ווען אייער קליין ייִנגל ווערט געבוירן, ווי אַ מאַמע אָדער טאַטע, קאָנטראָלירט איר נאַטירלעך אַלץ מיט אַזאַ ליבע און זאָרג, צי נישט? בעת די קאָנטראָלן, קענט איר באַמערקן אַז איינער, אָדער אפשר ביידע, פון אייער בעיבי'ס טעסטיקלען זענען נישט פילפּאַבאַל אין די סקראָטום. עס איז גאָר נאָרמאַל צו פילן אַ פּלוצעמדיקע כוואַליע פון זאָרג ווען איר באַמערקט דאָס. אָבער, ביטע זייט נישט דערשראָקן. דאָס איז אַ צושטאַנד וואָס מען זעט אָפט ביי נייַגעבוירענע ייִנגלעך. הייַנט, לאָמיר רעדן וועגן וואָס מעדיצינישע פּראָפעסיאָנאַלן רופן "נישט אַראָפּגעגאַנגענע טעסטיקלען," אָדער דעם דורכפאַל פון די טעסטיקלען צו אַראָפּגיין.
פשוט געזאגט, וואָס מיינט "נישט אַראָפּגעגאַנגענע טעסטיקלען"?
כדי דאָס צו פֿאַרשטיין, טראַכט וועגן ווי אַ בעיבי אַנטוויקלט זיך אין רחם. אַ בעיבי ייִנגלס טעסטיקלען פֿאָרמירן זיך אָנהייב אין זײַן בויך. ווי דער בעיבי וואַקסט בעת שוואַנגערשאַפט, גייען די טעסטיקלען טיפּיש אַראָפּ פֿון בויך און גייען אַרײַן אין סקראָטום — דאָס קליינע זעקל הויט וואָס געפֿינט זיך הינטערן פּעניס — קורץ פֿאַר געבורט.
אבער, מאנchmal ענדיגן נישט איינער אדער ביידע טעסטיקלען די רייזע און שטעלן זיך אפ ערגעץ אויפן וועג. די צושטאנד איז באקאנט אלס נישט-אראפגענומענע טעסטיקלען . נאך א מעדיצינישער טערמין פאר די צושטאנד איז קריפּטארכידיזם .
איז דאָס ערנסט? זאָלן מיר, ווי עלטערן, זײַן באַזאָרגט?
כאָטש עס קען זיין שרעקלעך אין אָנהייב, איז די וויכטיקסטע זאַך צו פֿאַרשטיין אַז דאָס איז נישט קיין באַלדיקע מעדיצינישע נויטפאַל . אָבער, עס איז אַ צושטאַנד וואָס דאַרף אויפֿמערקזאַמקייט און צייטיקע מעדיצינישע באַהאַנדלונג.
אויב מען לאָזט עס נישט באַהאַנדלט, קענען געוויסע פּראָבלעמען אויפֿקומען אין דער צוקונפֿט. למשל:
- אייער קינד קען דערפאַרן נידעריקערע לעוועלס פון טעסטאָסטעראָן , די הויפּט זכר האָרמאָנע.
- די מעגלעכקייט צו פּראָדוצירן געזונטע זיירע קען זיין אַפעקטירט.
- דערצו, אומאפהענגיק פון באהאנדלונג, איז דא א לייכט פארגרעסערטע לאנג-טערמין ריזיקע פון אנטוויקלען טעסטיקולארע קענסער . אבער, מיט ריכטיגע און צייטליכע באהאנדלונג, קען מען באדייטנד פארקלענערן דעם ריזיקע.
אַלזאָ, לייגט אָפּ די זאָרג; דער וויכטיקסטער שריט איז צו זיכער מאַכן אַז די ריכטיקע אַקציע ווערט גענומען אין דער ריכטיקער צייט.
ווי געוויינטלעך איז דאָס צושטאַנד?
דאָס איז טאַקע מער געוויינטלעך ווי פילע מענטשן טראַכטן.
- ביי פול-טערמין בעיבי ייִנגלעך, זעט מען דעם צושטאַנד ביי בערך 3 פון יעדע 100 (3%) נייַ-געבוירענע.
- אבער, עס איז נאך מער געוויינטלעך ביי פריצייטיגע בעיביס , און באטראפט ביז 30 פון יעדע 100 (30%) .
די בעסטע נייעס איז אז אין די מערהייט פון פעלער , וועלן די טעסטיקלען אראפגיין נאַטירלעך אין די סקראָטום אין די ערשטע פאר חדשים פון לעבן אָן די נויט פֿאַר קיין מעדיצינישע אריינמישונג.
וואָס זענען די סימפּטאָמען? ווי קענען מיר זיין זיכער?
דער ערשטער און איינציגער אויסערלעכער סימן פון דעם צושטאנד איז א ליידיגער סקראטום. עס קען אויסזען ליידיג אויף איין זייט אדער ביידע זייטן.
דאָ זענען עטלעכע שליסל פונקטן צו העלפֿן איר ידענטיפיצירן עס.
| אייגנשאַפט | באַשרייַבונג |
|---|---|
| הויפּט סימפּטאָם | איינער אדער ביידע טעסטיקלען קען נישט געזען אדער געפילט ווערן אין די סקראָטום. |
| ווייטיק | דער צושטאַנד פֿאַראורזאַכט נישט קיין ווייטיק פֿאַרן בעיבי. |
| פּישן | עס איז נישטאָ קיין שוועריקייט אָדער ענדערונג אין דעם בעיבי'ס פּישן. |
פארוואס פאסירט דאס ביי געוויסע בעיביס? וואס איז די אורזאך?
אין אמת, מעדיצינישע עקספּערטן האָבן נאָך נישט באַשטימט אַ גענויע סיבה. אָבער, מען גלויבט אַז אַ נידעריקער מדרגה פון טעסטאָסטעראָן בעת אַנטוויקלונג אין די רחם קען שטערן די נאַטירלעכע אַראָפּגאַנג פון די טעסטיקלען.
ביטע געדענקט איין וויכטיגע זאך: פילט נישט שולדיג אדער טראכט נישט אז עפעס וואס איר האט געטאן אדער נישט געטאן בעת שוואנגערשאפט האט דאס גורם געווען. דאס איז נישט אייער שולד; דאס איז פשוט א נאטירלעכער טייל פון אייער בעיבי'ס אנטוויקלונגס פראצעס.
וואָס זענען די מעגלעכע קאָמפּליקאַציעס אויב מען לאָזט עס נישט באַהאַנדלען?
ווי פריער דערמאנט, אויב דאָס ווערט נישט באַהאַנדלט אין אַ צייטיקן שטייגער, קען עס פירן צו געוויסע פּראָבלעמען אין דער צוקונפֿט. לאָמיר זיי קלאָר באַטראַכטן.
| קאָמפּליקאַציע | קורצע דערקלערונג |
|---|---|
| טעסטיקולאַר ראַק | מענטשן מיט א געשיכטע פון נישט-אראפגעקומענע טעסטיקלען האבן אביסל א העכערע ריזיקע צו אנטוויקלען טעסטיקולאר קענסער שפעטער אין לעבן. עס איז וויכטיג צו זיין געבילדעט וועגן טעסטיקולאר זעלבסט-אונטערזוכונגען ווען אייער קינד וואקסט אין יוגנט. |
| טעסטיקולאַר טאָרסיאָן | דאָס פּאַסירט ווען די שפּערמאַטישע שנור דרייט זיך, און שניידט אָפּ די בלוט צושטעל. דאָס איז אַ מעדיצינישע נויטפאַל וואָס פאַראורזאַכט שטרענגע ווייטיק און פארלאנגט באַלדיקע כירורגיע. ביטע זוכט נויטפאַל באַדינונגען (911) אויב דאָס פּאַסירט. |
| אינגווינאַל הערניאַ | א צושטאַנד וואו אַ טייל פֿון די קישקע שטופּט זיך דורך דעם אינגווינאַלן קאַנאַל אין די לײַב געגנט. |
| היפּאָגאָנאַדיזם | א צושטאַנד וואו די טעסטיקלען פאַרפעלן צו פּראָדוצירן גענוגיקע מאָסן פון דעם האָרמאָן טעסטאָסטעראָן. |
ווי אזוי דעטעקטירן און באַשטעטיקן דאקטוירים דעם צושטאַנד?
דיאַגנאָז איז גאַנץ פּשוט. בעת אַ רוטינע פיזישע אונטערזוכונג באַלד נאָך געבורט, וועט אייער דאָקטערוועט לײַכט אויספאָרשן דעם סקראָטום צו באַשטעטיקן צי ביידע טעסטיקלען זענען פאַראַן.
- פיזישע אויספאָרשונג : דאָס איז דער ערשטיקער און וויכטיקסטער דיאַגנאָסטישער מיטל.
- ספעציאַליסט קאָנסולטאַציע: אין עטלעכע פאַלן, קען אייער דאָקטער אייך רעפֿערירן צו אַ פּידיאַטרישן אוראָלאָג פֿאַר עקספּערט הילף.
- בילדגעבונג : כאָטש געוויינטלעך נישט נייטיק, קען מען דורכפירן אַן אַלטראַסאַונד (ווי אַ פּעלוויק אַלטראַסאַונד) צו געפֿינען אַן נישט-אַראָפּגענומענעם טעסטיקל וואָס מען קען נישט פילן בעת אַ גשמיותער אונטערזוכונג.
ווי ווערט עס באהאנדלט און וואָס איז דער אידעאַלער עלטער?
אנהייב, דאקטוירים באאבאכטן געווענליך אייער בעיבי ביז זעקס חדשים , ווייל עס איז דא א גוטע שאנס אז דער טעסטיקל קען אליין אראפגיין בעת דעם פעריאד.
אָבער, אויב דער טעסטיקל איז נישט אַראָפּגעגאַנגען ביז 6 חדשים אַלט , וועט באַהאַנדלונג זיין נייטיק.
דער "גאָלדענער סטאַנדאַרט" באַהאַנדלונג פֿאַר דעם צושטאַנד איז אַ קליינע כירורגישע פּראָצעדור גערופן אָרטשיאָפּעקסי .
וואָס איז אָרכיאָפּעקסי?
ביטע פילט נישט קיין זאָרג - דאָס איז אַ זייער זיכערע און רוטינע כירורגישע פּראָצעדור.
1. דער כירורג מאַכט אַ קליינעם שניט אין דער לײַב־געגנט צו געפֿינען דעם נישט־אַראָפּגענומענעם טעסטיקל.
2. א צווייטער, קליינער שניט ווערט געמאכט אין די סקראטום צו שאפן א קעשענע פארן טעסטיקל.
3. צום סוף, ווערט דער טעסטיקל פארזיכטיק אריינגעפירט אין סקראטום, באפעסטיקט אין פלאץ, און די שניטן ווערן פארמאכט מיט מינימאלע נייען.
דאקטוירים רעקאָמענדירן בכלל דורכצופירן די כירורגיע ווען דאָס קינד איז צווישן 12 און 24 חדשים אַלט .
געוויינטלעכע פֿראַגן פֿאַר עלטערן
ווען איר טרעפט זיך מיט אייער קינד'ס דאָקטער, פילט זיך פריי צו פרעגן אַלע אייערע פֿראַגעס. דאָ זענען אַ פּאָר וואָס איר זאָלט באַטראַכטן:
- "דאָקטאָר, איז כירורגיע זיכער נויטיק פֿאַר מײַן זון?"
- "אויב מיר גייען ווייטער מיט דער באַהאַנדלונג, וואָס איז דער בעסטער עלטער צו טאָן עס?"
- "וואָס זענען די מעגלעכע ריזיקעס פֿאַרבונדן מיט דעם כירורגיע?"
- "וואָס איז די טיפּישע אָפּהיילונג צייט נאָך דער אָפּעראַציע?"
- "זענען דא עפעס ספעציפישע זאכן וואָס מיר זאָלן מאָניטאָרירן אין דער צוקונפֿט?"
אָפט געשטעלטע פֿראַגעס
אויב איין טעסטיקל איז נישט אַראָפּגעגאַנגען, וועט מיין קינד קענען האָבן קינדער אין דער צוקונפֿט?
יא, זיכער. פרוכטבארקייט ראטעס פאר מענער וואס האבן געהאט איין נישט-אראפגענומענעם טעסטיקל זענען אפט פארגלייכבאר צו יענע מיט ביידע טעסטיקלס אראפגענומענע, אויב דער אנדערער טעסטיקל איז געזונט. אבער, אויב ביידע טעסטיקלס זענען נישט אראפגענומען (בילאטעראל), קען זיין אביסל העכערע ריזיקע פון פרוכטבארקייט פראבלעמען.
קענען מיר פרובירן אליין אראפצומאסן דעם טעסטיקל?
זיכער נישט. ביטע פרובירט דאָס נישט, ווייל עס קען שאַטן אייער קינד. דער איינציקער זיכערער און ריכטיקער וועג צו אַדרעסירן דאָס איז דורך כירורגיע.
וואָס איז דער חילוק צווישן ריטראַקטילע און ניט-אַראָפּגענומענע טעסטיקלען?
דאָס איז אַ געוויינטלעכער פונקט פון צעמישעניש פֿאַר פילע עלטערן.
- נישט-אראפגענידערטע טעסטיקלען: די זענען קיינמאל נישט אראפגעגאנגען אין די סקראטום און בלייבן אין די לײַב אדער בויך.
- צוריקציענדיקע טעסטיקלען: דער טעסטיקעל זיצט געווענליך אין סקראטום אבער קען זיך צוריקציען ארויף צוליב דעם וואס דער קרעמאסטריק מוסקל רעאגירט צו קעלט, מורא, אדער בארירונג. זיי קומען געווענליך צוריק צום סקראטום אליין. דאס איז א געווענליכע צושטאנד וואס פארשווינדט אפט ביי פובערטעט און פארלאנגט געווענליך נישט קיין באהאנדלונג.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- נישט-אראפגענומענע טעסטיקלען זענען א רעלאטיוו געוויינטלעכע דערשיינונג ביי יינגלעך; ביטע זייט נישט צו באזארגט.
- דאָס איז נישט דיין שולד, און גאָרנישט וואָס דו האָסט געטאָן בעת שוואַנגערשאַפט האָט דאָס פֿאַראורזאַכט.
- פֿאַר פילע, פֿאַרשווינדט דער צושטאַנד פֿון זיך אַליין אין די ערשטע 6 חדשים פֿון לעבן.
- אויב דער טעסטיקל איז נישט אַראָפּגעגאַנגען נאָך 6 חדשים, ביטע קאָנסולטירט זיך מיט אייער דאָקטער.
- אָרכיאָפּעקסי איז אַ העכסט געראָטן (98% הצלחה ראַטע) און זיכער פּראָצעדור.
- נאך דער באהאנדלונג קען אייער קינד פירן א נארמאל, געזונט לעבן. ווען ער דערגרייכט יוגנט, לערנט אים די וויכטיקייט פון דורכפירן רעגולערע טעסטיקולארע זעלבסט-אונטערזוכונגען.
טעסטיקלען, נישט-אראפגעקומענע טעסטיקלען, קריפּטאָרטשידיזם, קינד געזונט, אָרכיאָפּעקסי, זון'ס געזונט, פּעדיאַטריקס, מענער'ס געזונט
