געדענקסטו ווי אַ קינד ווי אַ ווינטפּאָקן? האָסטו געוואוסט אַז דער ווינטפּאָקן ווירוס קען צוריקקומען יאָרן שפּעטער און פאַראורזאַכן אַ זייער ווייטיקדיקע קראַנקייט גערופן הערפּעס זאָסטער, אָדער שינגלעס? דאָס איז טאַקע מער געוויינטלעך ווי איר טראַכט. אָבער זאָרגט נישט, עס איז איצט אַ זייער עפעקטיוו וואַקצין צו באַשיצן קעגן דעם קראַנקייט און איר שטרענג ווייטיק. הייַנט, לאָמיר רעדן וועגן דעם שינגלעס וואַקצין אין פּשוטע ווערטער.
פשוט געזאגט, וואָס איז דאָס שינדלעך וואַקסינע?
די שינדלעך וואַקסינע איז אַ וואַקסינע וואָס ווערט געגעבן צו אונדזערע קערפּערס. איר הויפּט ציל איז צו רעדוצירן דעם ריזיקאָ פון אַנטוויקלען שינדלעך .
שטעלט זיך פאר, נאכדעם וואס מיר באקומען ווינטפּאָקן אלס קינד, פארשווינדט דער ווירוס וואס פאראורזאכט ווינטפּאָקן, דער וואַריקעללאַ-זאָסטער ווירוס, נישט אינגאנצן פון אונדזער קערפער. ער ליגט שלאָפֿנדיק און באַהאַלטן אין אונדזערע נערוו צעלן. יאָרן שפּעטער, אפשר ווען מיר ווערן עלטער אדער ווען אונדזער אימונסיסטעם ווערט שוואַכער דורך אן אנדער קראַנקייט, ווערט דער לאַטענט ווירוס ווידער אַקטיוו און פאראורזאכט שינגלעס. דאָס איז ווען אַ ווייטיקדיקער בלאָט-ווי ויסשלאָג דערשיינט אויף דער הויט, געוויינטלעך אויף איין זייט פון דעם קערפער.
נאך א גרויסער מעלה פון דעם וואקסין איז אז עס באשיצט קעגן א ערנסטע קאמפליקאציע פון שינגלעס גערופן פאסט-הערפעטישע נעוראלגיע (PHN) . פשוט געזאגט, PHN איז א שווערער נערוו ווייטאג וואס קען דויערן פאר חדשים, אפילו יארן, אפילו נאכדעם וואס די שינגלעס בליסטערס האבן זיך געהיילט. אזוי פארקלענערט די וואקסין שטארק דעם ריזיקע.
איצט, די מערסט גענוצטע וואקסין אין דער וועלט און אין סרי לאנקא איז שינגריקס™ . פריער איז געווען א וואקסין גערופן `Zostavax®`, אבער עס איז איצט צוריקגענומען געווארן פון באנוץ ווייל די שינגריקס וואקסין איז פיל מער עפעקטיוו.
ווער זאָל באַקומען די וואַקסינע? ווער זאָל עס נישט באַקומען?
דאָס איז אַ זייער וויכטיקע פֿראַגע. נישט יעדער דאַרף די וואַקסינע. לאָמיר קלאָר אונטערשיידן צווישן די וואָס ווערן געוויינטלעך רעקאָמענדירט דורך דאָקטוירים און די וואָס ווערן נישט.
| קאַטעגאָריע | באַשרייַבונג |
|---|---|
| 🟢 מענטשן וואָס רעקאָמענדירן שטאַרק צו ווערן וואַקסינירט | |
| מענטשן פון 50 יאָר און עלטער | ווייל די אימוניטעט ווערט נאַטירלעך ווייניקער מיט עלטער, וואַקסט דער ריזיקאָ פון אַנטוויקלען שינדלען. דעריבער ווערט די וואַקסינע רעקאָמענדירט פֿאַר אַלעמען אין דעם עלטער גרופּע. |
| מענטשן מיט שוואַכע ימיון סיסטעמען | די וואַקסינע קען אויך געגעבן ווערן צו מענטשן איבער די עלטער פון 19 וואָס האָבן אַ שוואַכע ימיון סיסטעם צוליב קראַנקייטן ווי ראַק, HIV, אָדער געוויסע מעדאַקיישאַנז. |
| מענטשן וואָס האָבן שוין געהאַט שינגלעס פריער | האבן שינגלעס איין מאל גאראנטירט נישט אז איר וועט עס נישט באקומען נאכאמאל. כדי צו פארמיידן א צוריקקער, איז וויכטיג צו באקומען א וואקסין נאכדעם וואס די קראנקהייט איז פארשוואונדן. |
| מענטשן וואָס האָבן באַקומען די עלטערע וואַקסינע (זאָסטאַוואַקס) | אפילו אויב איר האָט פריער באַקומען די עלטערע וואַקסינע, איז רעקאָמענדירט אַז איר זאָלט באַקומען די נייַערע שינגריקס וואַקסינע, וואָס אָפפערט גרעסערע שוץ. |
| 🔴 די וואָס זאָלן זיך נישט וואַקסינירן אָדער עס אָפּלייגן | |
| שווערע אַלערגיע | אויב איר האָט פריער געהאַט אַ שווערע אַלערגישע רעאַקציע צו דער ערשטער דאָזע פון די שינגלעס וואַקסינע, זאָל די צווייטע דאָזע נישט געגעבן ווערן. |
| מענטשן וואָס האָבן קיינמאָל נישט געהאַט ווינטפּאָקן | אויב אַ בלוט טעסט (טיטער טעסט) באַשטעטיקט אַז איר זענט נישט ימיון קעגן ווינטפּאָקן, דאַרפֿט איר די ווינטפּאָקן וואַקסינע, נישט די שינגלעס וואַקסינע. |
| מענטשן וואָס ליידן איצט פון שינגלעס | די וואַקסינע זאָל נאָר באַקומען ווערן נאָכדעם ווי די קראַנקייט איז גאָר געהיילט. |
| שוואַנגערע אָדער ברוסט-פיטערינג מוטערס | וואַקסינאַציע איז בכלל נישט רעקאָמענדירט אין די צייטן. רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם. |
נישט זיכער אויב איר האָט ווינטפּאָקן?
דאָס איז אַ פֿראַגע וואָס אַ סך מענטשן האָבן. אויב איר געדענקט נישט אָדער זענט נישט זיכער, איז דאָס בעסטע צו רעדן מיט אייער דאָקטער . אויב נייטיק, קענט איר האָבן אַ בלוט־טעסט גערופֿן "טיטער־טעסטן" צו זען צי איר האָט אימוניטעט קעגן ווינטפּאָקן.
וואַקסינאַציע פּראָצעס און זייַט יפעקס
דאָס איז אַ זייער פּשוטער פּראָצעס.
- ווי אזוי מען גיט עס: די וואַקסינע ווערט אינדזשעקטירט אין אַ מוסקל אין אייער אויבערשטן אָרעם.
- צאָל דאָזעס: צוויי דאָזעס זענען נויטיק פֿאַר פֿולשטענדיקן שוץ. די צווייטע דאָזע זאָל געגעבן ווערן צווישן 2 און 6 חדשים נאָך דער ערשטער דאָזע.
- דויער פון שוץ: איצטיקע שטודיעס ווייזן אז א הויכע מדרגה פון שוץ ווערט דערגרייכט פאר לפחות 7 יאר נאך באקומען צוויי דאזעס פון די שינגריקס וואקסין. א דריטע דאזע (בוסטער) איז נישט איצט רעקאמענדירט.
וואָס זענען די זייַט יפעקס פון די וואַקסינע?
ווי יעדע וואַקסינע, קען די שינדלעך וואַקסינע האָבן עטלעכע קליינע זייַט יפעקס. אָבער די זענען צייטווייליק און גייען געוויינטלעך אַוועק אין אַ טאָג אָדער צוויי. זיי זענען אַ צייכן אַז דיין ימיון סיסטעם רעאַגירט צו די וואַקסינע און בויט אויף שוץ.
| טיפּ פון זייַט ווירקונג | קעראַקטעריסטיקס |
|---|---|
| 🟡 געוויינטלעכע צייטווייליגע זייַט-עפעקטן | |
| די אינדזשעקציע פלאץ | ווייטיק, רעדנאַס, געשוואָלצעניש. |
| אַלגעמיינע קעראַקטעריסטיקס פון דעם גוף | מידקייט, קאָפּווייטיק, היץ, מוסקל ווייטיק, מאָגן ווייטיק, איבלקייט. |
| 🚨 שווערע אַלערגישע רעאַקציעס וואָס קענען זייער זעלטן פּאַסירן (זוכט גלייך מעדיצינישע הילף!) | |
| נויטפאַל סימפּטאָמען | הויט אויסשלאָגן (הייווס), געשוואָלן פון פּנים און האַלדז, שוועריקייטן מיט אָטעמען, שנעל האַרץ קלאַפּן, שווינדל, און אַ געפיל פון שוואַךקייט. |
וויכטיג: אויב איר דערפאַרט איינע פון די שווערע אַלערגישע סימפּטאָמען וואָס זענען אויסגערעכנט אויבן, גייט גלייך צום נענטסטן שפּיטאָל נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU). כאָטש דאָס זענען זייער זעלטענע צושטאַנדן, איז וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן זיי.
עטלעכע אָפט געשטעלטע פֿראַגעס
קען איך פארשפרייטן די קראנקהייט צו אנדערע מענטשן נאכדעם וואס איך באקום די וואקסין?
אַבסאָלוט נישט. שינגריקס איז נישט קיין וואַקסינע וואָס כּולל אַ לעבעדיקן ווירוס. עס כּולל נאָר אַ פּראָטעין טייל פֿון דעם ווירוס. דעריבער, וועט נישט איר און נישט ווער עס יז אַנדערש באַקומען שינגלעס פֿון דעם וואַקסינע.
איז עס מעגלעך פֿאַר מיר צו באַקומען שינגלעס אפילו אויב איך באַקום די וואַקסינע?
כאָטש די שינגריקס וואַקסינע איז מער ווי 90% עפעקטיוו, זייער זעלטן, קענען עטלעכע מענטשן נאָך באַקומען שינגלעס טראָץ באַקומען די וואַקסינע. אָבער אויב זיי באַקומען, זענען די סימפּטאָמען פיל מילדער, ווייניקער ווייטיקדיק, און די געדויער פון דער קראַנקייט איז קירצער. און דער ריזיקירן פון ערנסטע קאָמפּליקאַציעס ווי PHN איז זייער נידעריק.
באַקומען אַ שאָס איז נישט עפּעס וואָס יעדער ליבט, אָבער באַטראַכטנדיק די שטרענגע ווייטיק פון שינדלען און די קאָמפּליקאַציעס וואָס קומען דערנאָך, איז באַקומען די שאָס זיכער ווערט עס.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- שינגלעס איז אַ ווייטיקדיקע בליסטערינג קראַנקייט וואָס אַקערז אין דערוואַקסענע, געפֿירט דורך די ווינדפּאָקן ווירוס, קאָנטראַקטעד בעשאַס קינדשאַפט.
- די וואַקסינע איז העכסט רעקאָמענדירט פֿאַר מענטשן איבער די עלטער פון 50 און יענע מיט שוואַכע ימיון סיסטעמען.
- דאָס איז אַ צוויי-דאָזע וואַקסינע, און די צווייטע דאָזע זאָל באַקומען ווערן אינערהאלב 2-6 חדשים נאָך דער ערשטער דאָזע.
- זייַט-עפֿעקטן נאָך וואַקסינאַציע זענען געוויינטלעך מינערווערטיק און פֿאַרשווינדן אין אַ טאָג אָדער צוויי.
- אפילו אויב איר באַקומט די וואַקסינע, אויב איר באַקומט די קראַנקייט, וועט עס זיין זייער מילד.
- רעדט מיט אייער דאָקטער צי די וואַקסינע איז ריכטיק פֿאַר אײַך און ווען צו באַקומען עס צו מאַכן די בעסטע באַשלוס.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג