האָט איר שוין אַמאָל געהאַט אַ פּאָר ביסן קיקער־פּײַז, אַ גאַרנעל־קערי, אָדער אַ וועספּ־שטעך און פּלוצעם יקט זיך אײַער גאַנצער קערפּער, אײַערע אויגן און ליפּן זענען געשוואָלן? צי איז דאָס געשען מיט עמעצן וואָס איר קענט? כאָטש איר מיינט אפשר אַז דאָס איז אַ נאָרמאַלע אַלערגיע, קען עס מאַנטשמאָל זײַן פֿיל געפֿערלעכער ווי דאָס. הײַנט רעדן מיר וועגן דעם שווערן, אפֿילו לעבנס־געפֿערלעכן אַלערגישן צושטאַנד, גערופֿן אַנאַפֿילאַקסיס . זײַן באַוואוסטזיניק דערפון וועט העלפֿן ראַטעווען אײַער לעבן און די לעבנס פֿון אײַערע ליבע מענטשן.
וואָס איז אַנאַפילאַקסיס?
פשוט געזאגט, אנאפילאקסיס איז א זייער ערנסטע, פלוצלינגע, און מעגליך לעבנסגעפערליכע אלערגישע רעאקציע וואס ווירקט אויף דעם גאנצן קערפער. עס איז נישט ווי א נארמאלע אויסשלאָג אדער א רויטע אויסשלאָג. וואס פאסירט דא איז אז אונזער אימונע סיסטעם גייט אביסל צו ווייט.
שטעלט זיך פאר, ווען עפּעס וואָס איז נאָרמאַלי נישט ומשעדלעך פֿאַר אונדזער קערפּער, למשל אַ עסן, אַ מעדיצין, אָדער אַן אינסעקטן-גיפט, גייט אַרײַן אין אונדזער קערפּער, פֿאַרמישט אונדזער אימונע סיסטעם עס פֿאַר אַ גרויסן שונא. דערנאָך, כּדי צו קעמפֿן קעגן דעם "שונא", מאַכט אונדזער קערפּער אַ ספּעציעלן פּראָטעין (אַנטיקערפּער) גערופֿן "אימונאָגלאָבולין E" אָדער "IgE". דאָס נעקסטע מאָל ווען דער זעלביקער אַלערגיע גייט אַרײַן אין קערפּער, בינדט עס זיך צום "IgE" וואָס איז פֿריִער געמאַכט געוואָרן, און פּלוצעם ווערן אַ גרויסע מאָס שטאַרקע כעמיקאַלן גערופֿן "היסטאַמינן" אַרויסגעלאָזט אין קערפּער. יענע כעמיקאַלן זענען די סיבה פֿאַר אַלע די שרעקלעכע סימפּטאָמען.
דאָס קען פאַראורזאַכן אַז די בלוט כלים זאָלן פּלוצעם אויסברייטערן, וואָס פאַראורזאַכט אַ באַדייטנדיקן פאַל אין בלוטדרוק. אויב דער צושטאַנד ווערט ערנסט, קען עס פירן צו אַנאַפילאַקטישן שאָק , און אפילו טויט אויב עס ווערט נישט באַהאַנדלט גלייך.
וואָס זענען די סימפּטאָמען דערפון?
די סימפּטאָמען דערשייַנען געוויינטלעך אין מינוטן ביז שעה פון ויסשטעלן צו די אַלערדזשען, און זיי קענען ווערן שטרענג זייער שנעל.
עס קען אָנהייבן מיט שטאַרקע יטשינג פון די אויגן אָדער פּנים. אין עטלעכע מינוט קען דער צושטאַנד ווערן ערנסט. אַ מענטש קען האָבן שוועריקייטן צו שלינגען און אָטעמען. גאַסטראָוינטעסטאַנאַל סימפּטאָמס ווי מאָגן קראַמפּן, ברעכן און שילשל קענען אויך פּאַסירן.
לאָמיר לערנען מער וועגן די סימפּטאָמען פֿון דער טאַבעלע אונטן.
| קערפער טייל | מעגלעכע סימפּטאָמען |
|---|---|
| הויט | קראַציקע רויטע בומפּלעך איבערן גאַנצן קערפּער (הייווס), געשוואָלן פון די אויגן, ליפּן, צונג און פּנים (דאָס ווערט גערופן 'אַנגיאָעדעמאַ'), און רויטקייט פון דער הויט. |
| רעספּיראַטאָריש סיסטעם | שוועריקייטן מיט אָטעמען, שטרענגקייט אין ברוסט, כוויזינג, געפיל ווי דיין האַלדז איז פארשטאפט, אָפט הוסטן. |
| דיידזשעסטיוו סיסטעם | שטרענגע מאָגן ווייטיק, איבל, ברעכן, שילשל. |
| האַרץ און בלוט־צירקולאַציע | שווינדל (ווערטיגאָ), שנעלער האַרץ-קלאַפּ, פּלוצעמדיקער פאַל אין בלוטדרוק, קעלטקייט, פארלוסט פון באוואוסטזיין (שאָק). |
וואָס קען פאַראורזאַכן אַנאַפילאַקסיס?
עס זענען דא עטלעכע הויפּט סיבות דערפון. די מערסטע פארשפרייטע זענען עסן און אינסעקטן בייַסן.
- עסנוואַרג: ניסלעך ווי פיסטאַשקעס און קאַשו ניסלעך, ים־עסן ווי שרימפּ, קראַב און לאָבסטער, קו־מילך, אייער (ספּעציעל איי־ווייסן) און סעסאַם־זאָמען זענען די הויפּט.
- אינסעקטן שטעכן : די צושטאנד קען אויך זיין געפֿירט דורך וועספּ און בין שטעכן.
- מעדיקאַמענטן: עטלעכע ווייטיק-שטילער און אַנטיביאָטיקס קענען אויך פאַראורזאַכן ענלעכע רעאַקציעס.
- געניטונג: עטלעכע מענטשן זענען אין ריזיקע פון אנטוויקלען דעם צושטאנד אויב זיי טוען געניטונגען באַלד נאָך עסן אַן אַלערדזשיק עסנוואַרג.
דערצו, זענען דא אויך זאכן וואָס האָבן נישט קיין שייכות מיט IgE אַנטיקערפּערס, אָבער וואָס פאַראורזאַכן שווערע רעאַקציעס ענלעך צו אַנאַפילאַקסיס (אַנאַפילאַקטאָיד רעאַקציעס).
- יאָד-האַלטיקע פֿאַרבן געניצט אין טעסץ ווי רענטגן.
- אַספּירין און אַנדערע ווייטיק-שטילער פֿון דער גרופּע "נישט-סטערוידאַלע אַנטי-ינפֿלאַמאַטאָרישע מעדיקאַמענטן (NSAIDs)".
- עטלעכע שטאַרקע ווייטיק־שטילער (`אָפּיאָיד` מעדיקאַמענטן).
- בלוט טראַנספוזיעס.
- מאנchmal קען עס זיין געפֿירט דורך נאָר געניטונג אָן קיין סיבה.
וואָס איז נויטפאַל באַהאַנדלונג? דאָס איז די וויכטיקסטע זאַך!
די טייל איז זייער וויכטיג ווייל אנאפילאקסיס איז א מעדיצינישע נויטפאל. אויב איר באקומט די ריכטיגע באהאנדלונג אין דער ריכטיגער צייט, קען עס ראטעווען א לעבן.
די איינציקע און שנעלסטע באַהאַנדלונג פֿאַר אַנאַפילאַקסיס איז אַן ינדזשעקשאַן פון אַדרענאַלין (עפּינעפרין).
אזוי שנעל ווי מען גיט די וואקסין, הייבן די סימפטאמען אן צו פארמינערן. דאקטוירים ראטן מענטשן וואס זענען אין ריזיקע פון שווערע אלערגישע רעאקציעס צו האלטן די וואקסין מיט זיך צו יעדער צייט. עס קומט אין אן גרינג-צו-ניצן אפאראט גערופן אן "אויטא-אינדזשעקטאר." איר קענט זיך אינדזשעקטירן אין די הינטערשטע טייל פון אייער דיך אין א נויטפאל.
וואָס זאָלסטו טאָן?
1. האַנדלט גלייך אויב איר זענט נישט זיכער: אויב איר האָט אפילו דעם קלענסטן חשד אַז איר האָט אַ שווערע אַלערגישע רעאַקציע ווי דאָס, טראַכט נישט צוויי מאָל וועגן וואַקסינירן. אפילו אויב איר זענט נישט זיכער צי עס איז אַן אַלערגיע אָדער נישט, לאָזט וואַקסינירן זיך כּדי צו זיין זיכער. עס וועט נישט שאַטן.
2. העלפט עמעצן אַנדערש: אויב איר זעט עמעצן לעבן אײַך וואָס האָט דעם צושטאַנד, און זיי האָבן אַן אויטאָ-אינדזשעקטאָר און קענען עס נישט נוצן, קענט איר זיי העלפֿן עס אינדזשעקטירן.
3. גייט גלייך אין שפיטאל: אפילו אויב איר באקומט די וואקסינע, וועט עס אליין נישט היילן די אינפעקציע. סימפטאמען קענען זיך איבערחזרן. דעריבער, גלייך נאך באקומען די וואקסינע, זאלט איר גיין אין די נויטפאל צימער (ETU) פון די נענטסטע שפיטאל. דארט וועט איר באקומען צוגעלייגטע באהאנדלונג, ווי למשל אינטראווענאזע פליסיקייטן, מעדיקאציעס צו העלפן אייער הארץ און בלוט צירקולאציע, און צוגעלייגטע מעדיקאציעס ווי למשל אנטי-היסטאמינען און סטערוידן.
אנאפילאקסיס איז א מעדיצינישע נויטפאַל. אפילו אויב איר ווערט וואַקסינירט, זאָלט איר זיכער גיין אין אַ שפּיטאָל, ספּעציעל די נויטפאַל באַהאַנדלונג אָפּטיילונג (ETU).
ווי בין איך צוגעגרייט דערצו?
אויב איר האָט אַ געשיכטע פון שווערע אַלערגיעס, איז בעסטער צו זיין צוגעגרייט און נישט פּאַניקירן.
- רעדט מיט אייער דאָקטער: אויב איר האָט אַ שווערע אַלערגישע רעאַקציע צו עפּעס ווי אַ וועספּ שטאָך, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן באַקומען אַן עפּינעפרין ינדזשעקשאַן קיט. פרעגט זיי פּונקט ווי אַזוי עס צו נוצן.
- האַלט צוויי וואַקסינען גרייט: עס איז קלוג צו שטענדיק האַלטן צוויי וואַקסינען גרייט. מאל קען מען דאַרפֿן אַ צווייטע אויב די ערשטע קאָנטראָלירט נישט די קראַנקייט.
- פֿאַרמײַדט אַלערגענס: בלייבט אַוועק פֿון עסן, געטראַנקען און מעדיקאַמענטן צו וועלכע איר ווייסט אַז איר זענט אַלערגיש. ווען איר קויפֿט עסן אין קראָם, פֿרעגט וועגן די אינהאַלטן.
- אינפאָרמירן אַלעמען:האַלט אייער משפּחה, פריינט און קאָלעגן אינפאָרמירט וועגן אייער צושטאַנד און ווי צו נוצן די וואַקסינע אין אַ נויטפאַל.
- זאָגט אייערע דאָקטוירים אין שטייַגן: אפילו אויב איר גייט זען אַ ציינדאָקטער, זאָגט אייער דאָקטאָר וועגן יעדע מעדיצין אַלערגיע וואָס איר האָט איידער איר דורכגייט קיין מעדיצינישע באַהאַנדלונג.
- טראָגט אַ מעדיצינישע וואָרענונג: עס איז וויכטיק צו האַלטן אַ מעדיצינישע וואָרענונג בראַסלעט, האַלדזבאַנד, אָדער קאַרטל וואָס דערמאָנט אייערע אַלערגיעס. דאָס קען ראַטעווען אייער לעבן אויב איר קענט נישט קאָמוניקירן אין אַ נויטפאַל.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- אנאפילאקסיס איז א זייער שווערע אלערגישע רעאקציע וואס קען זיין לעבנסגעפערלעך.
- זייט באַזאָרגט אויב איר דערפאַרט מער ווי איין סימפּטאָם אין אַ צייט, אַזאַ ווי פּלוצעמדיק קורץ אָטעם, געשוואָלן, כייווז, אָדער שווינדל.
- די הויפּט און באַלדיקע באַהאַנדלונג איז אַן עפּינעפרין (אַדרענאַלין) ינדזשעקשאַן. אויב איר זענט נישט זיכער, באַקומט די ינדזשעקשאַן גלייך.
- אפילו אויב איר ווערט וואַקסינירט, איז עס וויכטיג צו גיין צו אַ שפּיטאָל'ס נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU).
- אויב איר האָט שווערע אַלערגיעס, טראָגט שטענדיק צוויי עפּינעפרין אויטאָ-אינדזשעקטאָרן און אַ מעדיצינישע וואָרענונג קאַרטל. רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג