ඔයාගෙත් දත්වල මිම්මක් ගන්න තියෙනවද? අපි මේ දත් මුද්‍රණ (Dental Impressions) ගැන කතා කරමු!

ඔයා කවදාහරි දන්ත වෛද්‍යවරයෙක් හම්බවෙන්න ගියාම, "දත්වල මිම්මක් ගන්න ඕන" කියලා කියනවා අහලා තියෙනවද? සමහරවිට ඔයාටත් එහෙම කරන්න වෙලා ඇති. ඉතින්, ගොඩක් අයට මේක ටිකක් හුරු නැති දෙයක් නිසා, පොඩි බයක්, කුතුහලයක් ඇතිවෙන එක සාමාන්‍යයි. අපි අද කතා කරමු මේ දත් මුද්‍රණ, එහෙමත් නැත්නම් `(Dental Impressions)` කියන්නේ මොනවද, ඒවා මොකටද ගන්නේ, කොහොමද කරන්නේ වගේ හැමදේම ගැන සරලව.

දත් මුද්‍රණ (Dental Impressions) කියන්නේ මොනවද? සරලවම තේරුම් ගමු!

සරලවම කිව්වොත්, දත් මුද්‍රණයක් කියන්නේ ඔයාගේ දත්, විදුරුමස්, එහෙමත් නැත්නම් කට ඇතුළේ තියෙන වෙනත් කොටස්වල සටහනක්, අච්චුවක් වගේ දෙයක්. හරියට අපි තෙත බිමක තිබ්බොත් කකුලේ සටහන හිටිනවා වගේ, මේකත් ඒ වගේ දෙයක් තමයි.

මේ දත් මුද්‍රණ ගන්න ප්‍රධාන ක්‍රම දෙකක් තියෙනවා:

1. සාම්ප්‍රදායික ක්‍රමය: මේකෙදි පාවිච්චි කරන්නේ විශේෂ පුට්ටි එකක් වගේ ද්‍රව්‍යයක්. ඔයා දැකලා ඇති සමහරවිට දොස්තරලා ට්‍රේ එකකට පාට පාට පුට්ටි එකක් දාලා කටේ තියලා ටික වෙලාවක් තියාගෙන ඉන්නවා. අන්න ඒක තමයි මේ ක්‍රමය.

2. ඩිජිටල් ක්‍රමය: මේක ටිකක් අලුත් තාක්ෂණයක්. මෙතනදි, අතේ තියාගන්න පුළුවන් පොඩි උපකරණයක් (`(handheld wand)`) සහ පරිගණක මෘදුකාංගයක් (`(computer software)`) පාවිච්චි කරලා ඔයාගේ කට ඇතුළේ පින්තූර ගොඩක් ගන්නවා.

මේ දත් මුද්‍රණ මොකටද අපි පාවිච්චි කරන්නේ?

දැන් ඔයාට හිතෙනවා ඇති, "හරි, කටේ මිම්මක් ගන්නවා කියමුකෝ. ඒත් ඒකෙන් මොකද කරන්නේ?" කියලා. මේ දත් මුද්‍රණ පාවිච්චි කරන්නේ ඔයාගේ කටේ ආකෘතියක්, එහෙමත් නැත්නම් අච්චුවක් (`(cast)`) හදාගන්න. මේ ආකෘතියෙන් දොස්තර මහත්තයට බලාගන්න පුළුවන් ඔයාගේ උඩ යට දත් දෙපේළි එකිනෙකට ගැලපෙන විදිහ, දත්වල සහ විදුරුමස්වල ප්‍රමාණය, ඒවා එකිනෙකට සම්බන්ධ වෙලා තියෙන විදිහ වගේ ගොඩක් දේවල්.

මේ තොරතුරු පාවිච්චි කරලා තමයි විවිධ දන්ත ප්‍රතිකාර සහ කටේ දාන උපකරණ හදන්නේ. උදාහරණ විදිහට:

• දත් ආවරණ හෙවත් ක්‍රවුන්ස් `(Dental crowns)`
• දත් පාලම් `(Dental bridges)`
• දත් තැන්පත් කිරීම් `(Dental implants)`
• පෝසිලේන් වෙනියර්ස් `(Porcelain veneers)` (දත්වල ඉදිරිපස අලවන තුනී ආවරණ)
• ව්‍යාජ දත් සෙට් `(Dentures)`
• විනිවිද පෙනෙන ඇලයිනර්ස් `(Clear aligners)` (දත් සෘජු කරන්න පාවිච්චි කරන ප්ලාස්ටික් ආවරණ)
• රිටේනර්ස් `(Retainers)` (දත් සෘජු කළාට පස්සේ ඒ විදිහටම තියාගන්න දාන උපකරණ)
• දත් සුදු කරන ට්‍රේ `(Teeth whitening trays)`
• ක්‍රීඩා කරනකොට කට ආරක්ෂා කරගන්න දාන මවුත් ගාර්ඩ් `(Sports mouth guards)`
• රෑට දත් මිටි කන එකට දාන නයිට් ගාර්ඩ් `(Night guards)`
• නින්දේදී හුස්ම හිරවෙන රෝගී තත්ත්වයට `(Sleep apnea)` පාවිච්චි කරන මුඛ උපකරණ `(oral appliances)`

හිතන්නකෝ, ඔයාට දතක් කැඩිලා ඒකට `(crown)` එකක් දාන්න ඕන වුණා කියලා. එතකොට හරියටම ඔයාගේ දතේ ප්‍රමාණයට, අනිත් දත් එක්ක ගැලපෙන විදිහට ඒ `(crown)` එක හදන්න මේ මුද්‍රණය අත්‍යවශ්‍යයි.

දත් මුද්‍රණ වර්ග තියෙනවද? ඔව්, ප්‍රධාන වර්ග තුනක් තියෙනවා!

ඔව්, දත් මුද්‍රණත් එක එක විදිහට ගන්නවා, ඒ ඒ අවශ්‍යතාවය අනුව. ප්‍රධාන වශයෙන් වර්ග තුනක් තියෙනවා:

1. මූලික මුද්‍රණ `(Preliminary impressions)`: මේවා ගොඩක් වෙලාවට ගන්නේ රෝග විනිශ්චය සඳහා එහෙමත් නැත්නම් ප්‍රතිකාර සැලසුම් කරන්න. ඔයා මුලින්ම දොස්තර හම්බවෙන්න ගිය දවසේම මේ වගේ මුද්‍රණයක් ගන්න පුළුවන්. මේකෙන් දොස්තර මහත්තයට ඔයාගේ කටේ තත්ත්වය ගැන හොඳ අදහසක් ගන්න පුළුවන්, හරියට ප්‍රතිකාර සැලසුම් කරන්න. උදාහරණයක් විදිහට, `(crowns)` හරි `(dentures)` හරි හදන ක්‍රියාවලියේ පළවෙනි පියවර විදිහටත් මේවා ගන්නවා.

2. අවසාන මුද්‍රණ `(Final impressions)`: මේවා තමයි දන්ත රසායනාගාරයට (`(dental laboratory)`) යවන්නේ ඔයාට අවශ්‍ය දන්ත ප්‍රතිකාරය (`(dental restoration)`) හරි උපකරණය හරි හදන්න. උඩ කිව්ව වගේ `(crowns)`, `(bridges)`, `(dentures)`, `(retainers)` වගේ දේවල් හදන්න මේ අවසාන මුද්‍රණ තමයි පාවිච්චි කරන්නේ. මේවා ගොඩක් නිවැරදිව සහ සවිස්තරාත්මකව ගන්න ඕන.

3. හකු ගැලපීම සටහන් කිරීම `(Bite registration)`: මේකෙන් කරන්නේ ඔයාගේ උඩ දත් දෙපේළියයි යට දත් දෙපේළියයි එකිනෙකට ගැලපෙන විදිහ, එහෙමත් නැත්නම් "හපන විදිහ" සටහන් කරගන්න එක. මේකත් ගොඩක් වැදගත් වෙනවා දත් හයිකරද්දී, දත් සෙට් හදද්දී එහෙම.

දත් මුද්‍රණයක් ගන්නකොට මොකද වෙන්නේ? අපි බලමු ක්‍රියාවලිය කොහොමද කියලා.

දැන් අපි බලමු මේ දත් මුද්‍රණයක් ගන්නකොට ඇත්තටම මොකද වෙන්නේ කියලා. උඩ කිව්වා වගේ ක්‍රම දෙකක් තියෙනවනේ. ප්‍රතිඵලය එක වගේ වුණාට, කරන විදිහ ටිකක් වෙනස්.

පරණ ක්‍රමය: අර පුට්ටි එකෙන් ගන්න මිම්ම (Traditional Dental Putty)

මේ ක්‍රමයේදී, දොස්තර මහත්තයා හරි නර්ස් නෝනා හරි මුලින්ම කරන්නේ පුට්ටි එකක් වගේ ද්‍රව්‍යයක් (`(dental impression material)`) ප්ලාස්ටික් හරි ලෝහ හරි ට්‍රේ එකකට දාගන්න එක. ඊට පස්සේ, ඒ ට්‍රේ එක ඔයාගේ දත් උඩ තියලා ටිකක් තද කරනවා. විනාඩියක් දෙකක් විතර යනකොට අර පුට්ටි එක වගේ තිබ්බ දේ ඝන වෙලා, හයිය වෙනවා. ඊට පස්සේ තමයි දොස්තර ඒ ට්‍රේ එක (පුට්ටි එකත් එක්කම) ඔයාගේ කටින් එළියට ගන්නේ.

ඊට පස්සේ මේ ගත්ත මුද්‍රණ යවනවා දන්ත රසායනාගාරයකට (`(dental laboratory)`). එතන ඉන්න කාර්මික ශිල්පියෙක් (`(technician)`) මේ මුද්‍රණයට විශේෂ ගල් කුඩු වර්ගයක් (`(stone)`) දාලා ඔයාගේ කටේ අච්චුව හදාගන්නවා.

අලුත් ක්‍රමය: ඩිජිටල් දත් මුද්‍රණ (Digital Dental Impressions)

දැන් ගොඩක් දන්ත සායනවල මේ ඩිජිටල් ක්‍රමයට මුද්‍රණ ගන්න පහසුකම් තියෙනවා. මේකෙදි, දොස්තර අතේ තියාගන්න පුළුවන් පොඩි කැමරාවක් වගේ උපකරණයක් (`(digital handheld wand)`) පාවිච්චි කරලා ඔයාගේ දත් සහ විදුරුමස්වල පින්තූර දහස් ගාණක් ගන්නවා. දොස්තර ඒ උපකරණය ඔයාගේ දත් උඩින් අරන් යනකොටම, කට ඇතුළේ පින්තූර පරිගණක තිරයේ (`(computer screen)`) පේන්න ගන්නවා.

ඊට පස්සේ, පරිගණක මෘදුකාංගය (`(computer software)`) මේ පින්තූර ඔක්කොම එකතු කරලා, ඔයාගේ දත් දෙපේළියේ ත්‍රිමාණ (3D) ආකෘතියක් හදනවා. මේ ක්‍රමයට පුට්ටි වර්ග මුකුත් ඕන වෙන්නේ නෑ. ගත්ත පින්තූර ෆයිල්ස් (`(photo files)`) ඉලෙක්ට්‍රොනිකවම දන්ත රසායනාගාරයට යවනවා. එතන ඉන්න කාර්මික ශිල්පියා ඒ ෆයිල්ස් පාවිච්චි කරලා ඔයාගේ වැඩේ පටන් ගන්නවා.

මේ වැඩේට කොච්චර වෙලා යනවද?

ඔයා සාම්ප්‍රදායික පුට්ටි ක්‍රමයට තමයි මුද්‍රණ ගන්නේ නම්, අර ද්‍රව්‍යය හයිය වෙන්න සාමාන්‍යයෙන් විනාඩි තුනේ ඉඳන් පහක් විතර යනවා. සම්පූර්ණ ක්‍රියාවලියටම ගොඩක් වෙලාවට විනාඩි 15ක් හෝ ඊට අඩුවෙන් තමයි යන්නේ. ඉක්මනින් ඉවර වෙන දෙයක්.

දත් මුද්‍රණයක් ගන්නකොට රිදෙනවද? බය වෙන්න දෙයක්ද?

ගොඩක් වෙලාවට නම්, පුට්ටි එකෙන් මුද්‍රණ ගන්නකොට කිසිම වේදනාවක් නෑ. හැබැයි, සමහර අයට පොඩි අපහසුතාවයක් දැනෙන්න පුළුවන්. ඒ කියන්නේ, සමහරුන්ට ට්‍රේ එක කටේ දාපුවාම ඔක්කාරයට එන ගතියක්, එහෙමත් නැත්නම් "ගැග් රිෆ්ලෙක්ස්" `(gag reflex)` එකක් එන්න පුළුවන්. ඒක ටිකක් අපහසුයි තමයි. ඒත් දොස්තරලා ඒකටත් එක එක ක්‍රම පාවිච්චි කරනවා ඔයාට පුළුවන් තරම් පහසු වෙන්න.

බය වෙන්න එපා! ඔයාට එහෙම අපහසුවක් දැනෙනවා නම්, ඒක දොස්තර මහත්තයට කියන්න. එතකොට එයාලා ඔයාට උදව් කරයි.

දත් මුද්‍රණයක් ගන්නකොට දත් ගැලවෙන්න පුළුවන්ද?

මේකත් සමහරු අහන ප්‍රශ්නයක්. බොහෝ දුරට එහෙම වෙන්නේ නෑ. දත් මුද්‍රණයක් ගන්නකොට දත් ගැලවෙන්නේ නෑ. හැබැයි, ඔයාගේ දත් මොකක් හරි අනතුරකින් හරි, දරුණු විදුරුමස් රෝගයකින් හරි දැනටමත් සෙලවෙනවා නම්, ගැලවෙන්න කිට්ටු වෙලා තියෙනවා නම්, එහෙම වෙන්න පොඩි ඉඩක් තියෙනවා. ඒත් ඒකත් හරිම කලාතුරකින් වෙන දෙයක්. ඔයාගේ දොස්තර එහෙම අවදානමක් තියෙනවා නම් ඒ ගැන ඔයා එක්ක කතා කරයි, එහෙම දෙයක් වුණොත් ඒකටත් විසඳුමක් ලබාදෙයි.

දත් මුද්‍රණේ ගත්තට පස්සේ මොකද වෙන්නේ?

ඔයාගේ දත් මුද්‍රණ ගත්තට පස්සේ, දොස්තර ඒවා රසායනාගාරයකට යවනවා. එතන ඉන්න පුහුණු දන්ත කාර්මික ශිල්පියෙක් ඔයාගේ කේස් එකේ වැඩ පටන් ගන්නවා.

මේ ක්‍රියාවලියට සතියක ඉඳන් සති කිහිපයක් දක්වා කාලයක් යන්න පුළුවන්. ඒක තීරණය වෙන්නේ ඔයාට කරන්න තියෙන දේ අනුව. උදාහරණයක් විදිහට, ඔයාට එක `(dental crown)` එකක් විතරක් හදාගන්න තියෙනවා නම්, `(crowns)` කීපයක් හදාගන්න කෙනෙක්ට වඩා අඩු කාලයක් තමයි යන්නේ. ඒ වගේම, රසායනාගාරය තියෙන තැන, ඒ වෙලාවේ එයාලට තියෙන වැඩ ප්‍රමාණය වගේ දේවලුත් මේකට බලපානවා.

අවශ්‍ය නම්, ඔයාගේ ස්ථිර ප්‍රතිකාරය හදලා ඉවර වෙනකල් දොස්තර මහත්තයට පුළුවන් තාවකාලික ආදේශකයක් (`(temporary restoration)`) දාන්න. විශේෂයෙන්ම ඉස්සරහා දතක් නැති වුණොත් එහෙම මේක ගොඩක් වෙලාවට කරනවා. එතකොට අර ස්ථිර දේ හදනකල් ඔයාට හිනාවෙනකොට දත් අතර හිඩැසක් පේන්නේ නෑ.

දත් මුද්‍රණ ගැනීමේදී අවදානම් තියෙනවද?

සාමාන්‍යයෙන් නම්, දත් මුද්‍රණ ගැනීම හා සම්බන්ධ ලොකු අවදානම් මුකුත් නෑ. හැබැයි, උඩ කිව්වා වගේ සමහර අයට අර `(gag reflex)` එක එන්න පුළුවන්. එහෙම අවස්ථාවලදී, දොස්තර ඔයා එක්ක කතා කරලා ඒ අපහසුතාවය අඩු කරගන්න ක්‍රම හොයලා බලයි.

ඒ වගේම, කලින් කිව්වා වගේ, දැනටමත් ගොඩක් සෙලවෙන දත් තියෙනවා නම්, ඒවා අර මුද්‍රණ ද්‍රව්‍යයේ ඇලිලා ගැලවෙන්න පුළුවන්. ඒක හරිම කලාතුරකින් වෙන දෙයක් වුණත්, එහෙම වුණොත් දොස්තර ඔයාට ඒකට විසඳුමක් හොයලා දෙයි.

දොස්තර මහත්තයා/මිස් මේ ගත්ත දත් මුද්‍රණවලට මොකද කරන්නේ?

ඔයාගේ දත් මුද්‍රණ පාවිච්චි කරලා දත්වල අච්චුව `(cast)` හදාගත්තට පස්සේ, ගොඩක් වෙලාවට අර මුල් මුද්‍රණ (පුට්ටි එකෙන් ගත්ත ඒවා) අයින් කරනවා. හැබැයි, අර හදාගත්ත දත් අච්චු `(dental casts)` ආයෙත් ඔයාගේ දොස්තර ගාවට එවනවා. ඒවා ඔයාගේ වෛද්‍ය වාර්තාවල කොටසක් විදිහට යම් කාලයක් තියාගන්නවා. සමහර වෙලාවට, දොස්තර මහත්තයට පුළුවන් ඒ අච්චු ආයෙත් පාවිච්චි කරලා ඔයාට තවත් දන්ත ප්‍රතිකාර හරි උපකරණ හරි හදන්න.

හොඳ දත් මුද්‍රණයක් ඇයි මෙච්චර වැදගත් වෙන්නේ?

මේක ගොඩක් වැදගත් දෙයක්. හොඳ, නිවැරදි දත් මුද්‍රණයක් තිබ්බොත් විතරයි ඔයාට හදන අලුත් දන්ත ප්‍රතිකාරය හරි උපකරණය හරි හරියටම ගැලපෙන්නේ. මුද්‍රණයේ ගුණාත්මකභාවය අඩු වුණොත්, ඒ කියන්නේ මිම්ම හරියට ආවේ නැත්නම්, හදන දේ හරියට කටට සෙට් වෙන්නේ නෑ, ඒකෙන් වැඩක් ගන්නත් බෑ.

දත් මුද්‍රණ කියන්නේ අද දවසේ දන්ත වෛද්‍ය විද්‍යාවේ අත්‍යවශ්‍යම අංගයක්. ඒවා නැතුව, අපිට හරියටම ගැලපෙන විදිහට දන්ත ප්‍රතිකාර හදාගන්න බෑ. දත් මුද්‍රණයක් ගන්න එක සමහරවිට පොඩි අපහසුතාවයක්, කරදරයක් වගේ දැනුනත්, ඒකෙන් ලැබෙන ලස්සන, නිරෝගී හිනාවක ප්‍රතිලාභය ඒ හැමදේකටම වඩා වටිනවා.

එහෙනම්, අන්තිමට මතක තියාගන්න ඕන දේවල් (Take-Home Message)

හරි, එහෙමනම් අපි අද දත් මුද්‍රණ ගැන ගොඩක් දේවල් කතා කළා. කෙටියෙන් මතක තියාගන්න ඕන දේවල් ටික තමයි මේ:

• දත් මුද්‍රණ කියන්නේ ඔයාගේ කටේ මිම්මක්, සටහනක් ගන්න ක්‍රමයක්.
• මේවා පාවිච්චි කරන්නේ `(crowns)`, `(bridges)`, `(dentures)` වගේ ගොඩක් දන්ත ප්‍රතිකාර සහ උපකරණ හදන්න.
• සාම්ප්‍රදායික පුට්ටි ක්‍රමය සහ අලුත් ඩිජිටල් ක්‍රමය කියලා ක්‍රම දෙකක් තියෙනවා.
• ගොඩක් වෙලාවට මේක රිදෙන්නේ නෑ, ඒත් සමහරුන්ට පොඩි ඔක්කාර ගතියක් එන්න පුළුවන්.
• මේක ඉක්මනින් කරගන්න පුළුවන් දෙයක් (විනාඩි 15ක් වගේ).
• නිවැරදි මුද්‍රණයක් කියන්නේ ඔයාට හරියටම ගැලපෙන, හොඳ ප්‍රතිකාරයක් ලැබෙනවා කියන එක.

ඉතින්, ඊළඟ සැරේ දොස්තර ඔයාට දත් මුද්‍රණයක් ගන්න ඕන කිව්වොත්, බය වෙන්න එපා. ඒක ඔයාගේ දත්වල සෞඛ්‍යයට සහ ලස්සන හිනාවකට කරන වැදගත් දෙයක් කියලා මතක තියාගන්න. මොනවාහරි ප්‍රශ්නයක්, අපහසුවක් තියෙනවා නම් දොස්තර එක්ක කතා කරන්නත් අමතක කරන්න එපා!

---

` දත් මුද්‍රණ, දන්ත සෞඛ්‍යය, දන්ත වෛද්‍ය, කටේ මිම්ම, දත් අච්චු, ඩිජිටල් දත් මුද්‍රණ, දන්ත ප්‍රතිකාර