וואָס טראַכט איר ווען איר געפֿינט עפּעס ווי אַ קלאָץ אין אייער ברוסט? רובֿ מאָל טראַכטן מיר, "אָה, איך ווער נישט קראַנק אַזוי אין מיין עלטער, עס איז מסתּמא נאָר אַ קלאָץ." ספּעציעל אויב איר זענט יונג , טראַכט איר מסתּמא ניט אַמאָל וועגן ראַק. אָבער הייַנט, די געשיכטע פֿון אַ 31־יאָריקער יונגער מוטער מיטן נאָמען נאַטאָיאַ פּאַסקאַסיאָ איז אַ געשיכטע וואָס לערנט אונדז אַלע אַ סך און ברענגט גרויסע שטאַרקייט צו אונדזערע הערצער.
ווער איז די נאַטאָיאַ? וואָס איז מיט איר געשען?
נאַטאָיאַ איז אַ שטאַרקע איינציקע מוטער פֿון צוויי קינדער. אין עלטער פֿון 31 יאָר איז זי דיאַגנאָזירט געוואָרן מיט אַ זעלטענע און אַגרעסיווע פֿאָרעם פֿון ברוסט-ראַק. עס ווערט גערופֿן "טריפּל-נעגאַטיווער ברוסט-ראַק". געוויינטלעך, ווען מע רעדט וועגן ברוסט-ראַק, זענען פֿרויען איבערן עלטער פֿון 50 יאָר אין העכסטן ריזיקע. אָבער, די סאָרט "טריפּל-נעגאַטיוו" איז ספּעציעל געוויינטלעך צווישן יונגע פֿרויען אונטערן עלטער פֿון 40 יאָר.
דאָס מערסט איבערראשנדיקע וועגן דער געשיכטע איז דאָס. נאַטאָיאַ פילט ערשט אַ קנויל אין איר ברוסט בשעת זי גיט ברוסט-מילך איר בעיבי. זינט קיינער אין איר משפּחה האט נישט קיין געשיכטע פון ראַק, זאָגן אפילו די דאָקטוירים אָנהייב, "עס איז גאָרנישט צו זאָרגן זיך, עס וועט נישט ווערן ערגער אין דיין עלטער, עס איז נישט נויטיק צו טעסטן."
שטעלט זיך פאר, וואָס וואָלט אַ נאָרמאַלער מענטש געטאָן ווען דאָקטוירים זאָגן דאָס? "אָה... דעמאָלט איז גאָרנישט שלעכט," ריכטיק? אָבער נאַטאָיאַ האָט דאָס נישט געטאָן. איר האַרץ האָט געזאָגט, "ניין, עפּעס איז דאָ נישט גוט." זי איז געגאַנגען קעגן די דאָקטוירים'ס עצה, און מיט גרויס שוועריקייט האָט זי געהאַט אַ מאַמאָגראַם . פֿון יענעם טעסט האָט זי זיכער אַרויסגעפֿונען אַז זי האָט ראַק. זי האָט פֿאַרלאָזט זיך אויף איר האַרץ, און איר לעבן איז געראַטעוועט געוואָרן.
וואָס איז טריפּל-נעגאַטיוו ברוסט ראַק?
לאָמיר דאָס פשוט זאָגן. טראַכט וועגן ראַק צעלן ווי אַ גנבֿ וואָס ברעכט זיך אַרײַן אין אַ הויז. דער גנבֿ דאַרף ערטער ווי טירן און פֿענצטער צו אַרײַנקומען. ענלעך, נוצן פילע ברוסט ראַק צעלן דרײַ ספּעציעלע "טירן" גערופֿן "רעצעפּטאָרן" צו וואַקסן, דאָס הייסט, צו וואַקסן און זיך פֿאַרשפּרייטן.
זיי זענען:
- עסטראָגען רעצעפּטאָרן
- פּראָגעסטעראָן רעצעפּטאָרן
- מענטשלעכער עפּידערמאַלער גראָוט פאַקטאָר רעסעפּטאָר 2 (HER2)
אסאך פון די קענסער מעדיצינען וואָס מיר געבן איצט טוען ווי זיי וואָלטן פֿאַרשלאָסן די "טירן" וואָס דער גנב קען אַרײַנקומען. דאָס הייסט, זיי שטעלן אָפּ די טעטיקייט פֿון די רעצעפּטאָרן. דערנאָך קענען די קענסער צעלן נישט וואַקסן.
אבער, די ספעציאליטעט פון דעם טיפ "טריפל-נעגאטיוו" איז אז די קענסער צעלן האבן נישט קיין איינע פון די דריי דערמאנטע "טירן". דעריבער ווערט עס גערופן "טריפל-נעגאטיוו". ווייל די "טירן" פעלן, איז שווער פאר די געוויינלעכע באהאנדלונגען צו קאנטראלירן דעם קענסער. צוליב דעם וואקסט דער טיפ קענסער שנעל, פארשפרייט זיך שנעל , און באהאנדלונג אפציעס זענען באגרענעצט.
| ראַק טיפּ | די 'טויערן' (רעצעפּטאָרן) אין דער ראַק צעל | באַהאַנדלונג אָפּציעס |
|---|---|---|
| האָרמאָן רעצעפּטאָר-פּאָזיטיווע קענסערס | עסטראָגען און/אָדער פּראָגעסטעראָן | רעאַגירט גוט צו צילגעריכטע באַהאַנדלונגען ווי האָרמאָן טעראַפּיע. |
| קענסערס מיט HER2 (HER2-פּאָזיטיוו) | HER2 | HER2 רעאַגירט גוט צו צילגעריכטע טעראַפּיע. |
| טריפּל-נעגאַטיוו ראַק | קיינער פון די אויבנדערמאנטע דריי ריסיווערס. | באַהאַנדלונג אָפּציעס זענען באגרענעצט, דער הויפּט כעמאָטעראַפּיע. |
נאַטאָיאַ'ס שווערע באַהאַנדלונג רייזע
באַהאַנדלען אַזאַ שווערן ראַק איז נישט גרינג. נאַטאָיאַ האָט געדאַרפט דורכגיין פילע אומפארשטעללעך שווערע באַהאַנדלונגען.
- אינטראַווענאָזע כעמאָטעראַפּיע : דאָס איז אַ זייער שטאַרקע טיפּ פון ראַק באַהאַנדלונג. עס ווערט געגעבן צו טייטן ראַק צעלן איבערן גאַנצן קערפּער.
- לאַמפּעקטאָמיע: דאָס איז די כירורגישע באַזייַטיקונג פון בלויז דעם קאַנסעראַס קלאָץ און אַ קליין סומע פון געזונט געוועב אַרום אים, אָן אַוועקנעמען די גאנצע ברוסט.
- ראַדיאַציע טעראַפּיע: נאָך כירורגיע, ווערן הויך-ענערגיע שטראַלן גענוצט צו צעשטערן אַלע פארבליבענע ראַק צעלן. נאַטאָיאַ האט געהאט 25 ראָונדס פון דעם.
- מונדלעכע כעמאָטעראַפּיע : אין דערצו צו ינטראַווענאָזע באַהאַנדלונגען, האָט ער אויך געדאַרפט זיך ווענדן צו מונדלעכע כעמאָטעראַפּיע.
לעבנס שוועריקייטן זענען גרעסער ווי קענסער
נאַטאָיאַ האָט געהאַט אַנדערע גרויסע פּראָבלעמען אין איר לעבן, נאָך מער ווי נאָר אויסהאַלטן די ווייטיק פון די באַהאַנדלונגען. שטעלט זיך פֿאָר, זי האָט געדאַרפֿט זיך גט'ן פֿון איר מאַן 12 טעג איידער מען האָט זי דיאַגנאָזירט מיט ראַק. ווי שווער איז עס פֿאַר אַן איינציקע מוטער מיט צוויי קינדער זיך אַליין צו שטעלן אַנטקעגן אַזאַ טויטלעכע קראַנקייט?
נישט נאר דאָס, דאָס אַלץ איז געשען אין אַ צייט ווען די וועלט האָט געליטן פֿון אַ פּאַנדעמיע. מען האָט נישט געקענט אַרויסגיין, מען האָט נישט געקענט טרעפֿן מענטשן. אָבער נאַטאָיאַ האָט נישט אויפֿגעגעבן. איר גרעסטע שטאַרקייט איז געווען איר רעליגיע און אירע צוויי קינדער. דערצו, אירע פֿרײַנד, די מענטשן אין דער קהילה וווּ זי האָט געוווינט, און איר "טעראַפּיסט" (פּסיכאָלאָגישער קאָונסעלאָר) זענען געווען אַ גרויסע מקור פֿון שטאַרקייט פֿאַר איר.
נאַטאָיאַ איז עמעצער וואָס האָט נישט געלאָזט ראַק קאָנטראָלירן איר לעבן. זי האָט געקעמפט מיט דער קראַנקייט, זי האָט געליטן דעם ווייטיק, אָבער דורך דעם אַלעם איז זי אַרויסגעקומען אַ שטאַרקע פרוי.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- הערט צו צו אייער קערפער: דאס איז די גרעסטע לעקציע וואס מיר קענען לערנען פון נאטויאס געשיכטע. אויב איר באמערקט אן אומגעווענליכע ענדערונג אין אייער קערפער, ספעציעל א קלאץ אין אייער ברוסט, איגנארירט עס נישט און זאגט נישט, "דאס איז פשוט עפעס."
- עלטער איז נישט קיין פאַקטאָר: טראַכט נישט אַז זײַן ייִנגער מיינט אַז איר וועט נישט באַקומען ברוסט ראַק. עטלעכע זעלטענע טיפּן קענען זיך אַנטוויקלען אין ייִנגערע מענטשן, אַזוי זאָרגט שטענדיק פֿאַר אײַער קערפּער.
- זוכט מעדיצינישע הילף אָן מורא: אויב איר האָט ספיקות, זעט אייער דאָקטער גלייך. פרעגט פֿראַגעס ביז אייערע ספיקות זענען פֿאַרשווינדן. זייט קיינמאָל נישט דערשראָקן צו באַקומען אַ צווייטע מיינונג אויב נייטיק.
- איר זענט נישט אליין: עס איז זייער וויכטיג צו זוכן שטיצע פון משפּחה, פריינט, און, אויב נייטיק, אַ קאָונסעלאָר בעת אַ קראַנקייט. דאָס וועט זיין אַ גרויסע מקור פון שטאַרקייט פֿאַר אײַך.
- גיב נישט אויף האפענונג: שטיי אויף מיט שוועריקייטן מיט פאזיטיוויטעט און שטארקייט ווי נאטויא. נישט קיין חילוק ווי שווערע צייטן קומען אין לעבן, האלט אן האפענונג.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג