ווען איר האָט אַ קליינע שאָדן, אַ הויט ברענונג, צי אפשר אַן
אויג אינפעקציע צי אַן אויער אינפעקציע, טוט איר אויף אַ קרעם צי זאַלב פֿון דער אַפּטייק, נישט אַזוי? מיר רופן זיי פשוט "טאָפּיקאַל אַנטיביאָטיקס". דאָס הייסט, אַנטיביאָטיקס וואָס ווערן אויףגעטראָגן אויף דער אַרויסער זײַט פֿון קערפּער. אָבער עס זענען דאָ טעותים וואָס פֿיל פֿון אונדז מאַכן אָן וויסן ווען מיר ניצן זיי. צוליב די טעותים, קען די קראַנקייט מאַנטשמאָל ווערן ערגער אַנשטאָט בעסער. אַזוי לאָמיר היינט רעדן וועגן דעם פשוט, פּונקט ווי איר וואָלט געזאָגט אַ פֿרײַנד.
וואָס זענען די דאָזיקע טאָפּישע אַנטיביאָטיקס?
פשוט געזאגט, דאס זענען מעדיקאציעס וואס מען לייגט אויף די אויסערליכע זייט פונעם קערפער, ד.ה. די הויט, אויגן, אדער אויערן, צו באהאנדלען באַקטיריעלע אינפעקציעס. די געהערן צו דער קאטעגאריע פון אנטיביאטיקס. אנטיביאטיקס טייטן אדער באַקטיריע גלייך אדער שטעלן זיי אפ פון זיך פארמערן. סיי ווי אזוי, דער ענדגילטיגער רעזולטאט איז אז די באַקטיריע ווערט גע'הרג'עט און די אינפעקציע ווערט געהיילט. די וויכטיגסטע זאך איז אז די מעדיקאציעס
ארבעטן נאר פאר באַקטיריעלע אינפעקציעס . זיי וועלן נישט ארבעטן פאר וויראלע אדער פונגאַל אינפעקציעס. שטעלט זיך פאר, ווען מיר נעמען מונדליכע אנטיביאטיקס, גייען זיי איבערן גאנצן קערפער. דאס איז ווי דערקלערן א מצב פון נויטפאל פארן גאנצן לאנד און שיקן די ארמיי אומעטום. אבער די טאפיקעלע מעדיקאציעס זענען נישט אזוי. זיי ארבעטן נאר וואו די אינפעקציע איז. דאס איז ווי שיקן די ארמיי אהין וואו עס איז א מלחמה. אזוי גייט די מעדיצין צו אומגעוואונטשע ערטער און האט ווייניגער זייטיגע עפעקטן.
וואו ווערן די מערסטנס גענוצט?
מיר קענען זיי צעטיילן אין דריי הויפּט קאַטעגאָריעס באַזירט אויף וואו מיר נוצן זיי. כּדי דאָס קלאָר צו פֿאַרשטיין, קוקט אויף דער טאַבעלע אונטן.
| באַניץ־געביט | טיפ מעדיצין | א פשוטע באַשרייַבונג |
|---|
| פֿאַר דער הויט (דערמאַל) | קרעם, זאַלב, געל | מען לייגט עס אויף באַקטיריעלע הויט־אינפעקציעס, וואונדן און ברענט. די זענען אָפט אַ ביסל דיק אין קאָנסיסטענץ. מאַנטשמאָל קומען זיי אויך אין דער פֿאָרעם פֿון מעדיקאַמענטירטע פּלעצער. |
| פֿאַר די אויגן (אָפטאַלמיש) | אויג טראָפּנס, אויג זאַלבען | זיי ווערן גענוצט צו באַהאַנדלען באַקטיריעלע אינפעקציעס פון די אויג (למשל, אויג אינפעקציעס). זיי קומען אין פליסיקע אָדער דיקע זאַלבען. די אויג קען אַבזאָרבירן די מעדאַקיישאַנז זייער שנעל. |
| פֿאַר די אויערן (אָטיש) | אויער טראָפּנס | עס ווערט גענוצט צו באַהאַנדלען באַקטיריעלע אינפעקציעס פון די אויער, ספּעציעל די אין די אויסערן טייל פון די אויער. די קומען געוויינטלעך ווי פליסיקע טראָפּנס. |
וואָס זענען די בענעפיטן פון ניצן טאָפּישע אַנטיביאָטיקס?
עס זענען דא עטלעכע קלאָרע בענעפיטן פון ניצן די מעדיקאַמענטן.
- באַהאַנדלען די אינפעקציע גלייך: ווײַל די מעדיצין גייט גלייך צום אָרט פֿון דער אינפעקציע , איז זי מער עפֿעקטיוו ווי מויל־מעדיקאַציע. די אינפעקציע קען מען שנעל קאָנטראָלירן.
- אויסמיידן עטלעכע זייַט יפעקס : פילע מויל אַנטיבייאָטיקס קענען פאַרשאַפן מאָגן פּראָבלעמען און שילשל. אָבער, טאָפּיקאַל מעדאַקיישאַנז פאַרשאַפן נישט די דיגעסטיווע פּראָבלעמען.
- אפשטעלן אינפעקציעס פרי: די העלפן קאנטראלירן א קליינע וואונד פון אנפאנג, פארמיידנדיג אז זי זאל זיך פארפעסטיקן און ווערן א גרויסע אינפעקציע.
איז דאך נישטא קיין חסרונות דערצו?
צוזאמען מיט די מעלות, זענען דא אויך עטלעכע חסרונות וואָס מיר זאָלן זיין באַוואוסטזיניק וועגן.
- לימיטירטע עפעקטיווקייט : איבער-דעם-טאָמבאַנק (OTC) קרעמען , ספּעציעל די וואָס מען קען קויפן אין דער אַפּטייק אָן אַ דאָקטער'ס רעצעפּט, אַרבעטן נישט גוט קעגן די מערסטע געוויינטלעכע טייפּס פון באַקטעריע . אָבער, רעצעפּט מעדאַקיישאַנז זענען פיל שטאַרקער און מער עפעקטיוו.
- ריזיקע פון זייַט-עפעקטן: עטלעכע מענטשן קענען דערפאַרן רויטקייט, יטשינג און קליינע בליסטערס ווען זיי צולייגן די מעדיקאַמענטן. דאָס קען זיין אַן אַלערגישע רעאַקציע. דער ריזיקע איז ספּעציעל הויך פֿאַר עטלעכע קרעמען וואָס מען קען קויפן אָן אַ רעצעפּט אין אַפּטייקן.
איז די קרעם וואָס מען קויפט אין אַפּטייק בעסער? צי איז פּעטראָלעום זשעלי בעסער?
דאָס איז עפּעס וואָס איז וויכטיק פֿאַר אַ סך מענטשן. ווען איר האָט אַ קליינע קראַצן אָדער אַ קליינע וואונד, לויפט איר אין אַפּטייק און באַקומט אַן אַנטיביאָטיק קרעם? אָבער האָט איר געוואוסט אַז אַ סך מאָל רעקאָמענדירן דאָקטוירים צו נוצן אַ רעגולערע פּעטראָלעום דזשעלי, ווי וואַזעלין, אַנשטאָט? פאַרוואָס איז דאָס? די הויפּט זאַך וואָס איז נויטיק פֿאַר אַ קליינע וואונד צו היילן איז צו האַלטן עס ריין און פייַכט. פּעטראָלעום דזשעלי טוט פּונקט דאָס.
- עס שאַפט אַ פּראַטעקטיוו שיכט איבער דער וואונד.
- דעריבער, פאַרהיט עס מיקראָבן פון אַרייַנטרעטן פון דרויסן.
- עס העלפט די הויט היילן שנעלער דורך באַוואָרענען די וואונד'ס נאַטירלעכע נעץ.
- דאָס וויכטיקסטע איז, אַז דער ריזיקאָ פֿון אַלערגישע רעאַקציעס איז פֿיל נידעריגער ווי מיט קרעמען וואָס מען קען קויפֿן אין דער אַפּטייק.
פאָרשונג האט אפילו געפונען אַז פּעטראָלעום זשעלי קען ווערן גענוצט צו באַהאַנדלען קליינע וואונדן אָן דעם ריזיקירן פון זייַט יפעקץ, פּונקט אַזוי עפעקטיוו ווי עטלעכע אָוווער-דעם-טאָמבאַנק אַנטיביאָטיק קרעמען.
אַלזאָ דאָס נעקסטע מאָל איר האָט אַ קליינע קראַצן אָדער וואונד, אַנשטאָט ערשט צו נעמען אַן אַנטיביאָטיק קרעם, איז עס אָפט זיכערער און מער גענוג צו וואַשן דעם אָרט גרינטלעך מיט זייף און וואַסער, אָנטאָן עטלעכע וואַזעלין, און דעקן עס מיט אַ ריינעם פּלאַסטער.
זאכן צו זיין באוואוסטזיניק וועגן ווען איר ניצט דעם מעדיצין
אויב אַ דאָקטער פאַרשרײַבט אַ מעדיקאַציע ווי דאָס פֿאַר אײַך, זײַנען דאָ אַ פּאָר זאַכן מיט וועלכע איר זאָלט זיכער זײַן פֿאָרזיכטיק ווען איר ניצט עס.
ניצן ווי אנגעוויזן דורך דעם דאָקטער.
דאָס איז די וויכטיקסטע זאַך. ניצט די מעדיצין פּונקט ווי דער דאָקטער זאָגט, פֿאַר דער פּינקטלעכער מאָס, פֿאַר דער פּינקטלעכער צאָל טעג, און פֿאַר דער פּינקטלעכער צאָל מאָל וואָס דער דאָקטער זאָגט. הערט נישט אויף צו ניצן די מעדיצין אַזוי שנעל ווי איר פילט זיך אַ ביסל בעסער. טראַכט נאָר, ווען איר הייבט אָן צו ניצן די מעדיצין, שטאַרבן די שוואַכע באַקטעריעס ערשט. אָבער עטלעכע שטאַרקע, שווערע באַקטעריעס קענען בלייבן. אויב איר הערט אויף צו ניצן די מעדיצין, קענען די שטאַרקע באַקטעריעס וואָס בלייבן זיך ווידער פֿאַרמערן און פֿאַראורזאַכן אַן נאָך ערגערע אינפעקציע. וואָס איז נאָך מער געפערלעך איז אַז ווען איר ניצט נישט די מעדיצין ריכטיק, קענען די באַקטעריעס זיך "געוווינען" צו דער מעדיצין און טוישן זייער נאַטור צו זיין קעגנשטעליק דערצו. מיר רופן דאָס
אַנטיביאָטיק קעגנשטעל . אויב איר באַקומט שפּעטער ווידער אַזאַ אינפעקציע, קען די אַלטע מעדיצין נישט אַרבעטן. דאָס איז אַ ערנסטע געזונט פּראָבלעם פֿאַר דער גאַנצער וועלט.
לייג נישט קיין אויג מעדיצין אין די אויערן!
דאָס איז אַ ערנסטע טעות וואָס אַ סך מענטשן מאַכן.
ניצט קיינמאָל נישט אַ מעדיצין וואָס איז פֿאַרשריבן פֿאַר איין געגנט פֿאַר אַן אַנדערן.- אויג טראָפּנס) נאָר פֿאַר די אויגן.
- אויער טראָפּנס זענען נאָר פֿאַר די אויערן.
- די קרעם איז נאָר פֿאַר דער הויט.
די אויגן זענען זייער סענסיטיווע אָרגאַנען. מעדיצינען געניצט פֿאַר די אויגן ווערן געמאַכט זייער ריין און אויף אַ וועג וואָס איז פּאַסיק פֿאַר די אויגן. אויב די ינגרידיאַנץ אין אַ מעדיצין געניצט פֿאַר די אויערן קומען אַרײַן אין די אויגן, קענען זיי שאַטן די אויגן און אפילו פאַראורזאַכן זעhkראַפט אָנווער. דעריבער, ניצט נישט די אויסטוישלעך. אויך, גיט נישט אײַער מעדיצין צו עמעצן אַנדערש, און ניצט נישט עמעצן אַנדערש'ס מעדיצין אַליין.
ווען זאָל איך זען אַ דאָקטער?
געוויינטלעך, זאָל די אינפעקציע פֿאַרשווינדן אין אַ פּאָר טעג נאָך ניצן דעם מעדיצין. אָבער, אין די פֿאָלגנדיקע פֿאַלן, זאָלט איר זיכער זען אייער דאָקטער.
נויטפאַל! (נויטפאַל!)
| די סיטואַציע וואָס איר שטייט פֿאַר | וואָס צו טאָן |
|---|
| אויב די אינפעקציע פֿאַרבעסערט זיך נישט טראָץ ניצן מעדיקאַציע, אָדער אויב זי ווערט ערגער (למשל, אויב ווייטיק, געשוואָלצעניש אָדער רעדנאַס פֿאַרגרעסערט זיך). | רופט אָן אָדער זעט אייער דאָקטער גלייך. |
| אויב איר דערפאַרט זייַט־עפֿעקטן נאָך ניצן די מעדיצין (למשל, שטאַרקע יטשינג, בליסטערס, אָדער אָנצינדונג וואו די מעדיצין איז געווען אַפּליצירט). | הער אויף צו ניצן די מעדיצין און זאגט אייער דאקטאר. |
| וואָס אויב די אינפעקציע קומט צוריק נאָכדעם וואָס אַלע מעדיקאַציע וואָס דער דאָקטער האָט פֿאַרשריבן איז פֿאַרטיק? | זעט ווידער דעם דאָקטער און זוכט עצה. |
| אויב די רויטקייט אַרום דער וואונד פֿאַרשפּרייט זיך שנעל, קענט איר דערפֿאַרן סימפּטאָמען פֿון אַן אינפֿעקציע וואָס אַפֿעקטירט דעם גאַנצן קערפּער (סעפּסיס) , ווי פֿיבער, קעלט, שוועריקייטן מיטן אָטעמען און אַ שנעלער האַרץ-קלאַפּ. | דאָס איז אַ ערנסטע נויטפאַל, פּונקט ווי אַ האַרץ אַטאַק. גייט אָן קיין פאַרהאַלטונג צום נענטסטן שפּיטאָל'ס נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU). |
הויט אינפעקציעס, אויג אינפעקציעס, און אויער אינפעקציעס זענען אלע זייער געווענליך. עס זענען דא הונדערטער קרעמען אין אפטייקן וואס זאגן אז זיי זענען עפעקטיוו פאר די דאזיגע צושטאנדן. ממילא איז עס נארמאל צו זיין צומישט וועלכע צו ניצן.
אויב איר האָט פֿראַגעס אָדער ספֿקות, איז דאָס בעסטע צו רעדן מיט אַ דאָקטער. זיי זענען דאָרט צו העלפֿן אײַך, נישט קיין חילוק ווי גרויס אָדער קליין אײַער קראַנקייט איז. אַזוי, האַלט עס נישט פֿאַר זיך, פֿרעגט אײַער דאָקטער און באַקומט די ריכטיקע באַהאַנדלונג.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- נישט יעדע קליינע קראץ אדער וואונד דארף אן אנטיביאטיק קרעם. אין רוב פעלער איז רייניגן די וואונד און אנשטרייכן אביסל פעטראליום דזשעלי גענוג און זיכער.
- ניצט נאָר טאָפּישע אַנטיביאָטיקס אויב עס איז פֿאַרשריבן געוואָרן דורך אַ דאָקטער, און פּונקט ווי ער אָדער זי זאָגט אײַך.
- הער נישט אויף צו נעמען די מעדיצין נאָר ווײַל איר פילט זיך אַ ביסל בעסער. פֿאַרענדיקט די פֿאַרשריבענע צאָל טעג.
- ניצט קיינמאָל נישט אויג מעדיקאַציע אויף אייערע אויערן אדער הויט. און טיילט קיינמאָל נישט אייער מעדיקאַציע מיט אַנדערע.
- אויב די אינפעקציע ווערט ערגער אדער איר זעט סימנים פון א ערנסטע אינפעקציע ווי סעפּסיס, זעט גלייך א דאקטאר אדער גייט אין די נויטפאל דעפארטמענט (ETU) פונעם נענטסטן שפיטאל.
טאָפּישע אַנטיביאָטיקס, אַנטיביאָטיקס, הויט אינפעקציעס, אויג קראַנקייטן, אויער אינפעקציעס, אַנטיביאָטיק קרעם, הויט אינפעקציע, אַנטיביאָטיק קעגנשטעל, פּעטראָלעום דזשעלי, סעפּסיס, ETU
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג