האָט איר שוין אַמאָל געהאַט אַ פּלוצעמדיקן פֿאַרלוסט פֿון זעאונג, אָבער קיין ווייטיק נישט? אפשר איז אייער זעאונג געווען פֿאַרנעפּלט, נעפּלדיק, אָדער איר האָט געזען שוואַרצע אָביעקטן שוועבן פֿאַר אייערע אויגן. דאָס קען זיין אַ שרעקלעכע זאַך. איינע פֿון די הויפּט סיבות פֿאַרוואָס דאָס פּאַסירט איז בלוטן אינעווייניק פֿונעם אויג. אין מעדיצין רופֿן מיר דאָס אַ גלאַזיקער בלוטונג . פשוט געזאָגט, דאָס איז בלוט וואָס זאַמלט זיך אין דעם זשעלע-ווי טייל פֿונעם אויג.
וואָס איז בלוטונג אין אויג? (גלעזער בלוטונג)
פשוט געזאגט, א גלאז-קארן בלוטונג איז א בלוטונג אין גלאז-קארן , א פליסיקייט אינעווייניג פון אייער אויג. דאס קען פאראורזאכן א פלוצלינגן, ווייטלאזן פארלוסט פון זעאונג אין יענעם אויג. טראכט דערפון, די גלאז-קארן איז דער גרעסטער פלאץ אינעווייניג פון אונזער אויג. עס אנטהאלט א זשעלי-ענליכע סובסטאנץ. די זשעלי העלפט דעם אויג אויפהאלטן זיין ספערישע פארעם.
די צושטאנד קען זיין געפֿירט דורך אַ פאַרשיידנקייט פון סיבות. דעריבער, איז וויכטיק צו געפֿינען די גענויע סיבה איידער מען באַהאַנדלט עס. מאל קען עס אפילו פירן צו שטענדיקן זעאונג אָנווער, דיפּענדינג אויף דער סיבה. די צושטאנד איז ספּעציעל געוויינטלעך ביי מענטשן מיט צוקערקרענק-פֿאַרבונדענע רעטינאָפּאַטי.
וואָס זענען די סימפּטאָמען דערפון?
דער הויפּט סימפּטאָם איז פּלוצעמדיקער זעאונג אָנווער אָדער בלינדקייט. שטעלט זיך פֿאָר, די גלאַז-פֿלאַך זאָל זיין ווי ריין גלאָז, נאָר דעמאָלט קען ליכט דורכגיין און מיר זען. נו, וואָס פּאַסירט ווען עס באַקומט בלוט? עס איז ווי אַ ביסל רויטע פֿאַרב איז געפֿאַלן אויף די גלאָז. עס איז פֿאַרשטאָפּט פֿון אַרויסגיין, און דאָס איז וואָס פֿאַראורזאַכט די סימפּטאָמען.
ווען עס פאסירט א גלאז-אויס בלוטונג, איז נישטא קיין קלארע ענדערונג אין אויסזען פונעם אויג. דאס מיינט אז דאס אויג זעט נישט אויס רויט פון אינדרויסן. מאנchmal, אויב די בלוטונג איז קליין, אדער אויב עס געפינט זיך אויף איין זייט פונעם אויג, קען עס זיין שווער אפילו פאר אויגן-דאקטוירים עס צו דעטעקטירן, אפילו מיט ספעציעלע עקוויפמענט.
ענדערונגען אין זעאונג קענען אַרייַננעמען:
- זען קליינע שוואַרצע אָביעקטן שוועבן פֿאַר די אויגן (פלאָטערס)
- זען זאכן ווי שפּין וועבן
- פאַרשוואָמענע אָדער נעפּלדיקע זעאונג
- מאל קען מען פארלירן אלע זעאונג.
פארוואס איז דא בלוט אין אויג אזוי? וואס זענען די סיבות?
עס זענען דא צוויי הויפּט וועגן ווי בלוט קען אַרײַן אין אויג. איינס איז צוליב אַ מעכאַנישע קראַפט , און די אַנדערע איז צוליב אַן אונטערלייגנדיקער קראַנקייט .
1. קען עס זיין געפֿירט דורך אַן אַקסידענט אָדער אַ שטאַרקן אימפּאַקט? (מעכאַנישע קראַפט פאַראורזאַכט)
יא, פארשידענע פיזישע איינפלוסן קענען פאראורזאכן בלוטונג אינעם אויג. די שליסן איין:
- דירעקטע שאָדן צום אויג:שטעלט זיך פאר אז איר ווערט געטראָפן אין אויג פון אַ באַל בשעת איר שפּילט קריקעט, אָדער עפּעס שאַרף ווערט שטעקן אין אייער אויג. דעמאָלט קענען די שוואַכע בלוט כלים אין אויג ווערן געשעדיגט און בלוטן. דאָס איז די הויפּט סיבה פֿאַר מענטשן אונטער 40 יאָר.
- שאַרפע באַוועגונגען: למשל, פּלוצעם שאָקלען אַ קליין בעיבי, אַ צושטאַנד גערופן שאָקלען בעיבי סינדראָם , קען פאַראורזאַכן בלוט כלים אין אויג צו פּלאַצן און בלוטן.
- אינעווייניקסטע צעשיידונגען: די זשעלע אין אונדזערע אויגן (די גלאַז-הויט) טיילט זיך טיילמאָל אָפּ פון דער רעטינע אין דער הינטערשטער טייל פון אויג. דאָס ווערט גערופן אַ הינטערשטער גלאַז-הויט אָפּטרעכונג (PVD) . ווען עס טיילט זיך אָפּ, קענען די קליינע בלוט-געפֿעסן צווישן די צוויי זיך אויסציען און צעברעכן, וואָס פאַראורזאַכט בלוטונג. טיילמאָל קען די רעטינע זיך צורייסן (אַ רעטינאַלע ריס) אָדער גאָר זיך אָפּטיילן (אַ רעטינאַלע אָפּטרעכונג) . בלוטונג קען אויך פּאַסירן.
- איבערדרוק: מאנchmal ווען מיר האלטן אונזער אטעם און פרובירן צו פּישן אדער קאַקן (אויך גערופן דער וואַלסאַלוואַ מאַנעווער) , קען דער דרוק אינעווייניק אין קאָפּ און אויגן זיך פֿאַרגרעסערן און פאַראורזאַכן בלוט כלים צו פּלאַצן. דאָס קען אויך פּאַסירן ווען מיר ניסן אדער הוסטן נישט ריכטיק.
2. קען די דאזיגע צושטאנד זיין געפֿירט דורך אַנדערע קראַנקייטן? (אונטערלייגנדיקע קראַנקייט סיבות)
יא, גלאַזיקער בלוט-אויסברוך קען אויך זיין געפֿירט דורך קראַנקייטן וואָס שוואַכן די בלוט-געפֿעסן אינעווייניק פֿון אויג אָדער שטערן זייער נאָרמאַלע פֿונקציאָנירן. עטלעכע ביישפּילן זענען:
- טיפ 2 צוקערקרענק און צוקערקרענק-פארבונדענע רעטינאפאטי
- הויך בלוטדרוק (היפּערטענשאַן)
- רעטינאַל וועין אָקקלוזשאַן
- סיקל צעל קרענק
- אויג קענסערס
- בלוט קראַנקייטן, למשל אַנעמיאַ אָדער העמאָפיליאַ
- באדינגונגען וואָס שאַטן בלוט כלים, למשל , וואַסקוליטיס
- נאַסע עלטער-פֿאַרבונדענע מאַקולאַר דעגענעראַציע, אַ נאַסע טיפּ ענדערונג וואָס אַקערז אין די רעטינאַ פון די אויג ווי מיר עלטער
וואָסערע קאָמפּליקאַציעס קענען פּאַסירן צוליב בלוטונג אינעווייניק אין אויג?
בלוטן ווי דאָס קען מאַנטשמאָל האָבן לאַנג-טערמין ווירקונגען אויף דיין זעאונג . עטלעכע פון די ווירקונגען קענען זיין שטענדיק, בשעת אַנדערע קענען נעמען צייט צו היילן. דיין אויג ספּעציאַליסט קען דערקלערן וואָס איז מערסט מסתּמא צו פּאַסירן אין דיין סיטואַציע און וואָס איר קענט טאָן.
ווי דיאַגנאָזירן דאָקטוירים דעם צושטאַנד?
ווען איר זעט אַן אויג־ספּעציאַליסט, וועלן זיי נוצן אַ פאַרשיידנקייט פון מעטאָדן צו דיאַגנאָזירן דאָס. רובֿ מאָל קענען זיי נוצן אַ קליין אינסטרומענט גערופן אַן אָפּטאַלמאָסקאָפּ אָדער אַ גרויסע מאַשין גערופן אַ שפּאַלט־לאָמפּ־אונטערזוכונג צו זען צי עס איז דאָ בלוטונג. אָבער, זיי קענען אויך טאָן אַנדערע טעסטן צו געפֿינען פּונקט וואָס איז די סיבה דערפון.
וואָסערע סאָרט טעסץ ווערן געמאַכט דערפֿאַר?
אזעלכע טעסטן קענען העלפן דיאַגנאָזירן אַ וויטריאַס בלוטשלאָג אָדער די באדינגונגען וואָס פאַרשאַפן עס:
- בלוט טעסטס: די טשעקן אייערע בלוט צוקער לעוועלס, ווי אויך אנדערע בלוט פראבלעמען, ווי אנעמיע, בלוט קלאטינג פראבלעמען, און אנדערע בלוט קרענק.
- אולטראַסאַונד סקען: דאָס ניצט קלאַנג כוואַליעס צו קוקן אין אויג. דאָס איז אַ זייער וויכטיקער טעסט אויב דער דאָקטער קען נישט קלאָר זען די אינעווייניק פון אויג.
- אָפּטישע קאָהערענץ טאָמאָגראַפי (OCT): דאָס ניצט אַ נידעריק-מאַכט לאַזער שטראַל צו נעמען בילדער פון די אינעווייניק פון דיין אויג. דאָס איז זייער נוצלעך פֿאַר קוקן אויף די בלוט כלים און לייַערס פון די רעטינע אין די אויג.
- מוח סקענס: מאנchmal ווערן געמאכט CT סקענס (קאמפיוטער טאמאגראפיע - CT) און MRI סקענס (מאגנעטישע רעזאנאנס אימעדזשינג - MRI) צו זען אויב עס איז דא איבערגעטריבענע דרוק אויף די בלוט כלים אינעווייניק פון אויג פון דער זייט פון אייער מוח.
וואָס זענען די באַהאַנדלונגען דערפֿאַר? (באַהאַנדלונג)
עס זענען דא עטלעכע באַהאַנדלונג אָפּציעס, און מאל קען מען נוצן מער ווי איינע פון די אָפּציעס. זיי זענען:
- קאנסערוואטיווע באהאנדלונג: דאס באדייט ווארטן א פאר טעג, אפשר א פאר וואכן, צו זען וואספארא ענדערונגען פאסירן. אין רוב פעלער, קענען אונזערע קערפער אליין פאררעכטן דעם שאדן אויב מיר געבן זיי אביסל צייט. בעת דעם צייט, וועט מען אייך זאגן צו רוען און אויסמיידן אקטיוויטעטן וואס וועלן אנשטרענגען אייערע אויגן . מען קען אייך אויך זאגן צו שלאפן מיט אויפגעהויבענע קאפ, וואס וועט העלפן דעם בלוט ארויסרינען אין די הינטערשטע טייל פון אייער אויג.
- פאָקאַלע באַהאַנדלונגען: די מעטאָדן אַרייַננעמען ריפּערירן געשעדיגטע בלוט כלים אינעווייניק פון אויג אָדער באַהאַנדלען אַנדערע פּראָבלעמען מיט לייזערס, אָדער ניצן עקסטרעמע היץ (פאָטאָקאָאַגולאַציע) אָדער עקסטרעמע קעלט (קריאָטעראַפּי).
- כירורגיע: די מערסטע געוויינטלעכע כירורגיע איז אַ וויטרעקטאָמיע , וואָס באַשטייט פון אַרויסנעמען די בלוט- פאַרבונדענע זשעלע-ווי סאַבסטאַנץ אינעווייניק פון אויג און עס פאַרבייַטן מיט עפּעס אַנדערש (אפשר סאַלין, סיליקאָן בוימל, אָדער אַ ספּעציעלע גאַז בלאָז).
- מעדיקאַציעס: מאל די פאָרמירונג פון נייַע, אַנוואָנטיד בלוט כלים (נעאָוואַסקולאַריזאַציע)אַנטי-VEGF מעדיקאַמענטן (למשל, אַנטי-VEGF מעדיקאַמענטן) קענען ווערן אינדזשעקטירט אין אויג. ווייל די נייע בלוט כלים זענען זייער שוואַך, קענען זיי לייכט צעברעכן און ווידער בלוטן, און קענען ווייטער שאַטן די זעhkראַפט.
- באַהאַנדלען די אונטערלייגנדיקע סיבה: ריכטיק באַהאַנדלען די אונטערלייגנדיקע צושטאַנד וואָס איז גורם די בלוטונג (למשל, צוקערקרענק, הויך בלוטדרוק) איז זייער וויכטיק צו ניט בלויז באַהאַנדלען די איצטיקע צושטאַנד אָבער אויך צו פאַרמייַדן עס פון פּאַסירן ווידער.
זינט עס זענען דא אסאך באַהאַנדלונג אָפּציעס, איז אייער אויגן דאָקטער דער בעסטער מענטש צו זאָגן אייך וועלכע מעטאָדן וועלן אייך העלפֿן די מערסטע.
וואָס זאָל איך ערוואַרטן אויב איך טרעף זיך אין אַ סיטואַציע ווי דאָס?
אויב איר האָט בלוטונג אין אייער אויג, קען אייער זעאונג פּלוצעם פֿאַרמינערט ווערן אָדער זיך ענדערן. אָבער איר וועט נישט פֿילן קיין ווייטיק . די פֿאַרמינערונג אין זעאונג קען פּלוצעם דערשייַנען ווי שוואַרצע אָביעקטן וואָס שוועבן פֿאַר אייערע אויגן (פֿלאָטערס) , אָדער ווי אַ שפּין וועב. אָדער אייער זעאונג קען ווערן פֿאַרנעפּלט אָדער נעפּלדיק.
ווי לאַנג וועט די סיטואַציע דויערן?
ווי לאַנג דאָס דויערט ווענדט זיך אין פילע פאַקטאָרן. די סיבה, די ערנסטקייט פון דעם צושטאַנד, און די באַהאַנדלונג וואָס איר האָט באַקומען. עס קען נעמען טעג, וואָכן, אָדער אפילו חדשים ביז אייער זעאונג קערט זיך צוריק צו נאָרמאַל. דאָס בלוט אין אויג דריינט זיך ביסלעכווייַז אַוועק אין דער הינטערשטער טייל פון אויג, אָבער עס נעמט צייט. אונדזערע קערפּערס קענען אַרויסנעמען דאָס בלוט, אָבער עס איז אַ זייער לאַנגזאַמער פּראָצעס.
וואָס איז די אויסזיכט פֿאַר דעם מצב? (אויסזיכט)
די רעזולטאַטן פון דעם הענגען אָפּ פון דער סיבה און ווי שנעל איר באַקומט באַהאַנדלונג. מענטשן מיט לאַנג-טערמין צושטאנדן ווי צוקערקרענק אָדער מאַקולאַר דידזשענעריישאַן קענען האָבן שטייטערע רעזולטאַטן. די סומע פון בלוטינג אויך אַפעקטירט די רעזולטאַטן. אייער אויג ספּעציאַליסט קען אייך זאָגן וואָס איר קענט טאָן צו באַקומען די בעסטע רעזולטאַטן פֿאַר אייער צושטאַנד.
קען מען די סיטואציע פארמיידן? (פארמיידונג)
רובֿ מאָל פּאַסירט דאָס אויף וועגן וואָס מיר קענען נישט פֿאָרויסזאָגן אָדער קאָנטראָלירן. אַזוי איז עס אוממעגלעך עס גאָר צו פֿאַרהיטן. אָבער, עס זענען דאָ אַ פּאָר זאַכן וואָס מיר קענען טאָן צו רעדוצירן דעם ריזיקע:
- טראָגט אויג־שוץ: אויב איר טוט געפערלעכע אַרבעט אָדער שפּילט ספּאָרט (למשל סקוואַש, קריקעט), קען טראָגן זיכערהייט־ברילן העלפֿן פאַרהיטן אויג־שאָדן פון אַקסאַדענטן.
- באַקומען רעגולערע מעדיצינישע קאָנטראָלן: דורך באַקומען אַ פולשטענדיקע מעדיצינישע קאָנטראָל פון דיין משפּחה דאָקטער לפּחות אַמאָל אַ יאָר, קענט איר דעטעקטירן קראַנקייטן ווי צוקערקרענק און הויך בלוטדרוק איידער איר אפילו דערפאַרט סימפּטאָמען.
- קאָנטראָלירן לאַנג-יעריקע קראַנקייטן: אויב איר האָט קראַנקייטן ווי צוקערקרענק אָדער הויך בלוטדרוק, קאָנטראָלירן זיי ווי דיין דאָקטער רעקאָמענדירט קען רעדוצירן דעם ריזיקירן פון אַנטוויקלען דעם צושטאַנד.
- לאָזט אייערע אויגן קאָנטראָלירן רעגולער אויב נייטיק:ספּעציעל אויב איר האָט אַ ריזיקע צושטאַנד ווי צוקערקרענק, זאָלט איר רעגולער קאָנטראָלירן אייערע אויגן ביי אַן אויגן-דאָקטאָר, ווי פאָרגעשריבן דורך אייער דאָקטער. אויף דעם וועג קען מען פרי דעטעקטירן און באַהאַנדלען ענדערונגען אין אויג.
ווען זאָל איך זען אַ דאָקטער?
אויב איר פּלוצעם דערפאַרט ווייטיקלאָזע זעאונג אָנווער, פֿאַרשווימעניש, אָדער נייַע פלאָוטערז, זאָלט איר זען אַ דאָקטער, בעסער אַן אויגן דאָקטער, ווי באַלד ווי מעגלעך.
איר קענט דאָס נישט דיאַגנאָזירן אַליין אָדער באַהאַנדלען עס אַליין. איר דאַרפט אַ טריינד אויגן דאָקטער צו דיאַגנאָזירן עס פּינקטלעך און געבן אייך עצה וועגן באַהאַנדלונג אָפּציעס.
צום סוף, געדענק...
פּלוצעמדיקער, ווייטיקלאָזער פארלוסט פון זעאונג אדער פארשוואומענע זעאונג איז אן עכטע זארג. מען זאָל עס קיינמאָל נישט נעמען לייכטזיניק. פריע דיאַגנאָז און באַהאַנדלונג קענען מאַכן אַ גרויסן חילוק. עס זענען פילע באַהאַנדלונג אָפּציעס.
אויב איר האָט פֿראַגעס וועגן דעם בלוטן אינעווייניק פֿונעם אויג, גערופֿן וויטריאַס בלוטונג , אָדער אויב איר האָט אַ צושטאַנד וואָס פֿאַרגרעסערט אייער ריזיקע, רעדט מיט אייער אויג דאָקטער. ער אָדער זי קען אייך דערקלערן וואָס צו ערוואַרטן און ווי אַזוי זיך דערמיט צו באַהאַנדלען. געדענקט, אייערע אויגן זענען טייער!
זע hkראַפט, אויג בלוטונג, צוקערקרענק אויגן, אויג קראַנקייטן, פּלוצעמדיקער זעhkראַפט אָנווער, וויטריאַס בלוטונג, אויג געזונט











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג