איז אַ בעיבי'ס רוקן-מארך אַ געבוירענע פּראָבלעם? לאָמיר רעדן וועגן מיעלאָמענינגאָסעלע!

אוי, ווי וואונדערבאר עס איז צו טראכטן וועגן דיין קליינעם אין דיין בויך! אבער מאנchmal קומען אונזערע קינדער אין דער וועלט מיט אומגעריכטע געזונט פראבלעמען. היינט וועלן מיר רעדן וועגן א קאמפליצירטן געבורט-דעפעקט וואס פאסירט בעת דער אנטוויקלונג פון דער רוקן-מארך, אדער שטאפל-קארדער, בשעת דאס בעיבי איז נאך אין רחם. דאס ווערט גערופן מיעלאָמענינגאָסעלע. איר האט אפשר אויך געהערט דערפון אלס "אפענע שטאפל-קארדער". דאס איז פאקטיש א צושטאנד אין וועלכן דאס בעיבי'ס שטאפל-קארדער, אדער שטאפל-קאנאל, שליסט זיך נישט ריכטיג.

וואָס פּונקט איז אַ מיעלאָמענינגאָסעלע?

פשוט געזאגט, מיעלאָמענינגאָסעלע איז אַ געבורט-דעפעקט אין וועלכן דיין בעיבי'ס רוקן-ביין און ספּינאַל קאַנאַל שליסן זיך נישט אינגאַנצן פֿאַר דער געבורט, אין דער רחם. דאָס איז אַ טיפּ נעוראַל רער דעפעקט (NTD). איר קענט האָבן אַ שוועריקייט אויסצורעדן דעם נאָמען, נישט אַזוי? מען רעדט עס אויס ווי 'מײַ-ע-לאָ-מען-אין-גאָ-סיל'.

מיעלאָמענינגאָסעלע פּאַסירט אין די ערשטע פיר וואָכן פון קאָנצעפּציע. דאָס איז ווען אַ בעיבי'ס נעוראַל רער פאַרמאַכט זיך נישט ריכטיק, וואָס פאַראורזאַכט אַ פליסיק-געפילטע זאַק צו אַרויסשטעקן פון די צוריק פון די בעיבי'ס רוקן. ספּעציפֿיש, דער זאַק קען אַנטהאַלטן:

• א טייל פון זייער רוקן-מארך
• מענינגעס - געוועבן וואָס דעקן זייער רוקן-מאַרך
• נערוון
• סערעבראָספּינאַל פליסיקייט (CSF) איז אַ וויכטיקע פליסיקייט וואָס געפינט זיך אין מוח און רוקנביין.

מיעלאָמענינגאָסעלע קען פּאַסירן ערגעץ אויף אַ בעיבי'ס רוקן, אָבער עס איז רובֿ אָפט געזען אין די נידעריקער רוקן (לענדן און סאַקראַל געביטן) , דאָס הייסט, אין די טאַליע געגנט.

דער טרויעריקער טייל איז אז דער רוקן-מארך און נערוון אינעם זאק ווערן געשעדיגט. דאס רעזולטירט געווענליך אין שוואכקייט אדער פארלוסט פון געפיל אין די קערפער-טיילן אונטערן זאק . אין געוויסע פעלער קען דער זאק צוריסן. דאס קען פאסירן צוליב נארמאלע באוועגונגען פונעם בעיבי בשעת עס איז אין רחם, אדער עס קען פאסירן ביי געבורט.

מיעלאָמענינגאָסעלע איז די שווערסטע פאָרעם פון ספּינאַ ביפידאַ, און קען פאַראורזאַכן מיטלמעסיקע ביז שווערע דיסאַביליטיז. למשל, מוסקל שוואַכקייט, אָנווער פון פּענכער אָדער קישקע קאָנטראָל, און/אָדער פּאַראַליז . אָבער, בעיביס מיט דעם צושטאַנד נידעריקער אַראָפּ די רוקנביין האָבן געוויינטלעך ווייניקער סימפּטאָמס ווי בעיביס מיט דעם צושטאַנד העכער אַרויף די רוקנביין.

וואָס איז אַ נעוראַל רער דעפעקט?

נעוראַל רער דעפעקטן (NTDs) זענען געבורט דעפעקטן (געבוירענע צושטאנדן) פון דעם מוח, רוקן, אדער רוקנביין. זיי פּאַסירן אָפט אין דעם ערשטן חודש פון שוואַנגערשאַפט – מאל איידער איר ווייסט אפילו אַז איר זענט שוואַנגער. די צוויי הויפּט טייפּס פון נעוראַל רער דעפעקטן זענען ספּינאַ ביפידאַ און אַנענסעפאַלי.

דאָס איז וואָס פּאַסירט נאָרמאַלערווייַז: בעת דעם ערשטן חודש פון שוואַנגערשאַפט, פֿאַרשמעלצן זיך די צוויי זייטן פֿון דעם פֿעטוס'ס רוקן-מאַרך צוזאַמענ צו שאַפֿן אַ שוץ-דעק פֿאַרן רוקן-מאַרך, רוקן-נערווען און מענינגעס (דאָס געוועב וואָס באַדעקט דעם רוקן-מאַרך). אין דעם פונקט ווערן דער אַנטוויקלענדיקער מוח און רוקן-מאַרך פֿונעם פֿעטוס גערופֿן די נעוראַל רער.

אַלזאָ, אויב עס איז פֿאַראַן אַ טעות אָדער פּראָבלעם אין דער פֿאָרמירונג פֿון דעם נעוראַלן רער, ווערט דאָס גערופֿן אַ נעוראַלן רער דעפֿעקט.

וואָס איז דער חילוק צווישן ספּינאַ ביפידאַ און מיעלאָמענינגאָסעלע?

'ספּינאַ ביפידאַ' באַצייכנט יעדן געבורט-דעפעקט אין וועלכן די נעוראַל רער וואָס אַרומרינגלט דעם רוקן-ביין שליסט זיך נישט אינגאַנצן.

שפּינאַ ביפידאַ קען פּאַסירן ערגעץ אויף אַ בעיבי'ס רוקן, ווי פריער דערמאָנט, אויב די נעוראַל רער שליסט זיך נישט גאָר אין די רחם. ווען דאָס פּאַסירט, שליסט זיך נישט געהעריק די רוקן-מאַרך, וואָס באַשיצט די רוקן-מאַרך. דאָס קען שאַטן דעם בעיבי'ס רוקן-מאַרך און נערוון.

מיעלאָמענינגאָסעלע איז אַ טיפּ ספּינאַ ביפידאַ – און די מערסט ערנסטע. דאָס איז אַ זאַק אָנגעפילט מיט פליסיקייט וואָס שטעקט אַרויס פֿון דעם בעיבי'ס רוקן, און ענטהאַלט אַ טייל פֿון דער רוקנביין און נערוון. די אַנדערע טיפּן ספּינאַ ביפידאַ זענען מענינגאָסעלע און ספּינאַ ביפידאַ אָקקולטאַ.

וואָס איז דער חילוק צווישן מענינגאָסעלע און מיעלאָמענינגאָסעלע?

מיעלאָמענינגאָסעלע און מענינגאָסעלע זענען ביידע טייפּס פון ספּינאַ ביפידאַ, אָבער עס איז אַ קליינער חילוק.

מענינגאָסעלע איז אַ צושטאַנד אין וועלכן אַ פליסיק-געפילטער זאַק שטעקט אַרויס פֿון אַן עפענונג אין דעם בעיבי'ס רוקן, אָבער דער זאַק כּולל נישט דעם בעיבי'ס רוקן-מאַרך . דאָס פֿאַראורזאַכט געוויינטלעך קליינע אָדער קיין שאָדן צו די נערוון.

אבער ביי מיעלאָמענינגאָסעלע , איז דא סיי א טייל פון די רוקן-מארך און סיי נערוון אינעווייניק פון יענעם זאַק, און זיי זענען געשעדיגט . דאס איז וואס מאכט עס ערגער.

ווער ווערט אַפעקטירט דורך מיעלאָמענינגאָסעלע?

מיעלאָמענינגאָסעלע קען אַפעקטירן יעדן פיטוס. כאָטש וויסנשאַפֿטלער זענען נישט זיכער וואָס איז די סיבה דערפון, האָבן זיי אידענטיפֿיצירט געוויסע גענעטישע, סביבה'דיקע און נוטרישאַנעלע פֿאַקטאָרן וואָס פֿאַרגרעסערן דעם ריזיקאָ פֿון אַ בעיבי צו אַנטוויקלען דעם צושטאַנד.

ווי געוויינטלעך איז דאָס צושטאַנד?

מיעלאָמענינגאָסעלע איז אַ צושטאַנד וואָס אַקערז אין די צענטראַלע נערווען סיסטעם.די מערסטע פארשפרייטע געבוירענע צושטאנד (געבורט-דעפעקט). למשל, די צושטאנד באטראפט בערך 1,645 בעיביס וואס ווערן געבוירן יעדעס יאר אין די פאראייניגטע שטאטן. קינדער ווערן אויך געבוירן מיט די צושטאנד אין סרי לאנקא.

וואָס זענען די סימפּטאָמען פון מיעלאָמענינגאָסעלע?

א בעיבי מיט מיעלאָמענינגאָסעלע האט א פליסיק-געפילטן זאַק וואָס לויפט אַראָפּ דעם רוקן פֿון מיטן רוקן . דאָקטוירים קענען אָפֿט דעטעקטירן דעם צושטאַנד בעת שוואַנגערשאַפט מיט אַן אַלטראַסאַונד סקען.

א בעיבי מיט מיעלאָמענינגאָסעלע קען אויך האָבן אַנדערע געבורט-דעפעקטן . בערך 8 פון 10 בעיביס מיט דעם צושטאַנד האָבן אויך אַ צושטאַנד גערופן הידראָסעפאַלוס, וואָס איז אַן אָנזאַמלונג פון פליסיקייט אויף דעם מוח .

אַנדערע פּראָבלעמען פון די רוקנביין אָדער מוסקולאָסקעלעטאַל סיסטעם וואָס קען זיין פֿאַרבונדן מיט מיעלאָמענינגאָסעלע אַרייַננעמען:

• סירינגאָמיעליע (אַ פליסיק-געפילטע ציסט אין דער רוקן-מאַרך)
• היפּ דיסלאָקאַציע

וואָס זענען די סיבות פון מיעלאָמענינגאָסעלע?

דאקטוירים און וויסנשאפטלער ווייסן נאך אלץ נישט די גענויע אורזאך פון מיעלאָמענינגאָסעלע, אבער זיי גלייבן אז דאס איז א קאמפליצירטע צושטאנד וואס ווערט געפֿירט דורך א קאמבינאציע פון ​​גענעטישע, דערנערונגס- און סביבה-פאקטארן .

באַזונדערס, נידעריקע לעוועלס פון פאָליק זויער אין דער מוטער'ס קערפּער איידער און בעת ​​שוואַנגערשאַפט האָבן געוויזן צו ביישטייערן צו דעם אויפטרעטן פון דעם טיפּ געבורט-דעפעקט. פאָליק זויער (אויך באַקאַנט ווי פאָלאַט) איז וויכטיק פֿאַר דער אַנטוויקלונג פון דעם פיטוס'ס מוח און רוקנביין.

ווי ווערט מיעלאָמענינגאָסעלע דיאַגנאָזירט איידער דאָס בעיבי ווערט געבוירן?

אָפט (אָבער נישט שטענדיק) קענען דאָקטוירים דיאַגנאָזירן מיעלאָמענינגאָסעלע אין אַ פיטוס בעת שוואַנגערשאַפט. זיי נוצן די פאלגענדע טעסטן:

• בלוט טעסט: אייער דאָקטער וועט באַשטעלן אַ בלוט טעסט צווישן 16 און 18 וואָכן פון שוואַנגערשאַפט וואָס מעסט אַ סאַבסטאַנץ גערופן אַלפאַ-פעטאָפּראָטעין (AFP). וועגן 75% ביז 80% פון שוואַנגערע פרויען וואָס טראָגן אַ בעיבי מיט ספּינאַ ביפידאַ האָבן העכער ווי נאָרמאַל לעוועלס פון דעם AFP. אויב אייער לעוועל איז אויך הויך, וועט אייער דאָקטער באַשטעלן אַנדערע טעסטן, אַזאַ ווי אַן אַלטראַסאַונד סקען, צו ווייטער ונטערזוכן דאָס בעיבי.
• פיטאַל פּרענאַטאַל אַלטראַסאַונד: אַן אַלטראַסאַונד סקען בעת ​​שוואַנגערשאַפט איז דער מערסט פּינקטלעכער וועג צו דיאַגנאָזירן מיעלאָמענינגאָסעלע. דאקטוירים רעקאָמענדירן געוויינטלעך אַלטראַסאַונד סקאַנז אין דער ערשטער טרימעסטער (וואָכן 11-14) און דער צווייטער טרימעסטער (וואָכן 18-22). דער צווייטער טרימעסטער סקען קען מערסט פּינקטלעך דיאַגנאָזירן דעם צושטאַנד.
• אַמניאָסענטעזיס טעסט:אויב אַ פיטאַלער אַלטראַסאַונד סקען באַשטעטיקט מיעלאָמענינגאָסעלע, קען אייער דאָקטער רעקאָמענדירן אַן אַמניאָסענטעזיס טעסט. דאָס ווערט געטאָן צו קאָנטראָלירן זעלטענע גענעטישע צושטאַנדן פֿאַרבונדן מיט מיעלאָמענינגאָסעלע. דאָס באַשטייט דער דאָקטער וואָס ניצט אַ נאָדל צו נעמען אַ מוסטער פֿון פֿליסיקייט פֿון דעם אַמניאָטישן זאַק אַרום דעם פֿעטוס. עס זענען דאָ עטלעכע ריזיקעס מיט דעם טעסט, אַזוי עס איז וויכטיק צו דיסקוטירן דאָס מיט אייער דאָקטער.

אויב נישט דעטעקטירט בעת שוואַנגערשאַפט, ווערט מיעלאָמענינגאָסעלע דיאַגנאָזירט נאָכדעם וואָס דאָס בעיבי איז געבוירן מיט בילדגעבונג טעסץ ווי אַן MRI (מאַגנעטישער רעזאָנאַנס בילדגעבונג) סקען אָדער אַ CT (קאָמפּיוטערד טאָמאָגראַפי) סקען.

וואָס זענען די באַהאַנדלונגען פֿאַר מיעלאָמענינגאָסעלע?

די געוויינטלעכע באַהאַנדלונג פֿאַר מיעלאָמענינגאָסעלע איז כירורגיע צו פֿאַרמאַכן די עפענונג אין דעם בעיבי'ס רוקן-מאַרך .

דאקטוירים קענען דורכפירן די כירורגיע אדער פאר דער געבורט (פעטאַל כירורגיע) אדער באַלד נאָך דער געבורט (פּאָסטנאַטאַל כירורגיע) .

ווייל בעיביס מיט מיעלאָמענינגאָסעלע האָבן אָפט הידראָסעפאַלוס (פליסיק אָנזאַמלונג אויף דעם מוח), קען מען אויך דאַרפֿן אַ ווענטריקולאָפּעריטאָנעאַל (VP) שאַנט צו באַזײַטיקן די איבעריקע פליסיקייט פֿון דעם בעיבי'ס מוח.

פילע קינדער וועלן דאַרפֿן אַ גאַנצלעבן באַהאַנדלונג צו באַהאַנדלען די פּראָבלעמען געפֿירט דורך שאָדן צו זייער רוקן-מאַרך און נערוון. געוויינטלעכע באַהאַנדלונגען אַרייַננעמען אַנטיביאָטיקס צו פאַרמייַדן ינפעקציעס ווי מענינגיטיס (מאַרך ינפעקציעס) אָדער אורין-וועג ינפעקציעס (UTIs) און פיזישע טעראַפּיע.

פעטאַל כירורגיע פֿאַר מיעלאָמענינגאָסעלע

פעטאַל כירורגיע איז אַן אָפּציע וואָס קען אויסגעקליבן ווערן לויט די שטרענגקייט פון די מיעלאָמענינגאָסעלע און די געזונט פון דער שוואַנגערער מוטער. די סאָרט כירורגיע ווערט אַלץ מער געוויינטלעך.

כאָטש די כירורגיע קען פאַרהיטן סימפּטאָמען פון ווערן ערגער, קען עס נישט פאררעכטן שאָדן וואָס איז שוין געטאָן געוואָרן צום רוקנביין אָדער נערוון .

וויכטיג: עס זענען דא קאמפליקאציעס פארבונדן מיט די פעטאלע אפעראציעס, ווי למשל א פארגרעסערטער ריזיקע פון ​​פארצייטיגע געבורט און יוטערין דעכיסענס.

פּאָסטנאַטאַל כירורגיע פֿאַר מיעלאָמענינגאָסעלע

אויב אייער בעיבי האט נישט געהאט קיין פיטאַל כירורגיע צו פאַרריכטן די ספּינאַ ביפידאַ, זאָל די כירורגיע דורכגעפירט ווערן אַזוי שנעל ווי מעגלעך נאָך דער געבורט – אידעאַלערװײַז אין די ערשטע 48 שעה פון דער געבורט – צו רעדוצירן דעם ריזיקאָ פון אַן אינפעקציע.

וועלכע דאקטוירים זאָל מיין קינד מיט מיעלאָמענינגאָסעלע זען?

פילע קינדער מיט מיעלאָמענינגאָסעלע נוץ פון דער שטיצע פון ​​אַ מולטידיסציפּלינאַרער מאַנשאַפֿט צו קאָאָרדינירן זייער זאָרג און פאַרוואַלטונג. ספּעציאַליסטן וואָס קען זיין ינוואַלווד אין דיין קינד 'ס זאָרג אַרייַננעמען:

• נעוראָלאָג
• נעוראָכירורג
• פעטאַל כירורג
• אוראָלאָג
• אָרטאָפּעדיסט
• דערמאַטאָלאָג
• פיזישער טעראַפּיסט

וואָס זענען די ריזיקאָ פאַקטאָרן פֿאַר מיעלאָמענינגאָסעלע?

ליידער, געבורט-דעפעקטן ווי מיעלאָמענינגאָסעלע קען מען נישט גאָר פאַרהיטן – דער ריזיקע קען נאָר ווערן פאַרקלענערט . רובֿ מאָל קומט דער צושטאַנד פֿאָר ספּאָראַדיש. אָבער וויסנשאַפֿטלער האָבן אידענטיפֿיצירט עטלעכע ריזיקע-פֿאַקטאָרן פֿאַרבונדן מיטן צושטאַנד. זיי זענען:

• פאָלאַט (פאָליק זויער) מאַנגל: פאָלאַט, די נאַטירלעכע פאָרעם פון וויטאַמין B9, איז וויכטיק פֿאַר געזונטער פיטאַלער אַנטוויקלונג. פאָלאַט מאַנגל פאַרגרעסערט דעם ריזיקירן פון ספּינאַ ביפידאַ און אַנדערע נעוראַל רער חסרונות (NTDs). אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּלאַנירט צו ווערן שוואַנגער, איז וויכטיק צו נעמען פּרענאַטאַל וויטאַמינס צו ענשור אַז איר באַקומט די פאָלאַט (פאָליק זויער) און אַנדערע נוטריאַנץ וואָס איר דאַרפט פֿאַר אַ געזונטער שוואַנגערשאַפט.
• משפּחה געשיכטע פון ​​נעוראַל רער דעפעקטן: מענטשן וואָס האָבן געהאַט איין קינד מיט אַ נעוראַל רער דעפעקט האָבן וועגן אַ 3% געוואקסן ריזיקירן צו האָבן אַ צווייט קינד מיט דעם דעפעקט. אויך, פרויען וואָס האָבן געהאַט אַ נעוראַל רער דעפעקט (NTD) זענען מער מסתּמא צו האָבן אַ קינד מיט מיעלאָמענינגאָסעלע ווי יענע וואָס האָבן נישט דעם צושטאַנד. אָבער, רובֿ בעיביז מיט מיעלאָמענינגאָסעלע זענען געבוירן צו עלטערן וואָס האָבן קיין משפּחה געשיכטע פון ​​דעם צושטאַנד.
• אַנטי-קאַמפּאַלש מעדאַקיישאַנז: עטלעכע אַנטי-קאַמפּאַלש מעדאַקיישאַנז זענען געפֿונען געוואָרן צו זיין פֿאַרבונדן מיט אַ געוואקסן ריזיקירן פון נעוראַל רער חסרונות ווען גענומען בעשאַס שוואַנגערשאַפט.
• צוקערקרענק: שוואַנגערע פרויען מיט שלעכט קאָנטראָלירט צוקערקרענק האָבן אַ געוואקסן ריזיקירן צו האָבן אַ בעיבי מיט מיעלאָמענינגאָסעלע.
• פעטקייט: פרויען וואָס זענען פעט איידער שוואַנגערשאַפט האָבן אַ געוואקסן ריזיקירן צו האָבן אַ בעיבי מיט אַ נעוראַל רער דעפעקט, אַרייַנגערעכנט מיעלאָמענינגאָסעלע.
• געוואקסענע קערפער טעמפּעראַטור:מען האט געפונען אז א העכערונג אין קערפער טעמפעראטור (היפערטהערמיע) בעת די ערשטע וואכן פון שוואנגערשאפט, צי צוליב א אנהאלטנדיקער היץ אדער די באנוץ פון א סאנע אדער הייסע וואנע, פארגרעסערט אביסל דעם ריזיקע פון ​​מיעלאָמענינגאסעלע.

געדענקט, האבן א בעיבי מיט מיעלאָמענינגאָסעלע איז נישט אייער שולד. יעדער וואס איז אין קינד-געבערישן עלטער איז אין ריזיקע פון ​​האבן א שוואנגערשאפט וואס ווערט באאיינפלוסט דורך א געבורט-דעפעקט.

וואָס איז די פּראָגנאָז פון מיעלאָמענינגאָסעלע?

קיין צוויי מענטשן מיט מיעלאָמענינגאָסעלע ווערן נישט אַפעקטירט אויף דעם זעלבן אופן. די פּראָגנאָז פֿאַר דעם צושטאַנד איז אָפּהענגיק פֿון עטלעכע פֿאַקטאָרן. די אַרייַננעמען:

• דער אריגינעלער צושטאנד פון זייער רוקן-מארך און נערוון.
• ווי הויך אדער נידעריג די עפענונג איז אין דער רוקן.
• איז יענע זעקל אפן אדער פארמאכט?
• צי זיי האבן געהאט די כירורגיע פאר אדער נאך געבורט.

די שטאַרבלעכקייט קורס פֿאַר מענטשן מיט ספּינאַ ביפידאַ איז וועגן 1% פּער יאָר צווישן די עלטער פון 5 און 30. די העכער אַרויף די רוקנביין די לעזשאַן איז, די גרעסערע די ריזיקירן פון קאָמפּליקאַציעס און טויט.

די זייַט-עפֿעקטן און קאָמפּליקאַציעס פֿון מיעלאָמענינגאָסעלע קענען באַדייטנד ווירקן אויף דער קוואַליטעט פֿון לעבן. מענטשן מיט דעם צושטאַנד זענען מער מסתּמא צו דערפֿאַרן דעפּרעסיע, דייַגעס און ריזיקאַלישע נאַטורן .

וואָס זענען די קאָמפּליקאַציעס פון מיעלאָמענינגאָסעלע?

קאָמפּליקאַציעס פֿאַרבונדן מיט מיעלאָמענינגאָסעלע זענען:

• פּאַראַליז און/אָדער פֿאַרלוסט פֿון געפֿיל אין די קערפּער־טיילן אונטערן געגנט פֿונעם פֿליסיקייט־געפֿילטן זאַק (לעזיע).
• פֿאַרמינערטע באַוועגלעכקייט צוליב מוסקל שוואַכקייט.
• ביין פראבלעמען פארבונדן מיט פאראליז , למשל סקאליאזיס (קרומונג פון דער רוקנביין), קאנטראקטורן, און היפ דיסלאקאציע.
• פארלוסט פון בלאז און/אדער קישקע קאנטראל.
• אָפטע אויפֿטרעטן פֿון אורין־וועג־אינפֿעקציעס (UTIs).
• מענינגיטיס (מאַרך אינפעקציע).
• לאַטעקס אַלערגיע.
• לערן-אונטערשיידן אדער אנטוויקלונגס-פארשפעטיגונגען (קאגניטיווע באגרעניצונגען).
• עפּילעפּסי `(קראַמפן)`.

ווי זאָרג איך פֿאַר מײַן בעיבי מיט מיעלאָמענינגאָסעלע?

דאָס וויכטיקסטע צו געדענקען איז אַז קיין צוויי מענטשן מיט מיעלאָמענינגאָסעלע ווערן נישט אַפעקטירט אויף דעם זעלבן אופן. עס איז נישטאָ קיין וועג צו וויסן זיכער ווי אייער בעיבי וועט ווערן אַפעקטירט. דאָס בעסטע וואָס איר קענט טאָן איז רעדן מיט אַ דאָקטער וואָס ספּעציאַליזירט זיך אין פאָרשן און באַהאַנדלען ספּינאַ ביפידאַ און מיעלאָמענינגאָסעלע.

ווי אייער קינד וואַקסט, וועט אַ מאַנשאַפֿט פֿון ספּעציאַליסטישע דאָקטוירים העלפֿן זאָרגן פֿאַר זייערע באַדערפֿנישן.ער קען זיין נוצלעך.

ווען זאָל איך רעדן מיט מיין קינד'ס דאָקטער וועגן מיעלאָמענינגאָסעלע?

אויב אייער קינד ווערט געבוירן מיט מיעלאָמענינגאָסעלע, וועט ער אָדער זי דאַרפֿן זען זיין אָדער איר דאָקטער – אָדער אַ מאַנשאַפֿט פֿון דאָקטוירים – רעגולער איבער זיין אָדער איר לעבן.

ספּעציעל, איז עס זייער וויכטיק צו רעדן מיט אייער קינד'ס דאָקטער פֿאַר די סיבות:

• אויב אייער קינד איז צו שפּעט צו אָנהייבן גיין אָדער צו שפּעט צו אָנהייבן קריכן.
• אויב אייער קינד האט סימפּטאָמען פון הידראָצעפֿאַלוס, למשל, אַ באַלזאַם ווייכער פלעק אויף דער שטערן, יריטאַביליטי, איבערגעטריבענע שלעפֿעריקייט, און שוועריקייטן מיטן עסן.
• אויב אייער קינד האט סימפּטאָמען פון מענינגיטיס, קען ער האָבן היץ, אַ שטייפֿן האַלדז, יריטאַביליטי, און הויך-געשטימט וויינען.

וואָסערע פֿראַגעס זאָל איך פֿרעגן מײַן דאָקטער וועגן מיעלאָמענינגאָסעלע?

אויב אייער דאָקטער כאָשעד אַ מיעלאָמענינגאָסעלע, קען עס זיין נוצלעך צו פרעגן אייך די פאלגענדע פראגעס:

• וואָס קען איך טאָן צו בלייבן געזונט בעת די רעשט פון מיין שוואַנגערשאַפט?
• קענט איר רעקאָמענדירן דאקטוירים און ספּעציאַליסטן וואָס ספּעציאַליזירן זיך אין ספּינאַ ביפידאַ און מיעלאָמענינגאָסעלע?
• וואָס זענען די באַהאַנדלונג אָפּציעס פֿאַר מיעלאָמענינגאָסעלע?
• וואָס זענען די ריזיקעס און בענעפיטן פון פיטאַל ריפּער כירורגיע און פּאָסטנאַטאַל ריפּער כירורגיע?
• בין איך אין ריזיקע צו האבן נאך א קינד מיט מיעלאָמענינגאָסעלע?
• האָט איר אינפֿאָרמאַציע וועגן שטיצע גרופּעס פֿאַר מענטשן מיט מיעלאָמענינגאָסעלע און עלטערן פֿון אַזעלכע קינדער?

אויסגעפינען אז אייער בעיבי האט א ערנסטע מעדיצינישע צושטאנד קען זיין איבערוועלטיקנדיק. אבער געדענקט אז איר זענט נישט אליין – עס זענען דא אסאך רעסורסן צו העלפן אייך און אייער פאמיליע. עס איז וויכטיג צו רעדן מיט א דאקטאר וואס איז באהאוונט אין מיעלאָמענינגאָסעלע צו לערנען מער וועגן ווי עס ווירקט אויף אייער בעיבי און ווי אזוי זיך צוצוגרייטן.

א מעסעדזש פון אונדז צו נעמען אהיים

מיעלאָמענינגאָסעלע איז אַ זייער קאָמפּליצירטער געבורט־דעפעקט. אָבער מיט דער ריכטיקער מעדיצינישער זאָרג, שטיצע און ליבע קענען די קינדער לעבן אַ גוט לעבן . עס איז וויכטיק צו דערקענען דעם צושטאַנד אין דעם פיטוס און זוכן שנעלע באַהאַנדלונג. נעמען טריט ווי באַקומען גענוג פאָליק זויער קען אויך רעדוצירן דעם ריזיקאָ פון דעם צושטאַנד. אויב איר האָט נאָך פֿראַגעס וועגן דעם, צווייפֿלט נישט צו רעדן מיט אייער דאָקטער.

מיעלאָמענינגאָסעלע , ספּינאַ ביפידאַ, געבורט-דעפעקטן, נעוראַל רער-דעפעקטן, רוקן-ביין, בעיבי געזונט, שוואַנגערשאַפט