אלס עלטערן, איינע פון אייערע גרעסטע פֿאַראַנטוואָרטלעכקייטן איז צו באַשיצן אייער קינד פֿון קראַנקייטן. אַזוי איינע פֿון די הויפּט מכשירים וואָס מיר נוצן צו טאָן דאָס איז וואַקסינאַציע. מיר אַלע ווייסן ווי וויכטיק עס איז צו געבן אייער קינד די וואַקסינען אויף זייער ימיוניזאַציע קאַרטל אין צייט. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן איינע פֿון די וויכטיקסטע פֿון די וואַקסינען, די ינאַקטיוויירטע פּאָליאָ וואַקסינע, אָדער IPV וואַקסינע, וואָס באַשיצט קינדער פֿון פּאָליאָ, אַ קראַנקייט וואָס קען פֿאַראורזאַכן ערנסטע דיסאַביליטיז.
וואָס איז דאָס פֿאַר אַ IPV וואַקסינע?
פשוט געזאגט, IPV איז אן אפקירצונג פאר Inactivated Poliovirus Vaccine . אין סינהאליש, מיינט עס "אינאקטיווירטע פאליא ווירוס וואקסין". איצט קענט איר זיך פרעגן וואס "אינאקטיווירט" מיינט. דאס הייסט, די וואקסין ווערט געמאכט מיטן פאליא ווירוס וואס איז געווארן גע'הרג'עט (אינאקטיווירט) אין לאבאראטאריע . דעריבער, ווען די וואקסין גייט אריין אין קערפער, וועט פאליא קיינמאל נישט אנטוויקלען. אבער, די אימונע סיסטעם אין אונזער קערפער דערקענט דעם גע'הרג'עטן ווירוס און לערנט זיך צו קעמפן דערקעגן. ממילא, אויב איין טאג גייט אן עכטער פאליא ווירוס אריין אין קערפער, איז אונזער קערפער שוין גרייט צו קעמפן און באזיגן אים. דאס איז ווי אן ארמיי וואס טרענירט פאר א מלחמה. די וואקסין איז פאראן אין סרי לאנקא אונטער בראנד נעמען ווי IPOL.
זאכן צו זאָגן דיין דאָקטער איידער איר ווערט וואַקסינירט
איידער אייער בעיבי באקומט די IPV וואקסין, זאָלט איר זיכער זאָגן אייער דאָקטער אויב איר האָט איינע פון די פאלגענדע באדינגונגען:
- פּראָבלעמען מיטן אימונסיסטעם: זאָגט אייער קינד אויב זיי האָבן פּראָבלעמען מיטן אימונסיסטעם (למשל, HIV אינפעקציע, ראַק באַהאַנדלונג, אאַז"וו).
- אינפעקציע מיט היץ: אויב אייער קינד האט היץ אדער אנדערע אינפעקציע דעם טאג פון וואקסינאציע, זאלט איר מעלדן דעם דאקטאר.
- פריערדיגע אַלערגיעס:
- אויב איר האָט געהאַט אַ שווערע אַלערגישע רעאַקציע צו אַ פריערדיקער פּאָליאָ וואַקסינע.
- אויב איר זענט אַלערגיש צו איינעם פון די ינגרידיאַנץ אין דעם וואַקסין, אַזאַ ווי `(2-פענאָקסיעטאַנאָל)`, `(פאָרמאַלדעהייד)`, `(נעאָמיצין)`, `(סטרעפּטאָמיצין)` און `(פּאָלימיקסין ב)` . (איר ווייסט דאָס אפשר נישט, אָבער אויב איר האָט געהאַט אַ שווערע רעאַקציע צו אַ מעדיצין אין דער פאַרגאַנגענהייט, זאָגט אייער דאָקטער .)
- אויב איר האָט שווערע אַלערגיעס צו אַנדערע מעדיצינען, עסנוואַרג, פאַרבן אָדער קאָנסערוואַנטן.
- שוואַנגערשאַפט אָדער ברוסטפֿיטערן: כאָטש די וואַקסינע ווערט געוויינטלעך געגעבן צו קינדער, אויב עס ווערט געגעבן צו אַן ערוואַקסענעם פֿאַר אַ ספּעציפֿישער סיבה, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט שוואַנגער ווערן, אָדער ברוסטפֿיטערן.
ווי ווערט די וואַקסינע געגעבן? און וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט עס?
די וואַקסינע ווערט געגעבן אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק דורך אַ טרענירטער געזונטהייט פּראָפעסיאָנאַל (אַזאַ ווי אַ שוועסטער). עס ווערט געגעבן ווי אַן אינדזשעקשאַן אין אַ מוסקל אָדער אונטער דער הויט . איר וועט געוויינטלעך באַקומען אַן אינפֿאָרמאַציע בלעטל איידער איר באַקומען די וואַקסינע. לייענט און פֿאַרשטייט וואָס עס זאגט.
דאָס וויכטיקסטע איז צו געבן אייער בעיבי דאָזעס און בוסטער דאָזעס אויף די גענויע דאַטעס לויטן פּלאַן אויף אייער בעיבי'ס וואַקסינאַציע קאַרטל.
וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט די וואַקסינע?
אויב פֿאַר עפעס אַ סיבה קענט איר נישט באַקומען אייער וואַקסינאַציע אויף דעם פּלאַנירטן דאַטע, זאָרגט נישט. רעדט מיט אייער הייל־מיידל אָדער דאָקטער אַזוי שנעל ווי מעגלעך צו באַשטימען אַ נייעם דאַטע פֿאַר אייער וואַקסינאַציע. עס איז נישט אַ גוטע געדאַנק צו פֿאַרפֿעלן אַ דאָזע.
אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס קען ינטעראַקט מיט דעם וואַקסין
אויב אייער קינד נעמט מעדיקאציע פאר אן אנדער צושטאנד, זאלט איר אויך זאגן דעם דאקטאר. געוויסע מעדיקאציעס קענען אפעקטירן די עפעקטיווקייט פון די IPV וואקסין.
- אימונאָסאַפּרעסאַנט מעדאַקיישאַנז (למשל, אַדאַלימומאַב, אַנאַקינראַ, אינפליקסאַמאַב)
- מעדיקאַמענטן פֿאַר ראַק
- סטערויד מעדאַקיישאַנז (למשל פּרעדניסאָן אָדער קאָרטיסאָן)
די ליסטע איז נישט פולשטענדיק. דעריבער, זאָלט איר אינפאָרמירן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַציעס וואָס אייער קינד נעמט, אַרייַנגערעכנט וויטאַמינס, נוטרישאַנאַל ביילאגעס, אַיורוועדישע אָדער סינהאַלאַ מעדיקאַמענטן .
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס נאָך די וואַקסינע?
ווי מיט יעדער וואַקסינע, קענען קליינע זייַט-עפֿעקטן פּאַסירן נאָך דער IPV וואַקסינע. אָבער, רובֿ פֿון זיי זענען נישט ערנסט. לאָמיר נעמען אַ נענטערן קוק אויף זיי אין דער טאַבעלע אונטן.
| זייַט ווירקונג | באַשרייַבונג און וואָס צו טאָן |
|---|---|
| ערנסטע זייַט יפעקס וואָס דאַרפן באַלדיקע מעדיצינישע ופמערקזאַמקייט | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | סימפּטאָמען ווי הויט אויסשלאָג, שטאַרקע יטשינג, געשוואָלנקייט פון פּנים, ליפּן, אָדער צונג. די זענען זייער זעלטן.אויב איר זעט עפּעס ווי דאָס, גייט גלייך צום נענטסטן שפּיטאָל'ס נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU). |
| שוועריקייטן מיטן אָטעמען | אויב איר האָט שוועריקייטן צו אָטעמען אָדער איר פילט זיך דערשטיקט. |
| הויכע היץ | אויב די היץ איז העכער ווי 101 גראַד פאַהרענהייט (38.3 צעלזיוס). |
| קאָנפֿליקאַציעס | אויב דאָס קינד האָט אַ קראַמפּ. |
| איבערגעחזרטע וויינען/ענדערונגען אין נאַטור | אויב דאָס קינד וויינט אומטרויסטלעך פֿאַר מער ווי 3 שעה אָן אַ שיעור אָדער ווײַזט אַ באַדײַטנדיקע ענדערונג אין נאַטור. |
| געוויינטלעכע, נישט-ערנסטע זייַט-עפֿעקטן (זאָגט אייער דאָקטער אויב זיי בלייבן) | |
| ווייטיק/געשוואָלנקייט ביים אינדזשעקציע אָרט | רויטקייט, בלויע פלעקן, ווייטיק, אדער א קליינע געשוואלנקייט ביים אינדזשעקציע ארט. דאס איז נארמאל. עס וועט פארשווינדן אין א טאג אדער צוויי. |
| קאַפּריזיק | דאס קינד קען זיין אביסל אומרואיק און וויינען אָפט, נישט ווי געוויינטלעך. |
| אַפּעטיט | עס קען זיין א קליינע פארקלענערונג אין אינטערעס אין עסן אדער טרינקען מילך. |
| נידעריק-גראַד היץ | די קערפער טעמפּעראַטור קען אַ ביסל העכער ווערן. איר קענט בעטן דעם דאָקטער צו געבן אייך פּאַראַצעטאַמאָל פליסיק. |
| שלעפֿעריקייט | איר קענט אויסזען אַ ביסל שלעפעריק אלא ווי אַלערט. |
אויב איר באַמערקט קיין אנדערע ומגעוויינטלעכע סימפּטאָמען וואָס זענען נישט דערמאָנט אויף דער רשימה, איז בעסטער צו רופן אייער דאָקטער פֿאַר עצה.
געדענקט, קיין וואקסין איז נישט 100% עפעקטיוו. אבער, די IPV וואקסין איז דער בעסטער און זיכערסטער וועג צו באשיצן א קינד פון פאליא.
לעסאָף, מורא האָבן פֿאַר אַ קליינעם זייַט־עפֿעקט פֿון אַ וואַקצין און נישט וואַקסינירן איז אויסשטעלן אייער קינד צו אַ ערנסטער, פֿאַרמיידלעכער קראַנקייט. אַזוי, האָט נישט קיין מורא, זייט פֿאַראַנטוואָרטלעך און לאָזט אייער קינד וואַקסינירן.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- IPV איז אַ זייער וויכטיקע און זיכערע וואַקצין וואָס באַשיצט קינדער פון דער ערנסטער קראַנקייט גערופן פּאָליאָ.
- ווייל דאָס איז אַ וואַקסינע געמאַכט פֿון אַ "געטויטענעם ווירוס," איז נישטאָ קיין שאַנס אַז די וואַקסינע וועט פֿאַראורזאַכן פּאָליאָ.
- איידער איר גיט די וואקסינע, פארגעסט נישט צו זאגן דעם דאקטאר וועגן יעדע אלערגיעס אדער אנדערע געזונטהייט צושטאנדן וואס אייער קינד האט.
- קליינע זייַט-עפֿעקטן, ווי למשל אַ ביסל ווייטיק ביים אינדזשעקציע-אָרט און אַ ביסל היץ, זענען געוויינטלעך. זיי וועלן פֿאַרשווינדן אין אַ טאָג אָדער צוויי.
- אויב איר דערפאַרט שווערע סימפּטאָמען ווי אַ שווערע אַלערגישע רעאַקציע, הויכע היץ, אָדער קאָנוואַלז, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- קיינמאָל נישט איבערלאָזן וואַקסינאַציע דאַטעס. געבן אייערע וואַקסינאַציעס לויטן פּלאַן אין אייער וואַקסינאַציע ביכל.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג