שטעלט זיך פאר אז איר קערט אויס דעם הויף אדער רייניקט אויס אלטע זאכן. פלוצלינג פילט איר א שאַרפן ווייטיק אין אייער אָרעם אדער פוס, ווי א דאָרן. ווען איר קוקט, זעט איר א סקאָרפּיאָן וואָס קריכט איבערן באָדן! עס איז נאָרמאַל צו פילן מורא אין אזעלכע צייטן. אבער אנשטאט פּאַניקירן, וויסן פּונקט וואָס צו טאָן איז דער בעסטער וועג צו באַשיצן זיך און אייער משפּחה. היינט וועלן מיר רעדן וועגן וואָס צו טאָן אויב איר ווערט געשטאָכן דורך א סקאָרפּיאָן.
וואָס פּאַסירט מיטן קערפּער ווען אַ סקאָרפּיאָן שטעכט? (סימפּטאָמען)
ערשטנס, רוב פון די סקאָרפּיאָן מינים אין סרי לאַנקאַ זענען נישט זייער גיפטיק . דאָס הייסט, רובֿ פון די צייט זענען די סימפּטאָמען באַגרענעצט צו דער אָרט פון די שטאָך. אָבער, מאל, ספּעציעל אין יונגע קינדער, די עלטערע, אָדער יענע מיט אנדערע קראַנקייטן, קען דאָס זיין אַ ביסל שטרענג. אויך, אויב איר ווערט געביסן דורך די רויטע סקאָרפּיאָן גערופן די "הענאַיאַ" אָדער "דעהיאַ" (אינדישער רויטער סקאָרפּיאָן), די מערסט געפערלעכע סקאָרפּיאָן מינים אין סרי לאַנקאַ, קענען די סימפּטאָמען זיין שטרענג.
לאָמיר צעטיילן די אָפט געזען סימפּטאָמען אין צוויי טיילן.
| כאַראַקטעריסטיש טיפּ | באַשרייַבונג |
|---|---|
| לאקאלע סימפּטאָמען | דאָס זענען די וואָס מען זעט מערסטנס.
|
| סיסטעמישע סימפּטאָמען | די קענען זיין געפערלעך. אויב איר זעט עפּעס ווי דאָס, זאָלט איר גלייך גיין אין שפּיטאָל .
|
געדענקט, נישט אַלע סקאָרפּיאָן שטאָכן זענען ערנסט, אָבער עס איז וויכטיק צו זיין אַווער פון די סימפּטאָמס.
שנעלע ערשטע הילף צו טאָן אין שטוב
פּאַניק נישט אויב איר זעט אַ סקאָרפּיאָן, נאָר פֿאָלגט די סטעפּס.
1. בארואיגט זיך: ערשטנס, פאניקירט נישט. ווען איר פאניקירט, גייט אייער הארץ-קלאפ שנעלער און דער סם וועט זיך שנעלער פארשפרייטן איבער אייער קערפער.
2. וואַשט די וואונד: וואַשט דעם שטאָך־אָרט גוט מיט זייף און ריינעם וואַסער. דאָס קען העלפֿן פאַרהיטן אינפעקציע.
3. לייגט אויף עפּעס קאַלט: וויקלט אַ פּאָר אייז קיובס אין אַ ריינעם שטאָף און לייגט זיי אויף דעם באַטראָפענעם אָרט פֿאַר אַרום 10 מינוט. דערנאָך נעמט זיי אַרויס פֿאַר 10 מינוט און לייגט זיי ווידער אויף. דאָס קען העלפֿן רעדוצירן ווייטיק און געשוואָלצעניש. לייגט קיינמאָל נישט אויף אייז גלייך אויף דער הויט , ווייל עס קען שאַטן די הויט.
4. הייבט אויף דעם אָרעם/פוס: אויב דער שטאָך־פּלאַץ איז אויף אַן אָרעם אָדער פוס, האַלט יענעם אָרט אַזוי הויך ווי מעגלעך איבערן האַרצן. עס איז בעסטער צו האַלטן אַ קישן איבער אים.
5. ווייטיקשטילער: איר קענט נעמען א געוויינטלעכע ווייטיקשטילער ווי פּאַראַצעטאַמאָל. אָבער, אויב איר האָט אַן אַנדער קראַנקייט אָדער אויב עס איז אַ קינד, גיט נישט קיין מעדיצין אָן מעדיצינישע עצה.
6. פֿאַר יטשינג: מאַנטשמאָל קען יטשינג פּאַסירן. דערפֿאַר קענט איר נוצן אַן אַנטיכיסטאַמין אָדער הידראָקאָרטיסאָן קרעם רעקאָמענדירט דורך אַ דאָקטער. אָבער עס איז זיכערסטער צו באַראַטן זיך מיט אַ דאָקטער.
מאַכט קיינמאָל נישט די טעותים!
עס זענען דא עטלעכע פאַלשע השגות צווישן אונדזערע מענטשן. דערמאָנט נישט די זאכן.
- שניידן אדער קראצן די וואונד.
- פרובירנדיק ארויסצוזויגן דעם סם פון דער וואונד מיטן מויל.
- פעסט איינוויקלען דעם פּירסינג מיט אַ שטריק אָדער גאַרטל.
- לייגן פארשידענע בלעטער, בוים רינדע, אדער אנדערע אביעקטן אויף דער וואונד אן זיך צו באראטן מיט א דאקטאר (דאס קען פאראורזאכן אז די וואונד זאל זיך פארפעסטיקן).
ווען זאָל מען גלייך זען אַ דאָקטער?
עס זענען דא געוויסע סיטואַציעס וואו עס איז נישט ראטזאם צו בלייבן אין שטוב נאָך געבן ערשטע הילף. אין אזעלכע פעלער, גייט אָן קיין פאַרהאַלטונג צום נענטסטן שפּיטאָל'ס נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU).
- אויב אַ סקאָרפּיאָן שטעכט אַ קליין קינד אָדער אַן עלטערע מענטש .
- אויב דער מענטש וואָס איז געביסן געוואָרן האט אַנדערע מעדיצינישע צושטאנדן, ווי האַרץ קרענק, הויך בלוטדרוק , אָדער שטרענגע אַלערגיעס .
- אויב איר דערפאַרט איינע פון די סימפּטאָמען וואָס ווירקן אויף דעם גאַנצן קערפּער וואָס מיר האָבן פריער דיסקוטירט (אַזאַ ווי שוועריקייטן מיט אָטעמען, געוואקסענע האַרץ טעמפּאָ, ברעכן).
- אויב דער ווייטיק וואַקסט און איז נישט קאָנטראָלירבאר.
- א רויטע סקאָרפּיאָן (הענאַיאַ) ווערט באַטראַכט ווי געפערלעך דורך די לאָקאַלע איינוואוינער.
אויב איר קענט, טייט זיכער דעם סקאָרפּיאָן, לייגט אים אין אַ קאַנטיינער, און נעמט אים אין שפּיטאָל. דאָס וועט מאַכן עס גרינגער פֿאַר דאָקטוירים צו ידענטיפיצירן דעם טיפּ סקאָרפּיאָן און באַהאַנדלען אים. אָבער טוט עס נישט און ריזיקירט ווייטערדיקע שאָדן.
אויב איר האָט ספיקות, קענט איר אויך רופן דעם נאַציאָנאַלן פאַרגיפטונג אינפאָרמאַציע צענטער אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל פֿאַר עצה.
ווי אזוי זיך צו באַשיצן פון סקאָרפּיאָנען? (פּרעווענשאַן)
"פאַרהיטן איז בעסער ווי היילן," זאָגן זיי. מאַכט די פּשוטע זאַכן אַ געוואוינהייט צו בלייבן זיכער פון סקאָרפּיאָנען.
- טראָגט שיך: טראָגט שיך, ספּעציעל ווען איר גייט אַרויס ביינאכט און ווען איר אַרבעט אין גאָרטן.
- טראָגט הענטשקעס: זייט זיכער צו טראָגן הענטשקעס ווען איר אַרבעט אין גאָרטן, זאַמלט האָלץ, וואַלגערט שטיינער און נעמט אַוועק אַלטע האָלץ.
- קאָנטראָלירט אייערע שיך און קליידער: איידער איר טוט אָן אייערע שיך, שאָקלט זיי גוט אויס. ספּעציעל שיך וואָס זענען געווען אינדרויסן אָדער אין גאַראַזש. אויך, שאָקלט אויס קליידער און האַנטעכער וואָס האָבן געהאַנגען אינדרויסן איידער איר טוט זיי אָן.
- האַלט דיין היים ריין: אַראָפּנעמען אומנייטיקע זאכן ווי האָלץ, הויפן שטיינער, און אַלטע מעבל פון אַרום דיין היים. דאָס זענען די בעסטע ערטער פֿאַר סקאָרפּיאָנען צו באַהאַלטן זיך.
- קאָנטראָלירט די בעטגעוואַנט: ס'איז אַ גוטע געוואוינהייט גרינטלעך צו קאָנטראָלירן די בעטגעוואַנט און קישנס איידער איר גייט שלאָפן, ספּעציעל אויב איר וואוינט אין אַ דאָרפישער געגנט.
- פֿאַרזיגלען ריסן אין אייער היים: פֿאַרזיגלען ריסן און לעכער אין ווענט און פֿונדאַמענטן. סקאָרפּיאָנען קענען אַרייַן אין אייער היים דורך די געביטן.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- רובֿ סקאָרפּיאָן שטעכן זענען נישט געפערלעך, אָבער זייט אַווער פון די סימפּטאָמס.
- פּאַניק נישט, נאָר וואַשט דעם אָרט מיט זייף און לייגט אויף אַן אייז פּאַק.
- אויב איר ווערט געביסן דורך אַ קינד, אַן עלטערער מענטש, אָדער עמעצער מיט אַנדערע קראַנקייטן, גייט גלייך אין שפּיטאָל.
- אויב איר דערפאַרט שווערע סימפּטאָמען ווי שוועריקייטן מיט אָטעמען, שנעלן האַרץ קלאַפּן און ברעכן, גייט גלייך צו דער נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU).
- טראָגט שוץ־קליידער, ווי שיך און הענטשקעס, ווען איר אַרבעט אין גאָרטן און ביינאכט. אויב איר זענט נישט זיכער, קאָנסולטירט זיך מיט אייער דאָקטער.
👩🏽⚕️ נאָך פֿראַגעס (FAQs)
💬 וואָס איז דאָס ערשטע וואָס איר זאָלט טאָן ווען איר ווערט געביסן דורך אַ סקאָרפּיאָן?
פּאַניק נישט אויב איר ווערט געביסן דורך אַ סקאָרפּיאָן. ערשטנס, וואַשט דעם אָרט גוט מיט זייף און וואַסער. דערנאָך, וויקלט אַן אייז קיוב אין אַ שטאָף און לייגט עס אויף דער וואונד פֿאַר אַרום 10 מינוט צו רעדוצירן געשוואָלצעניש און ווייטיק.
💬 דאַרף מען גיין אין שפּיטאָל נאָכדעם וואָס מען האָט אייך געביסן פֿון אַ סקאָרפּיאָן?
דאס גיפט פון רוב סקאָרפּיאָנען אין סרי לאַנקאַ איז נישט באַזונדער געפערלעך. אָבער, אויב אַ קליין קינד אָדער אַן עלטערע מענטש ווערט געביסן, אָדער אויב זיי האָבן שוועריקייטן צו אָטעמען אָדער דערפאַרן סימפּטאָמס ווי געשוואָלן איבער זייער גאַנצן גוף, זאָלן זיי זיכער גיין אין שפּיטאָל גלייך.
💬 וואָסערע מעדיצין קען מען נעמען צו פֿאַרמינדערן דעם ווייטיק פֿון אַ סקאָרפּיאָן ביס?
איר קענט געוויינטלעך נעמען אַ פּאַראַצעטאַמאָל אָדער יבופּראָפֿען טאַבלעט צו רעדוצירן דעם ווייטיק. אָבער קיינמאָל נישט שניידן דעם ביס אָרט צו עפֿענען עס, אָדער זויגן אויף עס דורך מויל.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג