אפשר האט איר אדער עמיצער אין אייער משפּחה געהערט פון אייער דאָקטער וועגן אַ נייער, אומבאַקאַנטער מעדיצין. עס קען הייסן אָליפּודאַז אַלפאַ (קסענפּאָזיים). דאָס איז נישט קיין געוויינטלעכע, אָפט גענוצטע מעדיצין וואָס מיר הערן אָפט וועגן. דאָס איז אַ מעדיצין וואָס ווערט געגעבן פֿאַר אַ זייער ספּעציפֿישן מעדיצינישן צושטאַנד. דעריבער איז עס נאָרמאַל פֿאַר אייך צו האָבן אַ סך פֿראַגעס וועגן דעם. איר קענט אויך האָבן פֿראַגעס ווי "וואָס וועט פּאַסירן מיט דעם?", "איז דאָס זיכער?", "וואָס זענען די זאַכן צו זיין פֿאָרזיכטיק וועגן?" זאָרגט נישט, מיר וועלן רעדן קלאָר און פּשוט וועגן דעם מעדיצין, וואָס עס טוט, און די זאַכן צו זיין פֿאָרזיכטיק וועגן.
וואָס פּאַסירט טאַקע מיט דעם מעדיצין?
די מעדיצין ווערט גענוצט צו באַהאַנדלען אַ זייער זעלטענע גענעטישע צושטאַנד. מעדיציניש, ווערט עס גערופן זויער ספינגאָמיעלינאַסע דיפישאַנסי , אדער (ASMD) אין קורץ.
פשוט געזאגט, מענטשן מיט ASMD פּראָדוצירן נישט קיין ענזים וואָס ווערט נאַטירלעך פּראָדוצירט אין זייערע קערפּערס. אַן ענזים איז אַ טיפּ פּראָטעין וואָס העלפֿט מיט פֿאַרשידענע כעמישע פּראָצעסן אין אונדזערע קערפּערס. ווען דעם באַזונדערן ענזים פעלט, הייבט זיך אָן צו זאַמלען אַ ספּעציעלע טיפּ ליפּיד גערופן ספינגאָמיעלין אין וויכטיקע אָרגאַנען ווי אונדזער לעבער, מילץ און לונגען. טראַכט דערפון ווי אַ וואַסער רער וואָס ווערט פֿאַרשטאָפּט מיט שמוץ און מיט דער צייט ווערט עס גאָר פֿאַרשטאָפּט.
דאָ קומט צו דער הילף אַ מעדיצין גערופן אָליפּודאַז אַלפאַ. וואָס די מעדיצין טוט איז צו צושטעלן דעם ענזים וואָס פעלט אין דעם גוף פֿון אַרויס. דאָס ווערט גערופֿן ענזים פאַרבייַט טעראַפּיע . דערנאָך פֿאַרקלענערט זיך די סומע פֿון פֿעט וואָס ווערט אומנייטיק אָנגעזאַמלט ביסלעכווייַז, דער שאָדן צו די אָרגאַנען ווערט קאָנטראָלירט, און די סימפּטאָמען ווערן פֿאַרלייכטערט.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר ניצט דעם מעדיצין
איידער איר הייבט אן נעמען די מעדיצין, איז וויכטיג צו אינפארמירן אייער דאקטאר וועגן די פאלגנדע זאכן. באַהאַלט נישט די זאכן, ווייל זיי זענען זייער וויכטיג פֿאַר אייער זיכערהייט.
- אויב איר האָט אַן אַלערגיע צו דעם מעדיצין, אָליפּודאַסע אַלפאַ, קיין אַנדערע מעדיצין, עסן, פאַרבן אָדער קאָנסערוואַנטן וואָס זענען צוגעגעבן צו עסן.
- אויב איר זענט שוואַנגער, אָדער איר ערוואַרטעט אַ בעיבי אין דער נאָענטער צוקונפֿט , איז דאָס זייער וויכטיק. לאָמיר רעדן וועגן דעם ווייטער.
- אויב איר זענט אַ שוועסטערייַ מוטער .
ווי אזוי צו געבן די מעדיצין און וואָס צו וויסן
די מעדיצין ווערט געגעבן ווי אַן אינדזשעקציע אין אַ אָדער. צו זיין גענוי, ווערט עס אינדזשעקטירט אין דעם קערפּער דורך אַ אָדער, פּונקט ווי אַ זאַלץ לייזונג. דער פּראָצעס ווערט געוויינטלעך געטאָן אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק, אונטער דער השגחה פון אַ דאָקטער אָדער טריינירטע שוועסטערייַ פּערסאָנאַל.
אבער, אין געוויסע פעלער, וועט איר אפשר קענען עס באקומען אין שטוב. אויב יא, וועט איר באקומען א גרינטליכע טרענירונג ווי אזוי עס צו צוגרייטן ריכטיג און ווי אזוי צו געבן די אינדזשעקציע. איר זאלט נאכפאלגן די אינסטרוקציעס פונקט ווי דער דאקטאר זאגט אייך.
אַוועקוואַרפן נאָדלען און שפּריצן
וואַרפט קיינמאָל נישט קיין נאָדלען און שפּריצן וואָס איר ניצט אין שטוב אין דעם רעגולערן מיסט . עס איז דאָ אַ ספּעציעלער קאַנטיינער פֿאַר שאַרפֿע זאַכן פֿאַר זיי. אויב איר האָט נישט קיין איינעם, פרעגט אייער דאָקטער אָדער שפּיטאָל וועגן איינעם.
גיט מען דאָס צו קליינע קינדער?
יא, די מעדיצין קען פארשריבן ווערן פאר ניי-געבוירענע און קינדער פאר ספעציפישע מעדיצינישע צושטאנדן. אבער, עס זענען דא א פאר זאכן צו זיין פארזיכטיג וועגן. דעריבער, אויב איר גיט די מעדיצין צו א קינד, רעדט מיטן דאקטאר וועגן דעם גרינטלעך און דערקלערט אלעס.
וואָס צו טאָן אויב די דאָזע פון די מעדיצין איז געוואקסן?
אויב איר מיינט אז איר האט איבערגעטראגן, פאניקירט נישט און רופט גלייך אן דעם נאציאנאלעם אינפארמאציע צענטער פאר גיפטן ביים נאציאנאלעם שפיטאל , אדער גייט צום נויטפאל באהאנדלונג אפטיילונג (ETU) פונעם נענטסטן שפיטאל.
ספּעציעלע זאכן צו היטן אויס פֿאַר און זייַט יפעקץ
בשעת איר נעמט דעם מעדיצין, וועט אייער דאָקטער אייך בעטן צו קומען אויף רעגולערע קאָנטראָלן צו מאָניטאָרירן אייער צושטאַנד. זיי וועלן אויך דאַרפֿן צו טאָן זאַכן ווי בלוט אַרבעט. עס קען נעמען עטלעכע צייט ביז איר וועט פילן די פולע בענעפיץ פון דעם מעדיצין, אַזוי עס איז וויכטיק צו זיין געדולדיק מיט אייער באַהאַנדלונג.
עטלעכע מענטשן קענען האָבן שווערע אַלערגישע רעאַקציעס אָדער אינפֿוזיע רעאַקציעס ווען זיי געבן דעם מעדיצין. כּדי צו רעדוצירן דעם ריזיקאָ, קען אייער דאָקטער אייך געבן אַנדערע מעדיצינען (ווי פּיריטאַן) איידער ער גיט אייך דעם מעדיצין. פֿאָלגט די אינסטרוקציעס פּונקטליך.
שוואַנגערשאַפט און געבורט קאָנטראָל: דאָס איז אַ זייער וויכטיקער פּונקט. נעמען דעם מעדיקאַמענט בעת שוואַנגערשאַפט קען פאַראורזאַכן ערנסטע געבורט-דעפעקטן ביים בעיבי. דעריבער איז עס וויכטיק צו נוצן אַ פּאַסיקע פאָרעם פון געבורט קאָנטראָל בשעת איר נעמט דעם מעדיקאַמענט און פֿאַר 14 טעג נאָך איר הערט אויף צו נעמען דעם מעדיקאַמענט. רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם און קלייַבט אויס דעם אופֿן וואָס איז בעסטער פֿאַר אײַך.
די טאבעלע אונטן ווייזט די הויפט טיפן פון זייַט יפעקץ וואָס קענען פּאַסירן מיט דעם מעדיצין.
| זייַט יפעקס פון אָליפּודאַסע אַלפאַ וואַקסינע | |
|---|---|
| ערנסטע זייַט יפעקס וואָס איר זאָלט מעלדן צו דיין דאָקטער גלייך | |
| אַלערגישע רעאַקציעס אָדער אַנגיאָדעמאַ | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, אויגן, ליפן, צונג, הענט אָדער פֿיס, שוועריקייטן צו שלינגען אָדער אָטעמען. |
| אינפֿוזיע רעאַקציעס | ברוסט ווייטיק, שוועריקייטן מיט אָטעמען, אָנמאַכט, זיך שווינדלען. |
| סימפּטאָמען פון לעבער שאָדן | ווייטיק אין דער אויבערשטער רעכטער זייט פון מאָגן, אַפּעטיט אָנווער, איבל, ליכטיק-קאָלירטע שטול, טונקל געל אָדער ברוין פּישעכץ, געלבונג פון די אויגן אָדער הויט, ומגעוויינטלעכע מידקייט. |
| זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| אַנדערע פֿעיִקייטן | הוסטן, שילשל (אויפגעבלאָזן), היץ, קאָפּווייטיק, שלאָס ווייטיק, איבל, ברעכן. |
זענען דא פראבלעמען מיט אנדערע מעדיקאציעס?
אזוי ווייט ווי מיר וויסן, איז נישט געמאלדן געוואָרן אַז דאָס מעדיצין פאַראורזאַכט קיין ערנסטע אינטעראַקציעס מיט אַנדערע מעדיצינען. אָבער, נעמט נישט אָן אַז דאָס איז דער פאַל. גיט אייער דאָקטער אַ פולשטענדיקע רשימה פון אַלע מעדיצינען וואָס איר נעמט (אַרייַנגערעכנט וויטאַמינס, קראָיטער רפואות און ביילאגעס). אויך, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער אויב איר רויכערט אָדער טרינקט אַלקאָהאָל.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- אָליפּודאַזע אַלפאַ איז אַ ספּעציפֿישע ענזיים פאַרבייַט טעראַפּיע פֿאַר אַ זעלטן גענעטישן צושטאַנד גערופן ASMD.
- דאָס ווערט געגעבן ווי אַן אינדזשעקשאַן אין אַ אָדער, געוויינטלעך אין אַ שפּיטאָל.
- איידער איר הייבט אן באהאנדלונג, זאגט אייער דאקטאר וועגן אלע אייערע אלערגיעס, שוואנגערשאפט פלענער, און אלע אנדערע מעדיקאציעס וואס איר נעמט.
- בשעת איר נעמט דעם מעדיצין, זייט אָפּגעהיט פֿאַר סימנים פֿון שווערע אַלערגישע רעאַקציעס, אינדזשעקשאַן רעאַקציעס, אָדער לעבער שאָדן (למשל, געלבונג פֿון דער הויט, טונקעלער פּישעכץ). זאָגט אייער דאָקטער גלייך אויב איר באַמערקט איינע פֿון די סימנים.
- פֿאַרמײַדט שוואַנגער ווערן בשעת איר נעמט דעם מעדיצין. רעדט מיט אײַער דאָקטער וועגן פּאַסיקע געבורט קאָנטראָל.
- פֿאָלגט פּונקט די אינסטרוקציעס פֿון אייער דאָקטער און באַטייליקט זיך אין אַלע געפּלאַנטע קלינישע אַפּוינטמענטן.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג