Як чытаць этыкетку на леках, якія адпускаюцца па рэцэпце? Давайце даведаемся!

Калі вы ідзяце да ўрача або атрымліваеце лекі ў бальніцы, вы атрымліваеце невялікі кавалачак паперы разам з лекамі, ці не так? Часам ён нават ёсць на скрынцы з лекамі. Гэта тое, што мы называем этыкеткай лекаў, якія адпускаюцца па рэцэпце. Многія людзі адкладаюць яе, не звяртаючы на ​​яе асаблівай увагі. Але ці ведаеце вы, што гэты невялікі кавалачак паперы змяшчае шмат вельмі важнай інфармацыі для вашага здароўя? Правільнае прачытанне можа знізіць верагоднасць непатрэбных паходаў да ўрача, у аддзяленне неадкладнай дапамогі або знаходжання ў бальніцы.

Чаму так важна чытаць этыкетку на леках, якія адпускаюцца па рэцэпце?

Проста кажучы, гэта можа дапамагчы вам хутчэй аднавіцца і кантраляваць хваробу. Вы можаце атрымаць максімальную карысць ад лекаў, прымаючы іх дакладна так, як прызначыў лекар. Разумеючы інструкцыі на этыкетцы лекаў, вы можаце:

• Прымайце правільныя лекі, у патрэбнай колькасці, у патрэбны час, правільным спосабам. Гэта самае галоўнае.
• Пазбягайце замены лекаў і не давайце іх непатрэбнаму чалавеку. Гэта асабліва важна, калі некалькі чалавек у сям'і прымаюць лекі.
• Будзьце ў курсе пабочных эфектаў, якія могуць узнікнуць пры ўжыванні лекаў , і разумейце, як іх мінімізаваць.
• Даведайцеся, ці ёсць якія-небудзь лекавыя ўзаемадзеянні (асабліва калі вы прымаеце больш за адзін лекі).
• Скараціце непатрэбныя паходы да лекара або ў бальніцу. Выконваючы інструкцыі на этыкетцы лекаў, вы можаце пазбегнуць многіх праблем.

Уявіце, вам далі лекі ад тэмпературы, але вы прынялі лекі, якія трэба прымаць двойчы на ​​дзень тры разы, замест таго, каб прачытаць інструкцыю? Або вы прынялі лекі, якія трэба прымаць пасля ежы нашча? Гэта можа здацца дробяззю, але яна можа выклікаць у вас дыскамфорт, або лекі могуць не дзейнічаць належным чынам. Вось чаму так важна чытаць інструкцыю.

Што змяшчаецца на этыкетцы лекаў, якія адпускаюцца па рэцэпце? Давайце разгледзім кожны з іх!

Зараз давайце паглядзім, што звычайна напісана на гэтых рэцэптных этыкетках і што на іх напісана. Хоць яны крыху адрозніваюцца ў залежнасці ад аптэкі і краіны, асноўная інфармацыя амаль ва ўсіх з іх аднолькавая.

Ваша імя і імя лекара (інфармацыя пра пацыента і лекара)

• Ваша поўнае імя: Гэта першае, што трэба праверыць. Пераканайцеся, што лекі патрэбныя менавіта вам. Часам аптэкі могуць быць перагружаныя, калі яны занятыя. Або, калі ў доме некалькі чалавек, якім патрэбныя лекі ад адной і той жа хваробы, вам, магчыма, спатрэбіцца памяняцца.
• Імя лекара, які прызначыў лекі: Гэта важна, каб вы ведалі, з кім звярнуцца, калі ў вас узнікнуць якія-небудзь пытанні аб леках або калі ў вас узнікнуць пабочныя эфекты.

Інфармацыя пра аптэку

Сюды ўваходзіць назва, адрас і нумар тэлефона аптэкі, якая адпусціла лекі. Гэтая інфармацыя спатрэбіцца, калі вам трэба папаўніць рэцэпт або задаць пытанне пра лекі.

Назва прэпарата (Назва прэпарата - агульная і гандлёвая марка)

Тут вы ўбачыце назву лекаў, якія вам прызначылі. Часам вы можаце ўбачыць дзве назвы:

• Фірмовая назва: гэта канкрэтная назва, дадзеная лекам кампаніяй-вытворцам (напрыклад, Panadol®).
• Агульная назва: гэта назва актыўнага хімічнага інгрэдыента лекаў (напрыклад, парацэтамол).

Лекары часта прызначаюць лекі пад іх агульнай назвай, таму што гэта можа быць танней, і адзін і той жа прэпарат можа быць даступны пад рознымі гандлёвымі назвамі. Самае галоўнае — дакладна ведаць, што вы прымаеце.

Моц лекаў

Гэта адносіцца да колькасці лекаў, якія ўтрымліваюцца ў адной таблетцы, капсуле або мілілітры вадкага лекавага сродку. Напрыклад, вы можаце ўбачыць такія пазнакі, як 500 мг (міліграмаў), 10 мг або 250 мг/5 мл. Гэта непасрэдна звязана з дазоўкай, прызначанай лекарам.

Інструкцыя па дазоўцы (Sig)

Гэта самая важная частка лекаў! Там выразна пазначана, як іх выкарыстоўваць.

• Колькі? (Колькі?): Колькасць лекаў, якія трэба прыняць за адзін раз. Напрыклад: «Адна таблетка», «Дзве чайныя лыжкі (10 мл)», «Зрабіць два ўпырскі».
• Калі?: Колькі разоў на дзень і ў які час прымаць. Напрыклад: «Тры разы на дзень (раніцай, днём, вечарам)», «з 8 раніцы да 8 вечара», «пасля сняданку», «перад сном».
• Як прымаць?: Ці ёсць пэўны спосаб прыёму лекаў? Напрыклад: «Праглынуць, запіваючы шклянкай вады», «Прымаць падчас ежы», «Пакласці пад язык і растварыць», «Добра страсянуць перад ужываннем».
• Як доўга? (На працягу якога часу?): Як доўга трэба ўжываць лекі. Напрыклад: «на працягу 7 дзён», «на працягу месяца», «пакуль лекар не скажа вам спыніцца».

Вельмі важна дакладна выконваць гэтыя інструкцыі, бо змена дазоўкі або часу прыёму лекаў можа знізіць іх эфектыўнасць або выклікаць непажаданыя пабочныя эфекты.

Выдадзеная колькасць

Гэта паказвае агульную колькасць лекаў, якія вам выдала аптэка. Напрыклад: «30 таблетак», «бутэлька 100 мл». Сачачы за гэтым, вы можаце планаваць папаўненне лекаў, перш чым яны скончацца.

Колькасць папаўненняў

Некаторыя лекі ад хранічных захворванняў можна папаўняць у аптэцы з дазволу лекара. Колькасць папаўненняў паказана тут. Калі вы выбераце «Без папаўненняў», вам трэба будзе зноў звярнуцца да лекара, калі лекі скончацца, і атрымаць новы рэцэпт.

Дата запаўнення і тэрмін дзеяння

• Дата запаўнення/выдачы: Гэта дазваляе праверыць узрост лекаў.
• Тэрмін прыдатнасці: Гэта надзвычай важна! Ніколі не выкарыстоўвайце пратэрмінаваныя лекі. Пратэрмінаваныя лекі могуць быць менш эфектыўнымі і нават шкоднымі.

Нумар рэцэпту (нумар Rx)

Кожнаму рэцэпце аптэка прысвойвае ўнікальны нумар. Гэты нумар (нумар рэцэпту) дапамагае аптэцы весці ўлік і дапамагае вам атрымліваць паўторныя рэцэпты.

Спецыяльныя папярэджанні і дадатковыя этыкеткі (Папярэджанні/Дапаможныя этыкеткі)

Магчыма, вы часта бачылі маленькія каляровыя налепкі на скрынцы або бутэльцы лекаў. Яны называюцца дапаможнымі этыкеткамі. На іх пазначана, на што трэба быць асабліва ўважлівым пры выкарыстанні лекаў. Вось некалькі прыкладаў:

• «Можа выклікаць дрымотнасць» — падчас прыёму гэтага тыпу лекаў не рэкамендуецца кіраваць аўтамабілем або працаваць з механізмамі.
• «Пазбягайце алкаголю»
• «Прымаць з ежай»
• «Дапіце ўсе гэтыя лекі» — асабліва гэта тычыцца антыбіётыкаў.
• «Добра страсянуць перад ужываннем» — для некаторых вадкіх лекаў.
• «Толькі для вонкавага ўжывання» — для такіх рэчаў, як крэмы для скуры.
• «Захоўваць у халадзільніку»

Нягледзячы на ​​тое, што гэта невялікая налепка, паведамленне на ёй можа быць вельмі важным.

Як захоўваць лекі (Інструкцыя па захоўванні)

Каб захаваць якасць лекаў, іх неабходна правільна захоўваць. Дадатковыя інструкцыі, такія як «Захоўваць у прахалодным, сухім месцы» і «Захоўваць у месцах, недаступных для дзяцей і абароненых ад сонечных прамянёў».

Што рабіць, калі я нешта не разумею ў рэцэпце?

Гэта самае галоўнае. Калі ў вас ёсць якія-небудзь сумневы ці непаразуменні адносна чаго-небудзь у рэцэпце, калі ласка, спытайце.

• Спытайце ў фармацэўта (чалавека, які рыхтуе лекі): фармацэўт — гэта чалавек, які добра разбіраецца ў медыцыне. Ён ці яна можа растлумачыць любыя пытанні, якія ў вас могуць узнікнуць, як прымаць лекі, якія пабочныя эфекты і ці будзе яно ўзаемадзейнічаць з іншымі лекамі. Не саромейцеся і не бойцеся. Гэта іх праца.
• Спытайце ў лекара: лепш за ўсё спытаць у лекара, які выпісаў лекі. Часам, калі вы не можаце спытаць, калі забіраеце лекі ў аптэцы, спытайце ў лекара яшчэ раз, або, калі магчыма, па тэлефоне.

Памятайце, што не бывае «дурных пытанняў», асабліва калі гаворка ідзе пра ваша здароўе. Гэта ваша права і абавязак — удакладніць усё, што ў вас ёсць.

Яшчэ некалькі парад па бяспечным ужыванні лекаў

Акрамя чытання этыкеткі, пры выкарыстанні лекаў варта ўлічваць наступныя рэчы:

• Заўсёды захоўвайце лекі ў арыгінальных упакоўках, у якіх яны былі дастаўлены. Такім чынам, этыкетка заўсёды з імі.
• Ніколі не дзяліцеся сваімі лекамі з іншымі. Лекар прызначыць вам лекі толькі ад вашай хваробы. Яны могуць не падысці камусьці іншаму і быць небяспечнымі.
• Запісвайце спіс усіх лекаў, якія вы прымаеце (не толькі тых, што выпісаны вашым лекарам, але і вітамінаў і аюрведычных прэпаратаў, якія вы купляеце ў аптэцы). Вазьміце гэты спіс з сабой, калі пойдзеце да лекара.
• Перад тым, як пачаць прымаць новы прэпарат, спытайцеся ў лекара або фармацэўта, ці будзе ён узаемадзейнічаць з якімі-небудзь лекамі, якія вы прымаеце ў цяперашні час.
• Правільна ўтылізуйце нявыкарыстаныя і пратэрмінаваныя лекі. Не варта проста выкідваць іх у смецце ці ў туалет. Звярніцеся па інструкцыі да фармацэўта.

Нарэшце, памятайце пра гэта.

Лекі падобныя да сябра, які пры правільным выкарыстанні можа вылечыць нашы хваробы і палегчыць наша жыццё. Але пры няправільным выкарыстанні яны могуць і нанесці шкоду.

Этыкетка на лекі, якія вам выдаюць па рэцэпце, — гэта кіраўніцтва, якое дапаможа вам бяспечна і правільна выкарыстоўваць лекі.

Таму заўсёды ўважліва чытайце. Калі вам штосьці незразумела , абавязкова спытайце. Ваша здароўе ў вашых руках. Гэтая невялікая звычка можа мець вялікае значэнне. Будзьце здаровымі!

Этыкетка лекавага сродку, апісанне лекавага сродку, этыкетка лекавага сродку, ужыванне лекавага сродку, бяспека лекавага сродку, інструкцыя па ўжыванні лекавага сродку, рэцэптурная этыкетка на сінгальскай мове