האט אייער דאָקטער פֿאַרשריבן סאַקווינאַוויר צו קאָנטראָלירן אייער HIV סטאַטוס? אויב יאָ, איז עס זייער וויכטיק פֿאַר אייער געזונט צו זיין גאָר אינפאָרמירט וועגן דעם מעדיצין. איר קענט זיך פילן אַ ביסל דערשראָקן ווען איר הערט דעם נאָמען, אָבער זייט נישט דערשראָקן. האָבן אַ קלאָר פֿאַרשטאַנד פֿון יעדער מעדיצין איז דער בעסטער שריט צו אַ געלונגענער באַהאַנדלונג. לאָמיר רעדן וועגן דעם פשוט און ליבלעך.
וואָסערע סאָרט מעדיצין איז סאַקווינאַוויר?
פשוט געזאגט, סאקווינאוויר איז אן אנטירעטראוויראלע מעדיצין . עס ווערט גענוצט צו באהאנדלען HIV אינפעקציע. עס ווערט אפט נישט געגעבן אליין, נאר אין קאמבינאציע מיט איין אדער מערערע אנדערע מעדיקאמענטן וואס קאנטראלירן HIV.
עס איז דא עפּעס וויכטיקס וואָס מיר אַלע דאַרפֿן דאָ פֿאַרשטיין. סאַקווינאַוויר איז נישט קיין מעדיצין וואָס היילט גאָר HIV. אָבער עס קאָנטראָלירט יאָ די טעטיקייט פֿון דעם HIV ווירוס אין קערפּער און רעדוצירט זײַן מאָס. דאָס גיט אײַער אימונסיסטעם אַ גרויסן שטופּ, און עס גיט אײַך אויך די מעגלעכקייט צו לעבן אַ געזונט לעבן.
וויכטיג: כאָטש ניצן דעם מעדיצין קען רעדוצירן דעם ריזיקע פון איבערגעבן HIV צו עמעצן אַנדערש, עלימינירט עס נישט דעם ריזיקע אינגאנצן. דעריבער איז עס וויכטיג צו נאָכפאָלגן זיכערע מעטאָדן.
זאכן צו זאָגן דיין דאָקטער איידער איר אָנהייבן דעם מעדיקאַציע
איידער אייער דאָקטער פאַרשרייבט סאַקווינאַוויר, איז וויכטיק אים אָדער איר צו דערציילן וועגן אייער גאַנצער געזונטהייט געשיכטע , ספּעציעל אויב איר האָט איינע פון די פאלגענדע באדינגונגען:
- צוקערקרענק (צוקערקרענק ): ווייל דאָס מעדיצין קען אַפעקטירן בלוט צוקער לעוועלס.
- האַרץ קרענק : אויב איר האָט אַ געשיכטע פון קיין האַרץ צושטאַנד אָדער ירעגיאַלער האַרץ קלאַפּן.
- העמאָפיליאַ : אַ בלוטונג דיסאָרדער.
- אויב איר זענט פריער דיאַגנאָזירט געוואָרן מיט נידעריקע לעוועלס פון קאַלסיום, מאַגנעזיום אָדער פּאָטאַסיום אין אייער בלוט.
- לעבער קרענק: אויב עס איז דא עפעס א שוואכקייט אין דער לעבער, קען עס אפעקטירן ווי אזוי די מעדיצין ארבעט.
- אויב איר האָט געהאַט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו סאַקווינאַוויר אָדער קיין אַנדערע מעדיצין, עסן אָדער פאַרב.
- אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט צו ווערן שוואַנגער .
- אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך .
רעדן מיט אייער דאָקטער אָן באַהאַלטן די אינפֿאָרמאַציע איז זייער וויכטיק פֿאַר אייער זיכערקייט און דעם סוקסעס פֿון אייער באַהאַנדלונג.
ווי צו נוצן די מעדיצין ריכטיק?
כּדי צו באַקומען דאָס מערסטע פֿון דעם מעדיצין, דאַרפֿט איר עס ריכטיק נוצן.
- שלינגט דעם פּיל מיט אַ גלאָז וואַסער.
- זייט זיכער צו נעמען די מעדיצין מיט א מאלצייט . נעמט עס נישט אויף א ליידיגן מאגן.
- דאָס ווערט אָפט געגעבן מיט אַן אַנדער מעדיצין גערופן ריטאָנאַוויר. נעמט ביידע מעדיצינען פּונקט ווי אייער דאָקטער פֿאָרשרייבט.
- פרובירט צו נעמען אייער מעדיצין אין דער זעלבער צייט יעדן טאג. טוישט נישט די צייטן.
- דאָס וויכטיקסטע: לאָזט נישט אויס דאָזעס פֿאַר קיין סיבה. אפילו אויב איר פֿילט זיך בעסער, פֿאָרזעצט צו נעמען אייער מעדיקאַציע ווי פֿאַרשריבן. אויב איר לאָזט אויס דאָזעס, קען דער HIV ווירוס ווערן קעגנשטעליק צו דער מעדיקאַציע. אויב דאָס פּאַסירט, קען נישט נאָר די מעדיקאַציע, נאָר אויך אַנדערע HIV מעדיקאַציעס נישט אַרבעטן פֿאַר אייך אין דער צוקונפֿט.
- הער נישט אויף צו נעמען די מעדיקאציע אָן דיין דאָקטער'ס עצה.
וואָס אויב איך פאַרפעל אַ דאָזע פון מעדאַקיישאַן?
יא, עס קען פּאַסירן. נעמט די פארפעלטע דאָזע אַזוי שנעל ווי איר געדענקט. אָבער, אויב עס איז כּמעט צייט פֿאַר אייער ווייַטער דאָזע (למשל, עס איז בלויז אַ פּאָר שעה אַוועק), לאָזט אויס די פארפעלטע דאָזע און נעמט אייער ווייַטער דאָזע אין דער באַשטימטער צייט. נעמט קיינמאָל נישט אַ טאָפּלטע דאָזע.
וואָס אויב איך נעמען צו פיל מעדיצין?
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל מעדיצין דורך א טעות,רופט גלייך אן דעם נאציאנאלן פארגיפטונגען אינפארמאציע צענטער ביים קאלאמאבא נאציאנאלע שפיטאל, אדער גייט צום נויטפאל באהאנדלונג אפטיילונג (ETU) פונעם נענטסטן שפיטאל.
אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס אינטעראַקטירן מיט סאַקווינאַוויר (מעדיקאַמענט אינטעראַקציעס)
דאָס איז אַ זייער וויכטיקער טייל. סאַקווינאַוויר קען אינטעראַקטירן מיט עטלעכע אַנדערע מעדיקאַמענטן. דעריבער, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט, אַרייַנגערעכנט רעצעפּט מעדיקאַמענטן, אָווער-די-טאָמבאַנק מעדיקאַמענטן, קראָיטער פּראָדוקטן, און אפילו וויטאַמינס.
| מעדיצין קאַטעגאָריע | ביישפילן |
|---|---|
| עטלעכע מעדאַקיישאַנז וואָס רעדוצירן כאָלעסטעראָל | לאָוואַסטאַטין, סימוואַסטאַטין, רויטע הייוון רייז |
| עטלעכע מעדאַקיישאַנז פֿאַר ירעגיאַלער האַרץ קלאַפּן | אַמיאָדאַראָן, פּראָפּאַפענאָן, קווינידין, פלעקאַיניד |
| עטלעכע מעדאַקיישאַנז פֿאַר מייגריינז | דיהידראָערגאָטאַמין, ערגאָטאַמין |
| אַנדערע מעדיקאַמענטן | אַלפֿוזאָסין, סיסאַפּריד, קלאַריטראָמיצין, מידאַזאָלאַם, פּימאָזיד, ריפֿאַמפּין, סילדענאַפֿיל, סט. דזשאָן'ס וואָרט, טריאַזאָלאַם |
| אַנטיביאָטיקס און אַנטיפאַנגאַלז | קעטאָקאָנאַזאָלע, יטראַקאָנאַזאָלע, ריפאַבוטין |
| מעדיקאַמענטן פֿאַר הויך בלוטדרוק און האַרץ קרענק | אַמלאָדיפּינע, דילטיאַזעם, ניפעדיפּינע, וועראַפּאַמיל |
| מעדיקאַמענטן פֿאַר גייַסטיק קראַנקייט און דעפּרעסיע | אַלפּראַזאָלאַם, דיאַזעפּאַם, אַמיטריפּטילין, קוועטיאַפּין |
| טיפּן פון סטערוידן (קאָרטיקאָסטערוידן) | פּרעדניסאָן, דעקסאַמעטהאַסאָן, פלוטיקאַזאָן (אינהאַלערס) |
| אַנדערע HIV מעדאַקיישאַנז | עפאַווירענץ, נעוויראַפּין, נעליפינאַוויר |
| געבורט קאָנטראָל פּילן / האָרמאָנען | עסטראָגענס, פּראָגעסטינס |
| אַנדערע מעדיקאַמענטן | וואַרפאַרין, קאַרבאַמאַזעפּין (געגעבן פֿאַר אָנפֿאַלן), אָמעפּראַזאָל (געגעבן פֿאַר גאַסטריט), טאַדאַלאַפיל |
די ליסטע איז נישט פולשטענדיג, ממילא איז עס זיכערסט צו זאגן אייער דאקטאר וועגן אלעס וואס איר ניצט.
זאכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען איר נעמט מעדיצין
- רעגולערע מעדיצינישע קאָנטראָלן: בלייבט אין קאָנטאַקט מיט אייער דאָקטער רעגולער. גייט צו די קליניקס אויף די פּלאַנירטע דאַטעס. אויב איר אַנטוויקלט נייע סימפּטאָמען, רעדט מיט זיי וועגן זיי. איר קענט אויך דאַרפֿן צו האָבן עטלעכע וויכטיקע בלוט טעסץ בשעת איר נעמט דעם מעדיצין.
- געבורט קאנטראל: געבורט קאנטראל פּילן קענען זיין ווייניקער עפעקטיוו בשעת איר נעמט סאַקווינאַוויר. אַזוי, אויב איר ווילט פאַרמייַדן שוואַנגערשאַפט, רעדט מיט דיין דאָקטער וועגן ניצן אַן אַנדער באַריער מעטאָד, אַזאַ ווי אַ קאָנדאָם.
- בלוט צוקער לעוועלס: די מעדיצין קען פארגרעסערן אייערע בלוט צוקער לעוועלס. אויב איר האט צוקערקרענק, פרעגט אייער דאקטאר אויב איר דארפט צופאסן אייער דיעטע אדער די דאזע פון אייער צוקערקרענק מעדיקאציע.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס?
ווי אלע מעדיצינען, קען סאקווינאוויר פאראורזאכן זייטיגע עפעקטן, כאטש נישט יעדער באקומט זיי.
| זייַט ווירקונג | באַשרייַבונג |
|---|---|
| שווערע אַלערגיעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג, שוועריקייטן מיט אָטעמען. |
| האַרץ קלאַפּ | א געפיל ווי אייער הארץ קלאַפּט שנעל אָדער נישט רעגולער. |
| שווינדל | שווינדל , אנכאפונג, פאלן. |
| סימפּטאָמען פון הויך בלוט צוקער | פילט זיך מער דאָרשטיק ווי געוויינטלעך, פארמערט הונגער, אָפט פּישן, עקסטרעמע מידקייט, פארשוואָמענע זעאונג. |
| פּראָבלעמען מיטן פֿאַרדייאונג סיסטעם | שילשל, איבל, ברעכן, מאָגן ווייטיק. |
| ענדערונגען אין קערפער פעט פאַרשפּרייטונג | פֿאַרגרעסערונג פֿון דער טאַליע און רוקן, דינערונג פֿון פּנים, אָרעמס און פֿיס. |
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- סאַקווינאַוויר איז אַ מעדיצין וואָס קאָנטראָלירט דעם HIV ווירוס, אָבער עס איז נישט קיין היילמיטל.
- לאָזט נישט אויס קיין דאָזע מעדיקאַציע פֿאַר קיין סיבה. פאָרזעצט צו נעמען אייער מעדיקאַציע אפילו אויב איר פילט זיך בעסער.
- נעמט שטענדיק דעם מעדיצין מיט א מאלצייט.
- זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס און ערבאַל פּראָדוקטן וואָס איר נעמט.
- ווייל געבורט קאנטראל פּילן קענען זיין ווייניגער עפעקטיוו, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן ניצן אן אנדער שוץ מעטאָד, ווי למשל א קאנדאם.
- זוכט גלייך מעדיצינישע הילף אויב איר דערפאַרט ערנסטע זייַט-עפעקטן ווי ערנסטע אַלערגישע רעאַקציעס אָדער ענדערונגען אין האַרץ-ריטם.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג