האָט איר שוין פּלוצעם געשפּירט אַ שאַרפן ווייטיק אין מאָגן אָדער ערגעץ אַנדערש? מאַנטשמאָל קענען קליינע קאַנאַלן אין אונדזער קערפּער, למשל, בלוטגעפֿעסן אָדער קאַנאַלן וואָס טראָגן פּישעכץ, פּלוצעם ווערן פֿאַרשטאָפּט און פֿאַרשטאָפּט. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן אַ ספּעציעלע מעדיצין וואָס קומט צו הילף אין אַזעלכע צייטן. דאָס איז די אינדזשעקציע גערופֿן פּאַפּאַווערין.
וואָס הייסט דאָס מעדיצין פּאַפּאַווערין? וואָס טוט עס טאַקע?
פשוט געזאגט, פאפאווערין איז א וואסאדילאטאר וואס פארברייטערט און פארברייטערט בלוטגעפעסן און אנדערע קליינע קאנאלן אין קערפער. שטעלט זיך פאר א וואסער רער אין אייער הויז וואס איז אביסל פארשטאפט און האט שוועריגקייטן צו פליסן. וואס די מעדיצין טוט איז מאכן די פארשטאפטע, פארענגטע בלוטגעפעסן אדער אנדערע קאנאלן אביסל גרעסער, דערלויבנדיג זאכן ווי בלוט און אורין צו פליסן דורך זיי גרינגער.
דאָס ווערט בעיקר גענוצט פֿאַר:
- באַהאַנדלען געוויסע צושטאַנדן געפֿירט דורך פּלוצעמדיקע פֿאַרענגונג (קראַמפֿ) פֿון בלוטגעפֿעסן. דאָס קען פֿאַראורזאַכן אַ פֿאַרמינערונג פֿון בלוט־פֿלוס, וואָס פֿאַראורזאַכט ווייטיק און אומגעפֿילטקייט.
- די מעדיצין ווערט אויך גענוצט צו פארלייכטערן ווייטיק געפֿירט דורך קראַמפּן אין די אורין סיסטעם (למשל, פּענכער, אורעטראַ), גאַלבלעטער, אָדער מאָגן.
אין צוגאב צו די אויבנדערמאנטע, קענען דאקטוירים ניצן די מעדיצין פאר געוויסע אנדערע מעדיצינישע צושטאנדן. אויב איר ווילט וויסן מער וועגן דעם, קענט איר פרעגן אייער דאקטאר אדער אפּטייקער.
וואָס דאַרף איך זאָגן דעם דאָקטער איידער איך נוץ די מעדיצין?
איידער מען גיט אייך די פּאַפּאַווערין אינדזשעקציע, איז עס זייער וויכטיג צו געבן אייער דאָקטער אַ פולשטענדיקע באַשרייַבונג פון אייער געזונט צושטאַנד. דאָס איז ווייַל עטלעכע באדינגונגען זענען מעגלעך נישט קאָמפּאַטיבל מיט דעם מעדיצין, אָדער איר קען דאַרפֿן צו נעמען ספּעציעלע זאָרג. דאָ זענען עטלעכע זאכן צו זיין זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער:
- אויב איר האָט האַרץ קרענק: ווײַל דאָס מעדיצין אַפֿעקטירט די בלוט כלים, זאָל מען זײַן זייער פֿאָרזיכטיק ווען מען גיט עס צו מענטשן מיט האַרץ קרענק.
- אויב איר האָט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו פּאַפּאַווערין, אַנדערע מעדאַקיישאַנז, עסנוואַרג, פאַרבן אָדער קאָנסערוואַנטן: עס איז וויכטיק צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן יעדע אַלערגיע, אפילו מינערווערטיקע.
- אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט צו ווערן שוואַנגער: עטלעכע מעדאַקיישאַנז בעשאַס שוואַנגערשאַפט קענען ווירקן די בעיבי.
- אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך: עטלעכע מעדיקאַמענטן קענען דורכגיין צו אייער בעיבי דורך ברוסט־מילך.
געדענקט אז עס איז זייער וויכטיג פאר אייער אייגענע זיכערהייט צו זאגן דעם דאקטאר די אמת וועגן די זאכן אן זיי צו באהאלטן.
ווי נוצט מען דעם מעדיצין?
דאָס איז נישט קיין מעדיצין וואָס מיר נעמען געוויינטלעך אין שטוב ווי אַ פּיל. פּאַפּאַווערין איז אַן אינדזשעקשאַן וואָס מען גיט אין אַ אָדער אָדער אין אַ מוסקל.דאָס מיינט אַז עס ווערט געגעבן אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק דורך אַ טרענירטער געזונטהייטס פּראָפעסיאָנאַל, ווי אַ דאָקטער אָדער שוועסטער. זיי ווייסן די ריכטיקע דאָזע פֿאַר אײַך און ווי עס צו געבן.
אויב איר גיט די מעדיצין צו יונגע קינדער, זאָלט איר רעדן מיט אַ קינדער־דאָקטער און נאָכפֿאָלגן זייער עצה. מאַנטשמאָל קען ספּעציעלע זאָרג זיין נייטיק.
וואָס אויב איך נעמען אַקסאַדענטאַל צו פיל פון דעם מעדיצין (איבערדאָז)?
אויב דאָס פּאַסירט, וואָס מיינט אַז איר מיינט אַז איר האָט גענומען צו פיל פון דעם מעדיצין, זאָלט איר גלייך קאָנטאַקטירן די נענטסטע נויטפאַל צימער אָדער גיפט קאָנטראָל צענטער.
וויכטיגע נאטיץ: די מעדיצין איז פארשריבן געווארן נאר פאר אייך. טייל עס נישט מיט קיינעם אנדערש פאר קיין סיבה .
וואָס טוט מען אויב מען פאַרפעלט אַ מעדיקאַציע אַפּוינטמענט?
די פראגע איז נישט דא וויכטיג. ווייל, ווי פריער דערמאנט, ווערט די מעדיקאציע געגעבן דורך א געזונטהייטס פראפעסיאנאל אין א שפיטאל אדער קליניק, איז עס געווענליך נישט מעגליך פאר אייך צו פארפאסן א דאזע. זיי וועלן זיך דערמיט פארנעמען מיט אחריות.
וואָס אַנדערע מעדיקאַמענטן קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין?
געוויסע מעדיצינען וואָס מיר נעמען קענען אינטעראַקטירן מיט אַנדערע מעדיצינען, דאָס הייסט זיי קענען איינע די אַנדערע באַאיינפלוסן. דעריבער, אויב איר נעמט פּאַפּאַווערין, איז עס זייער וויכטיק צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדיצינען וואָס איר נעמט. געוויסע מעדיצינען קענען פאַראורזאַכן אַנוואָנטעד עפֿעקטן ווען זיי ווערן גענומען מיט פּאַפּאַווערין. למשל:
- געוויסע מעדיקאַמענטן פֿאַר דייַגעס קענען העלפֿן אײַך שלאָפֿן.
- געוויסע מעדיקאַמענטן ווערן גענוצט צו באַהאַנדלען צושטאַנדן ווי עפּילעפּסי, למשל, פענאָבאַרביטאַל און פּרימידאָן.
- לעוואָדאָפּאַ (אַ מעדיצין געניצט צו באַהאַנדלען צושטאַנדן ווי פּאַרקינסאָן'ס קרענק).
- געוויסע נאַרקאָטיק ווערן געגעבן ווי ווייטיק-שטילער.
די ליסטע איז נישט פולשטענדיג. דעריבער, איז וויכטיג צו דערציילן אייער דאקטאר וועגן אלע מעדיקאציעס וואס איר נעמט, נישט נאר די וואס אייער דאקטאר האט פארשריבן, נאר אויך איבער-דעם-קאונטער מעדיקאציעס, טראדיציאנעלע מעדיצינען, וויטאמינען, און יעדע אנדערע אומלעגאלע דראגס וואס איר נעמט, אריינגערעכנט ציגארעטן, אלקאהאל, אדער אנדערע דראגס. דאס וועט זיי העלפן אייך באהאנדלען זיכער.
וואָס זענען די זאַכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען מען נעמט דעם מעדיצין?
ווען איר באַקומט די מעדיצין, וועט אייער דאָקטער נאָענט מאָניטאָרירן אייער צושטאַנד. אָבער עס איז גוט פֿאַר איר צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן די זאַכן:
- שלעפעריגקייט און שווינדל קען פּאַסירן: עטלעכע מענטשן קענען פילן אַ ביסל שלעפעריג און שווינדליג נאָך נעמען דעם מעדיצין. דעריבער, ביז איר וויסן ווי דעם מעדיצין ווירקט אויף איר, זאָלט איר ויסמיידן דרייווינג, אַפּערייטינג שווערע מאַשינערי, אָדער טאָן עפּעס וואָס ריקווייערז קאָנצענטראַציע.
- טו נישט פּלוצעם טוישן פּאָזיציעס:ספּעציעל אויב איר זענט אַ ביסל עלטער, שטיי נישט אויף פון בעט, שטיי נישט אויף פון אַ שטול, און זעץ נישט אַראָפּ אַלץ אויף איין מאָל. טוט די זאַכן לאַנגזאַם. אַנדערש קענט איר ווערן שווינדלדיק און פאַלן.
- פֿאַרמײַדט אַלקאָהאָל: טרינקען אַלקאָהאָל קען מאַכן די דראַוזינאַס און קאָפּשווינדל ערגער. דעריבער איז בעסטער צו בלייבן גאָר אַוועק פֿון אַלקאָהאָל בשעת איר נעמט די מעדיקאַציע.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס פון דעם מעדיצין?
ווי יעדע מעדיצין, קען פּאַפּאַווערין פאַראורזאַכן זייַט-עפעקטן אין עטלעכע מענטשן. נישט יעדער באַקומט זיי, אָבער ס'איז גוט צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן די מעגלעכע.
זייַט עפֿעקטן וואָס איר זאָלט זאָגן אייער דאָקטער גלייך:
אויב איר דערפאַרט איינע פון די סימפּטאָמען, זאָלט איר גלייך זאָגן אייער דאָקטער אָדער אַ געזונטהייטס אַרבעטער:
- אַלערגישע רעאַקציעס: סימפּטאָמען אַרייַננעמען אַ הויט ויסשלאָג, כייווז, יטשינג, געשוואָלן פון די ליפן, פּנים און צונג, און שוועריקייטן מיט אָטעמען.
- שנעלער אדער אומרעגולערער הארץ-קלאפ: אויב אייער הארץ-ראטע פלוצלינג פארגרעסערט זיך, אדער אויב עס פילט זיך ווי עס קלאפט נישט אין דעם ריכטיגן ריטם.
- שווינדל, לייכטיקייט אין קעפּ, פאלן: פלוצלינגע שווינדל, לייכטיקייט אין קעפּ, שוועריקייטן צו שטיין, און מעגלעכע פאלן.
- שטרענגע מאָגן ווייטיק.
- ברעכן.
- געל ווערן פון די אויגן אדער הויט: דאס קען זיין א סימן פון געלזוכט.
זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צו אייער דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן:
די זאכן קענען פּאַסירן צו עטלעכע מענטשן, אָבער זיי גייען געוויינטלעך אַוועק נאָך אַ פּאָר טעג. אָבער אויב זיי פאָרזעצן, אָדער אויב זיי שטערן אײַך שטאַרק, זאָגט אײַער דאָקטער:
- דאָס עסן איז אָן טעם.
- פאַרשטאָפּונג.
- שילשל (שלעכטע באַוועגונגען אין די קישקעס).
- קאָפּווייטיק.
- איבלקייט (פילן ווי ברעכן).
- שווייסן אדער רויט ווערן.
געדענקט, נישט אַלע זייַט-עפֿעקטן אויף דער רשימה קענען פּאַסירן. אויב איר דערפֿאַרט עפּעס ומגעוויינטלעך אָדער שטערנדיק נאָך נעמען דעם מעדיצין, זאָגט אייער דאָקטער.
וואו האַלט מען די מעדיצין?
די מעדיצין ווערט געוויינטלעך נישט געגעבן צו אייך מיטנעמען אהיים. עס איז פאראן אין א שפיטאל אדער קליניק און ווערט אייך געגעבן דורך געזונטהייטס פראפעסיאנאלן ווען נויטיג. אזוי, דארפט איר זיך נישט זארגן ווי אזוי עס אויפצוהיטן אין שטוב.
אַלזאָ, דאָ זענען די וויכטיקסטע זאַכן צו געדענקען!
נו, לאָמיר צוזאַמענפאַסן וואָס איר דאַרפט געדענקען פֿון וואָס מיר האָבן גערעדט:
- פּאַפּאַווערין איז אַן אינדזשעקשאַן וואָס מען גיט צו באַהאַנדלען ספּאַזמען אין שוואַכע קאַנאַלן ווי בלוט כלים, זיי אויסברייטערן און פֿאַרלייכטערן בלוט־פֿלוס.
- דאָס ווערט געגעבן אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק דורך אַ טריינד מעדיצינישן פאַכמאַן .
- וואָס האָסטו?איר זאָלט זיכער זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַנדערע קראַנקייטן, מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט, און אַלערדזשיז.
- זייט פארזיכטיג ווייל איר קענט זיך פילן מיד און שווינדלדיק נאכדעם וואס איר נעמט די מעדיצין. בלייבט אוועק פון דרייווינג און געפערליכע אקטיוויטעטן.
- אויב איר דערפאַרט ערנסטע זייַט-עפעקטן (למשל, אַלערגישע רעאַקציעס, ענדערונגען אין האַרץ-ריטם, קאָפּשווינדל) , זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער גלייך.
- אויב איר האָט נאָך פֿראַגעס וועגן דעם מעדיצין, צווייפֿלט נישט צו פרעגן אייער דאָקטער אָדער אַפּטייקער.
איך האָף אַז די אינפֿאָרמאַציע איז נוצלעך פֿאַר אײַך. בלײַבט געזונט!
פּאַפּאַווערין , וואַקסינע, בלוט כלים, בלוט צירקולאַציע, זייַט יפעקס, מעדיצין

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment