האט א דאקטאר אייך פארשריבן א מעדיצין גערופן מעלאקסיקאם פאר שלאָס ווייטיק, מוסקל ווייטיק, אדער א צושטאנד ווי אַרטריט? אויב יא, איז וויכטיג צו זיין גוט אינפארמירט וועגן דעם מעדיצין. עס איז נישט נאר א ווייטיקשטילער. אַזוי, היינט וועלן מיר רעדן וועגן וואָס דאָס מעדיצין איז, וואָס מיר דאַרפן זיין אָפּגעהיט ווען מיר נוצן עס, און וואָס זייַט יפעקס עס קען פאַרשאַפן.
וואָסער סאָרט מעדיצין איז מעלאָקסיקאַם?
פשוט געזאגט, מעלאקסיקאם איז א מעדיקאציע גענוצט צו באהאנדלען לייכטע ביז מיטעלע ווייטיק, אנטצינדונג (געשוואלענקייט, רעדנאַס), און אַרטריט.
דאָס געהערט צו אַ גרופּע מעדיקאַמענטן גערופן NSAIDs (נישט-סטערוידאַל אַנטי-ינפלאַמאַטאָרי מעדיקאַמענטן). די הויפּט פֿונקציע פֿון די מעדיקאַמענטן איז צו קאָנטראָלירן די כעמישע פּראָצעסן אין קערפּער וואָס פֿאַראורזאַכן ווייטיק און געשוואָלצעניש. דעריבער, ווערן אייער ווייטיק און געשוואָלצעניש פֿאַרקלענערט און איר באַקומט רעליעף. מאַנטשמאָל קענען דאָקטוירים אויך פֿאָרשרייַבן די מעדיצין פֿאַר אַנדערע מעדיצינישע צושטאַנדן.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר אָנהייבן דעם מעדיקאַמענט
איידער איר הייבט אן ניצן מעלאקסיקאם, איז עס זייער וויכטיג צו געבן אייער דאקטאר א פולשטענדיגע באשרייבונג פון אייער געזונטהייט צושטאנד. ספעציעל אויב איר האט איינע פון די פאלגנדע צושטאנדן, זייט זיכער צו דערציילן אים וועגן דעם.
| צושטאַנד אָדער געוואוינהייט | פארוואס זאָלט איר אינפאָרמירן? |
|---|---|
| אַסטמאַ אָדער אַנדערע רעספּעראַטאָרישע קראַנקייטן | NSAIDs קענען פארערגערן אַסטמע אין עטלעכע מענטשן. |
| א געשיכטע פון האַרץ קרענק, הויך בלוט דרוק, אדער האַרץ אַטאַק | די מעדיצין קען אַ ביסל פאַרגרעסערן דעם ריזיקאָ פון אַ האַרץ אַטאַק און אַ שלאָג. |
| לעצטע (אין 2 וואָכן) האַרץ בייפּאַס כירורגיע (CABG) | עס איז נישט רעקאָמענדירט צו נעמען דעם מעדיצין נאָך כירורגיע. |
| ניר אדער לעבער קרענק | די דאָזע קען דאַרפֿן צו ווערן אַדזשאַסטיד ווייַל די מעדיצין קען ווירקן די אָרגאַנען. |
| א געשיכטע פון מאָגן געשווירן אָדער בלידינג | מעלאָקסיקאַם פאַרגרעסערט דעם ריזיקירן פון מאָגן געשווירן און בלידינג. |
| נעמען בלוט פארדינער | דער ריזיקע פון בלוטונג קען באדייטנד פארגרעסערן. |
| רויכערן אדער אָפט טרינקען | די געוווינהייטן פאַרגרעסערן ווייטער דעם ריזיקירן פון מאָגן בלוטונג. |
| פרובירן צו ווערן שוואַנגער, זיין שוואַנגער, אָדער ברוסט-פיטערן | די מעדיצין איז נישט רעקאָמענדירט בעת שוואַנגערשאַפט, ספּעציעל אין די לעצטע חדשים. |
| אַלערגיעס צו אַנדערע מעדיצינען, עסנוואַרג אָדער מעלאָקסיקאַם | דאָס איז וויכטיק צו פאַרמייַדן אַלערגישע רעאַקציעס. |
ווי זאָל איך נוצן די מעדיצין?
די מעדיצין איז פֿאַר מויל נוצן. נעמט עס טעגלעך, אין דער פֿאַרשריבענער צייט, ווי אָנגעוויזן דורך דיין דאָקטער. אויב איר האָט מאָגן פּראָבלעמען, נעמט עס מיט אָדער נאָך אַ מאָלצייַט. נעמט קיינמאָל נישט מער ווי דיין דאָקטער זאָגט איר.
דאָס וויכטיקסטע: די מעדיצין איז נאָר פֿאַר דיר. גיב קיינמאָל נישט די מעדיצין צו אַנדערע אויב זיי האָבן די זעלבע סימפּטאָמען ווי דו.
וואָס אויב איך פאַרפעל אַ דאָזע פון מעדאַקיישאַן?
אויב איר פארגעסט צו נעמען א דאזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאזע, לאזט אויס די פארפעלטע דאזע און נעמט אייער נעקסטע דאזע אין דער באשטימטער צייט. נעמט קיינמאל נישט צוויי דאזעס אויף איין מאל צו אויסגלייכן א פארגעסענע דאזע.
וואָס צו טאָן אויב איר נעמט צו פיל מעדיצין?
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל מעדיצין, פאניקירט נישט און גייט גלייךרופט דעם נאציאנאלן פארגיפטונגען אינפארמאציע צענטער ביים קאלאמאבא נאציאנאלן שפיטאל, אדער גייט צום נויטפאל באהאנדלונג אפטיילונג (ETU) פונעם נענטסטן שפיטאל.
אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס קען ינטעראַקט מיט מעלאָקסיקאַם
מעלאָקסיקאַם קען אינטעראַקטירן מיט אַנדערע מעדאַקיישאַנז, אַזוי זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט (אַרייַנגערעכנט וויטאַמינס און ערבאַל פּראָדוקטן).
| פֿאַרמײַדט נעמען מעלאָקסיקאַם מיט די מעדיקאַמענטן. | |
|---|---|
| סידאָפאָוויר | קעטאָראָלאַק (נאך א שטארקע NSAID) |
| זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער אויב איר נעמט דעם מעדיקאַמענט. | |
| אַנדערע NSAIDs (למשל, יבופּראָפֿען, נאַפּראָקסען, אַספּירין) | עטלעכע מעדאַקיישאַנז פֿאַר הויך בלוט דרוק אָדער האַרץ קרענק |
| מעדיצינען וואָס פאַרהיטן בלוט קלאַטינג (למשל וואַרפאַרין, אַפּיקסאַבאַן) | עטלעכע מעדיקאַמענטן פֿאַר גייַסטיק קראַנקייט |
| ליטיום, מעטאָטרעקסאַט, ציקלאָספּאָרין | דייורעטיקס (מעדיצינען וואָס אַרויסנעמען וואַסער פֿון דעם גוף) |
זאכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען איר נעמט מעדיצין
- מאָגן בלוטונג און געשווירן: דאָס איז דער הויפּט ריזיקע מיט NSAIDs. דאָס קען פּאַסירן אָן ווארענונג. רויכערן, טרינקען אַלקאָהאָל, עלטער זיין, און האָבן שלעכטע געזונט אויך פאַרגרעסערן דעם ריזיקע. זאָגט דיין דאָקטער גלייך אויב איר האָט מאָגן ווייטיק, ברעכן בלוט (ווי קאַווע גרינדז), אָדער שוואַרצע, טעעריקע בענקלעך.
- ריזיקע פון הארץ אטאקע און שלאג: די מעדיצין פארמיידט נישט הארץ אטאקע אדער שלאג. אויך, קען דער ריזיקע זיין אביסל פארגרעסערט מיט לאנג-טערמין באנוץ אדער אויב איר האט שוין הארץ קראנקהייט.
- ערנסטע הויט רעאקציעס: מאנchmal, אפילו וואכן נאךן אנהייבן די מעדיקאציע, קענען ערנסטע הויט רעאקציעס פאסירן. זוכט גלייך מעדיצינישע הילף אויב איר דערפארט סימפטאמען ווי היץ, גוף ווייטאגן, א רויטע אויסשלאָג, בליסטערס, שאָלענדיקע הויט, וואונדן אינעם מויל, אדער געשוואָלצעניש אין פנים.
- שוואַנגערשאַפט: אויב איר זענט שוואַנגער, רעדט מיט אייער דאָקטער איידער איר נעמט דעם מעדיצין. נעמען דעם מעדיצין צווישן 20 און 30 וואָכן פון שוואַנגערשאַפט קען שאַטן דעם בעיבי. נעמט נישט דעם מעדיצין נאָך 30 וואָכן.
- שלעפעריגקייט און שווינדל: די מעדיקאציע קען אייך מאכן פילן שלעפעריג אדער שווינדליג. דעריבער, פארמיידט דרייווינג אדער אפערירן מאשינערי ביז איר ווייסט ווי עס ווירקט אויף אייך.
זייַט יפעקס וואָס קענען פּאַסירן רעכט צו מעדאַקיישאַן
| ערנסטע זייַט יפעקס וואָס דאַרפן באַלדיקע מעדיצינישע ופמערקזאַמקייט | |
|---|---|
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז. |
| בלוטינג סימפּטאָמען | בלוטיקע אדער שוואַרצע בענקלעך, ברעכן בלוט, טונקל ברוין/רויט פּישעכץ, רויטע/לילאַ פלעקן אויף דער הויט. |
| סימפּטאָמען פון אַ האַרץ אַטאַק | ווייטיק אָדער ענגקייט אין ברוסטקאַסטן, אַקסל אָדער אָרעם, שוועריקייטן מיט אָטעמען, שווייסן. |
| סימפּטאָמען פון אַ סטראָוק | פּלוצעמדיקע נימנאַס, שוואַכקייט אין פּנים/אָרעם/פוס, שוועריקייטן צו רעדן, שוועריקייטן צו גיין, שטאַרקע קאָפּווייטיק. |
| סימפּטאָמען פון ניר אָדער לעבער שעדיקן | פארמינערטע אורינירן, געשוואלענע קנעכלעך, געלע פארבלייבעניש פון די אויגן/הויט, ווייטיק אין דער אויבערשטער רעכטער זייט פון בויך. |
| געוויינטלעך נישט ערנסט (אבער זאגט אייער דאקטאר אויב עס בלייבט) | |
| מאָגן ומבאַקוועמקייט | שילשל, איבל, מאָגן ווייטיק. |
ווי זאָל איך אויפֿהיטן די מעדיצין? ווי זאָל איך זי אַוועקוואַרפֿן?
- סטאָרידזש: האַלטן אַוועק פון קינדער און חיות. סטאָרירן ביי צימער טעמפּעראַטור, אין אָריגינעלן קאַנטיינער גוט פֿאַרמאַכט.
- אַוועקוואַרפן: דער בעסטער וועג צו אַוועקוואַרפן אויסגעגאַנגענע אָדער נישט געוואָלטע מעדיקאַמענטן איז זיי צו שענקען צו אַ מעדיקאַמענט צוריקנעמען פּראָגראַם. איר קענט פרעגן אייער אַפּטייק וועגן דעם. אויב דאָס איז נישט מעגלעך, נעמט אַרויס די פּילן פֿון דעם קאַנטיינער, מישט זיי מיט עפּעס ווי גענוצטע קאַווע גרינדז, ערד, אָדער קאַץ ליטער, לייגט זיי אין אַ זעקל, פֿאַרמאַכט עס פעסט, און וואַרפט זיי אין מיסט. שווענקט קיינמאָל נישט מעדיקאַמענטן אַראָפּ אין טואַלעט. אויב איר זענט נישט זיכער, פרעגט אייער דאָקטער.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- מעלאָקסיקאַם איז אַ שטאַרקע NSAID וואָס קאָנטראָלירט ווייטיק און געשוואָלצעניש, נישט אַ טיפּישער ווייטיקשטילער.
- עס איז וויכטיג צו מיטטיילן אייער דאָקטער וועגן אַלע אייערע מעדיצינישע צושטאנדן און אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט איידער איר אָנהייבן די מעדאַקיישאַן.
- פֿאַרמײַדט צו נעמען אַנדערע ווייטיק־שטילער ווי איבופּראָפֿען און אַספּירין מיט מעלאָקסיקאַם אָן מעדיצינישע עצה.
- זייט אָפּגעהיט פֿאַר ווארענונג סימנים ווי מאָגן ווייטיק, שוואַרצע בענקל, ברוסט ווייטיק, אָדער אַ שווערע הויט ויסשלאָג. אויב איר באַמערקט איינע פון די, זוכט מעדיצינישע הילף גלייך.
- אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט צו ווערן שוואַנגער, אָדער זענט אַ שוועסטערייַ מוטער, זייט זיכער צו באַראַטן זיך מיט דיין דאָקטער איידער איר ניצט דעם מעדיקאַמענט.
- דאָס איז אַ מעדיצין וואָס איז נאָר פֿאַרשריבן פֿאַר אײַך. טייל עס קיינמאָל נישט מיט אַנדערע.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment