מאנchmal ווערן אייערע אויגן פלוצלינג רויט, קראציק, געשוואלן, און פילן זיך נישט באקוועם מיט אביסל קראצן, נישט אזוי? ווען מיר גייען צו א דאקטאר אין אזעלכע צייטן, פארשרייבן זיי אפט אן אויג-טראפן. איר האט אפשר אויך באקומען די מעדיצין אונטער א נאמען ווי טובראדעקס. ממילא וועלן מיר היינט רעדן גאנץ פשוט וועגן וואס פונקטליך די מעדיצין איז, ווי אזוי עס צו ניצן, און מיט וועלכע זאכן מיר דארפן זיין פארזיכטיג ווען מיר ניצן עס.
וואָס פּאַסירט טאַקע מיט דעם מעדיצין?
פשוט געזאגט, דאס איז א קאמבינאציע פון צוויי מעדיקאציעס. דעריבער איז עס אזוי עפעקטיוו פאר אויג אינפעקציעס.
1. טאָבראַמיצין: דאָס איז אַן אַמינאָגליקאָסיד אַנטיביאָטיק. דאָס מיינט אַז עס הרגעט די באַקטעריעס וואָס פאַראורזאַכן די באַקטיריעלע אינפעקציע אין דיין אויג.
2. דעקסאַמעטהאַזאָן: דאָס איז אַ טיפּ סטערויד. עס ווערט גענוצט צו רעדוצירן די ומבאַקוועמקייט פון רויטע, געשוואָלענע און קראַציקע אויגן געפֿירט דורך אינפעקציע.
אַלזאָ, ווען די צוויי מעדיצינען ווערן קאָמבינירט, פֿון איין זײַט, טייטן זיי די באַקטעריע וואָס האָט געפֿירט צו דער אינפעקציע, און פֿון דער אַנדערער זײַט, פֿאַרמינדערן זיי שנעל די אומבאַקוועמקייט פֿאַראורזאַכט דורך דער אינפעקציע, ווי געשוואָלצעניש, רויטקייט, ווייטיק און יטשינג, און געבן אײַך רעליעף.
זאכן צו זאָגן דיין דאָקטער איידער איר נעמט דעם מעדיצין
נו, איצט איידער איר הייבט אן ניצן די מעדיקאציע, זענען דא עטלעכע זייער וויכטיגע זאכן וואָס איר דאַרפט דיסקוטירן מיט אייער דאָקטער. עס איז וויכטיג פֿאַר אייער אייגענע זיכערהייט צו דיסקוטירן די זאכן.
- אַלערגיעס: אויב איר זענט אַלערגיש צו טאָבראַמיצין, דעקסאַמעטהאַזאָן, אָדער אַנדערע קאָרטיקאָסטעראָידן אין דעם מעדיצין, זאָלט איר זיכער זאָגן אייער דאָקטער. אויך, זאָגט אייער דאָקטער אויב איר זענט אַלערגיש צו אַנדערע מעדיצינען, עסנוואַרג, פאַרבן, אָדער קאָנסערוואַנטן.
- אַנדערע אויג פּראָבלעמען: עס איז וויכטיק צו זאָגן אייער דאָקטער אויב איר האָט שוין אַנדערע אויג פּראָבלעמען, זעאונג פּראָבלעמען, אָדער גלאַוקאָמאַ . די מעדיצין איז ספּעציעל נישט פּאַסיק אויב איר האָט אַ פונגאַל אָדער וויראַל אויג ינפעקציע.
- שוואַנגערשאַפט און לאַקטאַציע: אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט צו ווערן שוואַנגער, אָדער גיט ברוסט־מילך, זאָגט אייער דאָקטער איידער איר ניצט דעם מעדיצין.
ווי צו נוצן דעם מעדיצין ריכטיק?
כּדי צו באַקומען דאָס מערסטע פֿון אייער מעדיקאַציע, איז וויכטיק עס צו נוצן ריכטיק. לאָמיר נעמען אַ קוק ווי אַזוי עס צו טאָן שריט ביי שריט.
1. וואַשט אייערע הענט: ערשטנס, וואַשט אייערע הענט גרינטלעך מיט זייף און וואַסער איידער און נאָך דעם ווי איר טוט אויף די מעדיצין. דאָס קען העלפֿן פאַרהיטן אַז באַקטעריעס זאָלן נישט אַרײַנקומען אין אייערע אויגן.
2.גוט שאקלען: שאקלען די פלעשל פון דעם מעדיצין גוט איידער איר ניצט עס. עס איז א "סוספּענזיע", דאס מיינט אז די מעדיצין טיילכלעך שווימען אין דער פליסיקייט, ממילא נאר ווען גוט געמישט וועט די ריכטיגע דאזע ווערן אריינגעגעבן אין אויג.
3. צוגרייטן דאָס אויג: בייג דיין קאָפּ אַ ביסל צוריק און ציט אָפּ דיין אונטערשטן אויגליד מיט דיין אינדעקס פינגער. דאָס וועט שאַפֿן אַ קליין זעקל-ווי פּלאַץ צווישן דיין אויגליד און דיין אויג, נישט אַזוי? דאָרט דאַרף מען לייגן די מעדיצין.
4. לאָזט עס נישט אָנרירן: דאָס איז די וויכטיקסטע זאַך. לאָזט נישט די שפּיץ פֿון דער טראָפּענער אָנרירן אייערע אויגן, פֿינגער, צי ערגעץ אַנדערש. דאָס קען אַרײַנברענגען באַקטעריעס אין דער פֿלעשל און קאָנטאַמינירן די מעדיצין.
5. לייגט אריין די מעדיצין: לייגט אריין די צאל טראפן (געווענליך איינס אדער צוויי) וואס דער דאקטאר האט אייך געזאגט אריינצולייגן אין דעם צוגעגרייטן זעקל.
6. מאַכט צו אייערע אויגן: דערנאָך מאַכט לאַנגזאַם צו אייערע אויגן און וואַרט אַרום אַ מינוט. מאַכט נישט צו אייערע אויגן שטאַרק, מאַכט זיי נאָר לאַנגזאַם צו. דאָס וועט דערמעגלעכן די מעדיצין צו פֿאַרשפּרייטן זיך איבער אייערע אויגן.
דאָס וויכטיקסטע איז צו פֿאַרענדיקן דעם קורס ווי פֿאַרשריבן דורך דיין דאָקטער. אפילו אויב דיין אויג פֿילט זיך בעסער, זאָלסטו נישט אָפּשטעלן אין מיטן. אַנדערש קען די אינפֿעקציע צוריקקומען.
זאָל איך דאָס געבן צו קליינע קינדער?
דאקטוירים פארשרייבן מאנchmal די מעדיצין אפילו פאר קינדער איבער 2 יאר אלט. אבער עס איז זייער וויכטיג צו רעדן מיט אייער קינדער דאקטאר וועגן דעם און נאכפאלגן זיינע/אירע אנווייזונגען פונקטליך.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס?
ווי יעדע מעדיצין, קען דאס פאראורזאכן קליינע זייטיגע עפעקטן ביי געוויסע מענטשן. אבער זארגט נישט, די זענען געווענליך נישט ערנסט. לאמיר זיין באוואוסטזיניק דערפון.
| טיפּ פון זייַט ווירקונג | באַשרייַבונג |
|---|---|
| זאכן צו מעלדן צו דיין דאָקטער גלייך | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | סימפּטאָמען ווי הויט אויסשלאָג, שטרענגע יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפּן אָדער צונג. |
| ענדערונגען אין זעאונג | פארשוואומענע זעאונג, זעען אנדערש ווי געווענליך. |
| זאכן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| קליינע אויג-אומבאקוועמקייט | א לייכטע ברענעניש, יטשינג, אדער רויטקייט פון די אויג נאכן אויפטראגן די מעדיקאציע. (דאס גייט געווענליך אוועק נאך א וויילע.) |
זאכן צו געדענקען
- קאָנטאַקט לענסעס: עס איז בעסטער נישט צו טראָגן קאָנטאַקט לענסעס ווען איר האָט אַן אויג אינפעקציע. פרעגט אייער דאָקטער ווען איר קענט ווידער אָנהייבן טראָגן קאָנטאַקט לענסעס נאָכדעם וואָס די אינפעקציע איז גאָר פֿאַרשוואונדן.
- ריינקייט: כּדי צו פאַרהיטן אַז די אינפעקציע זאָל זיך נישט פֿאַרשפּרייטן צו אַנדערע אָדער צו אייער אַנדער אויג, טיילט נישט אייערע אויג טראָפּנס, האַנטעכער אָדער האַנט סאַניטייזער מיט אַנדערע משפּחה מיטגלידער.
- דאָזירונג: אויב איר פארגעסט צו נעמען אַ דאָזע, נעמט עס אַזוי שנעל ווי איר געדענקט. אָבער, אויב עס איז כּמעט צייט פֿאַר אייער ווייַטער דאָזע, לאָזט אויס די פארפעלטע דאָזע און נעמט די ווייַטער דאָזע אין דער באַשטימטער צייט. נעמט קיינמאָל נישט אַ טאָפּל דאָזע צו מאַכן אויף פֿאַר אַ פארגעסענע דאָזע.
- אויב איר נעמט אַן איבערדאָז: אויב איר טראַכט אַז איר האָט מעגלעך איבערגעטראָגן, רופט גלייך אָן דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר פּויזאַנז אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל . אָדער גייט צו דער נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) פֿונעם נאָענטסטן שפּיטאָל.
- סטאָרידזש: האַלט די מעדיצין פלעשל אַוועק פון קליינע קינדער, ביי צימער טעמפּעראַטור (צווישן 8 און 27 גראַד צעלזיוס). וואַרפט אַוועק יעדע מעדיצין וואָס איז געבליבן נאָך דעם עקספּיראַציע דאַטע.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- די מעדיצין איז אַ קאָמבינאַציע פֿון צוויי מעדיקאַמענטן וואָס ווערן געגעבן צו קאָנטראָלירן באַקטיריעלע אויג־אינפֿעקציעס און די געשוואָלצעניש און רעדנאַס וואָס רעזולטירן.
- שאָקלט גוט די פלעשל איידער נוצן. לאָזט נישט דעם מויל פון דער פלעשל אָנרירן אייערע אויגן אָדער פינגער ווען איר לייגט אויף די מעדיצין.
- אפילו אויב אייערע אויגן פילן זיך בעסער, ענדיגט דעם קורס ווי פארגעשריבן דורך אייער דאקטאר.
- פֿאַרמײַדט די נוצן פֿון קאָנטאַקט לענסעס ווען איר האָט אַן אויג־אינפֿעקציע.
- אויב איר דערפאַרט ענדערונגען אין זעאונג אָדער וואונדער פון אַן אַלערגישער רעאַקציע (אַזאַ ווי געשוואָלן פּנים, הויט אויסשלאָגן), זאָגט אייער דאָקטער גלייך.
- די מעדיצין איז נאָר פֿאַר דיר. טייל עס קיינמאָל נישט מיט אַנדערע, ספּעציעל נישט מיט משפּחה מיטגלידער.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג