז נישט גענוג צו באַקומען רעליעף פון געזעץ.

ווי ווערט באַשטימט "לעגאַל בלינד"? (אמעריקאנער בייַשפּיל)

דער וועג ווי אזוי דאס "לעגאל בלינד" ווערט באשטימט קען אביסל אנדערש זיין פון לאנד צו לאנד. לאמיר נעמען א קוק ווי אזוי עס ווערט געטאן אין די פאראייניגטע שטאטן, למשל. דארט איז די סאציאל סעקיוריטי אדמיניסטראציע (SSA) די רעגירונגס אגענטור וואס שטעלט די רעגולאציעס. זיי ניצן א דעפיניציע וואס איז איינגעפירט געווארן דורך די אמעריקאנער מעדיקל אסאסיאציע אין 1934.

לויט יענער דעפיניציע, כדי איינער זאל זיין "לעגאל בלינד," מוז כאטש איינס פון די פאלגנדע זיין אמת:

• אפילו אויב איר טראָגט ברילן אָדער קאָנטאַקט לענסעס, זאָל אייער זעאונג אין אייער בעסערן אויג זיין 20/200 אָדער ערגער. דאָס באַציט זיך צו דער זעאונג אין צענטער פון אייער זעאונגספעלד. אויב איינס פון אייערע אויגן איז בעסער ווי דאָס אַנדערע, ווערט די מעסטונג גענומען אין דעם בעסערן אויג.
• אייער זעאונגס־פעלד זאָל נישט זיין ברייטער ווי 20 גראַד.דאָס מיינט אַז דער ראַנגע וואָס איר קענט זען זאָל זיין זייער שמאָל. ווידער, אויב איין אויג'ס זעאונגספעלד איז ברייטער ווי דאָס אַנדערע, ווערט די מעסטונג גענומען פֿון יענעם בעסערן אויג.

וויכטיג: דאָס איז אַ דעפֿיניציע פֿון די פֿאַראייניקטע שטאַטן. עס קען זײַן פֿאַראַן אַנדערע דעפֿיניציעס אָדער מעטאָדאָלאָגיעס אין סרי לאַנקאַ אָדער אַנדערע לענדער. אָבער די גרונט־אידעע איז זייער ענלעך – דאָס הייסט, אַ באַדײַטנדיקער גראַד פֿון זע־באַגרענעצונג.

וואָס איז 20/200 זעאונג? לאָמיר עס פֿאַרשטיין פשוט.

ווען מיר לאָזן אונדז קאָנטראָלירן די אויגן, געבן אונדז די דאָקטוירים צוויי נומערן, למשל 20/20, 20/40, 20/200. וואָס מיינט דאָס?

בכלל, 20/20 זעאונג ווערט באטראכט ווי געזונטע, נאָרמאַלע זעאונג.

איצט לאָמיר זען וואָס 20/200 מיינט:

• די ערשטע נומער (20) איז ווי ווייט אַוועק איר קוקט אויף עפּעס (אין פֿיס).
• די צווייטע נומער (200) איז ווי ווייט אַוועק אַ מענטש מיט נאָרמאַלער זעאונג קען קלאָר זען דעם זעלבן אָביעקט.

פשוט געזאגט, א מענטש מיט 20/200 זעאונג וואלט געדארפט זיך רירן בערך 20 פיס נענטער צו זען עפעס וואס איינער מיט נארמאלע 20/20 זעאונג קען קלאר זען פון 200 פיס אוועק. אנדערש וואלט דער אביעקט געדארפט זיין צען מאל גרעסער צו ווערן קלאר געזען פון יענער ווייטקייט.

שטעלט זיך פאר, אויב איר גייט אויף דער גאס און א נארמאלער מענטש קען לייענען אן אויטאבוס נומער פון 200 פוס אוועק, דארפט איר, וואס האט 20/200 זעאונג, ווארטן ביז איר זענט בערך 20 פוס אוועק פון אויטאבוס צו עס לייענען. פארשטייט איר?

• אויב די צווייטע נומער איז קליין (למשל 20/15), מיינט עס אז אייער זעאונג איז בעסער ווי דורכשניטלעך.
• אויב די צווייטע נומער איז גרויס (למשל 20/200), מיינט עס אז אייער זעאונג איז שוואַכער ווי דורכשניטלעך.

ווי באַנעמען אַנדערע לענדער אין דער וועלט די סיטואַציע?

כאָטש דער גרענעץ פֿאַר "לעגאַל בלינד" אין די פאַראייניקטע שטאַטן איז 20/200, נוצן עטלעכע לענדער אַנדערע טערמינען אָדער דעפינירן נאָך מער ערנסטע לעוועלס פון זעhkrankהייט.

למשל, דאס פאראייניגטע קעניגרייך (UK) ניצט די מעטרישע סיסטעם. דארט ווערט א זעhkראַפט פון 6/60 (וואס איז בערך גלייך צו 20/200) באטראכט אלס "זיך-באגרעניצט (טיילווייז זעהנדיק)" . זיי האבן א שוועל פון 6/150 (וואס איז בערך גלייך צו 20/500 אין פיס) און רופן עס "שווער זעhkראַפט באגרעניצט (בלינד)" .

אויך, פילע לענדער ארום דער וועלט פארלאזן זיך אויף דער וועלט געזונטהייט ארגאניזאציע'ס (WHO) אינטערנאציאנאלער קלאסיפיקאציע פון ​​קראנקהייטן (ICD) פאר זייערע לעגאלע דעפיניציעס. די לעצטע 11טע אויסגאבע פון ​​די ICD קלאסיפיצירט זעhkrankungen, וואס האט דריי קאטעגאריעס פאר "בלינדקייט".

די ICD קלאַסיפֿיצירט וויזועלע באַגרענעצונג און בלינדקייט לויט די פֿאָלגנדיקע קריטעריאַ:

• לייכטע זעה-באַגרענעצונג: זעה-קראַפט אין בעסטן אויג, מיט ברילן, איז ווייניקער ווי 6/12 אָבער גלייך צו אָדער בעסער ווי 6/18.
• מיטלמעסיגע וויזועלע באַגרענעצונג:אין דעם בעסטן אויג, איז די זעאונג מיט ברילן ווייניגער ווי 6/18 אבער גלייך צו אדער בעסער ווי 6/60.
• שווערע זעה-באגרעניצטקייט: זעה-קראפט אין בעסטן אויג, מיט ברילן, איז ווייניגער ווי 6/60 אבער גלייך צו אדער בעסער ווי 3/60 (אדער קיין ליכט-זעה-קראפט). (דאס איז אפט דער עקוויוואלענט פון "לעגאלע בלינדקייט").
• בלינדקייט: די זעאונג אין דעם בעסטן אויג, מיט ברילן, איז ווייניגער ווי 3/60, אדער די זעאונגס-פעלד איז ווייניגער ווי 10 גראד. (עס זענען דא אויך אנדערע אונטער-קאטעגאריעס אין דעם).

ווי געוויינטלעך איז "לעגאַלע בלינדקייט"?

"לעגאַל בלינד" איז נישט קיין געוויינטלעכע צושטאַנד. אָבער עקספּערטן ערוואַרטן אַז די צאָל מענטשן מיט דעם צושטאַנד וועט שנעל וואַקסן אין די קומענדיקע יאָרצענדליקער. אַ שטודיע פון ​​2016 האָט געשאצט אַז נאָר איבער אַ מיליאָן מענטשן אין די פאַראייניקטע שטאַטן טרעפן דעם 20/200 זעאונג קריטעריאָן. די זעלבע שטודיע האָט אויך געשאצט אַז די צאָל וועט זיך פאַרדאָפּלען ביז 2050.

דאָס קען זײַן צוליב אויג־קראַנקייטן וואָס פּאַסירן מיטן אַלטערן (למשל, קאַטעראַקטן, גלאַוקאָמאַ, עלטער־פֿאַרבונדענע מאַקולאַר דידזשענעריישאַן) און געוואקסענע שאָדן צו די אויגן צוליב קראַנקייטן ווי צוקערקרענק.

ווי באַקום איך אַ סערטיפיקאַט פֿאַר דעם "לעגאַלן בלינדקייט"? (נאָרמאַלער פּראָצעס)

דער פּראָצעס פֿאַר באַקומען אַ סערטיפֿיקאַט פֿאַר אַזאַ סאָרט סיטואַציע קען זײַן אַנדערש פֿון לאַנד צו לאַנד. אין די פֿאַראייניקטע שטאַטן, איז די סאָציאַל סעקוריטי אַדמיניסטראַציע (SSA) די הויפּט אַגענטור וואָס שטעלט די קוואַליפֿיקאַציעס דערפֿאַר.

בכלל, דאָ זענען עטלעכע זאכן וואָס איר קען געפֿינען וויכטיק צו וויסן ווען עס קומט צו באַקומען אַ סערטיפיקאַט ווי דאָס:

• אגענטורן קענען בעטן אייערע מעדיצינישע רעקארדס: כאטש איר מעגט דארפן צושטעלן באווייזן צו באווייזן אז איר זענט "לעגאל בלינד," קענען אגענטורן אייך העלפן זאמלען די באווייזן אויב נויטיג. זיי קענען בעטן רעקארדס פון אייער אויגן דאקטאר אדער אנדערע געזונטהייט פראוויידערס. אבער זיי דארפן אייער דערלויבעניש צו טון דאס.
• אייער דאָקטער איז די הויפּט מקור פון אינפֿאָרמאַציע: אָבער אויב איר האָט נישט קיין איינעם, אָדער אויב אייער דאָקטער איז נישט ביכולת צו טרעפן די סקרינינג רעקווייערמענץ פֿאַר עטלעכע אנדערע סיבה, קען די אַגענטור אָרגאַניזירן אַ קאָנסולטאַטיווע אויספאָרשונג צו באַשטימען צי איר טרעפט די קריטעריאַ פֿאַר "לעגאַל בלינדקייט".
• איר קענט נאך אלץ זיין בארעכטיגט פארן סערטיפיקאט אפילו אויב אייער זעה-פארלוסט איז נישט שטענדיק: אפילו אויב אייער זעה-באגרעניצטקייט איז צייטווייליג אדער אומקערלעך, קען עס נישט זיין קיין שטערונג צו באקומען אזעלכע בענעפיטן. דאס ווענדט זיך אין די געזעצן און פאליסיס פון דעם לאנד אין פראגע.

אין סרי לאנקא, קענט איר באַקומען אינפֿאָרמאַציע וועגן באַקומען הילף און באַדינונגען פֿאַר אַזעלכע סיטואַציעס פֿון אינסטיטוציעס ווי די דעפּאַרטמענט פֿון סאציאלע באַדינונגען . אויך, וועט אייער אויגן דאָקטער קענען געבן הילף וועגן דעם.

וואָסערע בענעפיטן זענען פֿאַראַן אויב איר זענט "לעגאַל בלינד"?

אַמאָל איר זענט סערטיפיצירט ווי "לעגאַל בלינד," איר קענט זיין בארעכטיגט פֿאַר פֿאַרשידענע בענעפֿיטן און באַדינונגען אין פֿאַרשידענע לענדער. לאָמיר קוקן אויף עטלעכע פעדעראלע בענעפֿיטן בנימצא אין די פאַרייניקטע שטאַטן ווי אַ בייַשפּיל:

• מאָנטליכע סאציאל סעקוריטי דיסאַביליטי אינשורענס (SSDI) צאָלונגען.
• מאָנטליכע סופּלעמענטאַל סעקוריטי איינקונפט (SSI) צאָלונגען (די קענען זיין אַנדערש פון שטאַט צו שטאַט).
• פאַרזיכערונג קאַווערידזש דורך מעדיקער (אפילו אויב איר זענט נישט איבער 65).

דאָס זענען נאָר ביישפילן פֿון די פֿאַראייניקטע שטאַטן. עס קען זײַן פֿאַראַן פֿאַרשידענע טיפּן הילף אין סרי לאַנקאַ אָדער אַנדערע לענדער. דאָס קען אַרײַננעמען פֿינאַנציעלע הילף, בילדונגס־הילף, ספּעציעלע אַקאַמאַדיישאַנז פֿאַר באַשעפֿטיקונג־געלעגנהייטן, רייזע־הילף, און הילף־דעווײַסעס (למשל, ווײַסע שטעקן, ספּעציעלע ווייכווארג).

אויב איר ווילט וויסן מער וועגן דעם, קענט איר פרעגן אייער אויגן דאָקטער, געזונטהייט פּראַוויידערז, אָדער באַטייַטיק רעגירונג אַגענטורן (למשל, די דעפּאַרטמענט פון סאציאלע באַדינונגען).

דאָס וויכטיקסטע: די מעסעדזש צו נעמען צו האַרצן

צום סוף, דאָ איז די זאַך. "לעגאַל בלינד" איז נישט קיין טיטל וואָס דעפינירט אײַך. עס איז נאָר אַן אָפיציעלער סטאַטוס וואָס העלפֿט אײַך באַקומען בענעפֿיטן און באַדינונגען פֿאַרבונדן מיט בלינדקייט. רעגירונג־אַגענטורן נוצן דעם טערמין צו דעפינירן וואָס ספּעציפֿישע קריטעריעס איר דאַרפֿט טרעפֿן צו קוואַליפֿיצירן פֿאַר געוויסע בענעפֿיטן און באַדינונגען.

אויב איר אדער עמעצער וואָס איר קענט האט זעhkrankהייט, פּאַניקט נישט. זעט אַן אויג ספּעציאַליסט פֿאַר עצה. זיי קענען זאָגן איר פּונקט וואָס אייער צושטאַנד איז, וואָס באַהאַנדלונגען זענען בנימצא, און ווי צו אַפּליקירן פֿאַר אַזעלכע בענעפיטן אויב נייטיק. געדענקט, עס איז קיינמאָל צו שפּעט צו בעטן הילף.

לעגאַלע בלינדקייט, וויזועלע באַגרענעצונג, וויזועל באַגרענעצונג, אויג געזונט, 20/200 זעאונג, סאציאלע זיכערהייט בענעפיטן, פעלד פון זעאונג