האָט איר אָנהאַלטנדיקע ווייטיק אין אייער האַלדז, קאָפּ, אָרעם, אָדער אויבערשטער ברוסט וואָס גייט נישט אַוועק מיט מעדיקאַציע? מאַנטשמאָל קען די סיבה פֿון דעם סאָרט ווייטיק זיין אַ קליין פּראָבלעם אין אונדזער נערוון סיסטעם. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן אַ ספּעציעלע, אַ ביסל אַנדערע באַהאַנדלונג מעטאָדע וואָס דאָקטוירים נוצן אין אַזעלכע פֿאַלן. דאָס ווערט גערופֿן אַ 'שטעלאַטע גאַנגליאָן בלאָק'. כאָטש דער נאָמען קען קלינגען אַ ביסל קאָמפּליצירט, לאָמיר פשוט פֿאַרשטיין וואָס דאָס טוט.
וואָס איז סטעלאַטע גאַנגליאָן בלאָק (SGB)?
פשוט געזאגט, א סטעלאטע גאַנגליאָן בלאָק (SGB) איז אַן אינדזשעקציע פון אַן אנעסטעטיק. אבער דאָס איז נישט סתם אַ געוויינטלעכע אינדזשעקציע. עס ווערט אינדזשעקטירט אין אַ ספּעציעלע גרופּע נערוון אין אונדזער האַלדז, ספּעציפֿיש אויף ביידע זייטן פון אונדזער שטימע קעסטל. די גרופּע נערוון ווערט גערופן די 'סטעלאטע גאַנגליאָן'.
עס זענען דא צוויי הויפּט צוועקן פֿאַר אַדמיניסטרירן דעם וואַקסין:
1. צו פֿאַרלייכטערן עטלעכע שטרענגע, כראָנישע ווייטיקן אין קאָפּ, האַלדז, אויבערשטע אָרעמס און אויבערשטער ברוסט.
2. בלוט צירקולאציע צו די הענט, דאס הייסט, פארבעסערן בלוט שטראם.
נו, וואָס איז דאָס אַ שטערן גאַנגליאָן?
א גאַנגליאָן איז אַ קנופּ פון נערוו צעלן וואָס קומען צוזאַמען, ווי אַ קנופּ ביי אַ באַן סטאַנציע, אַ צענטער וואו נערוו מעסעדזשעס ווערן געשיקט אַהין און צוריק.
דער שטערן-גאַנגליאָן איז אַזאַ נערוון-קנופּ. עס געפינט זיך אין פראָנט פון אונדזער האַלדז, פּונקט אונטערן קאָלערביין, לעבן דער ערשטער ריפּ. מיר האָבן גאַנגליאָנען ווי דאָס אויף ביידע זייטן פון אונדזער האַלדז. דאָס וואָרט 'שטערן' מיינט 'ווי אַ שטערן'. דאָס מיינט אַז די פאָרעם פון דעם נערוון-קנופּ קען אויסזען ווי אַ שטערן.
די גרופּע נערוון געהערט צום "סימפּאַטישן נערוון סיסטעם", וואָס איז טייל פֿון אונדזער אויטאָנאָמישן נערוון סיסטעם. פשוט געזאָגט, דאָס איז אונדזער קערפּער'ס "קאַמף אָדער פֿלי" סיסטעם, דאָס הייסט, די סיסטעם וואָס צוגרייט אונדז צו קעמפֿן אָדער אַנטלויפֿן אין אַ נויטפֿאַל, ווען מיר זענען דערשראָקן אָדער באַזאָרגט. עס איז פֿאַרבונדן מיט פֿיל זאַכן וואָס אונדזער קערפּער קאָנטראָלירט אָן אַז מיר זאָלן טראַכטן וועגן זיי, ווי האַרץ טעמפּאָ, בלוט דרוק, און שווייסן. אַזוי רובֿ פֿון די סימפּאַטישע נערוו מעסעדזשעס וואָס גייען צום קאָפּ, האַלדז, אָרעמס, און אויבערשטן ברוסטקאַסטן ווערן געשיקט דורך דעם שטערן גאַנגליאָן.
האט יעדער דעם שטערן גאַנגליאָן?
דאָס איז אויך אַ ביסל איבערראשנד. פאקטיש, געפינט זיך דאָס שטערן-פאָרמיגע גאַנגליאָן נישט אין יעדן'ס קערפּער. כּדי דאָס זאָל זיך פֿאָרמירן, דאַרפֿן זיך פֿאַראייניקן צוויי נערוון-קלאַסטערס אין אונדזער האַלדז, נעמלעך דער "נידעריקער צערוויקאַלער גאַנגליאָן" און דער "ערשטער טאָראַסישער גאַנגליאָן".
אבער, נאר 80% פון די מענטשן אין דער וועלטדי צוויי נערוו בינטלעך קומען צוזאַמען אויף דעם וועג צו שאַפֿן דעם שטערן גאַנגליאָן. אין די איבעריקע 20% פֿון פֿאַלן, זענען זיי אַנדערש אויסגעשטעלט, אָפּגעטיילט איינע פֿון די אַנדערע.
פארוואס ווערט א סטעלאטע גאַנגליאָן בלאָק דורכגעפירט? פֿאַר וועלכע קראַנקייטן?
דאקטוירים ניצן די באַהאַנדלונג פֿאַר צוויי הויפּט סיבות.
1. פֿאַר דיאַגנאָז: געפֿינט אויס צי עפּעס ווייטיק ווערט געפֿירט דורך דער אַקטיוויטעט פֿון דעם סימפּאַטישן נערוון סיסטעם וואָס איז פריער דערמאָנט געוואָרן. דאָס ווערט גערופֿן "סימפּאַטעטיש פֿאַרמיטלער ווייטיק (SMP)".
2. אלס א באַהאַנדלונג: קאָנטראָלירן פֿאַרשידענע ווייטיק צושטאַנדן, נערוו דיסאָרדערס, און קרייזלויף פּראָבלעמען.
די טאבעלע אונטן ליסטירט עטלעכע פון די באדינגונגען אין וועלכע די באַהאַנדלונג ווערט מערסטנס גענוצט.
| קראַנקייט/ווייטיק | א פשוטע דערקלערונג |
|---|---|
| קאָמפּלעקס רעגיאָנאַלער ווייטיק סינדראָם (CRPS) | שטרענגער, לאַנג-דויערנדיקער, ברענענדיקער ווייטיק וואָס קומט נאָך אַן אַקסידענט אין אַן אָרעם אָדער פוס. |
| פּעריפערישע וואַסקולאַרע קראַנקייט | בלוט־קרענק פּראָבלעמען פֿאַראורזאַכט דורך דין ווערן פֿון די בלוט־געפֿעסן וואָס צושטעלן בלוט צו די הענט און פֿיס. |
| פאַנטאָם לימב ווייטיק | נאך אלץ פיל איך ווייטאג אין אן ארעם אדער פוס וואס איז כירורגיש אראפגענומען געווארן. |
| פּאָסטהערפּעטישע נעוראַלגיע | נערוו ווייטיק וואָס בלייבט אפילו נאָכדעם וואָס הערפּעס זאָסטער (שינגלעס) איז געהיילט, געפֿירט דורך דעם הערפּעס ווירוס פֿאַרבונדן מיט ווינדפּאָקן. |
| היפּערהידראָזיס | איבערגעטריבענע שווייס אין געביטן ווי די האַנטפלאַכן. |
| ריינוד'ס סינדראָם | פינגער ווערן בלאַס, בלוי און פארשטומט ווען זיי זענען אויסגעשטעלט צו קעלט אדער סטרעס. |
| קלאַסטער קאָפּווייטיק | זייער שווערע, פּולסירנדיקע קאָפּווייטיק. |
דערצו, ווערט די באַהאַנדלונג אויך גענוצט פֿאַר צושטאַנדן ווי `סקלעראָדערמאַ`, `אָראָפאַציאַל ווייטיק`, `אַטיפּיש ברוסט ווייטיק`, און `מעניער'ס קרענק`.
ווערט דאָס אויך גענוצט פֿאַר גייַסטיקע געזונט פּראָבלעמען?
יא, דאָס איז אַ טעמע וועגן וואָס אַ סך מענטשן רעדן איצט. פאָרשונג גייט אָן זינט די 1990ער יאָרן, ספּעציעל וועגן דעם באַנוץ פון SGB ווי אַ באַהאַנדלונג פֿאַר אַ גייַסטיקן צושטאַנד גערופן פּאָסט-טראַוומאַטישער סטרעס דיסאָרדער (PTSD) .
PTSD איז א גייסטישע צושטאנד וואס אנטוויקלט זיך נאך א שווערע טראומאטישע געשעעניש. מענטשן מיט דעם צושטאנד האבן אומגעווענליך הויכע לעוועלס פון געוויסע כעמיקאלן אין זייערע מוחות, ווי למשל 'נארעפינפרין' און 'נערוו וואוקס פאקטאר'. פארשער גלייבן אז די אינדזשעקציע קען רעדוצירן די לעוועלס און קאנטראלירן די קאנסטאנטע אקטיוואציע פון די 'קעמפ אדער פלי' רעאקציע.
אבער די רעזולטאטן פון די שטודיעס זענען געמישט. עטלעכע מענטשן האבן געזען באדייטנדע רעדוקציעס אין PTSD סימפטאמען, בשעת אנדערע האבן נישט געזען קיין ענדערונג. דעריבער, אגענטורן ווי די יו. עס. פוד און דראג אדמיניסטראציע האבן נישט אפיציעל באשטעטיקט SGB אלס א באהאנדלונג פאר PTSD. אבער, אויב אנדערע באהאנדלונגען (קאונסעלינג, מעדיקאציע) האבן נישט געארבעט, קען א דאקטאר דאס דיסקוטירן מיטן פאציענט און עס אנבאטן אלס אן 'אפ-ליבל' באהאנדלונג.
לעצטנס האט מען אנגעהויבן פארשונג איבער די ווירקונגען פון SGB אויף אנדערע גייסטישע צושטאנדן, ווי דעפרעסיע און דייַגעס.
ווי אזוי ווערט דאס סטעלאטע גאַנגליאָן בלאָק געטאָן?
שטעלט זיך פאר אז א דאקטאר האט אייך פארשריבן די באהאנדלונג. דערנאך, אין דער קליניק אדער שפיטאל, פאסירט עפעס אזוינס:
1. צוגרייטונג: ערשטנס, וועט מען אייך בעטן צו ליגן מיטן פנים ארויף אויף א בעט. פאר אייער באקוועמליכקייט און רעלאקסאציע, קען מען אייך געבן א מילדן בארואיגונגס-מיטל (א סעדאטיוו) דורך אן אינטראווענעזער (IV) ליניע.
2. רייניקונג: דער דאָקטער וועט גרינטלעך רייניקן דעם געגנט אין אייער האַלדז וואו די אינדזשעקציע וועט געגעבן ווערן מיט אַן אַנטיסעפּטישער לייזונג.
3. ערשטע אינדזשעקציע (נישט באוואוסט):דערנאך ווערט א קליינע מאס לאקאלע אנעסטעזיע אינדזשעקטירט אין דעם געגנט מיט א זייער דינע נאדל. דאס וועט אייך העלפן נישט שפירן דעם ווייטאג פון דער נעקסטער אינדזשעקציע.
4. הויפּט אינדזשעקציע: דערנאך ווערט דער הויפּט אנעסטעטיק אינדזשעקטירט. אבער דאָס איז נישט נאָר אַ שאַצונג. דער דאָקטער ניצט אַן "ולטראַסאַונד" סקען אָדער אַ ספּעציעלע טיפּ פון X-שטראַל גערופן "פלואָראָסקאָפּיע" , באַטראַכט דעם וועג פון דער נאָדל אויף אַ פאַרשטעלן, און ערשט דערנאָך פּאַסירט די אינדזשעקציע ווען די נאָדל איז פּונקט לעבן דעם נערוו קלאַסטער גערופן די סטעלאַטע גאַנגליאָן. דאָס פאַרקלענערט די שאַנס פון אינדזשעקטירן עס אין דעם אומרעכט אָרט.
דער גאנצער פּראָצעס נעמט געוויינטלעך ווייניקער ווי 30 מינוט .
וואָס פּאַסירט נאָך דער אינדזשעקציע?
נאך דער אינדזשעקציע, וועט איר געהאלטן ווערן אין א רעקאָווערי צימער פאר א וויילע. געווענליך פאר בערך 40 ביז 60 מינוט, וועט א שוועסטער אדער דאקטאר אויפפאסן אויף אייער צושטאנד (בלוטדרוק, הארץ ראטע). אזוי שנעל ווי אלעס איז באשטעטיגט, וועט איר באקומען אינסטרוקציעס צו נאכפאלגן אין שטוב און דערנאך ערלויבט ווערן צו גיין אהיים.
דאָס וויכטיקסטע: נאָך דער באַהאַנדלונג וועט איר נישט קענען אַליין פֿאָרן אַהיים, אַזוי עס איז וויכטיק צו האָבן עמעצן וואָס זאָל אייך פֿאָרן אַהיים.
ווי עפעקטיוו איז די באַהאַנדלונג? ווי לאַנג דויערט עס?
עס איז נישטאָ קיין איין ענטפער צו דער פראגע ווייל עס איז זייער אנדערש פון מענטש צו מענטש.
- ביי עטלעכע מענטשן, גייט דער ווייטיק אַוועק גלייך נאָך דער אינדזשעקציע, אָבער דער ווייטיק קען צוריקקומען נאָך אַ פּאָר שעה ווען די אַנעסטעזיע פֿאַרשווינדט.
- אַנדערע דערפאַרן ווייטיק רעליעף פֿאַר טעג אָדער וואָכן. בעת דעם צייט, קענען זיי פֿאַרקלענערן זייער ווייטיק מעדאַקיישאַן און אָנטייל נעמען אין אַקטיוויטעטן ווי פֿיזיאָטעראַפּיע געניטונגען.
געוויינטלעך, גיט איין אינדזשעקציע זעלטן פולשטענדיגע רעליעף. פאר לאנג-טערמין רעליעף, איז א סעריע אינדזשעקציעס נויטיג, דאס מיינט אז איר דארפט דאס טאן עטליכע מאל. מאנchmal קענט איר באקומען רעזולטאטן אין בלויז צוויי סעסיעס, בשעת אנדערע דארפן דאס טאן מער ווי צען מאל. אבער די גוטע נייעס איז אז מיט יעדער סעסיע, קען די געדויער פון ווייטיק רעליעף פארגרעסערן .
זענען דא עפעס זייַט יפעקץ אָדער ריסקס צו דעם?
ווי מיט יעדער מעדיצינישער באַהאַנדלונג, זענען דאָ קליינע זייַט-עפֿעקטן און זייער זעלטענע ערנסטע קאָמפּליקאַציעס.
| געוויינטלעכע, צייטווייליגע זייַט-עפעקטן (פאַרשווינדן אין אַ פּאָר שעה) | |
|---|---|
| בלויע אָדער ווייטיק ביים אינדזשעקשאַן פּלאַץ | הענגענדיק אויגנליד |
| רויטקייט פון די אויגן | טרערן קומען פון די אויגן |
| נאַזאַל קאָנגעסטיע | הייזעריקייט פון שטימע |
| א געפיל ווי עס איז דא א קלאץ אין האַלדז | שוועריקייטן צו שלינגען עסן |
| געפיל פון וואַרעמקייט אָדער נומנאַס אין דער האַנט אָדער פּאַלמע | |
די אויבן דערמאנטע סימפּטאָמען פֿאַרשווינדן געוויינטלעך גאָר אין אַ פּאָר שעה, אָבער עס זענען אויך דאָ ערנסטע קאָמפּליקאַציעס וואָס קענען זייער זעלטן פּאַסירן.
- אינפעקציעזע באדינגונגען
- בלוטונג צוליב א נאָדל דורכשטעכן אין א בלוטגעפֿעס (למשל קאַראָטיד אַרטעריע)
- שאָדן צו אַנדערע נערוון (וואַגוס נערוו, ריקעראַנט לאַרינגעאַל נערוו)
- לונגען שאָדן (פּנעומאָטהאָראַקס)
- שאָדן צו דער טיירויד דריז, עסאָפאַגוס, אָדער טראַכעאַ
די שאַנסן פון די זאכן פּאַסירן זענען זייער נידעריק, ספּעציעל ווען אַן ערפאַרענער דאָקטער פירט אויס די באַהאַנדלונג מיט טעכנאָלאָגיע ווי אַלטראַסאַונד.
אין וועלכע סיטואַציעס זאָל איך רופן דעם דאָקטער?
נאכדעם וואס איר גייט אהיים נאך דער אינדזשעקציע, אויב איר אנטוויקלט נייע סימפטאמען אדער פארדעכטיגט קאמפליקאציעס , רופט גלייך אן אייער דאקטאר. ספעציעל:
- אויב די אינדזשעקציע אָרט ווערט געשוואָלן, רויט, אָדער היץ-רייך (צייכנס פון אינפעקציע).
- אויב די שוועריקייט מיטן שלינגען גייט ווייטער נאך עטליכע שעה.
- אויב איר האָט שוועריקייטן מיט אָטעמען.
זייט נישט דערשראָקן אדער סקעפּטיש וועגן דעם באַהאַנדלונג. רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם אָפֿן. דאָס וויכטיקסטע איז צו הערן צו אַלע אייערע זאָרגן און מאַכן אַן אינפֿאָרמירטע באַשלוס.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- סטעלאַטע גאַנגליאָן בלאָק (SGB) איז אַ באַהאַנדלונג וואָס ינוואַלווז ינדזשעקטינג אַן אַנעסטעזיע אין אַ ספּעציעל נערוו קלאַסטער אין די האַלדז.
- דאָס ווערט דער עיקר גענוצט פֿאַר עטלעכע כראָנישע ווייטיק און קרייזלויף פּראָבלעמען אין קאָפּ, האַלדז, געווער און אויבערשטער ברוסט.
- עס ווערט אויך גענוצט אין פאָרשונג פֿאַר גייַסטיקע צושטאנדן ווי PTSD, אָבער רעזולטאַטן זענען אַנדערש פון מענטש צו מענטש.
- דער ערפאלג פון דעם באַהאַנדלונג און די געדויער פון ווייטיק לינדערונג ווערייִרט זייער פון מענטש צו מענטש, און אַ סעריע פון ינדזשעקשאַנז זענען אָפט פארלאנגט.
- צייטווייליגע זייַט-עפֿעקטן ווי הייזעריקייט און אַראָפּהענגיקע אויגנלידער קענען פּאַסירן, וואָס וועלן פֿאַרשווינדן אין אַ פּאָר שעה. דער ריזיקאָ פֿון ערנסטע קאָמפּליקאַציעס איז זייער נידעריק.
- דאָס וויכטיקסטע איז צו רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן דעם, פרעגן אַלע דיינע פֿראַגעס, און מאַכן אַ פֿולשטענדיק אינפֿאָרמירטע באַשלוס.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג