So wosuro bere a woate Mpox (Monkeypox) ho asɛm awie no? Momma yɛnhwehwɛ nea ɛyɛ pɛpɛɛpɛ.

Ɛbɛyɛ sɛ woate yare a wɔfrɛ no Mpox, anaa Monkeypox no ho asɛm nnansa yi, ɛnte saa? Ɛyɛ ade a ɛfata sɛ wobɛte ehu ne dadwen kakra nka bere a amanneɛbɔ ba sɛ ɛretrɛw wɔ wiase nyinaa na Wiase Nyinaa Akwahosan Ahyehyɛde no de kɔkɔbɔ ahorow ama no. Nanso te sɛ biribiara no, ansa na yebesuro eyi no, momma yɛnte yare yi ase pɛpɛɛpɛ na ɛnyɛ den. Afei yebetumi de nyansa agyina tebea yi ano a yɛrenhaw yɛn ho a ɛho nhia.

Dɛn ankasa ne Mpox (Bonsu)?

Sɛ yɛbɛka no tiawa a, Mpox yɛ yareɛ a mmoawa bi na ɛde ba. Ebia woate akisikuru ho asɛm . Saa mmoawa yi fi abusua koro mu ne akisikuru mmoawa no. Nanso asɛmpa no ne sɛ Mpox sɛnkyerɛnne no ntaa nyɛ den te sɛ akisikuru. Nyansahufo nim yare yi ho asɛm fi 1958. Saa bere no, wodii kan huu no wɔ bonsu a wɔde yɛ nhwehwɛmu wɔ aduruyɛdan mu mu. Ɛno nti na wodii kan de edin Monkeypox dii dwuma no.

Wɔtaa huu yare no wɔ Afrika Mfinimfini ne Atɔe fam aman mu. Nanso, efi afe 2022 no, amanneɛbɔ ahorow a ɛkyerɛ sɛ mmoawa no trɛw wɔ Afrika akyi no afi ase reda adi. Ne saa nti, Wiase Nyinaa Akwahosan Ahyehyɛde (WHO) aka sɛ ɛyɛ “ ɔmanfo akwahosan ho asɛm a egye ntɛmpɛ a amanaman ntam haw.”

Mpox yɛ mmoawa a wɔsɛe mmoa a wotumi de fi mmoa mu kɔ nnipa mu. Ɛnyɛ bonsu nko na ebetumi anya bi, na mmom mmoa afoforo a wɔwɔ Afrika te sɛ bonsu ne mpɔtorɔ nso . Ebetumi nso afi onipa mu akɔ onipa foforo mu.

Ɔkwan bɛn so na wɔde yare yi kɔ nnipa mu?

Eyi ne ɔfã a ɛho hia sen biara a ɛsɛ sɛ yɛn nyinaa hu. Sɛ yenim sɛnea yare no fa a, ɛnyɛ den koraa sɛ yɛbɛbɔ yɛn ho ban.

Efi onipa biako so kɔ foforo so:

Ɛnam obi a ɔwɔ yare no a ɔne no di nkitaho kɛse so titiriw na ɛtrɛw.

• Ɛdenam akisikuru anaa akuru a ɛwɔ honam ani a wobɛka so: Ɛdenam akisikuru anaa akuru a ɛwɔ ɔyarefo no honam ani, ano anaa ne hwene mu a wode bɛka ho tẽẽ so.
• Ɛdenam nipadua mu nsu a ɛne ne ho di nkitaho so: Bere a nipadua mu nsu te sɛ mogya ne mmadwoa a efi ɔyarefo bi mu hyɛn obi a ɔwɔ apɔwmuden nipadua mu no.
• Ɛdenam ɔhome mu nsu a ɛtɔ so: Ɛdenam ɔhome mu nsu a ɛba bere a obi a ɔwɔ ɔyare no kɔfe anaa ɔfefe no so. Nanso eyi betumi asi bere tenten, wɔ baabi a ɛbɛn.Ɛsɛ sɛ wo ne obi di nkitaho efisɛ saa nsu nketenkete yi ntu kwan nkɔ akyiri saa.
• Ɛdenam biribi a ɔyare mmoawa wom a wobɛka so : Ɛdenam nneɛma te sɛ mpa, ntade, ne mpopaho a ɔyarefo no de di dwuma a wode wo nsa bɛka so. Nanso, sɛnea ɛbɛyɛ yiye sɛ wobenya ɔyare no sua kakra wɔ saa kwan yi so.

Efi mmoa so kosi nnipa so:

Sɛ aboa bi a ɔwɔ ɔyare no twitwiw wo anaa ɔka wo a, wubetumi anya mmoawa no. Wubetumi nso anya denam nam a wɔannoa no yiye a wubedi a efi aboa bi a ɔwɔ ɔyare no mu so. Sɛ wowɔ Mpox ho sɛnkyerɛnne a, nyansa wom sɛ wobɛtwe wo ho afi w’ayɛmmoa (akraman, mpataa) ho.

Dɛn ne Mpox ho sɛnkyerɛnne?

Nsɛnkyerɛnne no betumi ada adi wɔ nnafua 7 kosi 14 (na ɛtɔ mmere bi a ɛkɔ adapɛn 3) wɔ ɔyare mmoawa no akyi. Wɔ nnansa yi ɔyaredɔm mu no, nnuruyɛfo ahu sɛnkyerɛnne foforo pii de aka nea wɔde di dwuma wɔ amanne kwan so no ho. Momma yɛnkyerɛ nsonsonoe a ɛda abien no ntam pefee.

Mpɛn pii no, akisikuru fi ase wɔ nnafua 1-3 akyi bere a atiridii no afi ase. Eyinom di kan pue wɔ anim na afei ɛtrɛw kɔ nipadua no afã afoforo, titiriw nsateaa, nan ase, abasa, ne nan ase.

Saa akisikuru yi wɔ ɔkwan a ɛsakra nkakrankakra:

1. Ɛdi kan fi ase sɛ nsensanee a ɛyɛ tratraa (macules).

2. Akyiri yi, wɔhonhon kakra na wɔyɛ papules.

3. Afei ɛdan ntini nketenkete a nsu a emu da hɔ ahyɛ mu ma.

4. Awiei koraa no, nsu no dan akisikuru kɔkɔɔ (pustules), ɛyow, ɛyɛ kurukuruwa, na ɛhwe ase.

So yare yi yɛ nea asiane wom? Dɛn ne nsɛnnennen no?

Wɔ nnipa dodow no ara fam no, yare yi fi hɔ koraa wɔ adapɛn 2 kosi 4 mu. Nanso, ebetumi ayɛ aniberesɛm koraa ama nnipa a wɔn nipadua mu tumi a ɛko tia nyarewa no ayɛ mmerɛw, mmofra nkumaa, ne wɔn a wɔwɔ ayaresa mu tebea afoforo .

Wɔ tebea horow a ɛntaa nsi mu no, nsɛnnennen a emu yɛ den a edidi so yi betumi aba:

• Amemene mu yare (Encephalitis) .
• Mogya mu awuduru (Sepsis) .
• Ahurututu mu yare a emu yɛ den (Bronchopneumonia) .
• Aniwa a ɛyera esiane ɔyare mmoawa a ɛwɔ ani no mu nti.

Owu ho yɛ na koraa, nanso sɛ wɔannye ayaresa a ɛfata a, asiane no kɔ soro.

Sɛ wususuw sɛ wo ne ɔyarefo bi adi nkitaho a, dɛn na ɛsɛ sɛ woyɛ?

Sɛ wususuw sɛ ebia wo ne obi a ɔwɔ Mpox adi nkitaho kɛse a, mma wo ho nnyɛ wo hu. Nea edi kan no, frɛ wo duruyɛfo ma ɔmma no afotu. Nea ɛka ho no, hwɛ yare no ho sɛnkyerɛnne nnafua 21.

• Hwɛ wo nipadua mu hyew mprenu da biara.
• Sɛ wowɔ atiridiinini ne wo nansoaa a ahonhon nkutoo , a atiridii anaa akisikuru nni wo ho a, tra fie nnɔnhwerew 24.
• Sɛ wo nya atiridiinini ne/anaasɛ akisikuru a, tew wo ho fi afoforo ho ntɛm ara na bɔ wo mpɔtam hɔ Medical Officer of Health (MOH) amanneɛ.
• Sɛ wunni sɛnkyerɛnne biara a, wubetumi akɔ so ayɛ adwuma sɛnea wotaa yɛ no. Nanso, kwati sɛ wode mogya, plasma, nufusu, mmadwoa, anaa akwaa bɛma nnafua 21 yi.

Nhwehwɛmu ne ayaresa

Wo duruyɛfo bɛhwɛ wo honam ani na wabisa wo yare no ho sɛnkyerɛnne ahorow de ahu sɛ wowɔ wo yare no. Wɔbɛbɔ mmɔden nso sɛ wobeyi nyarewa afoforo a ɛwɔ sɛnkyerɛnne a ɛte saa ara te sɛ akisikuru, akisikuru, ne akisikuru afi hɔ. Nhwehwɛmu a wɔyɛ wɔ aduruyɛdan mu nkutoo ne ɔkwan biako pɛ a wɔfa so hu akisikuru no yiye.

Wɔnnya nnyaa ayaresa pɔtee biara a wɔde sa akisikuru. Nnuruyɛfo betumi aboa ma wɔasiw nsɛnnennen ano denam yare no ho sɛnkyerɛnne a wɔbɛsa, ahomegye, ne nsu pii a wɔbɛnom so.

Nanso, nnuru a wɔde bɔ eyi ho ban wɔ hɔ. Wɔahu sɛ aduru a atwam a wɔde sa akisikuru, Mpox, no ma ahobammɔ 85%. Mprempren, aman te sɛ United States de nnuru ahorow abien a wɔfrɛ no `(JYNNEOS)` ne `(ACAM2000)` di dwuma. Ɛyɛ papa sɛ wobɛbɔ wo ho ban ansa na woayare. Nanso, sɛ wɔde nnuru a wɔde bɔ nkurɔfo ho ban wɔ nnafua 4 akyi bere a wɔde wɔn ho ahyɛ mu no a, ebetumi aboa ma wɔasiw yare no ano anaasɛ ɛbɛtew sɛnea emu yɛ den no so. Wubetumi abisa wo duruyɛfo no sɛ ɔmma no eyi ho nsɛm pii.

Na sɛ minya akisikuru bere a manyinsɛn nso ɛ?

Sɛ ɛna a onyinsɛn anaa ɔma nufu nya yare no a, asiane a ɛwɔ hɔ sɛ obehyia ɔhaw a emu yɛ den no betumi ayɛ kɛse kakra. Ebetumi aba sɛ ɛna no betumi afa awotwaa no mu akɔ akokoaa a ɔwɔ awotwaa no mu no mu.

Yɛbɛyɛ dɛn atumi abɔ yɛn ho ban afi eyi ho?

Ahobammɔ ne ade a eye sen biara a ɛsɛ sɛ woyɛ. Sɛ wudi anammɔn a ɛnyɛ den yi akyi a, ebetumi ama woanya ahobammɔ kɛse.

• Kwati sɛ wo ne obi a ɔwɔ akokɔsrade ho sɛnkyerɛnne bɛbɛn obi a ɔbɛn wo ho: Kwati sɛ wo ne obi a ɔwɔ akisikuru ho sɛnkyerɛnne bɛbɛn, wobɛfew wo ho ano, anaa wobɛyɛ atuu.
• Mfa w’ankasa nneɛma nkyɛ: Mfa nneɛma te sɛ ntade, mpa, mpopaho, nkuku, ne nea ɛkeka ho a ɔyarefo de adi dwuma nni dwuma.
• Nsa a wobɛhohoro: Fa samina ne nsu hohoro wo nsa yiye daa, titiriw sɛ wo ne obi a ɔyare anaa woaka biribi a ɛyɛ hu a.
• Hwɛ yiye wɔ mmoa ho: Wɔ mmeae a yare no abu so no, kwati sɛ wobedi mmoa a wɔyare anaa wɔawuwu ho dwuma.
• Ɔbarima ne ɔbea nna a ahobammɔ wom: Sɛ wo anaa wo hokafo no wɔ akisikuru a ɛyɛ adwenem naayɛ a, ade a ahobammɔ wom sen biara a ɛsɛ sɛ woyɛ ne sɛ wobɛkwati sɛ wobɛda kosi sɛ ɛbɛsa koraa. Kɔndɔm nkutoo mma ahobammɔ koraa.

Mpox, Bonsu akisikuru, Bonsu Atiridii, Mpox Nsɛnkyerɛnne, Mpox Nyarewa, Mpox Ayaresa, Mpox Vaccine