האט אייער קינד פלוצלינג באקומען א שאָדן, ווי אן אָרעם אדער א פוס, און דער דאָקטער האט אים געלייגט א שפּלינט? אדער ווילט איר וויסן וואָס א שפּלינט איז, ווי אזוי עס צו ניצן, און ווי אזוי זיך צו זאָרגן דערפאַר? דעמאָלט וועט דער אַרטיקל זיין זייער וויכטיק פֿאַר אייך. לאָמיר רעדן וועגן דעם פּשוט און פרייַנדלעך, ווי רעדן מיט א פרייַנד.
וואָס פּונקט איז אַ שפּלינט?
פשוט געזאגט, א שפּלינט איז
א שטיצע וואס העלפט האלטן א פארוואונדעטן אדער פארוואונדעטן טייל פון אייער קערפער, ווי למשל אן ארעם, פוס, אדער פינגער, אין איין פלאץ. עס איז געמאכט פון א שטארקן, שטייפן מאטעריאל. טראכט דערפון ווי לייגן א שטיק האלץ אויף א צעבראכענעם גליד צו האלטן עס גלייך. דאס גיט דעם טייל א רו און ערלויבט עס צו היילן.
פון וואָס זענען די שפּלינטן געמאַכט?
א שפּלינט קען זיין געמאכט פון פארשידענע מאַטעריאַלן. עטלעכע זענען געמאכט פון
פּלאַסטיק , אַנדערע זענען געמאכט פון
מעטאַל , אדער
גיפּס , און מאל אפילו אַ ספּעציעלע, לייכטע און שטאַרקע מאַטעריאַל גערופן
פייבערגלאַז . די זענען מאל פאַר-געמאַכט, אין אַ ספּעציפֿישער גרייס. דאָס הייסט, זיי קומען אין גרייסן ווי 'S', 'M', און 'L'. אדער, דער דאָקטער קען מאַכן אַ נייע פֿאַר אײַך גלייך, לויט אײַער שאָדן, דאָס הייסט, די גרייס פון דער האַנט אין פאַל פון אַן אָרעם, אדער די גרייס פון דעם פוס אין פאַל פון אַ פוס. די קענען מאל זיין איין לאַנג שטיק, אדער זיי קענען זיין געמאכט דורך פאַרבינדן עטלעכע שטיקלעך צוזאַמען און מאַכן עס פּאַסיק אײַער גוף טייל פּערפעקט.
וואָס טוט פּונקט אַ שפּלינט? פאַרוואָס ווערן זיי גענוצט?
עס זענען דא פארשידענע מעלות דערפון. די הויפט זאך איז אז א שפּלינט
זאל ריכטיג פאררעכטן די צובראכענע ביינער און גלידער און זיי האלטן אומבאַוועגלעך. נאר דעמאלט קענען זיי ריכטיג היילן. שטעלט זיך פאר אז אייער קינד פאלט בשעת'ן שפילן און ברעכט א ביין אין זייער האנט, וואס מיר רופן
א בראך . אין אזא צייט, אויב דער צובראכענער טייל באוועגט זיך, וועט ער נישט ריכטיג היילן. דער ווייטאג וועט זיין נאך גרעסער. דעריבער לייגט מען אויף אזא שפּלינט און דער צובראכענער טייל ווערט געהאלטן אומבאַוועגלעך. אויך, אפילו נאך
אפעראציע , ווערן די גענוצט צו באשיצן דעם באטרעפנדיקן געגנט ביז עס היילט, און צו געבן יענעם טייל א רו. למשל, אויב איר האט אפעראציע אויף א אדער אין אייער האנט אדער פוס, קענט איר לייגן א שפּלינט אויף יענעם געגנט צו האלטן עס אומבאַוועגלעך ביז עס היילט. נאך א זאך איז אז עס זענען דא געוויסע קראנקהייטן וואס באטראפן די גלידער, למשל
, ארטריטיס . אין דעם, שוועלן די גלידער און ווערן ווייטאגליך. פאר די וואס האבן אזעלכע פראבלעמען, ווערן שפּלינטן גענוצט צו פארלייכטערן דעם ווייטאג אין יענע גלידער. נישט נאָר דאָס, אויב עס זענען
דאָ שוואַכקייטן פֿאַרבונדן מיט עטלעכע מוסקלען , דאָס הייסט, אויב אַ מוסקל אַרבעט נישט ריכטיק, אויב עס שיינט צו זיין פּאַראַליזירט (מיר רופן דאָס מאל
(פּאַראַלזיס)אין אזעלכע פעלער, ווערן שפּלינטן גענוצט צו שטיצן דעם באַטרעפֿנדיקן מוסקל אָדער צו האַלטן דעם באַטרעפֿנדיקן געלענק אין
דער ריכטיקער פּאָזיציע.
פארוואס באַשליסן דאקטוירים מאל צו לייגן א שפּלינט אנשטאט א גיפּס?
איר קענט זיך פרעגן, 'פארוואס האבן זיי מיר געלייגט א שפּלינט אנשטאט א גיפּס?' נו, געווענליך ווען א ביין ברעכט זיך,
שוועלט די פארוואונדעטע געגנט שטארק אויף. דאס איז נאטירלעך. אויב איר לייגט פלוצלינג אויף א פעסטן גיפּס אין אזא צייט, ווען די געשוואלענקייט וואקסט, קען עס ווערן נאך פעסטער, בלאקירן דעם בלוט שטראם, און מאכן דעם ווייטאג אומדערטרעגלעך. טראכט נאר, ווי דער גיפס אויף דער אויסערליכער זייט ווערט נאך פעסטער ווען די אינעווייניק שוועלט! דער מעלה פון א שפּלינט איז אז
מען קען עס אביסל לאזן לויזן און צופאסן. דאס מיינט, אויב נויטיג, קענט איר אביסל לאזן לויזן די באנדאזשן און לאזן די געשוואלענקייט גיין. דעריבער, איז עס בעסט און זיכערסט צו לייגן א שפּלינט אין די ערשטע פאר טעג פון געשוואלענקייט. דערנאך, נאך א פאר טעג אדער א וואך אדער צוויי, ווען די געשוואלענקייט האט זיך פארמינערט,
קען דער דאקטאר ארויסנעמען די שפּלינט און עס פארטרעטן מיט א גיפּס וואס גיט בעסערן, פעסטערן שוץ. א גיפּס גיט מער שוץ און פעסטקייט ביז א צעבראכענער ביין איז אינגאנצן געהיילט.
אויב מיר האָבן אַ שפּלינט, ווי זאָלן מיר זיך דערמיט אָפּהיטן? זייט זיכער צו געדענקען די זאַכן!
אויב מען זאָרגט נישט ריכטיק פֿאַר אַ שפּלינט, קענען פּראָבלעמען אויפֿקומען. דעריבער, דאַרפֿט איר זײַן זייער פֿאָרזיכטיק וועגן די זאַכן. אַנדערש קען די היילונג פֿאַרלענגערט ווערן און אַנדערע קאָמפּליקאַציעס קענען אויפֿקומען.
- שטעלט נישט צו די שפּלינט אין שטוב: סיידן אייער דאָקטער זאָגט אייך ספּעציפֿיש צו טאָן דאָס, זאָלט איר עס נישט צוציען, לאָזן לויזער אָדער אַראָפּנעמען אַליין. דאָס קען שאַטן די וואונד.
- אויב איר פילט ענגשאפט אדער ווייטאג: אויב די שפּלינט פילט זיך צו ענג, אדער אויב איר דערפאַרט אומדערטרעגלעכע ווייטאג, אדער אויב איר פילט זיך פשוט נישט באַקוועם, רופט גלייך אייער דאָקטער. איגנאָרירט דאָס נישט.
- לאָזט נישט די שפּלינט נאַס ווערן: דאָס איז זייער וויכטיק. אויב די שפּלינט ווערט נאַס, קען זי פאַרלירן איר שטיצע פֿאַר די פאַרוואונדעטע ביין, וואָס מיינט אַז זי קען ווערן לויז און נישט פּאַסיק ריכטיק. נישט נאָר דאָס, נאָר עס קען אויך פאַראורזאַכן הויט פּראָבלעמען. די הויט קען ווערן רויט, יריטייטאַד , ווייטיקדיק אָדער קראַציק . באַקטעריעס און פונגי קענען אויך לייכט וואַקסן אין אַ פייכטער סביבה.
- לייגט נישט קיין גארנישט אריין: לייגט קיינמאל נישט אריין פעדערן, בלייערס, שטעקנס, שליסלען, אדער אנדערע אביעקטן אין די שפּלינט צו קראצן אדער טאן עפעס אנדערש. די קענען שאפן שאדן אדער אבשייבערונג צו דער הויט.עס איז נישט קיין גוטע געדאַנק צו לייגן זאכן ווי לאָושאַנז אָדער פּודערס אינעווייניק. די קענען שאַטן די הויט און אפילו פאַראורזאַכן אַן אינפעקציע.
- זאָגט אייער קינד נישט צו קראַצן די אינעווייניק פון דער הויט: דאָס איז ספּעציעל וויכטיק פֿאַר יונגע קינדער. מאַכט זיי פֿאַרשטיין אַז אפילו אויב זיי באַקומען אַ יטשינג, זאָלן זיי עס נישט קראַצן מיט עפּעס. אויב דער יטשינג בלייבט, זאָגט אייער דאָקטער .
- קאָנטראָלירט די הויט אַרום די ברעגן פֿון דער שפּלינט: קאָנטראָלירט די הויט וואו די ברעגן פֿון דער שפּלינט רירן זיך יעדן טאָג. קוקט קערפֿול נאָך בליסטערס , וואונדן, רויטקייט, אָדער שאָלענדיקע הויט . אויב איר זעט עפּעס פֿון די, זאָגט אייער דאָקטער . די שפּלינט קען זיין פֿאַרשטעקט אין דער הויט.
ווי אזוי באָדט מען זיך מיט אַ שפּלינט? ווי אזוי קען מען זיין פֿאָרזיכטיק נישט צו ווערן נאַס?
זיך באָדן מיט אַ שפּלינט איז אַ ביסל אַ שווערע אַרבעט. אויב אייער דאָקטער האָט אייך געזאָגט נישט אַראָפּצונעמען דעם שפּלינט בשעתן באָדן און עס צו האַלטן אָן, איז עס אייער פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט צו מאַכן זיכער אַז עס
ווערט בכלל נישט נאַס . דאָ זענען עטלעכע וועגן צו באָדן אָן נאַס צו מאַכן דעם שפּלינט:
- פֿאַר אַ קינד אונטער 5 יאָר אַלט: דאָס בעסטע וואָס מען קען טאָן איז צו געבן דעם קינד אַ שוואָם־באָד . דאָס מיינט אַז אַנשטאָט אַרײַנצולייגן דאָס קינד אין אַ בעקן מיט וואַסער, זאָלט איר ניצן אַ פֿײַכטע שוואָם אָדער אַ ווייכע שטאָף צו רייניקן און וואַשן דאָס קינד. זײַט פֿאָרזיכטיק נישט צו לאָזן דאָס וואַסער אַרײַן אין דער שפּלינט.
- אויב אייער קינד איז איבער 5 יאר אלט: קינדער פון דעם עלטער קענען נעמען א באד. אבער, עס איז בעסער צו נעמען א באד אין א באד ווי אין א שויער. דאס איז ווייל די שפּלינט איז ווייניגער אויסגעשטעלט צו ווערן נאס. פארן באדן, דעקט צו די שפּלינט מיט א גרויסן פלאסטיק זעקל (ווי א מיסט זעקל) און פארזיגלט עס פעסט מיט א גומע בענד אדער וואסער-זיכערע טייפ כדי צו פארמיידן אז וואסער זאל אריינקומען. דערנאך, נעמט ארויס דעם ארעם אדער פוס מיטן שפּלינט פון דער באד און לייגט עס אויף דער זעקל.
דאָס וויכטיקסטע: מאַכט זיכער אַז קיין איין טראָפּן וואַסער זאָל נישט אַרײַן! ס'איז נאָך בעסער אויב איר קענט צוויי מאָל אַרײַנלייגן דעם פּלאַסטיק זעקל.
אויב איר באַקומט אַקסאַדענטאַל אַ ביסל וואַסער אויף דער שפּלינט, פּאַניקט נישט.
ניצט אַ האָר טריקענער אויף אַ קיל אָדער נאָר-ווענטילאַטאָר שטאַפּל (נישט אַ הייס שטאַפּל!) און בלאָזט לײַכט די לופט אַרויס. אָבער, אויב די שפּלינט ווערט זייער נאַס, אָדער אויב עס פילט זיך ווי וואַסער איז אַרײַן,
רופט זיכער אײַער דאָקטער. עס קען דאַרפֿן ווערן געטוישט.
אין וועלכע סיטואַציעס דאַרפֿן מיר גלייך רופן אַ דאָקטער?
אויב איר אדער אייער קינד האט איינע פון די סימפטאמען, פארברענגט נישט קיין צייט און גייט צו אייער דאקטאר אדער צום נענטסטן שפיטאל.
- אויב דער ווייטיק ווערט ערגער:דער ווייטיק זאָל ביסלעכווייַז פֿאַרקלענערן זיך נאָכדעם וואָס מען לייגט דעם שפּלינט אויף זײַן אָרט. אויב דער ווייטיק ווערט ערגער צו אַן אומדערטרעגלעכן לעוועל, איז עס נישט נאָרמאַל.
- אויב איר באַמערקט ענדערונגען אין אייערע פינגער אָדער צייען: אויב די פינגער אָדער צייען אויף דער האַנט אָדער פֿוס וואָס האָט די שפּלינט זענען געשוואָלן, טוישן קאָליר (ווי ווערן בלוי אָדער בלאַס), פילן אַ קיצלען, אָדער פילן זיך גאָר קאַלט, קען דאָס זיין אַ סימן אַז בלוט־פֿלוס ווערט באַגרענעצט. דאָס איז נישט קיין גוט סימן.
- אויב די שפּלינט פילט זיך צו ענג אדער צו לויז: אויב זי בלייבט נישט געהעריג אויף איר פלאץ און עס שיינט צו רירן זיך ארום, אדער אויב זי פילט זיך ענג און הערט אויף צו בלוטן, זאָלט איר אויך זאָגן אייער דאָקטער .
- אויב די שפּלינט ווערט נאַס, ברעכט, אדער צעברעכט: ווי פריער דערמאנט, אויב עס ווערט נאַס, אדער אויב עס איז צעבראכן, צעריסן, אדער געשעדיגט ערגעץ, וועט עס נישט צושטעלן די ערווארטעטע שוץ.
- אויב עס איז דא א שלעכטער שמעק: אויב עס קומט א שלעכטער, אומאנגענעמער שמעק פון אינעווייניק פון דער שפּלינט, קען דאס זיין א סימן פון אן אינפעקציע.
- אויב איר האָט אַ היץ: אויב איר האָט אַ היץ אָן קיין קלאָרע סיבה, קען עס אויך זיין צוליב אַן אינפעקציע.
אין אזא צייט, פרובירט נישט זיך אליין צו באהאנדלען אין שטוב. ס'איז קלוג צו זוכן מעדיצינישע הילף גלייך.
וואָס דאַרפֿן מיר נאָך וויסן וועגן דעם? צום סוף, אַ קליינע דערמאָנונג.
אויב אייער קינד האט אַ שפּלינט, דאַרפט איר זיי העלפֿן זיך דערמיט ריכטיק אָפּהיטן. אויב ס'איז אַ קליין קינד, דערקלערט זיי די זאַכן. נאָר דעמאָלט וועלן זיי קענען שנעל היילן, אָן קיין פּראָבלעמען, אָן הויט פּראָבלעמען. זאָרגט נישט, דאָס איז נאָר צייטווייליק. אויב איר זאָרגט זיך גוט דערמיט,
וועט אייער קינד באַלד קענען טאָן אַלע זיינע געוויינטלעכע זאַכן ווידער, גיין אין שול, און שפּילן מיט זיינע פֿרײַנד. אַזוי בלייבט שטאַרק! זייט אַ מקור פֿון עמאָציאָנעלער שטיצע פֿאַר אייער קינד בעת דעם צײַט.
דאָס זענען די וויכטיקסטע מעסעדזשעס צו נעמען אַהיים!
נו, פון וואָס מיר האָבן דיסקוטירט, איך האָף אַז איר האָט באַקומען אַ גוט פֿאַרשטאַנד פֿון אַ שפּלינט. אין קורצן, דאָ זענען עטלעכע זאַכן צו געדענקען:
- א שפּלינט איז אַ שטיצע וואָס אימאָביליזירט אַ פאַרוואונדעט געגנט, באַשיצט עס, און העלפֿט עס היילן שנעלער.
- לאָזט עס נישט נאַס ווערן. לייגט נישט קיין זאכן אַרײַן (שטעקנס, פּודער, לאָטיאָן). קראַצט עס נישט מיט שטעקנס אָדער אַנדערע זאַכן, אפילו אויב עס קראַצט .
- אויב איר באַמערקט עפּעס ווי די שפּלינט איז צו ענג, צו לויז, צו ווייטיקדיק, געשוואָלן/פאַרבלאַסן/נישט געפֿילט אין אייערע פינגער, אַ שלעכטן שמעק, אָדער אויב די שפּלינט ברעכט אָדער ווערט נאַס, זאָגט אייער דאָקטער גלייך.
- זייט זייער פארזיכטיג ווען איר באדט זיך, באדט זיך נאר אויב דער דאקטאר זאגט אייך, אבער לאזט עס נישט נאס ווערן.
- אויב איר נעמט געהעריק קעיר פון זיך און פאלגט אייער דאקטאר'ס אנווייזונגען, וועט איר זיך שנעל אויסהיילן און קענען צוריקקומען צו נארמאלע אקטיוויטעטן.
דאָס וויכטיקסטע איז צו נאָכפאָלגן די דאָקטאָרס אינסטרוקציעס פּונקטליך. ווייל נאָר דעמאָלט וועט איר האָבן אַ שנעלע און פולשטענדיקע אָפּהיילונג! ווינטשן אייך און אייער קינד אַ שנעלע אָפּהיילונג!
שפּלינטן, שטיצעס, פראַקטורן, וואונד זאָרג, קינדער געזונט, מעדיצינישע עצה, נויטפאַלן
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment