האט אייער דאָקטער אייך געזאָגט אַז איר האָט העפּאַטיטיס C? האָט ער אייך פֿאַרשריבן די מעדיצין וואָס הייסט וואָסעווי אַלס אַ באַהאַנדלונג דערפֿאַר? אויב יאָ, וועט דער אַרטיקל זיין זייער וויכטיק פֿאַר אייך. ווײַל דאָס איז אַ גאַנץ קאָמפּליצירטע מעדיצין, וועל איך עס אייך דערקלערן אין סינהאַליש, ווי איר וואָלט גערעדט מיט אַ פֿרײַנד. לאָמיר רעדן פּשוט וועגן דער מעדיצין, ווי אַזוי זי צו ניצן, און די זאַכן מיט וועלכע מען דאַרף זײַן פֿאָרזיכטיק.
וואָס פּאַסירט טאַקע מיט דעם מעדיצין?
פשוט געזאגט, דאס איז אן אנטי-וויראלע מעדיצין. דאס הייסט, א מעדיצין וואס קאנטראלירט און עלימינירט די צאל ווירוסן אין קערפער. עס איז ספעציעל געמאכט צו באהאנדלען א וויראלע אינפעקציע גערופן העפאטיטיס סי. העפאטיטיס סי איז א ווירוס וואס שאדט די לעבער. די מעדיצין שטעלט אפ דעם ווירוס פון זיך פארמערן (וואקסן) אין קערפער.
די מעדיצין האט דריי הויפּט אַקטיווע ינגרידיאַנץ: סאָפאָסבווויר, וועלפּאַטאַסוויר, און וואָקסילאַפּרעוויר. אַלע דריי אַרבעטן צוזאַמען צו באַקעמפן דעם ווירוס.
דאָס וויכטיקסטע איז אַז די מעדיצין איז נישט פּאַסיק פֿאַר געוויינטלעכע ווירוס קראַנקייטן ווי פֿאַרקילטונגען און גריפּ. עס ווערט נאָר גענוצט פֿאַר העפּאַטיטיס C.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר אָנהייבן מעדיקאַציע
ווייל דאָס איז אַ זייער שטאַרקע מעדיצין, איז עס גאָר וויכטיק צו געבן אייער דאָקטער אַ פולשטענדיקן באַריכט וועגן אייער געזונט איידער איר הייבט אָן באַהאַנדלונג. אויב איר האָט איינע פון די דאָזיקע צושטאַנדן, זייט זיכער צו זאָגן זיי.
- אויב איר האָט צוקערקרענק .
- אויב איר האָט HIV אָדער AIDS .
- אויב איר האָט געהאַט אָדער האָט איצט קיין לעבער קרענק אַנדערש ווי העפּאַטיטיס C, אַרייַנגערעכנט העפּאַטיטיס B (HBV) .
- אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּלאַנירט צו ווערן שוואַנגער באַלד .
- אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט-מילך .
- אויב איר האָט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו סאָפאָסבווויר, וועלפּאַטאַסוויר, וואָקסילאַפּרעוויר, אָדער קיין אַנדערע מעדיצין, עסן, אָדער פאַרב וואָס איז אַנטהאַלטן אין דעם מעדיצין.
באַזירט אויף די אינפֿאָרמאַציע, וועט דער דאָקטער באַשליסן צי די מעדיצין איז פּאַסיק פֿאַר אײַך צי נישט.
ווי זאָל איך נוצן די מעדיצין?
נעמען די מעדיקאַציע פּונקט ווי דער דאָקטער פֿאָרשרײַבט איז זייער וויכטיק פֿאַר דעם ערפֿאָלג פֿון דער באַהאַנדלונג.
- דאָס איז אַן אָראַלע טאַבלעט. נעמט עס מיט אַ גלאָז וואַסער.
- עס איז וויכטיג צו נעמען די מעדיצין מיט א מאלצייט. נעמט עס נישט אויף א ליידיגן מאגן.
- פרובירט צו נעמען אייער מעדיצין אין דער זעלבער צייט יעדן טאג אזויפיל ווי מעגליך. דאס וועט העלפן האלטן די מעדיצין ארבעטן אויף דער זעלבער מדרגה אין אייער קערפער.
- אפילו אויב איר פילט זיך גוט,נעמט דעם גאנצן קורס פון מעדיקאציע פארשריבן דורך אייער דאקטאר. שטעלט נישט אפ נעמען עס אין מיטן. דאס טאן קען פאראורזאכן אז דער ווירוס זאל זיך צוריקקערן.
- אויב איר פּלוצעם טראַכט אַז איר האָט גענומען צו פיל מעדיצין , פּאַניקט נישט און רופט גלייך אָן דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר גיפטן אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל . אָדער גייט צו דער נויטפאַל באַהאַנדלונג אָפּטיילונג (ETU) פֿון דעם נאָענטסטן שפּיטאָל.
וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע פון מעדיקאַציע?
אויב איר פארגעסט צו נעמען א דאזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז זייער נאנט צו דער צייט פאר אייער נעקסטע דאזע (למשל, עס איז נאר א פאר שעה אוועק), לאזט אויס די פארפעלטע דאזע און נעמט אייער נעקסטע דאזע אין דער באשטימטער צייט. נעמט נישט קיין טאָפּלטע דאזע פאר קיין סיבה.
אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין (מעדיקאַמענט אינטעראַקציעס)
דאָס איז אַ זייער וויכטיקער טייל. עטלעכע אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט קענען אַפעקטירן ווי די מעדיצין אַרבעט. אויך, די מעדיצין קען ענדערן ווי אַנדערע מעדיקאַמענטן אַרבעטן. דעריבער, אינפאָרמירט אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט (פאַרשריבן דורך אַנדערע דאָקטוירים, געקויפט פון דער אַפּטייק), וויטאַמינס, און אפילו קראָיטער פּראָדוקטן .
| טיפ מעדיצין | זאכן צו באַטראַכטן |
|---|---|
| נעמט נישט דעם מעדיצין מיט קיין אנדערע מעדיצין. | |
| ריפאַמפּין (אַ מעדיצין פֿאַר טובערקולאָז) | דאָס קען אינגאַנצן אָפּשטעלן וואָסעווי פון אַרבעטן. |
| זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער אויב איר נעמט דעם מעדיקאַמענט. | |
| עטלעכע מעדאַקיישאַנז פֿאַר האַרץ קרענק | למשל: אַמיאָדאַראָן, דיגאָקסין, דאַביגאַטראַן, וואַרפאַרין |
| כאָלעסטעראָל-נידעריגערע מעדיקאַמענטן (סטאַטינס) | למשל: אַטאָרוואַסטאַטין, ראָסווואַסטאַטין, סימוואַסטאַטין |
| מעדיצינען פֿאַר גאַסטריטיס (אַנטאַסאַדס) | למשל: אָמעפּראַזאָל, פאַמאָטידין, סימעטידין און פליסיקע מעדיצינען. (די מעג מען דאַרפֿן נעמען אין פֿאַרשידענע צייטן.) |
| מעדיצינען פֿאַר סיזשערז/ קאָנוואַלשאַנז | למשל: קאַרבאַמאַזעפּין, פענאָבאַרביטאַל, פעניטאָין |
| עטלעכע מעדאַקיישאַנז פֿאַר HIV / AIDS | למשל: עפאַווירענץ, טענאָפאָוויר |
| סט. יוחנן'ס וואָרט (קרייטער פּראָדוקט) | דאָס קען רעדוצירן די עפעקטיווקייט פון וואָסעווי. |
| אַנדערע מעדיקאַמענטן | פילע אנדערע מעדיקאַמענטן ווי ציקלאָספּאָרין, ריפאַבוטין, מעטאָטרעקסאַט, טאָפּאָטעקאַן. |
זאכן צו זיין ספּעציעל אָפּגעהיט וועגן בשעת איר נעמט די מעדיצין
- נאכפאלג אפוינטמענטס: זייט זיכער צו האלטן אייער דאקטאר'ס אפוינטמענטס. בעת באהאנדלונג, וועט איר אפשר דארפן האבן בלוט טעסטס צו קאנטראלירן אייער לעבער פונקציע און וויראלע לאסט.
- העפּאַטיטיס ב (HBV) רעאַקטיוואַציע: דאָס איז זייער וויכטיק. אויב איר האָט שוין אַמאָל געהאַט העפּאַטיטיס ב (HBV) אינפעקציע, קען דער נישט-אַקטיווער HBV ווירוס ווידער ווערן אַקטיוו בשעת איר נעמט דעם מעדיצין. דעריבער, איז וויכטיק צו זאָגן אייער דאָקטער אויב איר האָט שוין געהאַט HBV פריער. אויב דאָס פּאַסירט, וועט אייער דאָקטער אייך נאָענט מאָניטאָרירן.
- צוקער־קראַנקייט: אויב איר האָט צוקער־קראַנקייט, קען דאָס מעדיצין פאַראורזאַכן ענדערונגען אין אייער בלוט־צוקער־לעוועל. דעריבער, קאָנטראָלירט אייער בלוט־צוקער־לעוועל רעגולער. אויב נייטיק, רעדט מיט אייער דאָקטער צי איר דאַרפט מאַכן ענדערונגען אין אייער דיעטע אָדער צוקער־קראַנקייט־מעדיקאַציע.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס?
ווי יעדע מעדיצין, קען דאס האבן געוויסע זייטיגע עפעקטן. נישט יעדער באקומט זיי, אבער ס'איז וויכטיג צו זיין באוואוסטזיניק וועגן זיי.
| זייַט ווירקונג | וואָס צו טאָן |
|---|---|
| ערנסטע זייַט-עפֿעקטן וואָס זאָלן באַלד געמאָלדן ווערן צום דאָקטער | |
| אַלערגיע סימפּטאָמען: הויט ויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון די ליפן, פּנים, צונג, שוועריקייטן מיט אָטעמען. | רופט גלייך אן אייער דאקטאר אדער גייט צום ETU אין נענטסטן שפיטאל. |
| סימפּטאָמען פון לעבער שאָדן: טונקל געל/ברוין פּישעכץ, געל ווערן פון די אויגן אָדער הויט, ווייטיק אין די אויבערשטער רעכט טייל פון די מאָגן, בלאַסע שטול, אָנווער פון אַפּעטיט, ברעכן, און געפיל פון טרעגקייט. | |
| שווערע קאפווייטיק, שווינדל, דעפּרעסירטע שטימונג. | |
| זייַט יפעקס וואָס זענען יוזשאַוואַלי נישט ערנסט, אָבער קענען זיין שטערנדיק | |
| קאָפּווייטיק | אויב די זאכן בלייבן אדער שטערן אייך, לאזט וויסן אייער דאקטאר. |
| מידקייט | |
| איבל | |
| דיאַרעע | |
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- די מעדיצין (וואָסעווי) ווערט נאָר גענוצט צו באַהאַנדלען העפּאַטיטיס C ווירוס אינפעקציע.
- נעמט שטענדיק די מעדיצין מיט א מאלצייט. נעמט עס נישט אויף א ליידיגן מאגן.
- נעמט די מעדיצין פאר די פולע צייט וואס דער דאקטאר האט פארשריבן. הער נישט אויף צו נעמען עס אפילו אויב איר פילט זיך בעסער.
- זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס און ערבאַל פּראָדוקטן וואָס איר נעמט.
- אויב איר באַמערקט וואונדער פון לעבער שאָדן, אַזאַ ווי געל ווערן פון די אויגן, טונקל פּישעכץ, אָדער אַ געפיל פון לעטאַרגישקייט, לאָזט דעם דאָקטער גלייך וויסן.
- אויב איר האָט פֿראַגעס אָדער זאָרגן וועגן דעם מעדיקאַמענט, איז בעסטער צו פרעגן דעם דאָקטער וואָס באַהאַנדלט אײַך וועגן דעם אַנשטאָט צו זוכן אויף דער אינטערנעץ.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג