פילט איר זיך טייל מאָל אַ ביסל קורץ אָטעם? צי פילט איר זיך ומגעוויינטלעך מיד אפילו ווען איר גייט אַ קורצע דיסטאַנץ? האָט איר שוין אַמאָל באַמערקט אַז אייערע פינגערשפּיץ און ליפּן ווערן בלוי צוזאַמען מיט אַ ביסל ענגקייט אָדער ווייטיק אין ברוסטקאַסטן? פֿאַרגעסט דאָס נישט ווי נאָרמאַלע זאַכן. ווייל טייל מאָל, הינטער די סימפּטאָמען, קען זיין אַ געזונטהייט צושטאַנד וואָס דאַרף עטלעכע אויפֿמערקזאַמקייט. אַזאַ צושטאַנד איז פּולמאָנערישע אַרטעריעלע היפּערטענשאַן (PAH) . כאָטש דער נאָמען קען קלינגען אַ ביסל שרעקלעך, לאָמיר רעדן וועגן דעם פּשוט און אויף אַ וועג וואָס איר קענט פֿאַרשטיין.
וואָס איז פּולמאָנערי אַרטעריאַל היפּערטענשאַן (PAH)? פשוט געזאָגט...
פשוט געזאגט, פּולמאָנערי אַרטעריעלער היפּערטענשאַן (PAH) איז אַ צושטאַנד אין וועלכן די קליינע בלוטגעפֿעסן אין אייערע לונגען (פּולמאָנערי אַרטעריעס) ווערן פֿאַרענגט. טראַכט דערפֿון ווי אַ וואַסער רער וואָס איז פֿאַרשטאָפּט, און עס איז שווער פֿאַר די וואַסער צו פֿליסן דורך איר. ווען די בלוטגעפֿעסן ווערן פֿאַרענגט, קען די בלוט נישט פֿליסן ריכטיק דורך אייערע לונגען. דאָס פֿאַראורזאַכט אַז דער דרוק אין די בלוטגעפֿעסן, אָדער בלוטדרוק, זאָל ווערן צו הויך . די בלוטגעפֿעסן זענען די וואָס טראָגן זויערשטאָף-אָרעם בלוט פֿון אייער האַרץ צו אייערע לונגען, וואו עס ווערט ריין געמאַכט.
נו, וואָס פּאַסירט ווען דאָס פּאַסירט? די רעכטע זײַט פֿון אײַער האַרץ דאַרף אַרבעטן שווערער ווי געוויינטלעך צו פּאָמפּן בלוט צו די לונגען. דאָס איז ווי הייבן אַ שווערע לאַסט און קריכן אַ באַרג. ווען דאָס האַרץ דאַרף טראָגן די עקסטרע לאַסט מיט דער צײַט, הייבט עס ביסלעכווײַז אָן צו שוואַכן. אויב מען באַהאַנדלט עס נישט ריכטיק, קען דער צושטאַנד, PAH, פֿאַראורזאַכן אַ סעריע פּראָבלעמען נישט נאָר פֿאַר אײַער האַרץ און לונגען, נאָר אויך פֿאַר אײַער גאַנצן קערפּער.
געדענקט, PAH איז נאָר איין ספּעציפֿישער טיפּ פּולמאַנערי היפּערטענשאַן , וואָס איז אַ צושטאַנד וווּ דער דרוק אין די בלוט כלים פון די לונגען פאַרגרעסערט זיך רעכט צו יעדער סיבה.
ווי אזוי ווירקט PAH אויף אייער קערפער?
פּולמאָנערישע אַרטעריעלע היפּערטענשאַן (PAH) שטעלט דרוק מערסטנס אויף דער רעכטער זייט פון דיין האַרץ. דאָס איז ווײַל דער טייל פון האַרץ פּאָמפּט זויערשטאָף-אָרעם בלוט צו די לונגען. מיט דער צייט קען דער הויכער דרוק פירן צו רעכט-זײַטיקער האַרץ-פאַרסאַגונג .
נישט נאר דאָס, PAH פאַרלאַנגזאַמט אויך דעם שטראָם פון בלוט צווישן דעם האַרץ און די לונגען. דאָס מיינט אַז ווייניקער בלוט דערגרייכט די לונגען צו באַקומען פרישן זויערשטאָף. דער רעזולטאַט איז אַז ווייניקער זויערשטאָף ווערט געליפערט צו די אַנדערע אָרגאַנען און געוועבן אין דיין גוף. אין פאַקט, יעדער טייל פון אונדזער גוף דאַרף זויערשטאָף צו איבערלעבן. אויב עס באַקומט נישט גענוג, קומען אויף פּראָבלעמען.
ווי ערנסט איז די דאזיגע צושטאנד גערופן PAH?
פּולמאָנערי אַרטעריאַל היפּערטענשאַן (PAH) איז אַ זייער ערנסטע, מאל לעבנסגעפערלעכע צושטאַנד . אָבער, אויב עס ווערט דיאַגנאָזירט פרי און באַהאַנדלט שנעל, קענט איר לעבן אַ לענגער, בעסער לעבן. דעריבער איז וויכטיק צו באַצאָלן ופמערקזאַמקייט צו די סימפּטאָמס.
ווער איז מערסטנס אַפעקטירט דורך PAH?
פּאַה קען אַפעקטירן דערוואַקסענע פון יעדן עלטער. אָבער, עס איז מער געוויינטלעך ביי פרויען , וואָס ווערן געוויינטלעך דיאַגנאָזירט צווישן די עלטער פון 30 און 60. עס איז אויך געפֿונען געוואָרן אַז מענער איבער די עלטער פון 65 וואָס אַנטוויקלען פּאַה קען האָבן אַ העכער ריזיקירן צו אַנטוויקלען די קראַנקייט.
די צושטאנד קען אויך אפעקטירן יונגע בעיביס. ווען עס פאסירט ביי ניי-געבוירענע, רופן מיר עס אן אנהאלטנדיקע פּולמאנערישע היפערטענשאן אין די ניי-געבוירענע (PPHN) .
ווי געוויינטלעך איז PAH?
קאַמפּערד צו אַנדערע טייפּס פון פּולמאָנאַרישע היפּערטענשאַן, אַזאַ ווי פּולמאָנאַרישע היפּערטענשאַן געפֿירט דורך האַרץ קרענק אָדער לונג קרענק, איז PAH נישט אַ זייער פּראָסט צושטאַנד . אפילו אין אַ לאַנד ווי די פאַרייניקטע שטאַטן, ווערן בלויז 500 ביז 1,000 נייע קאַסעס פון PAH דיאַגנאָזירט יעדעס יאָר. אין מערב לענדער, איז די אינצידענץ וועגן 25 פּער מיליאָן.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון פּולמאָנערי אַרטעריאַל היפּערטענשאַן (PAH)?
איר מעגט נישט דערפאַרן קיין סימפּטאָמען אין די פריע סטאַדיעס פון PAH. רובֿ מענטשן אָנהייבן ערשט צו דערפאַרן סימפּטאָמען ווי די קראַנקייט פּראָגרעסירט. עטלעכע פון די סימפּטאָמען אַרייַננעמען:
- בלויע פארפארבונג פון די פינגערשפיצן אדער ליפן: ווי אויב די בלוט פעלט זויערשטאָף.
- ברוסט ווייטיק אָדער ענגקייט: ווי אויב עמעצער דריקט דיין ברוסט.
- שווינדל אדער אומגלייכבארקייט: דאס קען פאסירן ווען בלוט שטראם צום מוח איז פארקלענערט.
- מידקייט: זיך פילן גאר מיד , נישט נאר מיד.
- ראַסינג אָדער פּולינג האַרץ.
- קורץ אָטעם: דאָס ווערט ערגער מיט דער צייט. אפילו טאָן קליינע אויפגאַבן קען פאַראורזאַכן קורץ אָטעם.
- געשוואָלנקייט (עדעמאַ): געשוואָלנקייט קען אָנהייבן ערשט אין די פֿיס און קנעכלעך, און דערנאָך פאַרשפּרייטן זיך צו די בויך און האַלדז.
אויב מען לאָזט עס נישט באַהאַנדלט, וועלן די PAH סימפּטאָמען מיט דער צייט ווערן ערגער. איר קענט זיך געפֿינען נישט קענענדיק דורכפירן אפילו די מערסט באַזישע טעגלעכע אויפֿגאַבן אָן צו דאַרפֿן אָטעמען אָדער זיך אויסרוען.
וואָס זענען די סיבות פון פּולמאָנערי אַרטעריאַל היפּערטענשאַן (PAH)?
די הויפּט סיבה פון PAH איז שאָדן צו די ליינינג פון די בלוט כלים אין דיין לונגען. אָבער, עס איז נישט שטענדיק קלאָר וואָס פאַראורזאכט דעם שאָדן.
פאַלן וואו קיין סיבה קען נישט געפֿונען ווערן (אידיאָפּאַטישע PAH)
מאנchmal קען מען נישט געפינען קיין ספעציפישע אורזאך . מיר דאקטוירים רופן עס "אידיאפאטישע" פּולמאנערישע ארטעריעלע היפערטענשאן . עס איז ווי א מיסטעריע.
באַקאַנטע סיבות
אבער, אין אנדערע צייטן, זענען דא קלארע סיבות. עטלעכע פון די באקאנטע סיבות פון PAH זענען:
- עטלעכע מעדיצינישע באדינגונגען:
- קאַנדזשענאַטאַל האַרץ קרענק
- גליקאָגען סטאָרידזש קרענק
- HIV אינפעקציע
- לעבער קרענק
- אויטאָאימונע קראַנקייטן ווי לופּוס
- פּאָרטאַל היפּערטענשאַן (פאַרגרעסערט דרוק אין די בלוט כלים וואָס פירן צו דער לעבער)
- פּולמאָנערישע קאַפּילאַרע העמאַנגיאָמאַטאָסיס (אַבנאָרמאַל וווּקס פון קאַפּילאַרן אין די לונגען)
- פּולמאָנערישע ווענאָ-אָקלוסיוו קראַנקייט (בלאָקירונג פון ווענעס אין די לונגען)
- שיסטאָסאָמיאַסיס (אַן אינפעקציע געפֿירט דורך אַ פּאַראַזיט)
- סקלעראָדערמאַ (דיקער הויט און פֿאַרבינדונג געוועב)
- גענעטישע מוטאַציעס:
- רובֿ מאָל איז דאָס צוליב אַ מוטאַציע אין אײַער BMPR2 גען . דאָס גען קאָנטראָלירט די צאָל צעלן אין עטלעכע געוועבן אין אונדזער קערפּער. אַזוי, ווען דאָס גען איז מוטירט, קענען צעלן אין די קליינע בלוטגעפֿעסן אין אײַערע לונגען וואַקסן צו פֿיל. ווען די צעלן פֿילן זיך אָן, ווערן די עפענונגען אין די בלוטגעפֿעסן שמאָל.
- פּאַה קען לויפן אין משפּחות. מיר רופן עס ירושה פּאַה . בערך 80% פון מענטשן מיט דעם צושטאַנד האָבן מוטאַציעס אין די BMPR2 דזשין.
- עטלעכע מענטשן טראָגן דעם געענדערטן גען, אָבער זיי אַנטוויקלען קיינמאָל נישט PAH.
- עטלעכע מענטשן קענען אַנטוויקלען PAH אפילו ווען קיינער אין זייער משפּחה האט עס נישט, צוליב אַ גענעטישע מוטאַציע. דאָס ווערט גערופן ספּאָראַדישע PAH .
- עטלעכע מעדיצינען און דראַגס:
- געוויסע דיעטע פּילן , ווי צום ביישפּיל די אַלטע מעדיצין "פען-פען", זענען איצט פאַרבאָטן, אָבער קענען נאָך אַלץ פאַראורזאַכן PAH יאָרן נאָך נוצן.
- רעקרעאַציאָנעלע דראָגס , למשל קאָקאַין און מעטאַמפעטאַמין.
ווי ווערט פּולמאָנערי אַרטעריאַל היפּערטענשאַן (PAH) דיאַגנאָזירט?
פּולמאַנערי היפּערטענשאַן (PAH) קען זיין שווער צו דיאַגנאָזירן ווייל די סימפּטאָמען פון PAH זענען ענלעך צו די פון פילע אַנדערע קראַנקייטן. אייער דאָקטער וועט דורכפירן אַ גשמיות דורכקוק און רעדן מיט אייך וועגן אייערע סימפּטאָמען און מעדיצינישע געשיכטע. זיי וועלן דורכפירן אַ צאָל טעסץ (אַרייַנגערעכנט בילדגעבונג טעסץ און בלוט טעסץ) צו געפֿינען אויס אויב איר האָט פּולמאַנערי היפּערטענשאַן און, אויב יאָ, וואָסער טיפּ עס איז.
אייער דאָקטער קען אייך אויך רעפֿערירן צו אַ פּולמאָנאָלאָג אָדער קאַרדיאָלאָג . די ספּעציאַליסטן וועלן דורכפֿירן ספּעציעלע טעסטן צו קאָנטראָלירן די פֿונקציע פֿון אייער האַרץ און לונגען. זיי וועלן באַשטימען צי איר האָט PAH אָדער אַן אַנדער טיפּ פּולמאָנאַרע היפּערטענשאַן. זיי וועלן אויך אָפּשאַצן ווי ערנסט אייער צושטאַנד איז.
עס זענען דא ספעציפישע באהאנדלונגען פאר פּולמאָנאַרישע היפּערטענשאַן (PAH) וואָס זענען נישט פֿאַראַן פֿאַר אַנדערע טיפּן פּולמאָנאַרישע היפּערטענשאַן. דעריבער, דאַרף אייער מעדיצינישער מאַנשאַפֿט וויסן אַזוי פֿיל ווי מעגלעך וועגן וואָס עס טוט זיך אין אייערע לונגען און האַרץ. די אינפֿאָרמאַציע וועט זיי העלפֿן אַנטוויקלען דעם בעסטן באַהאַנדלונג פּלאַן פֿאַר אייך.
וואָסערע טעסץ ווערן גענוצט צו דיאַגנאָזירן PAH?
אייער מעדיצינישער מאַנשאַפֿט וועט נוצן אַ קאָמבינאַציע פֿון טעסטן צו אויסשליסן אַנדערע קראַנקייטן און דיאַגנאָזירן PAH.
אויב אייער דאָקטער כאָשעד אַז איר קענט האָבן PAH נאָך אייער גשמיותער אונטערזוכונג, דער ערשטער טעסט וואָס זיי וועלן באַשטעלן איז אַ טראַנסטהאָראַסיק עקאָקאַרדיאָגראַם . דער טעסט עוואַלויִרט די אַלגעמיינע סטרוקטור און פונקציע פון אייער האַרץ.
אַנדערע טעסץ קענען אַרייַננעמען:
- בלוט טעסטס: קאָנטראָלירן אָרגאַן פונקציע, האָרמאָן לעוועלס, און ידענטיפיצירן אונטערלייגנדיקע קראַנקייטן. ספּעציעל טעסטס ווי די פולשטענדיקע מעטאַבאַליק פּאַנעל און פולשטענדיק בלוט ציילן .
- ברוסט CT סקען: צו קאָנטראָלירן און אויסשליסן אַנדערע צושטאַנדן ווי ניר קרענק. (אפשר זאָל די ניר קרענק אין דעם אָריגינעלן אַרטיקל זיין לונגען קרענק. א CT ברוסט סקען קוקט אויף די לונגען און ברוסט אָרגאַנען. לאָמיר זאָגן מיר קוקן אויף דעם צושטאַנד פון די לונגען.
- ברוסט רנטגן: צו זען אויב אייער הארץ אדער לונגען ארטעריעס זענען גרעסער ווי נארמאל.
- האַרץ MRI: אָפּשאַצן דעם צושטאַנד פון דיין האַרץ'ס רעכטן ווענטריקל (דאָס איז די קאַמער פון דעם האַרץ וואָס פּאָמפּט בלוט צו די לונגען).
- פּאָליסאָמנאָגראַם (PSG): קאָנטראָלירט פֿאַר שלאָף אַפּנעאַ, וואָס קען פֿאַרערגערן PAH. אַ PSG איז אַ טיפּ שלאָף טעסט וואָס ווערט דורכגעפֿירט איבער נאַכט.
- לונגען פונקציע טעסטן: זעט ווי גוט אייערע לונגען ארבעטן.
- פּולמאָנערי ווענטילאַציע/פּערפוסיע (VQ) סקען: קאָנטראָלירט בלוט קלאַץ אין די לונגען. דער טעסט קען אויסשליסן אַ צושטאַנד גערופן כראָניש טראָמבאָעמבאָליש פּולמאָנערי היפּערטענשאַן .
- רעכטע האַרץ קאַטעטעריזאַציע: מעסט דעם דרוק אין די בלוט כלים אין אייערע לונגען (פּולמאָנער אַרטעריע דרוק). די טעסט איז וויכטיק צו דעפיניטיוו דיאַגנאָזירן פּאַה.
- זעקס-מינוט גיין טעסט: זעט וויפיל געניטונג איר קענט טאָלערירן און וויפיל זויערשטאָף צירקולירט אין אייער בלוט ווען איר באַוועגט זיך.
רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן וואָסערע טעסץ איר דאַרפט האָבן און ווי זיך צוצוגרייטן צו זיי.
וואָס זענען די קריטעריאַ פֿאַר דיאַגנאָזירן פּולמאָנערי אַרטעריאַל היפּערטענשאַן?
דאקטוירים דיאַגנאָזירן פּולמאָנאַרישע היפּערטענשאַן דורך מעסטן דעם דרוק אין די בלוט כלים אין אייערע לונגען. די דיאַגנאָסטישע קריטעריאַ זענען אַז דער פּולמאָנאַרישער אַרטעריעלער דרוק אין אייערע לונגען איז גרעסער ווי 20 מילימעטער קוועקזילבער (20 ממהג) ווען איר זענט אין רו . דעם ווערט ווערט געמאָסטן דורך רעכט האַרץ קאַטעטעריזאַציע .
וואָס זענען די באַהאַנדלונגען פֿאַר פּולמאָנערי אַרטעריאַל היפּערטענשאַן (PAH)?
די הויפּט צילן פון באַהאַנדלונג פֿאַר PAH זענען צו קאָנטראָלירן דעם פּראָגרעס פון דער קראַנקייט און צו געבן איר אַ בעסערע קוואַליטעט פון לעבן. עס איז נישטאָ קיין איין-גרייס-פּאַסט-אַלעמען באַהאַנדלונג פֿאַר PAH. אייער דאָקטער וועט אַרבעטן מיט איר צו באַשטימען די בעסטע באַהאַנדלונג פֿאַר אייערע ספּעציפֿישע באַדערפענישן.
אייער PAH באַהאַנדלונג פּלאַן קען אַרייַננעמען:
- באַלאָן אַטריאַל סעפּטאָסטאָמיע (BAS): די פּראָצעדור ווערט געוויינטלעך געטאָן פֿאַר בעיביס מיט קאַנדזשענאַטאַל האַרץ דעפעקטן, אָבער ווערט מאַנטשמאָל גענוצט פֿאַר דערוואַקסענע מיט PAH. א סעפּטאָסטאָמיע העלפֿט רעדוצירן דרוק אויף דער רעכטער זייט פון האַרצן, און דערמעגלעכט מער זויערשטאָף צו צירקולירן אין בלוט. עס קען אויך געטאָן ווערן ווי אַ בריק צו אַ לונג טראַנספּלאַנטאַציע.
- קאַלסיום קאַנאַל בלאַקערז: די דרוגס העלפֿן נידעריקער בלוט דרוק אין די בלוט כלים פון דיין לונגען און איבער דיין גוף.
- דייורעטיקס: אויך באַקאַנט ווי "וואַסער פּילן," די דרוגס העלפֿן באַזייַטיקן וידעפדיק פליסיק פון דעם גוף און רעדוצירן געשוואָלן.
- זויערשטאָף טעראַפּיע: די באַהאַנדלונג קען זיין נייטיק אויב איר האָט נישט גענוג זויערשטאָף אין אייער בלוט. עקסטרע זויערשטאָף קען העלפֿן ווען איר רוט, שלאָפט, אָדער טוט געניטונגען.
- פּולמאָנערישע וואַזאָדילאַטאָרן: די מעדיקאַמענטן העלפֿן די בלוט כלים אין אייערע לונגען (פּולמאָנערישע אַרטעריעס) זיך אָפּרוען און זיך ברייטער עפֿענען. דאָס רעדוצירט דעם שפּאַנונג אויף אייער האַרץ און העלפֿט צו פֿאַרלייכטערן אייערע סימפּטאָמען.
פֿאַר עטלעכע מענטשן מיט שווערער PAH , קען אַ לונגען טראַנספּלאַנטאַציע זיין די לעצטע אָפּציע. די כירורגיע קען געבן אייך איין אָדער צוויי נייע לונגען. אַ האַרץ-לונגען טראַנספּלאַנטאַציע קען אויך געבן אייך אַ נייַ האַרץ.
וואָסערע מעדיקאַמענטן ווערן געגעבן פֿאַר PAH?
מעדיקאַמענטן צו באַהאַנדלען PAH קומען אין פֿאַרשידענע פֿאָרמען:
- מונדלעכע מעדיקאַציעס: די מעדיקאַציעס העלפֿן אָפּרוען די בלוט כלים אין די לונגען און פאַרהיטן זיי פון זיך פֿאַרענגערן. די מעדיקאַציעס קענען אײַך אויך העלפֿן זײַן פֿיזיש אַקטיוו.
- אינהאַלירטע מעדאַקיישאַנז: באַהאַנדלען אָטעמען שוועריקייטן.
- טראָגבאַרע אינפֿוזיע פּאָמפּע: דאָס קען העלפֿן עפֿענען בלוט כלים און פֿאַרגרעסערן בלוט שטראָם. דאָס קען פֿאַרבעסערן אייערע סימפּטאָמען.
- אינטראַווענאָז (IV) מעדאַקיישאַנז: עפֿענען בלוט כלים און פֿאַרלייכטערן סימפּטאָמען ווי ברוסט ווייטיק און שוועריקייטן מיט אָטעמען.
דאָ זענען עטלעכע מעדיקאַמענטן וואָס די יו. עס. פוד און דראַג אַדמיניסטראַציע (FDA) האט באַשטעטיקט פֿאַר PAH פּאַציענטן:
- אַמבריסענטאַן (מויל)
- באָסענטאַן (מויל)
- עפּאָפּראָסטענאָל (IV)
- אילאָפּראָסט (אינהאַלאַציע)
- מאַקיטענטאַן (מויל)
- ריאָסיגוואַט (מויל)
- סעלעקסיפּאַג (מויל)
- סילדענאַפיל (מויל)
- טאַדאַלאַפיל (מויל)
- טרעפּראָסטיניל (מויל, ינאַליישאַן, פּאָמפּע, IV)
זייַט יפעקס פון PAH מעדאַקיישאַנז
עטלעכע געוויינטלעכע זייַט יפעקס פון מעדאַקיישאַנז געניצט צו מייַכל PAH אַרייַננעמען:
- פילן זיך שווינדלדיק אדער שוואך.
- געפיל פון וואַרעמקייט אין פּנים, האַלדז, אָדער הענט (פלאַשינג).
- גאַסטראָוינטעסטאַנאַל סימפּטאָמס אַזאַ ווי בלאָוטינג, עקל, וואַמאַטינג און שילשל.
- קאָפּווייטיק (קאָפּווייטיק).
- נידעריק בלוטדרוק (היפּאָטענשאַן) .
- געשוואָלנקייט פון די פיס און קנעכלעך (פּעדאַל עדעמאַ) .
- הויט אויסשלאָג.
- געפיל פון אויבערשטער רעספּעראַטאָרישער טראַקט קאַנדזשעסטשאַן.
געוויסע מעדיקאַמענטן קענען האָבן נאָך זייַט-עפֿעקטן. רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן ווי אַזוי צו באַהאַנדלען יעדע זייַט-עפֿעקט. אין עטלעכע פֿאַלן, קען אייער דאָקטער דאַרפֿן צו ענדערן די דאָזע פֿון אייער מעדיקאַמענט.
קען מען אינגאנצן היילן פּולמאָנערישע אַרטעריעלע היפּערטענשאַן (PAH)?
כאָטש איצטיקע מעדיקאַמענטן קענען קאָנטראָלירן דעם פּראָגרעס פון PAH, קענען זיי נישט אומקערן דעם שאָדן וואָס איז שוין געשען . אָבער, פאָרשער פאָרשן נייע מעדיקאַמענטן וואָס זיי טראַכטן קענען אומקערן PAH. אַזעלכע מעדיקאַמענטן קענען פאַרריכטן דעם שאָדן צו די ענדאָטעליאַל צעלן וואָס באַדעקן די בלוט כלים אין די לונגען.
רעדט מיט אייער דאָקטער צו לערנען מער וועגן די לעצטע פאָרשונג און קלינישע טריאַלס פֿאַר PAH באַהאַנדלונג.
וואָסערע פֿאַקטאָרן פֿאַרגרעסערן אַ מענטשנס ריזיקע צו אַנטוויקלען פּולמאָנערישע אַרטעריעלע היפּערטענשאַן (PAH)?
עטלעכע סיבות וואָס פאַרגרעסערן דעם ריזיקירן פון אַנטוויקלען PAH זענען:
- קאַנעקטיוו געוועב קראַנקייט .
- דאַון סינדראָם .
- משפּחה געשיכטע פון פּולמאַנערי היפּערטענשאַן.
- HIV אינפעקציע.
- ניצן וואָג אָנווער דרוגס אַזאַ ווי "פען-פען" (דעקספענפלוראַמין און פענטערמין).
- ניצן פון אומלעגאלע דראגס (גאס דראגס).
אויב עמעצער אין אייער משפּחה האט PAH, פרעגט אייער דאָקטער וועגן גענעטישע טעסטינג. אויב איר ווערט דיאַגנאָזירט מיט PAH, איז עס אַ גוטע געדאַנק צו בעטן אייער משפּחה צו באַטראַכטן גענעטישע טעסטינג אויך.
ווי אזוי צו פאַרהיטן פּולמאָנערי אַרטעריאַל היפּערטענשאַן (PAH)?
מיר קענען נישט קאנטראלירן געוויסע ריזיקע פאקטארן פאר PAH (ווי למשל גענעטישע מוטאציעס). אבער, זיך האלטן אוועק פון אומלעגאלע דראגס קען רעדוצירן אייער ריזיקע נישט נאר פון PAH, נאר פון אסאך אנדערע געזונט פראבלעמען. אויך, רעדט מיט אייער דאקטאר איידער איר נעמט קיין וואג פארלוסט מעדיקאציע.
דעפּענדינג אויף דיין ריזיקאָ פאַקטאָרן, דיין דאָקטער קען רעקאָמענדירן פּרעווענטיוו סקרינינגז פֿאַר PAH.
וואָס איז די צוקונפֿטיקע אויסזיכטן פֿאַר מענטשן מיט פּולמאָנערישע אַרטעריעלער היפּערטענשאַן (PAH)?
מיט פארשריט אין באַהאַנדלונג, לעבן מענטשן מיט PAH לענגער ווי אלץ פריער. אייער לעבן-ערוואַרטונג דעפּענדס אויף פילע סיבות, אַרייַנגערעכנט די שטרענגקייט פון אייער צושטאַנד און ווי פרי איר ווערט דיאַגנאָזירט. רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן אייער ספּעציפֿישן צושטאַנד.
דאָס וויכטיקסטע איז צו פאָרזעצן אייער באַהאַנדלונג און קערפֿול נאָכפֿאָלגן אייער דאָקטערס אינסטרוקציעס. עס זענען דאָ אַ פּאָר זאַכן וואָס איר קענט טאָן צו פֿאַרבעסערן אייערע שאַנסן צו איבערלעבן:
- מאַכט אַן עמערדזשענסי קיט. עס זענען דאָ געוויסע סאַפּלייז און אינפֿאָרמאַציע וואָס איר זאָלט שטענדיק האָבן מיט זיך. פרעגט אייער דאָקטער וואָס צו אַרייננעמען אין אייער קיט, און גייט קיינמאָל נישט אַוועק פון שטוב אָן דעם.
- באַקומט סעזאָנאַלע וואַקסינען ווי רעקאָמענדירט דורך אייער דאָקטער. עס איז זייער וויכטיק זיך צו באַשיצן פון גריפּ און לונגענ-אָנצינדונג.
- האַלט אַלע נאָכפֿאָלג אַפּוינטמאַנץ. רעגולערע קאָנטראָלן זענען וויכטיק צו קאָנטראָלירן דיין לונג און האַרץ פונקציע און מעסטן דעם פּראָגרעס פון דיין באַהאַנדלונג.
- נעמט אייערע מעדיקאציעס פּונקט ווי אייער דאָקטער פֿאָרשרייבט, אין דער זעלבער צייט יעדן טאָג. טוישט נישט דעם וועג ווי איר נעמט אייערע מעדיקאציעס אָן אייער דאָקטערס עצה.
וואָסערע לייפסטייל ענדערונגען דאַרף איך מאַכן?
פֿאָלגט אייער דאָקטערס עצה וועגן יעדע לייפסטייל ענדערונגען וואָס איר ווילט מאַכן. בכלל, דאָ זענען עטלעכע עצות וואָס זענען וויכטיק:
- פֿאַרמײַדן הייסע בעדער, סאָנאַס, און רייזן צו הויכע הייכן.
- באַטראַכט געבורט קאָנטראָל. שוואַנגערשאַפט קען זיין געפערלעך פֿאַר מענטשן מיט PAH. רעדט מיט דיין דאָקטער אויב איר פּלאַנירט צו ווערן שוואַנגער אָדער אויב איר קענט ווערן שוואַנגער.
- טריינירט זיך און בלייבט אַקטיוו וויפיל מעגלעך. רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן וועלכע געניטונגען זענען זיכער פֿאַר אייך און וויפיל אַקטיוויטעט איר זאָלט טאָן יעדן טאָג. פרעגט אייער דאָקטער איידער איר הייבט אָן אַ נייע געניטונג פּראָגראַם.
- פֿאָלגט אַ געזונטע דיעטע פֿאַרן האַרץ. דאָס נעמט אַרײַן עסנוואַרג וואָס איז נידעריק אין געזעטיקטע פֿעטן, טראַנס־פֿעטן און נאַטריום.
- הער אויף צו רויכערן און ניצן טאַבאַק פּראָדוקטן. אויך, פֿאַרמייַדט צווייט-האַנט רויך.
- זוכט שטיצע, פרובירט נישט דורכצוגיין אייער PAH רייזע אליין. פרעגט אייער דאקטאר וועגן שטיצע גרופעס און רעסורסן.
ווען זאָל איך רופן מיין דאָקטער?
רופט אייער דאָקטער אויב איר האָט איינע פון די פֿראַגן:
- אויב דער האַרץ-ריטם איז מער ווי 120 קלאַפּן פּער מינוט (שנעלער האַרץ-ריטם).
- אויב אַ רעספּעראַטאָרישע אינפעקציע אָדער הוסט ווערט ערגער.
- אויב איר פילט זיך אָפט שווינדלדיק אָדער שוואַך.
- אויב איר דערפאַרט ברוסט ווייטיק אָדער ומבאַקוועמקייט מיט גשמיות טעטיקייט.
- אויב איר דערפאַרט עקסטרעמע מידקייט אָדער אַ פאַרקלענערונג אין אייער פיייקייט צו דורכפירן נאָרמאַלע אויפגאַבן.
- איבלקייט אדער פארלוסט פון אַפּעטיט.
- אומרואיגקייט אדער צומישעניש.
- אויב אייער קורץ אָטעם ווערט ערגער, ספּעציעל אויב איר פילט קורץ אָטעם ווען איר וועקט זיך אויף.
- אויב די געשוואָלצעניש אין אייערע קנעכלעך, פיס אדער בויך ווערט ערגער.
- שוועריקייטן צו אָטעמען בעת נאָרמאַלע אַקטיוויטעטן אָדער אין רו.
- וואָג געווינען (2 פונט פּער טאָג אָדער 5 פונט פּער וואָך).
ווען זאָל איך גיין צום נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU) ?
אויב איר האָט איינע פון די זאַכן, גייט אין דער נויטפאַל צימער אָדער רופט אייער לאָקאַלע נויטפאַל נומער:
- אויב די האַרץ ראַטע (120-150 קלאַפּן פּער מינוט) פאַרקלענערט זיך נישט.
- אָנמאַכטיקייט, פאַראורזאַכט אָנווער פון באַוואוסטזיין.
- קאָמפּליקאַציעס פון אייער IV אָדער ינפיוזשאַן פּאָמפּע (אַזאַ ווי אינפעקציע, קאַטעטער אַרויסרינען, לייזונג ליקאַדזש, בלוטונג, IV פּאָמפּע דורכפאַל).
- אויב די קורצע אָטעם גייט נישט אַוועק אפילו נאָך רוען.
- פּלוצעמדיקע און שטרענגע ברוסט ווייטיק.
- א פּלוצעמדיקע און שווערע קאָפּווייטיק.
- פּלוצעמדיקע שוואַכקייט אָדער פּאַראַליז פון די אָרעמס אָדער פֿיס.
צום סוף, א מעסעדזש צו געדענקען
פּולמאָנערי אַרטעריאַל היפּערטענשאַן (PAH) איז אַ לעבן-טשאַנגינג דיאַגנאָז. אויב איר אָדער אַ ליב געהאט איינער איז געווען נייַ דיאַגנאָסעד מיט דעם צושטאַנד, נעמען די צייט צו לערנען וועגן דעם צושטאַנד און וואָס איר קענען דערוואַרטן. פרעגן דיין דאָקטער וועגן רעסורסן וואָס דערקלערן ווי PAH אַרבעט און ווי באַהאַנדלונגען קענען העלפֿן.
איינע פון די מערסט ווערטפולע רעסורסן וואָס איר קענט האָבן איז די שטיצע פון אַנדערע אין אייער לעבן. פּרוּווט נישט צו באַהאַנדלען דעם צושטאַנד אַליין. אויב אייער משפּחה און פריינט זענען נישט דאָ, פרעגט אייער דאָקטער וועגן שטיצע גרופּעס און קהילה רעסורסן.
אויב אייער באַליבטער איז דיאַגנאָזירט געוואָרן מיט דער קראַנקייט, טוט אַלץ וואָס איר קענט צו מאַכן זיי פילן שטיצע און העלפֿן זיי פאַרבינדן זיך מיט אַנדערע. קראַנקייט קען מאַכן אונדז פילן אפגעזונדערט אין עטלעכע וועגן, אָבער עס קען אונדז אויך ברענגען נענטער צוזאַמען. ניצט די צייט צו בויען אַ קהילה וואָס קען העלפֿן איר אָדער אייער באַליבטן גיין פאָרויס.
פּולמאָנערישע אַרטעריעלע היפּערטענשאַן, PAH, פּולמאָנערישע היפּערטענשאַן, קורץ אָטעם, האַרץ קרענק, לונגען קרענק, סימפּטאָמען











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג