עס איז שווער צו באַשרײַבן אין ווערטער די מורא און דייַגעס וואָס קומט מיטן דיאַגנאָזירן ברוסט ראַק. אָבער, מיטן פֿאָרשריט פֿון מעדיצינישער וויסנשאַפֿט, זענען דאָ הײַנט פֿיל אַוואַנסירטע באַהאַנדלונגען צו היילן און קאָנטראָלירן ראַק. אָרסערדו איז אַזאַ נײַע האָפֿענונג, אַ ספּעציעלע מעדיצין וואָס צילט ראַק צעלן. לאָמיר רעדן וועגן דעם הײַנט פּשוט און קלאָר.
וואָסערע סאָרט מעדיצין איז אָרסערדו?
פשוט געזאגט, אורסערדו איז
א צילגעריכטעטע הארמאנאלע טעראפיע . איצט פרעגט איר זיך אפשר, "וואס איז דאס?" אין דער
כעמאטעראפיע באהאנדלונג וואס מיר הערן געווענליך וועגן, קענען כמעט אלע שנעל-טיילנדיקע צעלן ווערן באאיינפלוסט. דאס מיינט אז נישט נאר קענסער צעלן, נאר אויך געזונטע צעלן אין אונזער קערפער קענען ווערן געשעדיגט. אבער אין צילגעריכטעטער טעראפיע, פאסירט עפעס אנדערש. די מעדיקאמענטן זענען זייער קלוג, אידענטיפיצירן עפעס, ווי א ספעציפישן פראטעין אדער גען, וואס העלפט קענסער צעלן וואקסן, און צילן עס. אורסערדו איז ספעציפיש באוויליקט פאר:
- עסטראָגען רעצעפּטאָר -פּאָזיטיוו (ER-פּאָזיטיוו ) און
- מענטשלעכער עפּידערמאַלער וואוקס פאַקטאָר רעסעפּטאָר 2-נעגאַטיוו ( HER2-נעגאַטיוו ),
- פֿאַר ברוסט ראַק וואָס האָט זיך פֿאַרשפּרייט צו אַנדערע טיילן פֿון דעם גוף (פֿאָרגעשריטן אָדער מעטאַסטאַטיש).
דערצו, ווערט די באַהאַנדלונג געגעבן צו מענטשן וואָס האָבן
מוטאַציעס (גענע ענדערונגען) אין אַ גענע גערופן ESR1 . די מעדיצין ווערט געוויינטלעך רעקאָמענדירט פֿאַר מענטשן וואָס האָבן באַקומען אַנדערע כאָרמאָנאַלע באַהאַנדלונגען און וועמענס ראַק האָט נישט גוט רעאַגירט צו זיי און איז צוריקגעקומען. עס קומט ווי אַ פּיל וואָס מען נעמט איין מאָל אַ טאָג.
ווי אזוי ארבעט דאס מעדיצין אין דעם קערפער?
כדי דאָס צו פֿאַרשטיין, לאָמיר ערשט אַ קוק טאָן אויף ER-פּאָזיטיוון ראַק. די סאָרט ראַק צעל איז ווי אַ קליין פלאַנץ. יענע פלאַנץ דאַרף אַ האָרמאָן גערופן 'עסטראָגען' ווי וואַסער צו וואַקסן. אַזוי, רובֿ האָרמאָן באַהאַנדלונגען האַלטן דעם עסטראָגען פון גיין צו דער ראַק צעל. אָבער מאל, ווען איר נעמט די באַהאַנדלונג פֿאַר אַ וויילע,
ענדערט זיך אַ גען גערופן ESR1 אין די ראַק צעלן . צוליב דעם ענדערונג, קענען די האָרמאָן מעדיקאַמענטן וואָס מען האָט פריער געגעבן מער נישט קאָנטראָלירן דעם ראַק. דער ראַק הייבט אָן ווידער צו וואַקסן.
שטעלט זיך פאר אז א קענסער צעל האט א ספעציעלן רעצעפטאר וואס קען ווערן איינגעכאפט דורך דעם הארמאן עסטראָגען. אורסערדו ארבעט דורך צילן קענסער צעלן וואס זענען פריער געווען קעגנשטעליק צו מעדיצינען צוליב יענער גענעטישער מוטאציע.די געדאַנק איז צו דערגרייכן יענער טיר אין דער גרוב, צו דערגרייכן איר איידער עסטראָגען, און צו פֿאַרמאַכן יענע טיר. דעמאָלט וועט דער עסטראָגען האָרמאָן נישט האָבן קיין שאַנס צו וואַקסן די ראַק צעל.
ווי אזוי ווייס איך צי אורסערדו איז ריכטיג פֿאַר מיר?
דאָס איז אַ זייער וויכטיקע פֿראַגע. אָרסערדו איז נישט אַ מעדיצין וואָס מען גיט צו אַלע ברוסט ראַק פּאַציענטן. אייער אָנקאָלאָג איז דער בעסטער מענטש צו מאַכן דעם באַשלוס. בכלל, ווערט די באַהאַנדלונג באַטראַכט פֿאַר פּאַציענטן וואָס טרעפֿן די פֿאָלגנדיקע קריטעריאַ:
סיטואַציעס אין וועלכע מען קען אייך באַטראַכטן פֿאַר אָרסערדו באַהאַנדלונג
| פּאַציענט'ס צושטאַנד | איר מוזט זיין אַ פּאָסטמענאָפּאַוזאַל פרוי אָדער אַן דערוואַקסענער מאַן. |
| ראַק טיפּ | דער ראַק מוז זיין ER-פּאָזיטיוו און HER2-נעגאַטיוו. |
| די פארשפרייטונג פון קענסער | דער ראַק מוז זיין אַוואַנסירט אָדער האָבן זיך פֿאַרשפּרייט צו אַנדערע טיילן פֿון דעם גוף (מעטאַסטאַטיש). |
| גענעטישע טעסץ | ספּעציפֿישע טעסטן מוזן האָבן באַשטעטיקט אַז אייער ראַק האט אַ ESR1 גען מוטאַציע . |
| פאַר-באַהאַנדלונג | איר מוזט האָבן באַקומען לפּחות איין טיפּ האָרמאָן טעראַפּיע פריער און דער ראַק מוז זיין צוריקגעקומען בעת אָדער נאָך יענער באַהאַנדלונג. |
אייער דאָקטער וועט מאַכן די לעצטע באַשלוס צי דאָס מעדיקאַציע איז ריכטיק פֿאַר אייך נאָך דורכפירן די נייטיקע גענעטישע טעסץ און איבערקוקן אייערע גאַנצע מעדיצינישע רעקאָרדס.
זייַט יפעקץ פון אָרסערדו און ווי צו האַנדלען מיט זיי?
ווי יעדע מעדיצין, קען אורסערדו פאראורזאכן געוויסע זייטיגע עפעקטן. אבער, רוב פון זיי זענען געווענליך מילד און גרינג צו באהאנדלען.
דאס וויכטיגסטע איז צו זאגן אייער דאקטאר גלייך וועגן יעדע נייע סימפטאמען וואס איר דערפארט.| געוויינטלעכע זייַט יפעקס | עצות פֿאַר פאַרוואַלטונג |
|---|
| מוסקל און שלאָס ווייטיק, קאָפּווייטיק | רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן באַקומען אַ פּאַסיק ווייטיק רעליווער פֿאַר דעם. |
| איבל, וואַמאַטינג, מאָגן יבערקערן, שילשל, אָדער פאַרשטאָפּונג | - עסט קליינע מאלצייטן עטלעכע מאל א טאג. - פארמיידט אייליקע און פעטע עסנווארג. - לייגט צו מער גרינסן און פרוכטן. |
| אַנאָרעקסיאַ | - עסט קליינע מאלצייטן א גאנצן טאג ווען איר פילט הונגעריק. - פרובירט נארהאפטע שעיקס אדער פליסיגע מאלצייטן. |
| הייסע פלוסן | - טראָגט לייכטע, לויזע קליידער. - פאַרמינערט דרוק. טיפע אָטעמען עקסערסייזן קענען העלפֿן. |
| מידקייט | רוט זיך אויס אַזוי פיל ווי מעגלעך. פּלאַנירן דיינע טעגלעכע אַקטיוויטעטן קען דיר העלפֿן שפּאָרן ענערגיע. |
דערצו, קען אורסערדו פארגרעסערן בלוט קאלעסטעראל און טריגליסעריד לעוועלס. עס קען אויך אפעקטירן לעבער און ניר פונקציע. דעריבער, וועט אייער דאקטאר דאס מאניטארן מיט רעגולערע בלוט טעסטס.
ווי אזוי אינטעראַקטירט אָרסערדו מיט אַנדערע מעדיקאַמענטן און עסנוואַרג?
דאָס איז זייער וויכטיק. איידער איר הייבט אָן נעמען אָרסערדו, זאָלט איר זאָגן אייער אָנקאָלאָג וועגן
אַלע מעדיקאַציעס וואָס איר נעמט איצט (אַרייַנגערעכנט מעדיקאַציעס פֿאַר אַנדערע צושטאַנדן, וויטאַמינס און קראָיטער פּראָדוקטן) . דאָס איז ווייַל עטלעכע מעדיקאַציעס און עסנוואַרג קענען ווירקן ווי אָרסערדו אַרבעט אין דעם גוף.
- CYP3A אינהיביטארן: די קלאַס פון מעדיקאַמענטן אדער עסנוואַרג קען פאַרהאַלטן די עלימינאַציע פון אָרסערדו פון דעם גוף. דאָס קען פאַרגרעסערן דעם לעוועל פון דער מעדיקאַמענט אין דעם גוף,זייַט־עפֿעקטן קענען זיך פֿאַרמערן. בײַשפּילן: געוויסע אַנטיבּיאָטיקס, אַנטי־פֿונגאַלן, און פֿרוכטן ווי גרייפּפֿרוט און פּאָמעלאָ.
- CYP3A אינדוצירער: די קלאַס פון מעדיקאַמענטן פאַראורזאַכט אַז אָרסערדו זאָל שנעלער אַרויסגענומען ווערן פון דעם גוף. דאָס קען רעדוצירן די עפעקטיווקייט פון דער מעדיקאַמענט. ביישפילן: געוויסע מעדיקאַמענטן פֿאַר עפּילעפּסי, געוויסע אַנטיביאָטיקס.
דעריבער,
זייט זיכער צו באַראַטן זיך מיט אייער דאָקטער איידער איר הייבט אָן אָדער שטעלט אָפּ יעדע נייע מעדאַקאַציע בשעת איר נעמט אָרסערדו. מעסעדזש צו נעמען אהיים
- אורסערדו (עלאַסעסטראַנט) איז אַ נײַע צילגעריכטע האָרמאָן טעראַפּיע פֿאַר דער באַהאַנדלונג פֿון פֿאָרגעשריטענעם, ER-פּאָזיטיוון, HER2-נעגאַטיוון ברוסט ראַק.
- די באַהאַנדלונג איז ספּעציעל רעקאָמענדירט פֿאַר פּאַציענטן וואָס האָבן אַ ESR1 גענע מוטאַציע און וואָס רעאַגירן נישט צו אַנדערע כאָרמאָנאַל באַהאַנדלונגען .
- פאָרשונג האט געוויזן אַז דאָס מעדיצין פֿאַרלענגערט פּראָגרעסיע-פֿרײַ איבערלעבענס (די צײַט בעת וועלכער דער ראַק קען קאָנטראָלירט ווערן אָן ערגער ווערן).
- זייַט-עפֿעקטן ווי איבל, שלאָס-ווייטיק, און מידקייט קענען פּאַסירן, אָבער זיי קענען ווערן באַהאַנדלט. מעלדן יעדע זייַט-עפֿעקט צו אייער דאָקטער.
- עס איז גאָר וויכטיק צו מיטטיילן אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס און ביילאגעס וואָס איר נעמט.
- אייער אָנקאָלאָג וועט באַשטימען צי די באַהאַנדלונג איז ריכטיק פֿאַר אײַך נאָך טעסץ.
קענסער, ברוסט קענסער, אורסערדו, עלאַסעסטראַנט, האָרמאָן טעראַפּיע, צילגעריכטע טעראַפּיע, קענסער מעדיצין
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג