ווען איר אדער עמעצער נאָענט צו אייך ווערט דיאַגנאָזירט מיט ברוסט ראַק, האָט איר אפשר געהערט דאָקטוירים נוצן טערמינען ווי ' HER2-פּאָזיטיוו ' אדער 'HER2-נידעריק'. דאָס זענען טאַקע נעמען געניצט צו באַשרײַבן די טיפּן ראַק צעלן. עס זענען איצט פֿאַראַן נײַע, אַוואַנסירטע מעדאַקאַציעס צו באַהאַנדלען די טיפּן ראַק. איין אַזאַ ספּעציעלע מעדאַקאַציע איז ענהערטו. הײַנט וועלן מיר רעדן וועגן דעם אויף אַ פּשוטן, גרינג-פֿאַרשטענדלעכן אופֿן.
וואָסער סאָרט מעדיצין איז ענהערטו? ווי אַרבעט עס?
פשוט געזאגט, ענהערטו איז א צילגעריכטעטע טעראַפּיע . צו זיין גענוי, עס איז א טיפ מעדיצין גערופן אן "אנטיבאדי-מעדיצין קאנדזשוגאט (ADC)." כאָטש דער נאָמען קען קלינגען אביסל קאָמפּליצירט, איז דער וועג ווי עס אַרבעט גאַנץ אַמייזינג.
טראַכט פון דעם מעדיצין ווי אַ קלוגע ראַקעטע. עס איז צוזאַמענגעשטעלט פון דריי טיילן:
1. ציל-געפינער טייל (אנטיבאדי): דער טייל געפינט א ספעציעלן פראטעין גערופן 'HER2' אויף דער אויבערפלאך פון קענסער צעלן און באפעסטיקט זיך דערצו. די אויפגאבע פון דעם טייל איז צו סעלעקטיוו אידענטיפיצירן און באשיצן נאר קענסער צעלן, אן שאטן געזונטע צעלן.
2. פּיילאָוד: דאָס איז די מעדיצין וואָס הרגעט ראַק צעלן. צו זיין גענוי, דאָס איז אַ שטאַרקע טיפּ כעמאָטעראַפּיע.
3. דער טייל וואס פארבינדט די צוויי (לינקער): די צוויי טיילן וואס זענען דערמאנט געווארן אויבן זענען פארבונדן צוזאמען דורך דעם לינקער.
אַלזאָ, ווען מען גיט דעם מעדיצין, גייט דער אַנטיקערפּער טייל גלייך צו די ראַק צעלן וואָס האָבן דעם 'HER2' פּראָטעין. דערנאָך ווערט דער מעדיצין אַבזאָרבירט אין דער צעל. אַמאָל אינעווייניק אין דער צעל, ווערט דער כעמאָטעראַפּיע טייל באַפֿרײַט און צעשטערט די ראַק צעל. ווען די ראַק צעלן שטאַרבן, שרינקען די ראַק צעלן און הערן אויף צו וואַקסן.
דער גרעסטער מעלה פון דעם מעטאָד איז אַז די מעדיצין צילט גלייך נאָר אויף ראַק צעלן, אַזוי דער שאָדן צו געזונטע צעלן ווערט שטאַרק פאַרקלענערט.
ווי ווערט ענהערטו געגעבן?
ענהערטו איז אַ מעדיצין וואָס מען גיט אינטראַווענאָז. דאָס מיינט אַז עס ווערט געגעבן אין דעם קערפּער ווי אַ זאַלץ לייזונג (IV אינפֿוזיע). די באַהאַנדלונג וועט געגעבן ווערן צו אײַך דורך אַ געזונטהייט פּראָפעסיאָנאַל אין אַ שפּיטאָל, קליניק, אָדער ספּעציאַליזירט באַהאַנדלונג צענטער.
- געדויער: די באַהאַנדלונג ווערט געוויינטלעך געגעבן איין מאָל יעדע 3 וואָכן .
- דאָזירונג: די מאָס מעדיצין וואָס איר דאַרפט ווערט באַשטימט לויט אייער קערפּער וואָג. אייער דאָקטער וועט עס פּינקטלעך אויסרעכענען און עס פאַרשרייבן.
- צייט לימיט:אויב אייער קענסער רעאַגירט גוט צו דעם מעדיצין, וועט אייער דאָקטער אייך רעקאָמענדירן צו פאָרזעצן די באַהאַנדלונג אַזוי לאַנג ווי מעגלעך. אָבער, אויב איר דערפאַרט עטלעכע זייַט-עפעקטן, וועט איר אפשר דאַרפֿן צו ענדערן די דאָזע פון דער מעדיצין, צייטווייליק אָפּשטעלן די באַהאַנדלונג, אָדער אפילו אינגאַנצן אָפּשטעלן עס. אייער דאָקטער וועט דיסקוטירן אַלע די מיט אייך און מאַכן באַשלוסן.
ווי עפעקטיוו איז די Enhertu מעדיצין טאקע?
צוויי קלינישע שטודיעס וואָס האָבן אויסגעפאָרשט די עפעקטיווקייט פון דער ענהערטו מעדיצין האָבן געגעבן זייער גוטע רעזולטאַטן.
1. פארגלייך פון ענהערטו און קאדסילא (DESTINY-Breast03 שטודיע)
אין דעם שטודיע, איז ענהערטו פארגליכן געווארן מיט קאדסילא (אדא-טראסטוזומאב עמטאנסין), נאך א מעדיצין וואס צילט "HER2". די רעזולטאטן ווערן געוויזן אין דער טאבעלע אונטן.
| פֿאַרגלייַך פּונקט | ענהערטו באַהאַנדלונג | קאַדסילאַ באַהאַנדלונג |
|---|---|---|
| פּראָגרעסיע-פֿרײַ איבערלעבונג (דאָס איז די צייט וואָס עס נעמט פֿאַר האַלב פון פּאַציענטן צו באַקומען זייער ראַק צוריק אָדער נישט פאַרשפּרייטן זיך) | 28.8 חדשים | 6.8 חדשים |
| פּראָצענט פון פּאַציענטן וואָס האָבן נישט פֿאַרשפּרייט די קראַנקייט נאָך 12 חדשים | 75.2% | 33.9% |
| פּראָצענט פון פּאַציענטן וואָס האָבן נישט פֿאַרשפּרייט די קראַנקייט נאָך 24 חדשים | 53.7% | 26.4% |
2. פארגלייך פון ענהערטו און כעמאטעראַפּיע (DESTINY-Breast04 שטודיע)
די שטודיע האט פארגליכן ענהערטו מיט סטאנדארט כעמאטעראַפּיע.
| פֿאַרגלייַך פּונקט | ענהערטו באַהאַנדלונג | כעמאָטעראַפּיע באַהאַנדלונג |
|---|---|---|
| פּראָגרעסיע-פֿרײַ איבערלעבונג | 9.9 חדשים | 5.1 חדשים |
| אַלגעמיינע איבערלעבונג (דאָס איז די צייט וואָס העלפט פון די פּאַציענטן וואָס האָבן באַקומען באַהאַנדלונג האָבן איבערגעלעבט) | 23.4 חדשים | 16.8 חדשים |
די דאַטן ווײַזן אַז ענהערטו איז אַ פיל מער עפעקטיווע באַהאַנדלונג ווי עטלעכע פון די איצטיקע באַהאַנדלונגען .
ווי אזוי קען איך מאָניטאָרירן מיין אָפּזוך?
ענהערטו הייבט אן צו ארבעטן אזוי שנעל ווי איר באקומט אייער ערשטע דאזע. אייער דאקטאר וועט דורכפירן פארשידענע טעסטן צו זען ווי אייער קערפער רעאגירט צו דער מעדיצין.
- סקענס: א סקען ווערט געווענליך געמאכט בערך 6 וואכן נאך אנהייבן באהאנדלונג צו קאנטראלירן דעם פארשריט פונעם קענסער. דאס קען געטאן ווערן פריער אדער שפעטער.
- בלוט טעסטס: רעגולערע בלוט טעסטס ווערן געמאכט צו קאנטראלירן אייערע ווייסע בלוט צעלן, נעוטראָפילן, און טראָמבאָציטן ציילן. דאס וועט העלפן באשטימען צי איר קענט זיכער ווייטער נעמען די מעדיקאציע. אויב איר דערפאַרט זייַט עפעקטן, ווי הוסטן, קענט איר אויך האָבן אַנדערע ספּעציעלע טעסטס געמאכט צו זוכן פֿאַר זיי.
זייַט יפעקץ און ווי צו האַנדלען מיט זיי?
זייַט-עפֿעקטן זענען געוויינטלעך מיט ראַק באַהאַנדלונגען. דאָס איז אויך אמת פֿאַר ענהערטו. די וויכטיקסטע זאַך איז צו זאָגן דיין דאָקטער וועגן יעדע זייַט-עפֿעקט וואָס איר דערפֿאַרט. ער אָדער זי וועט באַשטימען צי זיי זענען ערנסט און זאָגן איר וואָס צו טאָן וועגן זיי.
כדי צו פארמיידן געוויינטלעכע זייַט-עפעקטן ווי ברעכן און איבל, קען אייער דאָקטער פארשרייבן אַנדערע מעדאַקאַציעס צו נעמען איידער ער גיט אייך די מעדיצין. עס איז זייער וויכטיק צו נאָכפאָלגן די אינסטרוקציעס פּונקטליך.
דערצו, קענט איר אויך טאָן פּשוטע זאַכן ווי די צו העלפן קאָנטראָלירן וואַלגן, ברעכן און שילשל:
- עסט פּשוטע עסנוואַרג מיט ווייניקער בוימל און טשילי.
- אנשטאט דריי גרויסע מאלצייטן, עסט עטלעכע קליינע מאלצייטן א טאג.
דעפּענדינג אויף די ערנסטקייט פון עטלעכע זייַט יפעקץ, קען דיין דאָקטער באַשליסן צו רעדוצירן די דאָזע פון דיין מעדאַקיישאַן, צייטווייליק אָפּשטעלן די באַהאַנדלונג, אָדער עס גאָר אָפּשטעלן. זאָרג נישט וועגן דעם. דאָס איז אַלץ פֿאַר דיין זיכערקייט.
זענען דא עפעס ספעציעלע ווארענונגען צו זיין באוואוסטזיניק וועגן?
יא. ענהערטו האט א זייער ערנסטע שווארצע קעסטל ווארענונג . דאס איז די העכסטע ווארענונג ארויסגעגעבן דורך די עף-די-עי (יו.עס. פוד און דראג אדמיניסטראציע).
1. שאָדן צום נישט-געבוירענעם קינד: איר זאָלט גאָר אויסמיידן שוואַנגער צו ווערן בשעת איר נעמט דעם מעדיצין. דאָס קען ערנסט שאַטן אַ נישט-געבוירענעם בעיבי. אויב איר אָדער אייער פּאַרטנער פּלאַנירט צו ווערן שוואַנגער, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער . אייער דאָקטער וועט אייך רעקאָמענדירן די פּאַסיקע געבורט קאָנטראָל מעטאָדן צו נוצן בעת באַהאַנדלונג.
2. לונגען שאדן: די מעדיצין קען פאראורזאכן א ערנסטע לונגען צושטאנד גערופן 'אינטערסטיציעלע לונגען קרענק (ILD).' דעריבער וועט אייער דאקטאר אייך אויפפאסן דערפאר איבערן גאנצן באהאנדלונגס קורס. אויב איר דערפארט סימפטאמען ווי הוסטן און שוועריקייטן מיטן אטעמען, זאלט איר גלייך מעלדן אייער דאקטאר.
צוליב די דאזיקע סיבות איז עס זייער וויכטיג צו האַלטן אַ קעסיידערדיקן קאָנטאַקט מיטן דאָקטער און פּונקט נאָכפֿאָלגן זיינע אינסטרוקציעס.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- ענהערטו איז אַן אַוואַנסירטע מעדיצין וואָס צילט דעם HER2 פּראָטעין אין ברוסט ראַק און הרגעט נאָר ראַק צעלן.
- דאָס איז אַ באַהאַנדלונג וואָס ווערט געגעבן דורך אַ אָדער (IV) יעדע 3 וואָכן.
- קלינישע שטודיעס האבן באוויזן אז דאס מעדיצין איז מער עפעקטיוו ווי אנדערע באהאנדלונגען וואס ווערן איצט גענוצט.
- זייַט-עפֿעקטן ווי איבל און ברעכן קענען פּאַסירן בעת באַהאַנדלונג, און עס זענען דאָ וועגן צו באַהאַנדלען זיי. לאָזט אײַך גלייך וויסן וועגן יעדן אומבאַקוועמקייט אין אײַער דאָקטער.
- נעמען דעם מעדיצין בעת שוואַנגערשאַפט קען שאַטן דעם אומגעבוירן בעיבי ערנסט, און עס איז דאָ אַ ריזיקע פון ערנסטע זייַט יפעקץ וואָס ווירקן די לונגען. רעדט מיט דיין דאָקטער וועגן דעם אָפֿן.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג