Ці хацелі б вы дакладна ведаць пра свае медыцынскія запісы і запісы вашай сям'і?

Зараз мы пагаворым пра нешта вельмі важнае для вас і вашай сям'і. Гэта медыцынскія запісы, або, як мы кажам па-англійску, «(Medical Record)». Проста кажучы, гэта як пісьмовая гісторыя пра ваша здароўе або дзённік. Хваробы, якія вы перанеслі, лекі, якія вы прымалі, аналізы, якія вы здавалі, усё гэта запісана ў ім.

Што насамрэч запісана ў медыцынскай картцы?

Добра, цяпер давайце паглядзім, якую інфармацыю змяшчае гэтая медыцынская карта. Гэта як ваша кніга гісторыі хваробы . У большасці выпадкаў бальніцы і кабінеты лекараў цяпер маюць такія карты ў камп'ютарных сістэмах. Мы называем іх электроннымі медыцынскімі картамі (EHR) або электроннымі медыцынскімі картамі (EMR) . Гэта вельмі зручна, таму што вы можаце захоўваць інфармацыю арганізаванай і хутка знаходзіць яе, калі яна вам патрэбна.

Такім чынам, такая справаздача звычайна ўключае наступнае:

• Асноўная асабістая інфармацыя, такая як ваш узрост, пол і этнічная прыналежнасць .
• Ваш рост і вага . Вы таксама можаце зафіксаваць, як яны змяняюцца з цягам часу.
• Любыя канкрэтныя праблемы са здароўем, якія ў вас ёсць. Напрыклад, ці ёсць у вас астма, эпілепсія або хранічнае захворванне, такое як цукровы дыябет.
• Вашы праблемы з псіхічным здароўем . Калі вы лячыліся ад такіх захворванняў, як трывога або дэпрэсія, пра гэта таксама могуць быць запісы.
• Вынікі вашых медыцынскіх аналізаў . Сюды ўваходзяць лабараторныя аналізы, рэнтгенаўскія здымкі і вынікі УГД.
• Інфармацыя пра лекі, якія вы прымаеце, дозу, якую вам трэба прымаць, і колькі разоў на дзень вам варта іх прымаць . Гэта вельмі важна, бо толькі пры правільным прыёме лекаў хвароба палепшыцца.
• Алергія . Гэта азначае, ці рэагуе ваш арганізм на пэўныя лекі (як рэцэптурныя, так і безрэцэптурныя), укусы насякомых, пэўныя прадукты харчавання або латекс. Гэта надзвычай важная інфармацыя, бо яна можа стаць вялікай праблемай, калі вы пра яе не ведаеце і не будзеце лячыць яе ў надзвычайнай сітуацыі.
• Інфармацыя пра любыя перанесеныя аперацыі і знаходжанне ў бальніцы .
• Вашы прышчэпкі . Тут запісаны ўсе прышчэпкі, якія вы атрымалі з дзяцінства.
• Пры неабходнасці сюды можна дадаць інфармацыю пра выстаўленне рахункаў і страхоўку .

Уявіце, што ваша дзіця раптоўна захварэла і яго адвезлі ў бальніцу. Калі лекар зможа хутка высветліць, на якія ў дзіцяці алергіі і якія лекі яму давалі раней, хіба гэта не дапаможа яму хутка і дакладна лячыць? Вось чаму гэтыя медыцынскія запісы такія каштоўныя.

Хто можа бачыць медыцынскія карты майго дзіцяці?

Гэтае пытанне задаюць многія бацькі. Звычайна, калі вы хочаце азнаёміцца ​​з медыцынскімі картамі дзіцяці ва ўзросце да 18 гадоў або падзяліцца гэтай інфармацыяй з кімсьці іншым, вам патрэбен дазвол бацькоў або законнага апекуна дзіцяці . Лекары вельмі асцярожныя ў гэтым пытанні. Яны не будуць перадаваць інфармацыю пра вашага дзіцяці нікому без вашага дазволу.

Аднак ёсць некаторыя асаблівыя надзвычайныя сітуацыі, калі гэтае правіла можа крыху адрознівацца. Напрыклад, калі лекар лічыць, што існуе непасрэдная пагроза здароўю або бяспецы дзіцяці , яму, магчыма, спатрэбіцца паведаміць пра гэта адпаведныя органы, магчыма, без дазволу бацькоў. Аднак такія сітуацыі здараюцца рэдка і толькі ў найлепшых інтарэсах дзіцяці.

Існуюць правілы і рэкамендацыі, прынятыя ва ўсім свеце для абароны прыватнасці і канфідэнцыяльнасці гэтых медыцынскіх запісаў. Напрыклад, у Злучаных Штатах Амерыкі існуе спецыяльны закон пад назвай «Закон аб пераноснасці і падсправаздачнасці медыцынскага страхавання — HIPAA» для абароны такой інфармацыі. У Шры-Ланцы абарона канфідэнцыяльнасці інфармацыі аб пацыентах таксама з'яўляецца часткай прафесійнай этыкі лекараў. Таму вам няма чаго гэтага баяцца.

Ці ўсе гэтыя сістэмы электронных медыцынскіх запісаў (ЭМЗ) звязаны адна з адной?

Гэта таксама добрае пытанне. Калі ваша дзіця будзе лячыцца ў некалькіх лекараў, якія працуюць у адной бальнічнай сетцы, гэта значыць, калі педыятр і дэрматолаг вашага дзіцяці працуюць у адной буйной бальніцы, то звычайна з вашай згоды яны могуць лёгка бачыць і дзяліцца электроннай медыцынскай картай (ЭМК) вашага дзіцяці. Таму што яны знаходзяцца ў адной сістэме. Гэта азначае, што можа быць забяспечана бесперапыннасць лячэння.

Але ўявіце, што вы паказваеце сваё дзіця лекару ў адной бальніцы, а потым ідзяце да лекара ў іншай бальніцы па другую кансультацыю. У такім выпадку другі лекар не можа проста ўбачыць запісы, якія ёсць у першага лекара . Для гэтага вам трэба будзе зрабіць асобны запыт , каб атрымаць гэтыя папярэднія запісы. Вам нават можа спатрэбіцца зрабіць пісьмовы запыт. Хоць гэта можа здацца крыху складаным, гэта азначае, што вы кантралюеце інфармацыю пра сваё дзіця.

Як мне атрымаць копію медыцынскай карты майго дзіцяці?

Бацькі дзяцей ва ўзросце да 18 гадоў могуць атрымаць копіі большасці медыцынскіх запісаў свайго дзіцяці.Вы маеце права атрымліваць. Гэта ваша права.

Для гэтага звычайна трэба запоўніць спецыяльную форму дазволу . Вы можаце запытаць гэтую форму ў лекара або ў адпаведным аддзяленні бальніцы. У ёй вам трэба дакладна паведаміць, якую інфармацыю вы хочаце атрымаць.

• Калі вы мяняеце лекара, вам можа спатрэбіцца поўная медыцынская карта .
• Або вам можа спатрэбіцца толькі канкрэтная інфармацыя, напрыклад, падрабязнасці праведзенай «аперацыі» або справаздача аб «тэсце».

Калі ласка, выразна ўкажыце гэтыя дадзеныя ў заяўцы. Часам за гэта можа спаганяцца невялікая плата.

Аднак тут трэба памятаць адзін асаблівы момант . Ён тычыцца запісаў аб псіхічным здароўі . Згодна з заканадаўствам некаторых краін (а каб дакладна ведаць пра законы, правілы і практыку ў Шры-Ланцы, лепш за ўсё спытаць у лекара), калі дзіця дасягае падлеткавага ўзросту , гэта значыць каля 15 ці 16 гадоў, права бацькоў атрымліваць запісы, звязаныя з псіхічным здароўем дзіцяці (напрыклад, запісы, зробленыя тэрапеўтам падчас кансультацыйных сеансаў, або запісы з размоў з псіхіятрам), можа быць да пэўнай ступені абмежавана . Гэта робіцца для павагі да прыватнасці і канфідэнцыяльнасці дзіцяці. Таму разумна загадзя пагаварыць з лекарам і ўдакладніць гэтае пытанне.

Што яшчэ важнага мне варта ведаць пра гэта?

Яшчэ адзін важны момант — калі магчыма , добра мець пры сабе копію медыцынскай карты вашага дзіцяці (ці сваю ўласную) ў электронным выглядзе або ў папяровым . Гэта як невялікая «карта здароўя», якую мы трымаем у руках.

Чаму гэта так каштоўна?

• Уявіце, што вам давялося адвесці сваё дзіця да спецыяліста . Наяўнасць гэтых запісаў пад рукой дазволіць новаму лекару хутчэй зразумець гісторыю хваробы вашага дзіцяці.
• Гэта таксама вельмі карысна , калі вы змяняеце лекара .
• У выпадку надзвычайнай сітуацыі , напрыклад, калі дзіця трэба даставіць у аддзяленне неадкладнай дапамогі, гэтыя запісы дапамогуць вам хутка высветліць такія рэчы, як алергія і лекі, якія прымае дзіця.
• Акрамя таго, гэта вельмі зручна пры запаўненні формаў для школ, лагераў або дзіцячых садкоў, якія патрабуюць прадастаўлення інфармацыі пра здароўе і звестак аб прышчэпках вашага дзіцяці.

Проста кажучы, наяўнасць гэтай інфармацыі пад рукой дапаможа вам быць гатовымі ў любы момант. Гэта можа паменшыць непатрэбныя затрымкі і клопаты.

Дык што ж самае галоўнае нам трэба памятаць?

Добра, з усяго, пра што мы казалі, ёсць некалькі рэчаў, якія вам трэба запомніць. Калі вы будзеце мець гэта на ўвазе, гэта будзе вельмі карысным для вас і вашай сям'і.

• Медыцынскія запісы бясцэнныя: яны з'яўляюцца гісторыяй вашага здароўя і здароўя вашых дзяцей. Яны падобныя да дарожнай карты, якая накіроўвае вас да правільнага лячэння.
• Звярніце ўвагу на тое, што ўтрымліваецца ў справаздачы: добра мець нейкае ўяўленне пра тое, што можа ўтрымліваць ваша медыцынская справаздача.
• Ведайце свае правы: Будзьце ў курсе сваіх правоў, асабліва на атрыманне і прагляд медыцынскіх запісаў вашага дзіцяці. Разумейце працэс атрымання згоды.
• Разумна мець асабістую копію: калі магчыма, трымайце пры сабе копію важных медыцынскіх запісаў. Гэта можа быць неацэнным у надзвычайнай сітуацыі або пры змене лекара.
• Калі ў вас ёсць якія-небудзь пытанні, звярніцеся да лекара: калі ў вас ёсць якія-небудзь сумневы або пытанні па гэтым пытанні, не бойцеся звярнуцца да лекара або медсястры. Яны гатовыя вам дапамагчы.

Спадзяюся, гэтая інфармацыя будзе вам карыснай. Такая ўсведамленасць вельмі важная для здаровага ладу жыцця!

Медыцынскія карты, медыцынскія карты, электронныя медыцынскія карты, электронная медыцынская карта, электронная медыцынская карта, інфармацыя аб здароўі, здароўе дзяцей, HIPAA