ווען איר אדער עמעצער נאָענט צו אייך ווערט פארשריבן באַהאַנדלונג פֿאַר אַ גייַסטיק געזונט צושטאַנד, איז עס נאָרמאַל צו האָבן אַ פּלאַץ פון פֿראגן וועגן דעם. ספּעציעל אויב עס איז אַ וואַקצין, קען עס זיין אַ מקור פון נייַגעריקייט און אפילו אַ ביסל מורא. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן אַזאַ לאַנג-אַקטינג וואַקצין, ריספּערידאָן. מיר וועלן רעדן וועגן דעם אין אַ זייער פּשוט וועג, אין אַ וועג וואָס איר קענט פֿאַרשטיין.
פשוט געזאגט, וואָס איז דאָס פֿאַר אַ ריספּערידאָן אינדזשעקשאַן?
ריספּערידאָן איז אַ מעדיקאַציע געניצט צו באַהאַנדלען גייַסטיקע געזונטהייט פּראָבלעמען ווי שיצאָפרעניע . עס געהערט צו אַ קלאַס פון מעדיקאַמענטן גערופן 'אַנטיפּסיטשאָטיקס'. אָבער לאָזט נישט דעם נאָמען אייך דערשרעקן. די סאָרט מעדיקאַציע ווערט געניצט צו באַהאַנדלען אַ ברייטע קייט פון גייַסטיקע געזונטהייט פּראָבלעמען.
טראַכט פון אונדזער מוח ווי אַ קאָמפּלעקס ראַדיאָ. מאַנטשמאָל הערט מען נישט קלאָר עטלעכע קאַנאַלן אויף דעם ראַדיאָ, און עס פילט זיך ווי יעדער קלאַנג איז געמישט. ריספּערידאָן אַרבעט דורך באַלאַנסירן די לעוועלס פון נעוראָטראַנסמיטער כעמיקאַלן גערופן דאָפּאַמין און סעראַטאָונין אין אונדזער מוח. עס איז ווי 'טונען' אַ ראַדיאָ. די כעמיקאַלן זענען זייער וויכטיק פֿאַר קאָנטראָלירן אונדזער שטימונג, נאַטור און געדאַנקען. ווען די זענען באַלאַנסירט, ווערן סימפּטאָמען קאָנטראָלירט, און דער גייסט ווערט קלאָר און רואיק.
זינט עס ווערט געגעבן ווי אַן אינדזשעקציע, איז עס זייער באַקוועם פֿאַר יענע וואָס פֿאַרגעסן צו נעמען זייערע פּילן יעדן טאָג. אַמאָל אינדזשעקטירט, נעמט עס עטלעכע וואָכן אָדער חדשים ביז עס וועט ווירקן אין דעם גוף.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר ניצט דעם מעדיצין
איידער איר הייבט אן באַהאַנדלונג מיט ריספּערידאָן, איז עס זייער וויכטיק צו דערציילן אייער דאָקטער וועגן אייער גאַנצער געזונטהייט געשיכטע. זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער אויב איר האָט איינע פון די באדינגונגען אונטן.
| אייער געזונטהייט צושטאנד אדער פראבלעם | פארוואס זאָלט איר מעלדן דעם דאָקטער? |
|---|---|
| דעמענץ אדער זכּרון אָנווער | עלטערע דעמענציע פּאַציענטן קענען זיין אין אַ געוואקסענער ריזיקע צוליב דעם מעדיצין. |
| צוקערקרענק | די מעדיצין קען פארגרעסערן די בלוט צוקער לעוועלס. |
| שוועריקייטן צו שלינגען | דיזער צושטאַנד קען מאַנטשמאָל פֿאַרערגערט ווערן דורך מעדיקאַציע. |
| האַרץ קרענק, הויך כאָלעסטעראָל, הויך בלוט דרוק, אָדער ירעגולער האַרץ קלאַפּן | די מעדיצין קען אַפעקטירן די האַרץ פונקציע. |
| האָבן אַ שלאָג | ספּעציעלע זאָרג איז נויטיק ווײַל דער ריזיקאָ פֿון פּאַראַליז קען זיך פֿאַרגרעסערן. |
| ניר אדער לעבער קרענק | דער פּראָצעס פון עלימינירן די מעדיצין פון דעם גוף קען זיין אַפעקטאַד. |
| פֿאַרמינדערטע בלוט צעלן (ווײַסע, רויטע, טראָמבאָציטן) | די מעדיצין קען ווירקן די ציילן פון בלוט צעלן. |
| פּאַרקינסאָן'ס קרענק אָדער מוסקל קאָנטראָל פּראָבלעמען | סימפּטאָמען קענען זיך פֿאַרערגערן. |
| קאָנפֿליקאַציעס | דער ריזיקע פון קאנוואלזשן קען זיך ענדערן מיט די מעדיקאציע. |
| געשיכטע פון ברוסט ראַק אָדער עלעוואַטעד פּראָלאַקטין האָרמאָנע לעוועלס | עס איז וויכטיג צו וויסן אַז דעם מעדיקאַמענט אַפעקץ די האָרמאָן פּראָלאַקטין. |
| אַלערגיע צו ריספּערידאָן, פּאַליפּערידאָן אָדער אַנדערע מעדאַקיישאַנז אָדער פודז | דאָס איז וויכטיק צו פאַרמייַדן אַלערגיעס. |
| אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט שוואַנגער ווערן, אָדער גיט ברוסט־מילך | עס איז וויכטיג צו רעדן מיטן דאָקטער וועגן די מעגלעכע ווירקונגען אויף דעם קינד. |
ווי ווערט די דאזיגע וואקסין גענוצט?
דאָס איז אַן אונטערהויטיקע אינדזשעקציע. דאָס איז נישט עפּעס וואָס איר קענט נוצן אין שטוב. עס ווערט אייך געגעבן דורך אַ טריינירטער דאָקטער אָדער שוועסטער אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק.
דאָס וויכטיקסטע איז נישט צו פֿאַרפֿעלן די דאַטעס וואָס זענען געגעבן געוואָרן פֿאַר באַקומען די וואַקסינע אויף דעם פּלאַנירטן דאַטע. אויב פֿאַר עפעס אַ סיבה קענט איר נישט גיין אויף דעם פּלאַנירטן דאַטע, רופֿט גלייך אָן אייער דאָקטער אָדער קליניק און לאָזט זיי וויסן.
איר דאַרפט זיך נישט זאָרגן וועגן אַן איבערדאָז פון דער מעדיצין. דאָס איז נישט עפּעס וואָס איר טאָר נישט נוצן אויף זיך. אָבער, אויב איר דערפאַרט אַ שווערע ומגעוויינטלעכע רעאַקציע נאָך באַקומען די וואַקסינע, גייט גלייך צו אַ שפּיטאָל'ס נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU) . אויב נייטיק, קענט איר אויך רופן דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר גיפטן אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל פֿאַר עצה.
אַנדערע זאַכן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין (אינטעראַקציעס)
עס איז זייער וויכטיג צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַציעס, וויטאַמינס און קראָיטער רפואות וואָס איר נעמט. עטלעכע מעדיקאַציעס קענען אינטעראַקטירן מיט ריספּערידאָן. דאָס קען פאַרמינערן אָדער פאַרגרעסערן די עפעקטיווקייט פון די מעדיקאַציע, אָדער פאַראורזאַכן געפערלעך זייַט יפעקס.
| ניצט קיינמאָל נישט ריספּערידאָן מיט די מעדיקאַמענטן. | |
|---|---|
| מעדיקאַמענטן ווי סיסאַפּריד, דראָנעדאַראָנע, מעטאָקלאָפּראַמיד, פּימאָזידע, קווינידין, טהיאָרידאַזינע. | |
| זייט ספּעציעל פֿאָרזיכטיק ווען איר ניצט ריספּערידאָן מיט די זאַכן: | |
| אַלקאָהאָל | איבערגעטריבן פארגרעסערט דרימלעכקייט און שווינדל. |
| מעדיצינען פֿאַר אַלערגיעס, הוסטן און פֿאַרקילטונגען (אַנטיכיסטאַמינען) | קען פארגרעסערן דרײפֿלקייט. |
| עטלעכע מעדאַקיישאַנז פֿאַר דייַגעס אָדער שלאָף | איבערגעטריבענע שלעפעריקייט קען פארקומען. |
| געוויסע מעדיקאַמענטן פֿאַר דעפּרעסיע (למשל אַמיטריפּטילין, פלואָקסעטין, פּאַראָקסעטין) | די ווירקונגען פון ביידע מעדיקאַמענטן קענען זיין אַנדערש. |
| בלוט דרוק מעדיקאציעס | בלוטדרוק קען פאלן צו נידעריג און פאראורזאכן שווינדל. |
| מעדיקאַמענטן ווי לעוואָדאָפּאַ פֿאַר פּאַרקינסאָן'ס קרענק | איינער דעם אנדערן'ס פונקציאנירן קען ווערן געשטערט. |
| נאַרקאָטיקס, אַנעסטעטיקס, אַנטי-עפּילעפּטישע מעדיקאַמענטן | די קענען פארגרעסערן די ווירקונגען און פאראורזאכן איבערגעטריבענע שלאפֿיקייט. |
זאכן צו געדענקען ווען איר נעמט מעדיקאציע
- שווינדל און שלעפעריגקייט: די מעדיצין קען אייך מאכן פילן שווינדליג אדער שלאפעריג. דעריבער, פארמיידט אקטיוויטעטן וואס פארלאנגען וואכזאמקייט, ווי דרייוון אדער אפערירן מאשינערי, ביז איר ווייסט ווי די מעדיצין ווירקט אויף אייך. איר קענט זיך פילן שווינדליג און פאלן ווען איר שטייט אויף אדער זיצט זיך שנעל אויף, ספעציעל אויב איר זענט עלטער. טוישט דעריבער פאזיציעס שטייטליך.
- אַלקאָהאָל: פֿאַרמייַדט טרינקען אַלקאָהאָל גאָר בשעת איר נעמט ריספּערידאָן. אַלקאָהאָל קען שטאַרק פֿאַרגרעסערן די זייַט-עפֿעקטן פֿון דער מעדיצין, ספּעציעל שלעפֿעריקייט.
- קערפער טעמפּעראַטור: די מעדיצין קען אַפעקטירן דעם וועג ווי אונדזער קערפער רעגולירט טעמפּעראַטור. דאָס מיינט אַז אונדזער טאָלעראַנץ צו עקסטרעמע קעלט אָדער עקסטרעמע היץ קען פאַרמינערן. דעריבער, אויב איר גייט אַרויס אויף קאַלטע טעג, קליידט זיך וואַרעם. אויך, באַגרענעצט אייער ויסשטעלן צו דער זון און איבערגעטריבענע געניטונג אויף הייסע טעג. טרינקט אַ סך וואַסער. זאָגט אייער דאָקטער אויב איר פילט זיך זייער ומבאַקוועם.
- בלוט צוקער:די מעדיצין קען פארגרעסערן אייער בלוט צוקער לעוועלס. אויב איר האָט צוקערקרענק, קאָנטראָלירט אייער בלוט צוקער לעוועלס רעגולער. זאָגט אייער דאָקטער אויב איר האָט נייע סימפּטאָמען ווי פארגרעסערטן דאָרשט, אָפט פּישן, אָדער אומגעוויינטלעכע מידקייט .
זייַט יפעקס וואָס קענען פּאַסירן רעכט צו מעדאַקיישאַן
ווי יעדע מעדיצין, קען ריספערידאן פאראורזאכן זייטיגע עפעקטן. אבער, נישט יעדער באקומט זיי. עטלעכע זענען ערנסט, בשעת אנדערע זענען געוויינטלעך. די וויכטיגע זאך איז צו זיין באוואוסטזיניק וועגן זיי און נעמען אקציע אויב איר האט פראבלעמען.
| אויב איר האָט די סימפּטאָמען, זאָגט גלייך אייער דאָקטער. | |
|---|---|
| שווערע אַלערגיעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז. |
| נעוראָלעפּטיק מאַליגנאַנט סינדראָם | זייער הויכע היץ, מוסקל שטייפקייט, איבערגעטריבענע שווייס, שנעלער אדער אומגלייכבארער הארץ קלאפ, צומישעניש. |
| עקסטראַפּיראַמידאַל סימפּטאָמס (EPS) | אומקאנטראלירטע איבערחזרנדיקע באוועגונגען פון קערפער טיילן (ספעציעל דאס פנים, מויל, גלידער), מוסקל שטייפקייט, ציטערנישן, אומרואיגקייט, שוועריקייטן צו גיין. |
| שלאָג סימפּטאָמען | פּלוצעמדיקע נומנאַס אָדער שוואַכקייט אויף איין זייט פון די פּנים, אָרעם אָדער פוס, שוועריקייטן צו רעדן, שוועריקייטן צו גיין, שטרענגע קאָפּווייטיק. |
| הויך בלוט צוקער (היפּערגליסעמיאַ) | געפיל פון איבערגעטריבענעם דאָרשט, אָפטע פּישעכץ, ומגעוויינטלעכע מידקייט, פֿאַרשוואָמענע זעאונג. |
| סימפּטאָמס פון אַ פאַרגרעסערונג פון פּראָלאַקטין האָרמאָנע | ברוסט אַנטוויקלונג אין מענער, ניפּל אויסשיידונג, פאַרקלענערט סעקסואַל פאַרלאַנג, און ירעגולערע מענסטרואַציע ציקלען אין פרויען. |
| אַנדערע ערנסטע סימפּטאָמען | קראַמפן, פּראַלאָנגד ערעקשאַן, וואונדער פון ינפעקציע (פיבער, קעלט). |
| די זייַט-עפֿעקטן זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער אויב זיי פאָרזעצן, זאָגט אייער דאָקטער. | |
| פאַרשטאָפּונג, דראַוזינאַס, מוסקל ווייטיק אָדער שטייפקייט, וואָג געווינען. | |
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- ריספּערידאָן איז אַ לאַנג-טערמין ינדזשעקטאַבאַל באַהאַנדלונג געגעבן אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק פֿאַר גייַסטיק קראַנקייטן ווי שיצאָפרעניע .
- איידער איר הייבט אן באהאנדלונג, זייט זיכער צו דערציילן אייער דאקטאר וועגן אלע אנדערע מעדיקאציעס וואס איר נעמט און יעדע מעדיצינישע צושטאנד וואס איר האט.
- ווען איר נעמט די מעדיצין, זייט אכטונגספול אויף שווינדל, שלעפעריקייט, ענדערונגען אין קערפער טעמפעראטור, א.א.וו. פארמיידט אלקאהאל אינגאנצן.
- אויב איר דערפאַרט ערנסטע זייַט-עפעקטן ווי הויך היץ, מוסקל-שטייפקייט, אדער אומקאָנטראָלירבארע קערפּער-באַוועגונגען, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- קיינמאָל נישט פאַרפעלן אייער פּלאַנירט וואַקסינאַציע דאַטע. אויב איר קענט נישט קומען פֿאַר קיין סיבה, מעלדט גלייך אייער קליניק אָדער דאָקטער.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג