טראַכטן וועגן אַריבערפֿירן אייער עלטערן, אָדער עמעצן וואָס איר ליבט, אין אַ ספּעציעלע זאָרג־אַנשטאַלט צוליב אַ פּראָגרעסיוון זכּרון־פֿאַרלוסט־צושטאַנד איז אַ שווערע און עמאָציאָנעלע באַשלוס. מיר ווייסן אַז עס איז נישט גרינג. אָבער, צושטאַנדן ווי דעמענץ און אַלצהיימערס קרענק ווערן געוויינטלעך ערגער מיט דער צייט. ווען די צושטאַנדן ווערן ערנסט, קען עס זיין זייער שווער פֿאַר משפּחה־מיטגלידער צו זאָרגן פֿאַר זיי אין שטוב. דעריבער איז בעסטער דאָס צו דיסקוטירן, עס גרינטלעך אויספֿאָרשן, און מאַכן אַ רואיגע באַשלוס איידער די סימפּטאָמען ווערן ערגער.
וואָס פּונקט איז 'זכּרון קער'?
פשוט געזאגט, דאס איז נישט קיין דורכשניטלעכע שוועסטערהיים. 'מעמאָרי קער' איז א סערוויס ספעציעל געמאכט פאר מענטשן מיט זכרון און געדאנקען פראבלעמען, אדער וואס איז מעדיציניש באקאנט אלס קאגניטיווע באגרעניצונגען. די צענטערס האבן שטאב וואס איז טרענירט צו צושטעלן ספעציאליזירטע קער פאר די וואס ליידן פון דעמענץ, שווערע פעלער פון אלצהיימערס קרענק, אדער אנדערע זכרון-פארלוסט שטערונגען.
אין אזא פלאץ ווערט דער פאציענט צוגעשטעלט מיט פארשידענע אקטיוויטעטן וואס זענען גוט פאר זייער פיזישן און גייסטישן וואוילזיין, ווי צום ביישפיל צוגרייטן מאלצייטן, רייניקן און וואשן קליידער. אויך ווערט באזונדערע אויפמערקזאמקייט געגעבן צו דער זיכערהייט פון די פאציענטן. למשל, ווערן ספעציעלע זיכערהייט שלעסער אינסטאלירט אויף די טירן כדי זיי זאלן נישט קענען ארויסגיין אליין. אויך ווערן בילדער אדער וויזועלע אנווייזונגען גענוצט צו העלפן זיי טאן זאכן אליין. די צענטערס קענען ווערן געפירט אליין אדער קענען אפערירן אלס טייל פון א גרעסערן שפיטאל אדער שוועסטערהיים.
8 סימנים אַז איר דאַרפֿט זכּרון זאָרג
עס זענען נישטאָ קיין שטרענגע כּללים ווען איינער וועט דאַרפֿן פול-צייט זאָרג. אָבער, אויב איר באַמערקט ענדערונגען אין אייער ליבן מענטשנס נאַטור, אויסזען, און אַנדערע אַספּעקטן פון זייער טעגלעך לעבן, קענט איר אפשר זאָגן אויב זיי דאַרפֿן מער ופֿמערקזאַמקייט און ספּעציאַליזירטע זאָרג. אַ דאָקטער קען דורכפֿירן טעסטן צו באַשטימען אויב זייער קאַגניטיווע באַגרענעצונג וואַקסט. דאָ זענען עטלעכע וויכטיקע סימנים צו זוכן.
| ווארענונג צייכן | וואָס מיינט דאָס? |
|---|---|
| 1. פארגעסן צו באצאלן רעכענונגען | יעדער קען פארגעסן צו באצאלן א רעכענונג פון צייט צו צייט. אבער, אויב זיי פארגעסן כסדר צו באצאלן זאכן ווי זייער טעלעפאן רעכענונג אדער עלעקטריע רעכענונג, און זיי קענען נישט פארשטיין פארוואס, איז דאס עפעס צו זארגן זיך וועגן. |
| 2. פארנאכלעסיגונג פון פערזענלעכע היגיענע און היים-ארבעט | אַ מענטש וואָס פלעגט זײַן זייער ריין, באָדט זיך איצט נישט, טוישט נישט קליידער, און קערט נישט דעם שטאָק? אפשר האָבן זיי פארגעסן ווי אַזוי צו טאָן די זאַכן. |
| 3. זיך פילן נישט זיכער אין אייגענעם הויז | פארגעסט איר אויסצולעשן דעם גאז-אויוון? פאלט איר כסדר אריין אין שטוב? פארלירט איר זיך ווען איר גייט ארויס אליין און קענט נישט געפינען דעם וועג? דאס זענען זייער געפערלעכע ווארענונגען. |
| 4. נישט זאָרגן פֿאַר זייער געזונט | פארגעסט איר צו נעמען אייער מעדיקאציע? אדער נעמט איר צו פיל מעדיקאציע? קענט איר זיך נישט דערמאָנען דעם טאָג וואָס איר האָט באַשטימט אייער אַפּוינטמענט מיטן דאָקטער? לאָזט איר אויס מאָלצייַטן? דאָס קען מאַכן אייער צושטאַנד ערגער. |
| 5. פארלוסט פון געפיל פון צייט | פרי אין דער קראַנקייט, קען מען פֿאַרגעסן דעם טאָג און דערנאָך זיך דערמאָנען ווידער. אָבער אויב מען פֿאַרגעסט זאַכן ווי דאָס איצטיקע יאָר, חודש, צי וועטער (למשל, צי עס איז רעגנדיק צי זוניק), איז דאָס אַ ערנסט סימן. |
| 6. זיך צוריקציען פון האביס און סאציאלע אינטעראקציעס | טוסטו שוין נישט די זאכן וואָס דו פלעגסט הנאה האָבן (למשל, לייענען, גאָרטנערײַ)? פֿאַרמײַדסטו צו רעדן מיט פֿרײַנד אָדער גיין צו משפּחה־געשעענישן? איינזאַמקייט קען פֿאַרערגערן די סימפּטאָמען פֿון דעמענץ. |
| 7. מורא פֿאַר אייער זיכערקייט | אין עטלעכע שווערע פעלער פון דעמענציע, קענען פּאַציענטן ווערן אַגרעסיוו און גוואַלדיק. אויב איר זאָרגט זיך אַז זיי קענען אייך שאַטן, זאָלט איר טראַכטן וועגן דעם. |
| 8. דו ביסט אויך מיד ווי אַ קעירגיווער. | ביסטו גייסטיש און פיזיש אויסגעמאַטערט פון זאָרגן זיך וועגן זיי? האסטו נישט קיין צייט צו טאָן דיין אייגענע אַרבעט און זאָרגן זיך וועגן דיין געזונט? דיין וואוילזיין איז גלייך וויכטיק. |
זוכט די זאכן ווען איר קלייבט א זכרון קער צענטער
א גוט צענטער זאָל בפֿרט האָבן זאַכן ווי זיכערקייט און באַקוועמלעכקייט, אַ פרייַנדלעכן און גוט טרענירטן שטאַב, אַקטיוויטעטן פּאַסיק פֿאַר פּאַציענטן, און אַ אָרט וואָס איז גרינג פֿאַר משפּחה צו באַזוכן.
ווען איר באַזוכט אַ צענטער, זייט גרייט צו פרעגן דעם דירעקטאָר די פאלגענדע פֿראַגעס:
- זענען שטענדיק דא א דאקטאר און שוועסטער אויף פליכט?
- וויפיל שטאב מיטגלידער ווערן צוגעטיילט צו יעדן פאציענט? (שטאב-צו-קליענט פראפארציע)
- וואָסערע סאָרט טרענירונג באַקומט דער שטאַב וועגן 'זכּרון זאָרג'?
- צי לאָזן אַרבעטער אָפּ אַלע מאָל?
- וואָסערע מעדיצינישע באַדינונגען ווערן דאָ צוגעשטעלט?
- וואָס זענען די טעגלעכע אַקטיוויטעטן פֿאַר פּאַציענטן? ווי אָפט ענדערט זיך דער פּלאַן?
- וואָסערע זיכערהייט מיטלען זענען גענומען געוואָרן? צי קאָנטראָלירט איר דעם הינטערגרונט פֿון די שטאַב?
- ווערן פּאַציענטן גרופּירט לויט זייער קראַנקהייט־לעוועל?
- ווי באַהאַנדלט מען פּאַציענטן וואָס זענען מאַנטשמאָל דיסראַפּטיוו און אַגרעסיוו?
- ווי צוגרייט איר מאלצייטן? (פרעגט נאך א מעניו.)
- ווי אָפט ווערן משפּחות אינפאָרמירט וועגן די פּאַציענטן'ס געזונטהייט סטאַטוס?
ווען איר באַזוכט דעם צענטער, זעט צי עס איז גוט באַלויכטן, ריין, און גרינג צו גיין אַרום. זעט צי די פּאַציענטן קוקן נאָר טעלעוויזיע, זענען באָרד, אָדער פריילעך פאַרנומען מיט אַן אַקטיוויטעט. אויך, זעט צי דער שטאַב איז גרייט צו ענטפֿערן אייערע פֿראַגעס.
אויב מעגלעך, רעדט מיט די פאציענטן דארט. אויב איינער פון זייערע פאמיליע מיטגלידער איז דארט, פרעגט זיי וועגן דעם ארט. עס איז זייער ווערטפול צו הערן פון איינעם וואס איז דארט געווען.
לאָמיר אויך זיין באַוואוסטזיניק וועגן די קאָסטן וואָס זענען דאָ פֿאַרבונדן.
די קאסטן פון אזעלכע צענטערס ווערייִרט. ווייל די ווערן אָפט געפירט דורך דעם פּריוואַטן סעקטאָר אין סרי לאַנקאַ, קען דער פּרייַז זיין רעלאַטיוו הויך. דעריבער, פאָרשט קערפֿול איידער איר מאַכט אַזאַ באַשלוס. עטלעכע משפּחות נוצן זייערע שפּאָרונגען אָדער הכנסה פֿון פאַרמעגן פֿאַר דעם. עטלעכע געזונטהייט פֿאַרזיכערונג פּאָליטיקס קענען דעקן אַ טייל פֿון די קאָסטן. דעריבער, טשעק מיט דיין פֿאַרזיכערונג פֿירמע וועגן דיין פֿאַרזיכערונג פּאָליטיק.
וואו צו באַקומען הילף
אויב איר האָט פֿראַגעס וועגן קאַגניטיוון אַראָפּגאַנג, אַלצהיימערס, דעמענץ, אָדער לאַנג-טערמין זאָרג, רעדט ערשט מיט אייער משפּחה דאָקטער. ער אָדער זי קען אייך ריכטיק פֿירן.
דערצו, עס זענען דא ארגאניזאציעס אין סרי לאנקא וואס העלפן און לערנען וועגן דעם. די לאנקא אלצהיימערס פונדאציע איז איינע פון אזא גרויסע ארגאניזאציעס. איר קענט באקומען מער אינפארמאציע און אנווייזונגען וועגן דעם דורך זיי קאנטאקטירן דורך זייער וועבזייטל אדער טעלעפאן נומער.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- שטעלן אייער ליבן מענטש אין א זכרון קעיר מעכירעס איז א שווערע באשלוס, אבער מאנchmal קען עס זיין די בעסטע באשלוס פאר זייער זיכערהייט און וואוילזיין.
- אויב אייער באַליבטער ווײַזט איינס אָדער מער פֿון די ווארענונג סימנים וואָס ווערן דערמאָנט אין דעם אַרטיקל, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם.
- ווען איר קלייבט אויס א צענטער, זאלט איר קערפול אויספארשן זיין זיכערהייט, שטאב טרענירונג, און ווי אזוי פאציענטן ווערן באהאנדלט.
- עס איז נאָרמאַל צו פילן מיד ווי אַ קעירגיווער. איר דאַרפט אויך רו און שטיצע. עס איז נישט זעלבסטזיכטיק צו טראַכטן וועגן דעם.











💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment