Skip to main content

का Covid टीका लगवला के बाद फेर से बीमार हो जाईं? आईं 'ब्रेकथ्रू कोविड-19' के बात कइल जाव.

का Covid टीका लगवला के बाद फेर से बीमार हो जाईं? आईं 'ब्रेकथ्रू कोविड-19' के बात कइल जाव.
हमनी के सब केहू कोविड-19 के टीका लगवला के बाद एगो लम्बा साँस लेहनी जा ना? हम जानत बानी कि कोरोना से बचाव के सबसे बढ़िया तरीका बा टीकाकरण। लेकिन रउआ सभे सुनले होखब कि जे सब टीका लेले बाड़े, ओकरा में भी फेर से कोविड-19 हो गईल बा। शायद रउरा अपना कवनो दोस्त भा रिश्तेदार के साथे अइसन भइल होखी. त एगो छोट सवाल दिमाग में आवेला कि "त टीका लगावे के कवनो फायदा नईखे?" एह सवाल के जवाब खोजे खातिर आज हमनी के इहे बात करत बानी जा। चिकित्सा में एह स्थिति के 'ब्रेकथ्रू कोविड-19' कहल जाला । देखल जाव कि ई असल में का बा.

'ब्रेकथ्रू कोविड-19' के ठीक-ठीक का मतलब बा?

सीधा-सीधा कहल जाए त 'ब्रेकथ्रू कोविड-19' के मतलब बा कि कोविड-19 के टीका के सभ खुराक पूरा कईला के दु सप्ताह बाद फेर से कोविड-19 वायरस से संक्रमित हो जानी। एकरा के एही तरह से सोची। कोविड-19 के टीका हमनी के शरीर खातिर ट्रेनिंग जइसन बा। इ हमनी के प्रतिरक्षा प्रणाली के सिखावेला कि ए वायरस से कईसे लड़ल जा सकता। एह ट्रेनिंग के चलते जब वास्तव में वायरस शरीर में घुस जाई त हमनी के शरीर एकरा से सफलतापूर्वक निपटे में सक्षम हो जाई। हालांकि रउवा जवन जानल जरूरी बा उ इ कि दुनिया के कवनो टीका 100% प्रभावी नईखे . मतलब कि टीका लगवला पर भी बहुत कम संख्या में लोग संक्रमित हो सकेला। लेकिन सबसे जरूरी बात इ बा कि भले ही रउवा संक्रमित हो जाईं लेकिन टीका से जवन बेमारी मिलेला उ गंभीर ना होई . अस्पताल में भर्ती होखे के संभावना अवुरी गंभीर जटिलता बहुत कम होखेला। कुछ लोग के इ संक्रमण हो सकता अवुरी बिना कवनो लक्षण के ठीक हो सकतारे।

‘ब्रेकथ्रू’ संक्रमण एतना आम काहे बा?

रउरा सभे के याद होई कि कोविड-19 वायरस के अलग-अलग वेरिएंट रहे। खास तौर प 'ओमाइक्रोन' वेरिएंट के अईला के बाद 'ब्रेकथ्रू' संक्रमण के संख्या में बढ़ोतरी भईल। एकर कारण ई बा कि ई ओमाइक्रोन वेरिएंट अइसन उत्परिवर्तन हो गइल बा कि ई बहुत जल्दी फइल जाला आ हमनी के टीका से मिलल प्रतिरक्षा के कुछ हद तक चुपके से ले जा सकेला। कल्पना करीं कि कवनो चोर घर में घुसे खातिर अलग अलग चाल चलावे. वायरस के भी अइसने नया ‘चाल’ मिल जाला। बाकिर ओकर समाधान का रूप में बाद में ‘बाइवैलेंट बूस्टर’ जइसन नया बूस्टर टीका पेश कइल गइल. इ लोग ए नाया वेरिएंट के खिलाफ भी बढ़िया सुरक्षा देवेला।

‘ब्रेकथ्रू’ संक्रमण के कारण का होला?

केहू के ‘ब्रेकथ्रू’ संक्रमण के कई गो मुख्य कारण हो सकेला:
  • अगर आपके प्रतिरक्षा प्रणाली कमजोर बा त: कुछ लोग जन्म से कमजोर प्रतिरक्षा प्रणाली के संगे होखेला। साथ ही, कैंसर के कीमोथेरेपी जइसन इलाज , एचआईवी जइसन स्थिति , भा अउरी पुरान बेमारी से रउरा संक्रमण से लड़ल मुश्किल हो सकेला.एकरा से प्रतिरक्षा प्रणाली भी कमजोर हो सकेला, जवना से लोग के संक्रमण के खतरा बढ़ जाला।
  • अगर रउआ वायरस के कवनो नया स्ट्रेन से संक्रमित बानी : जइसन कि हमनी के पहिले चर्चा कइले बानी जा, कुछ स्ट्रेन टीका के प्रतिरोधी होला। लेकिन एकर मतलब इ नईखे कि टीका बेकार बा। टीका आ बूस्टर के खुराक मिलला से रउरा ओह गंभीर हालात से बचावल जा सकेला जवन एह उपभेदन का चलते हो सकेला.

अगर केहू के टीका लगावल गइल बा त ऊ बेमार हो जाव त का ऊ केहू दोसरा के संक्रमित कर सकेला?

हँ, ई तय बा कि संभव बा. ओमाइक्रोन जइसन वेरिएंट बहुत संक्रामक होला। एहसे भलही रउरा पूरा टीका लगावल गइल होखे बाकिर अगर रउरा ‘ब्रेकथ्रू’ संक्रमण हो जाव तबो रउरा केहु दोसरा में वायरस के संक्रमण हो सकेला.
एही से हमनी के हमेशा कहेनी जा, भले ही टीका लगावल जाव, सार्वजनिक घर के भीतरी सेटिंग में मास्क पहिन के सामाजिक दूरी बना के रखे के चाही। एहसे रउरा आ रउरा आसपास के लोग के सुरक्षा होखी.
लेकिन भूल मत जाईं, एह घरी हमनी के लगे जवन सबसे बढ़िया आ सबसे ताकतवर हथियार बा जवन गंभीर बेमारी से बचाव आ वायरस के प्रसार के कम करे खातिर बा ऊ बा खुद कोविड-19 के टीका।

का ‘ब्रेकथ्रू’ संक्रमण से ‘लंबा कोविड’ हो सकेला?

पहिले देखल जाव कि ई 'लंबा कोविड' का ह। आम तौर प कोविड-19 के लक्षण करीब दु सप्ताह तक रहेला। हालांकि कुछ लोग खातिर संक्रमण साफ होखला के बाद महीना भर कुछ लक्षण बनल रहेला। उदाहरण खातिर, ई लक्षण 6 हफ्ता भा ओकरा से अधिका समय ले बनल रहेला आ एकरा के ‘लॉन्ग कोविड’ (चिकित्सकीय रूप से सार्स-कोव-2 संक्रमण के पोस्ट-एक्यूट सिक्वेल (PASC) के नाम से जानल जाला) कहल जाला। अब सवाल बा कि का इ स्थिति 'ब्रेकथ्रू' संक्रमण के संगे हो सकता। एकर जवाब हाँ में बा, लेकिन बहुत दुर्लभ बा। रिपोर्ट के मुताबिक बहुत कम संख्या में 'ब्रेकथ्रू' संक्रमण 'लंबा कोविड' में विकसित भईल बा, लगभग 10%। टीकाकरण से भी 'लंबा कोविड' के खतरा काफी कम हो जाला।

का कोविड-19 बूस्टर डोज लिहल जरूरी बा?

हँ, बिल्कुल बा. बूस्टर के खुराक हमनी के प्रतिरक्षा प्रणाली के 'याद दिलावत' निहन होखेला। समय के साथ टीका से मिले वाला सुरक्षा में तनिका कमी आ सकेला। बूस्टर के मकसद बा कि ओ सुरक्षा के वापस उच्च स्तर प ले आवल जाए। संगही, इ शरीर के कोरोना के नाया स्ट्रेन से लड़े खाती तैयार करेला। श्रीलंका के स्वास्थ्य अधिकारी के ओर से दिहल गईल सिफारिश के मुताबिक, आपके खाती सही बूस्टर के खुराक मिलल बहुत जरूरी बा। नीचे दिहल तालिका में कुछ अंतर्राष्ट्रीय सिफारिश देखावल गइल बा। हमेशा अपना इलाका के स्वास्थ्य अधिकारियन के सलाह के पालन करीं.
सुरक्षा के चिंता के कारण एह टीका के सिफारिश खाली बहुत बिसेस मामिला में कइल जाला।
टीका के नाम के बारे में बतावल गइल बा बूस्टर खुराक खातिर पात्रता समय मिलल बा
फाइजर-बायोनटेक के ह 12 साल अवुरी ओकरा से जादे उमर के सभ लोग शुरुआती टीकाकरण श्रृंखला के 2 महीना बाद
आधुनिक 5 साल अवुरी ओकरा से जादे उमर के सभके आखिरी खुराक के 5 महीना बाद
नोवावैक्स के नाम से जानल जाला 18 साल अवुरी ओकरा से जादे उमर के लोग खाती बूस्टर डोज के रूप में शुरुआती टीकाकरण श्रृंखला के 6 महीना बाद
जॉनसन एंड जॉनसन के ह

अगर हमरा लगे 'ब्रेकथ्रू कोविड-19' होखे त का होई?

अगर रउरा सभे के टीका लगावल गइल बा, बाकिर रउरा लागत बा कि रउरा में कोविड-19 के लक्षण बा त घबराहट मत करीं आ ई सब काम करीं. 1. तुरंत जांच करा लीं : जल्दी से जल्दी रैपिड एंटीजन भा पीसीआर टेस्ट करा लीं। जबले टेस्ट आ रिजल्ट ना मिल जाव तबले घरे आ दोसरा से दूर रहीं. 2. अपना डॉक्टर के फोन करीं : जदी आपके जांच के रिजल्ट 'पॉजिटिव' बा, मतलब कि आपके कोरोना संक्रमण भईल बा त तुरंत अपना परिवार के डॉक्टर के फोन करीं।. उ रउआ के जरुरी सलाह आ इलाज दे दिहे। 3. दोसरा से दूर रहीं : अपना डॉक्टर से पूछीं कि दोसरा से कब तक दूर रहे के जरूरत बा। उनकर सलाह के ठीक से पालन करीं। 4. फेस मास्क पहिनीं : जब आप अपना घर में दोसरा लोग के संगे होखीं (खासकर आइसोलेशन के दौरान) त फेस मास्क जरूर पहिनीं। एकरा से आपके परिवार में इ बेमारी फईले से रोके में मदद मिल सकता।
याद राखीं कि रउरा लक्षण होखे भा ना, अगर जांच पॉजिटिव बा त सबसे सुरक्षित काम ई बा कि तुरते अपना डाक्टर के फोन क के सलाह लिहल जाव.

घर ले जाए के संदेश

  • गंभीर बेमारी, अस्पताल में भर्ती, आ मौत से बचाव खातिर कोविड-19 टीका सबसे बढ़िया तरीका बा।
  • चूँकि कवनो टीका 100% कारगर ना होला, एहसे टीका मिलला पर भी संक्रमित होखे के संभावना कम होला (ब्रेकथ्रू संक्रमण)।
  • भले ही ‘ब्रेकथ्रू’ संक्रमण होखे, लेकिन टीका के चलते बेमारी के गंभीरता बहुत कम होखेला
  • अगर रउरा कवनो 'ब्रेकथ्रू' संक्रमण बा त रउरा ई बेमारी दोसरा में फइल सकेनी . त स्वास्थ्य के सावधानी के पालन करत रहीं।
  • सही समय प बूस्टर के खुराक लेके आप आपन प्रतिरक्षा के उच्च राख सकतानी।
  • अगर रउरा कोविड-19 के शक बा भा पॉजिटिव मिलत बा त तुरते अपना डाक्टर से सलाह लीं .
ब्रेकथ्रू कोविड-19, कोविड-19 टीका, कोविड बूस्टर, लंबा कोविड, कोविड-19 संक्रमण, कोविड लक्षण, कोविड-19 श्रीलंका
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

अभी तक कवनो टिप्पणी नइखे कइल गइल। पहिला बेर आपन टिप्पणी एहिजा जोड़ीं.

आपन टिप्पणी जोड़ीं

कृपया गणना करीं: 7 + 8 =
का Covid टीका लगवला के बाद फेर से बीमार हो जाईं? आईं 'ब्रेकथ्रू कोविड-19' के बात कइल जाव.

का Covid टीका लगवला के बाद फेर से बीमार हो जाईं? आईं 'ब्रेकथ्रू कोविड-19' के बात कइल जाव.

हमनी के सब केहू कोविड-19 के टीका लगवला के बाद एगो लम्बा साँस लेहनी जा ना? हम जानत बानी कि कोरोना से बचाव के सबसे बढ़िया तरीका बा टीकाकरण। लेकिन रउआ सभे सुनले होखब कि जे सब टीका लेले बाड़े, ओकरा में भी फेर से कोविड-19 हो गईल बा। शायद रउरा अपना कवनो दोस्त भा रिश्तेदार के साथे अइसन भइल होखी. त एगो छोट सवाल दिमाग में आवेला कि "त टीका लगावे के कवनो फायदा नईखे?" एह सवाल के जवाब खोजे खातिर आज हमनी के इहे बात करत बानी जा। चिकित्सा में एह स्थिति के 'ब्रेकथ्रू कोविड-19' कहल जाला । देखल जाव कि ई असल में का बा.

'ब्रेकथ्रू कोविड-19' के ठीक-ठीक का मतलब बा?

सीधा-सीधा कहल जाए त 'ब्रेकथ्रू कोविड-19' के मतलब बा कि कोविड-19 के टीका के सभ खुराक पूरा कईला के दु सप्ताह बाद फेर से कोविड-19 वायरस से संक्रमित हो जानी। एकरा के एही तरह से सोची। कोविड-19 के टीका हमनी के शरीर खातिर ट्रेनिंग जइसन बा। इ हमनी के प्रतिरक्षा प्रणाली के सिखावेला कि ए वायरस से कईसे लड़ल जा सकता। एह ट्रेनिंग के चलते जब वास्तव में वायरस शरीर में घुस जाई त हमनी के शरीर एकरा से सफलतापूर्वक निपटे में सक्षम हो जाई। हालांकि रउवा जवन जानल जरूरी बा उ इ कि दुनिया के कवनो टीका 100% प्रभावी नईखे . मतलब कि टीका लगवला पर भी बहुत कम संख्या में लोग संक्रमित हो सकेला। लेकिन सबसे जरूरी बात इ बा कि भले ही रउवा संक्रमित हो जाईं लेकिन टीका से जवन बेमारी मिलेला उ गंभीर ना होई . अस्पताल में भर्ती होखे के संभावना अवुरी गंभीर जटिलता बहुत कम होखेला। कुछ लोग के इ संक्रमण हो सकता अवुरी बिना कवनो लक्षण के ठीक हो सकतारे।

‘ब्रेकथ्रू’ संक्रमण एतना आम काहे बा?

रउरा सभे के याद होई कि कोविड-19 वायरस के अलग-अलग वेरिएंट रहे। खास तौर प 'ओमाइक्रोन' वेरिएंट के अईला के बाद 'ब्रेकथ्रू' संक्रमण के संख्या में बढ़ोतरी भईल। एकर कारण ई बा कि ई ओमाइक्रोन वेरिएंट अइसन उत्परिवर्तन हो गइल बा कि ई बहुत जल्दी फइल जाला आ हमनी के टीका से मिलल प्रतिरक्षा के कुछ हद तक चुपके से ले जा सकेला। कल्पना करीं कि कवनो चोर घर में घुसे खातिर अलग अलग चाल चलावे. वायरस के भी अइसने नया ‘चाल’ मिल जाला। बाकिर ओकर समाधान का रूप में बाद में ‘बाइवैलेंट बूस्टर’ जइसन नया बूस्टर टीका पेश कइल गइल. इ लोग ए नाया वेरिएंट के खिलाफ भी बढ़िया सुरक्षा देवेला।

‘ब्रेकथ्रू’ संक्रमण के कारण का होला?

केहू के ‘ब्रेकथ्रू’ संक्रमण के कई गो मुख्य कारण हो सकेला:
  • अगर आपके प्रतिरक्षा प्रणाली कमजोर बा त: कुछ लोग जन्म से कमजोर प्रतिरक्षा प्रणाली के संगे होखेला। साथ ही, कैंसर के कीमोथेरेपी जइसन इलाज , एचआईवी जइसन स्थिति , भा अउरी पुरान बेमारी से रउरा संक्रमण से लड़ल मुश्किल हो सकेला.एकरा से प्रतिरक्षा प्रणाली भी कमजोर हो सकेला, जवना से लोग के संक्रमण के खतरा बढ़ जाला।
  • अगर रउआ वायरस के कवनो नया स्ट्रेन से संक्रमित बानी : जइसन कि हमनी के पहिले चर्चा कइले बानी जा, कुछ स्ट्रेन टीका के प्रतिरोधी होला। लेकिन एकर मतलब इ नईखे कि टीका बेकार बा। टीका आ बूस्टर के खुराक मिलला से रउरा ओह गंभीर हालात से बचावल जा सकेला जवन एह उपभेदन का चलते हो सकेला.

अगर केहू के टीका लगावल गइल बा त ऊ बेमार हो जाव त का ऊ केहू दोसरा के संक्रमित कर सकेला?

हँ, ई तय बा कि संभव बा. ओमाइक्रोन जइसन वेरिएंट बहुत संक्रामक होला। एहसे भलही रउरा पूरा टीका लगावल गइल होखे बाकिर अगर रउरा ‘ब्रेकथ्रू’ संक्रमण हो जाव तबो रउरा केहु दोसरा में वायरस के संक्रमण हो सकेला.
एही से हमनी के हमेशा कहेनी जा, भले ही टीका लगावल जाव, सार्वजनिक घर के भीतरी सेटिंग में मास्क पहिन के सामाजिक दूरी बना के रखे के चाही। एहसे रउरा आ रउरा आसपास के लोग के सुरक्षा होखी.
लेकिन भूल मत जाईं, एह घरी हमनी के लगे जवन सबसे बढ़िया आ सबसे ताकतवर हथियार बा जवन गंभीर बेमारी से बचाव आ वायरस के प्रसार के कम करे खातिर बा ऊ बा खुद कोविड-19 के टीका।

का ‘ब्रेकथ्रू’ संक्रमण से ‘लंबा कोविड’ हो सकेला?

पहिले देखल जाव कि ई 'लंबा कोविड' का ह। आम तौर प कोविड-19 के लक्षण करीब दु सप्ताह तक रहेला। हालांकि कुछ लोग खातिर संक्रमण साफ होखला के बाद महीना भर कुछ लक्षण बनल रहेला। उदाहरण खातिर, ई लक्षण 6 हफ्ता भा ओकरा से अधिका समय ले बनल रहेला आ एकरा के ‘लॉन्ग कोविड’ (चिकित्सकीय रूप से सार्स-कोव-2 संक्रमण के पोस्ट-एक्यूट सिक्वेल (PASC) के नाम से जानल जाला) कहल जाला। अब सवाल बा कि का इ स्थिति 'ब्रेकथ्रू' संक्रमण के संगे हो सकता। एकर जवाब हाँ में बा, लेकिन बहुत दुर्लभ बा। रिपोर्ट के मुताबिक बहुत कम संख्या में 'ब्रेकथ्रू' संक्रमण 'लंबा कोविड' में विकसित भईल बा, लगभग 10%। टीकाकरण से भी 'लंबा कोविड' के खतरा काफी कम हो जाला।

का कोविड-19 बूस्टर डोज लिहल जरूरी बा?

हँ, बिल्कुल बा. बूस्टर के खुराक हमनी के प्रतिरक्षा प्रणाली के 'याद दिलावत' निहन होखेला। समय के साथ टीका से मिले वाला सुरक्षा में तनिका कमी आ सकेला। बूस्टर के मकसद बा कि ओ सुरक्षा के वापस उच्च स्तर प ले आवल जाए। संगही, इ शरीर के कोरोना के नाया स्ट्रेन से लड़े खाती तैयार करेला। श्रीलंका के स्वास्थ्य अधिकारी के ओर से दिहल गईल सिफारिश के मुताबिक, आपके खाती सही बूस्टर के खुराक मिलल बहुत जरूरी बा। नीचे दिहल तालिका में कुछ अंतर्राष्ट्रीय सिफारिश देखावल गइल बा। हमेशा अपना इलाका के स्वास्थ्य अधिकारियन के सलाह के पालन करीं.
सुरक्षा के चिंता के कारण एह टीका के सिफारिश खाली बहुत बिसेस मामिला में कइल जाला।
टीका के नाम के बारे में बतावल गइल बा बूस्टर खुराक खातिर पात्रता समय मिलल बा
फाइजर-बायोनटेक के ह 12 साल अवुरी ओकरा से जादे उमर के सभ लोग शुरुआती टीकाकरण श्रृंखला के 2 महीना बाद
आधुनिक 5 साल अवुरी ओकरा से जादे उमर के सभके आखिरी खुराक के 5 महीना बाद
नोवावैक्स के नाम से जानल जाला 18 साल अवुरी ओकरा से जादे उमर के लोग खाती बूस्टर डोज के रूप में शुरुआती टीकाकरण श्रृंखला के 6 महीना बाद
जॉनसन एंड जॉनसन के ह

अगर हमरा लगे 'ब्रेकथ्रू कोविड-19' होखे त का होई?

अगर रउरा सभे के टीका लगावल गइल बा, बाकिर रउरा लागत बा कि रउरा में कोविड-19 के लक्षण बा त घबराहट मत करीं आ ई सब काम करीं. 1. तुरंत जांच करा लीं : जल्दी से जल्दी रैपिड एंटीजन भा पीसीआर टेस्ट करा लीं। जबले टेस्ट आ रिजल्ट ना मिल जाव तबले घरे आ दोसरा से दूर रहीं. 2. अपना डॉक्टर के फोन करीं : जदी आपके जांच के रिजल्ट 'पॉजिटिव' बा, मतलब कि आपके कोरोना संक्रमण भईल बा त तुरंत अपना परिवार के डॉक्टर के फोन करीं।. उ रउआ के जरुरी सलाह आ इलाज दे दिहे। 3. दोसरा से दूर रहीं : अपना डॉक्टर से पूछीं कि दोसरा से कब तक दूर रहे के जरूरत बा। उनकर सलाह के ठीक से पालन करीं। 4. फेस मास्क पहिनीं : जब आप अपना घर में दोसरा लोग के संगे होखीं (खासकर आइसोलेशन के दौरान) त फेस मास्क जरूर पहिनीं। एकरा से आपके परिवार में इ बेमारी फईले से रोके में मदद मिल सकता।
याद राखीं कि रउरा लक्षण होखे भा ना, अगर जांच पॉजिटिव बा त सबसे सुरक्षित काम ई बा कि तुरते अपना डाक्टर के फोन क के सलाह लिहल जाव.

घर ले जाए के संदेश

  • गंभीर बेमारी, अस्पताल में भर्ती, आ मौत से बचाव खातिर कोविड-19 टीका सबसे बढ़िया तरीका बा।
  • चूँकि कवनो टीका 100% कारगर ना होला, एहसे टीका मिलला पर भी संक्रमित होखे के संभावना कम होला (ब्रेकथ्रू संक्रमण)।
  • भले ही ‘ब्रेकथ्रू’ संक्रमण होखे, लेकिन टीका के चलते बेमारी के गंभीरता बहुत कम होखेला
  • अगर रउरा कवनो 'ब्रेकथ्रू' संक्रमण बा त रउरा ई बेमारी दोसरा में फइल सकेनी . त स्वास्थ्य के सावधानी के पालन करत रहीं।
  • सही समय प बूस्टर के खुराक लेके आप आपन प्रतिरक्षा के उच्च राख सकतानी।
  • अगर रउरा कोविड-19 के शक बा भा पॉजिटिव मिलत बा त तुरते अपना डाक्टर से सलाह लीं .
ब्रेकथ्रू कोविड-19, कोविड-19 टीका, कोविड बूस्टर, लंबा कोविड, कोविड-19 संक्रमण, कोविड लक्षण, कोविड-19 श्रीलंका
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

अभी तक कवनो टिप्पणी नइखे कइल गइल। पहिला बेर आपन टिप्पणी एहिजा जोड़ीं.

आपन टिप्पणी जोड़ीं

कृपया गणना करीं: 7 + 8 =