Yala aw ka sugunɛ falen don kojugu wa? An ka kunnafoni sɔrɔ sugunɛbilenni tɔgɔ kura kan (Steatotic Liver Disease)!

“E, dɔgɔtɔrɔ, tulu bɛ n sugunɛ na...” Yala i ye nin ɲɔgɔnna dɔ mɛn wa? Walima nin bana in bɛ aw fana na wa? Kana jɔrɛ. Bi an bɛ kuma nin bana in kan min ye tulumafɛnw bilali ye sugunɛ na, walima n’an b’a fɔ cogo wɛrɛ la, Sugunɛbana min bɛ wele ko Steatotic Liver Disease. Fɔlɔ, an tun b’o wele ko “sugunɛ tuluma.” Nin ye mun ye tigitigi? Mun na tɔgɔ kura dira a ma? An ka kuma nin bɛɛ kan cogo nɔgɔman na.

Mun na "Fatty Liver" tɔgɔ Changé?

An tun bɛ o bana wele ko “sugunɛbana tuluma.” Nka san 2023, furakɛli dɔnbagaw y’a latigɛ k’o tɔgɔ Changer ka kɛ “stéatotique liver disease” ye. Kunba fila de b’o la. O dɔ ye ko tɔgɔ kura in bɛ bana in sababuw ɲɛfɔ ka ɲɛ. Misali la, hali ni fasa ye sababu dɔ ye, farati wɛrɛw bɛ yen minnu ni girinya tɛ ɲɔgɔn ta. Kun wɛrɛ ye ko “sɔgɔsɔgɔninjɛ tuluma” daɲɛ bɛ se ka kɛ maloya ni tɔgɔjugu ye tuma dɔw la bana in bɛ mɔgɔ minnu na, o la, tɔgɔ caman cili ye dɛmɛ don ka sinsin o kan. N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, “steatosis” ye daɲɛ ye min bɛ fɔ dɔgɔtɔrɔw fɛ walasa ka tulu dalajɛli ɲɛfɔ farikolo yɔrɔ dɔ la (a ka ca a la sugunɛ na). Sugunɛ kɛnɛman min bɛ baara kɛ ka ɲɛ, tulu dɔɔni bɛ sɔrɔ o la. O tulu dalajɛli bɛ kɛ gɛlɛya ye ni a tɛmɛna sugunɛ girinya 5% kan.

Sugunɛbilenni (SLD) suguya jumɛnw ye?

Dɔgɔtɔrɔw bɛ SLD tila ka kɛɲɛ ni a sababuw ni a ni a ɲɔgɔnna banaw ye. An ka suguya kunbabaw lajɛ.

1. Sugunɛbana min bɛ sɔrɔ dɔlɔmin fɛ (ALD) .

Min bɛ kɛ, o ye ko ni aw ye dɔlɔ min ka caya, tulu bɛ caya aw sugunɛ na. Aw ye miiri a la, ni aw bɛ dɔlɔ min, aw ka sugunɛ de bɛ a sama ka bɔ. O kɛcogo la, sugunɛbilenni dɔw bɛ sa. A ka ca a la, sugunɛ bɛ se ka farikolokisɛ kuraw dilan walasa ka farikolokisɛ tununnenw bila u nɔ na. Nka ni aw tora ka dɔlɔ min kojugu, sugunɛ tɛ se ka nin baara in kɛ ka ɲɛ. O waati de la tulu bɛ daminɛ ka caya i ka sugunɛ na, bana min bɛ wele ko steatosis .

2. Sugunɛbilenni min bɛ sɔrɔ farikolojidɛsɛ fɛ (MASLD) .

O tun bɛ wele fɔlɔ ko sugunɛbilenni min tɛ dɔlɔ ye (NAFLD). O bɛ kɛ barisa tulu min bɛ sugunɛ na, o tɛ sɔrɔ dɔlɔmin kojugu fɛ. tɔgɔ kura in b' a fɔ ko fɛnba minnu bɛ kɛ sababu ye ka sugunɛ tuluma sɔrɔ , olu ye dusukun ni jolisiraw ni farikoloɲɛnajɛ faratiw ye . N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, a bɛ sɔrɔ bana dɔw ni jogo dɔw fɛ minnu bɛ nɔ bila i dusukun kɛnɛya la.

Faratiba minnu bɛ MASLD sɔrɔli la, olu ye:

• Bonyakojugu
• Jabɛti suguya 2nan
• Tansiyɔn jiginni
• Lipid abnormalities – Olu ye balanbaliya ye tulu suguyaw la i joli la, i n’a fɔ kolosinsinnan ni triglycérides.

Hali ni aw bɛ dɔlɔ dɔɔni min dɔgɔkun kɔnɔ, o kɔrɔ ye ko a tɛ garamu 140 bɔ dɔgɔkun kɔnɔ musow fɛ, ka tɛmɛ garamu 210 kan dɔgɔkun kɔnɔ cɛw fɛ, aw bɛ se ka jate MASLD ye hali bi. (Misali la, Etazuni jamana na, dɔlɔ garamu 14 ɲɔgɔn bɛ sɔrɔ biyɛri bidon kɔnɔ min bɛ se ka kɛ onsi 12 ye.)

3. Tumuw bilali ni funu sugunɛ na ka a sababu kɛ farikoloɲɛnajɛ baarakɛbaliya ye (Metabolic-associé steatohepatitis – MASH) .

MASH ye MASLD suguya ye min ka jugu kosɛbɛ. O cogo la, sugunɛ bɛ funu ka funu ka a sababu kɛ tulumafɛnw dalajɛli ye sugunɛ na. O kɔ, sugunɛbaralabana bɛ tiɲɛ ani a bɛ daminɛ ka kirinni (fibrose) . Fɔlɔ, o tun bɛ wele ko sugunɛbilenni min tɛ dɔlɔ ye (NASH).

4. MASLD ni dɔlɔmin kojugu (MetALD) .

Ni MetALD bɛ aw la, o kɔrɔ ye ko farikoloɲɛnajɛ faratiw ni dɔlɔmin fila bɛɛ kɛra sababu ye ka tulu dalajɛ aw sugunɛ na. O cogo la, dusukun ni farikoloɲɛnajɛ faratiw bɛ aw la, wa aw bɛ dɔlɔ min ka tɛmɛ garamu 140 kan dɔgɔkun kɔnɔ musow fɛ, ka tɛmɛ garamu 210 kan cɛw fɛ.

Ni dɔlɔ walima farikoloɲɛnajɛ faratiw ka teli ka kɛ sababu ye ka tulu caya sugunɛ na, o bɛ se ka kɛ fɛn wɛrɛw ye mɔgɔ ni mɔgɔ cɛ.

5. SLD suguya wɛrɛw

SLD bɛ se ka sɔrɔ ni dɔlɔmin walima farikoloɲɛnajɛ faratiw tɛ. Misali la, fura dɔw ni bana wɛrɛw bɛ se ka kɛ sababu ye ka tulumafɛnw caya sugunɛ na. Tuma dɔw la, dɔgɔtɔrɔw tɛ se ka sababu jɛlen sɔrɔ. SLD min sababu jɛlen tɛ , o bɛ wele ko SLD kriptojeni .

Yala sugunɛbilenni (SLD) ye gɛlɛyaba ye wa?

A ka ca a la, tulumafɛnw bɛ sugunɛ na, o tɛ gɛlɛyaba si lase mɔgɔ ma walima ka sugunɛ kɛcogo ɲuman bali. Nka tuma dɔw la, o bana bɛ se ka juguya dɔɔni dɔɔni ka kɛ sugunɛbana ye. A ka c’a la, o bɛ kɛ cogo caman na:

• Sugunɛbilenni : Sugunɛ min falen don tulu la a daminɛ na, o bɛ funu ka funu. O funu bɛ sugunɛbaralabana tiɲɛ. O bana in bɛ wele ko stɛatohepatitis. Misali la, MASLD bɛ kɛ MASH ye nin cogo in na.
• Fibɔrɔsi : Jogindaw bɛ daminɛ ka kɛ sugunɛ tiɲɛni yɔrɔw la minnu bɛ sɔrɔ funu fɛ. O bɛ kɛ sababu ye ka sugunɛ gɛlɛya dɔɔni. o wale in bɛ wele ko fibrose .
• Sugunɛbilenni : O ye ni sugunɛbara kɛnɛman bɛ bila sɔgɔsɔgɔninjɛ caman nɔ na. O waati de la an b’a wele ko sugunɛbilenni . Ni a ma furakɛ ka ɲɛ, sirozi bɛ se ka kɛ sababu ye ka bana dɔw sɔrɔ minnu bɛ se ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la i n’a fɔ sugunɛbaralabana ani sugunɛ kansɛri. Misali la, mɔgɔ minnu bɛ sugunɛbilenni kansɛri (HCC) sɔrɔ, o ye sugunɛ kansɛri suguya dɔ ye, olu 90% ɲɔgɔn bɛ ni sirozi ye.

Sugunɛbilenni (SLD) taamasiɲɛw ye jumɛnw ye?

SLD bɛ mɔgɔ minnu na, olu bɛɛ tɛna a taamasiɲɛw sɔrɔ. Tuma dɔw la, ni bana taamasiɲɛw bɛ yen, u bɛ se ka kɛ ninnu ye:

• Kɔnɔdimi walima kɔnɔbara kininbolo sanfɛla kiniyanfan fasa dusukunnata.
• A bɛ a ye ko a sɛgɛnnen don kosɛbɛ walima ka a barika dɔgɔya (sɛgɛn).

Nka, mɔgɔ fanba bɛ taamasiɲɛw kɔlɔsi dɔrɔn SLD kɛlen kɔ ka taa ɲɛ fo ka se sirozi ma . Ni cirose banana, a taamasiɲɛw i n’a fɔ:

• Fɔɔnɔnege.
• Dumuni tɛ diya.
• Ka kɛ mɔgɔ fariman ye kun tɛ.
• Fari jɛman ni ɲɛ jɛman (jaundice).
• Ascites – O kɔrɔ ye ko kɔnɔbara falen bɛ ji la.
• Senw, bolokɔniw walima senkɔniw funu (edema).
• Joli bɔli (dɔgɔtɔrɔ bɛ se k’o ye aw ka dumunikɛminɛnw na, aw kɔnɔbara la walima aw ka kɔnɔbara la).

Sugunɛbilenni (SLD) sababu jumɛnw bɛ yen?

Kun caman bɛ yen minnu b’a to SLD bɛ se ka kɛ. Nka, ni dusukun ni jolisiraw ni farikoloɲɛnajɛ faratiw bɛ aw la , ni aw bɛ dɔlɔ min cogo la min tɛ kɛnɛyako ye, walima ni o fila bɛɛ bɛ aw la, a ka teli ka SLD sɔrɔ aw la.

Farati bɛ aw la ka SLD sɔrɔ ni nin fɛn ninnu bɛ aw la:

• Dɔlɔminbaliya – o kɔrɔ ye ka dɔlɔmin tuma caman walima dɔlɔmin kojugu.
• Fɛnɲɛnamafagalanw (syndrome métabolique) – O ye inisɔndiya, tansiyɔn jiginni, kolosinsinnan caman, ani triglycérides hakɛ caman sɔrɔli ye.
• Sukarodunbana suguya 2.
• Farikolo girinya kojugu – O kɔrɔ ye ko i farikolo girinya hakɛ (IMC) bɛ kilogaramu 25 ni kilogaramu 29,9 cɛ.
• Fasa – IMC ye kilogaramu 30 ye m2 la walima ka tɛmɛ o kan.
• Ovari polycystique (PCOS) ye bana ye min bɛ se ka kɛ.
• Sunɔgɔbaliya min bɛ mɔgɔ bali ka sunɔgɔ.
• Thyrothyroïdie (banakisɛfagalanw dɔgɔyali).
• Pituitaire hormone hakɛ dɔgɔyali (Hypopituitarisme).
• Cɛnimusoko hormones (Hypogonadisme) dɔgɔyali.
• Ka taa a fɛ ka fura dɔw ta. Misali la, Amiodarone (Amiodarone – Cordarone®), Diltiazem (Diltiazem – Cardizem®), Tamoxifen (Tamoxifen – Nolvadex®) walima furakisɛw. (Fura dɔw bɛ se ka kɛ sababu ye ka tulumafɛnw caya sugunɛ na i n’a fɔ kɔlɔlɔ).

Gɛlɛya jumɛnw bɛ se ka sɔrɔ SLD fɛ?

Ni a ma furakɛ, sugunɛ min bɛ wele ko steatotic, o bɛ se ka taa ɲɛ ka kɛ sirozi ye , o bɛ se ka kɛ sababu ye ka sugunɛbaralabana, sugunɛ kansɛri, ani kansɛri wɛrɛw sɔrɔ sugunɛ kɔkan. MASLD bɛ mɔgɔ minnu na, olu farati ka bon kosɛbɛ dusukunnabana ma. A nafa ka bon ka aw hakili to a la ko dusukunnabana, a tɛ sugunɛbana ye, o de ye MASLD bɛ mɔgɔ minnu na, olu ka saya sababuba ye.

Sugunɛbilenni (SLD) bɛ sɔrɔ cogo di?

Ikomi a ka ca a la taamasiɲɛ foyi tɛ SLD la, a bɛ se ka kɛ aw ka dɔgɔtɔrɔ fɔlɔ ye ka gɛlɛya in kɔlɔsi. Ni aw ka sugunɛbilenniw wulila joli sɛgɛsɛgɛli senfɛ bana wɛrɛw la, o bɛ se ka kɛ lasɔmini taamasiɲɛ ye. Sugunɛbilenni caman bɛ se ka kɛ sababu ye ka aw ka sugunɛ tiɲɛ.

Walasa ka bana sɛgɛsɛgɛli kɛ, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka nin wale ninnu kɛ:

• Furakɛcogo tariku: Aw ye aw ɲininka aw ka furakɛli cogoyaw la , aw bɛ dɔlɔ hakɛ min min, ani aw bɛ fura minnu ta.
• Farikololajɛ : Aw bɛ a lajɛ ni sirozi taamasiɲɛw tɛ a la, i n’a fɔ sugunɛ bonya ani jaŋɔni .
• Ja lajɛcogo: Sɛgɛsɛgɛliw i n’a fɔ ultrasound , CT scan (Computed Tomography scan) , walima MRI (Magnetic Resonance Imaging) scan bɛ kɛ walasa ka funu ni joginda ɲini sugunɛ na. Ultrason sɛgɛsɛgɛli kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ bɛ se ka kɛ min bɛ wele ko FibroScan® walasa ka tulu ni joginda hakɛ dɔn sugunɛ na.
• Sugunɛbilenni (biopsie) : Nin sɛgɛsɛgɛli in bɛ kɛ walasa ka a dɔn tigitigi sugunɛbana bɛ taa ɲɛ cogo min na. danfara bɛ se ka MASLD ni MASH cɛ cogo kelen min na , o ye ka sugunɛbilenni kɛ .

Sugunɛbilenni (SLD) bɛ furakɛ cogo di?

Furakɛli walima fura kɛrɛnkɛrɛnnen tɛ nin bana in na. O nɔ na, ​​dɔgɔtɔrɔw bɛ u sinsin i dɛmɛni kan ka faratiw kunbɛn minnu bɛ kɛ sababu ye ka bana in sɔrɔ. O dɔ ye ka fɛn dɔw Changer i ka ɲɛnamaya kɛcogo la minnu bɛ se ka i ka kɛnɛya sabati.

Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka ninnu fɔ:

• Aw bɛ dɔlɔmin dabila pewu: Hali ni aw ka SLD ma sɔrɔ dɔlɔmin fɛ, aw bɛ aw yɛrɛ tanga dɔlɔmin ma pewu.
• Aw bɛ aw farikolo girinya dɔgɔya: Farikoloɲɛnajɛ, dumuni caman cili balodɛsɛbagatɔ ka kɔlɔsili kɔnɔ, ani fura dɔw, i n’a fɔ GLP-1RA, olu bɛ se ka aw dɛmɛ ka aw farikolo girinya dɔgɔya. Aw bɛ se ka opereli fana jateminɛ ka aw farikolo girinya dɔgɔya.(Opereli bariatric) fana bɛ se ka kɛ mɔgɔ ye.
• Aw bɛ furaw ta walasa ka farikoloɲɛnajɛ cogoyaw kunbɛn: Aw bɛ fura minnu sɛbɛnnen don walasa ka sukarodunbana, kolosinsinnan ani joli tulumafɛnw (triglycérides) kunbɛn. Tuma dɔw la, aw bɛ se ka witamini E ni tiyazolididiyɔniw (jabɛtibana furaw i n’a fɔ Actos® ani Avandia® ) fana ta.
• Aw bɛ boloci kɛ sugunɛbilenni A ni sugunɛbilenni na : Nin banakisɛfagalanw farati ka bon kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni sugunɛbana bɛ aw la kaban.

Ni aw bɛ fura min ta, o bɛ ka tulu caya aw ka sugunɛ na, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka aw ka furasɛbɛn Changer.

Sugunɛbilenni (SLD) bɛ se ka kunbɛn cogo di?

SLD kunbɛncogo ɲuman ye ka aw ka kɛnɛya bɛɛ lajɛlen mara:

• Aw bɛ to ka farikoloɲɛnajɛ kɛ.
• Aw bɛ dan sigi aw ka dɔlɔmin na.
• Aw bɛ girinya kɛnɛman mara aw ye.
• Ni sukarodunbana suguya 2 walima farikolojidɛsɛ bɛ aw la, aw bɛ aw ka fura kofɔlenw ta i n’a fɔ a fɔra cogo min na tigitigi.

Yala sugunɛbilenni (SLD) bɛ se ka furakɛ wa?

Ka kɛɲɛ ni aw ka bana juguya ye, SLD bɛ se ka kɔsegin ani joli dɔw yɛrɛ bɛ se ka dilan. Se kabakoma bɛ aw ka sugunɛ na ka a yɛrɛ kɛnɛya. Ni aw ye dɔgɔtɔrɔ ka furakɛli bolodacogo labato tigitigi, aw bɛ se ka tulu ni funu hakɛ dɔgɔya aw ka sugunɛ na. Aw bɛ se ka tiɲɛni bali ka juguya, ani tuma dɔw la, hali ka sugunɛ tiɲɛni joona kɔsegin.

Yala SLD bɛ se ka mɔgɔ faga wa?

Mɔgɔ fanba la, SLD tɛ gɛlɛyabaw lase u ma fo ni a taara ɲɛ fo ka se sirozi jugumanba ma . SLD bɛ mɔgɔ minnu na, olu caman bɛ ɲɛnamaya kɛ cogo bɛnnen na.

Nka, sugunɛbilenni furakɛbali bɛ se ka laban ka kɛ sababu ye ka sugunɛbilenni walima sugunɛ kansɛri bila mɔgɔ la. Sugunɛ ye farikolo yɔrɔ nafamaba ye aw bolo. O de kama a nafa ka bon kosɛbɛ ka aw ka sugunɛ lakana ni aw y’a ye ko SLD bɛ aw la.

SLD bɛ mɔgɔ min na, o ye dumuni ɲuman jumɛn ye?

Ni aw ka SLD ni farikolojidɛsɛ bɛ tali kɛ ɲɔgɔn na, aw bɛ dumuni dafalenw kɛ walasa ka aw farikolo girinya dɔgɔya dɔɔni dɔɔni nka ka a to a la. A ka ca a la dɔgɔtɔrɔw b’a fɔ ko aw kana dumuni sukaromafɛnw dun. u b' a fɔ fana ko aw ka Mediterane dumuni kɛcogo lajɛ . Nakɔfɛnw, jiridenw ani tulumafɛn ɲumanw ka ca a la. Ani fana, fɛn minnu bɛ i n’a fɔ nɔnɔmugu, shɔ, sumanmugu, jɛgɛ, ani sogo, olu ye dumuni sugandili ɲumanw ye SLD bɛ mɔgɔ minnu na. A nafa ka bon kosɛbɛ fana ka aw yɛrɛ tanga sogo bilenman caman dunni ma ani ka minfɛn sukaromaw min.

Ɲininkali minnu bɛ kɛ tuma caman na (FAQ) .

Ɲininkali: Tiɲɛni joli kɛra ne sugunɛ na?

Jaabi: Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se k’o fɔ aw ye tiɲɛ na. A bɛna joli sɛgɛsɛgɛli kɛ, ka sɛgɛsɛgɛli kɛ (Ultrasound, FibroScan) walasa ka a lajɛ tulu hakɛ min bɛ aw sugunɛ na ani ni nɔ dɔ bɛ a la. O kɔ, a bɛna o ko ɲɛfɔ i ye.

Ɲininkali: A bɛ waati joli ta walasa sugunɛ tiɲɛni ka se ka kɛnɛya?

Jaabi:Tiɲɛ na, a bɛ bɔ i ka cogoya la ani i ka cɛsiriw la. Ni a daminɛ na, ni aw bɛ aw ka dumunikɛcogo kɔlɔsi ani ka aw farikolo girinya dɔgɔya, aw bɛ se ka fɛn ɲuman ye kalo damadɔ kɔnɔ. Ni a ka jugu, i n’a fɔ sirozi, a ka gɛlɛn ka a furakɛ pewu, nka aw bɛ se ka a bali ka juguya.

Ɲininkali: Ne bɛ fura minnu ta, yala olu bɛ nɔ bila SLD la wa?

Jaabi: Ɔwɔ, a bɛ se ka kɛ. Fura dɔw, misali la, Amiodarone ni Diltiazem, olu bɛ se ka nɔ bila sugunɛ na. O de kama aw ka kan ka fura minnu ta, aw ka kan ka olu bɛɛ fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye. O kɔfɛ, a bɛna a lajɛ ni gɛlɛya bɛ o furaw la.

Ɲininkali: Kisɛya ɲuman ye mun ye ne bolo?

Jaabi: A bɛ bɔ i janya ni i si hakɛ la. A ka ca a la a ka fisa ka i ka BMI to san 25. Nka min ka fisa, o ye ka dɔgɔtɔrɔ walima balodɛsɛbaga dɔ ɲininka i girinya hakɛ bɛnnen na. Hali ni aw ye aw farikolo girinya dɔgɔya dɔɔni, o bɛ se ka kɛ lafiyaba ye aw ka sugunɛ na.

Ɲininkali: Yala ne bɛ se ka ɲɔgɔn sɔrɔ ni balodɛsɛbagatɔ ye walasa ka dumuni nafama dɔn wa?

Jaabi: Tiɲɛ don! O de ye ko bɛɛ la ɲuman ye. Balocogo dɔnbaga bɛ se k’aw dɛmɛ ka dumuniw lisɛli kɛ minnu bɛnnen don aw ma. U bɛ se ka fɛnw fɔ aw ye i n’a fɔ Mediterane dumuniw ani dumuni minnu labɛnni ka nɔgɔn. Ni aw ye dɔgɔtɔrɔ ɲininka, a bɛ se ka aw bilasira.

Ɲininkali: Ne bɛ se ka dɔlɔminbana furakɛ cogo di?

Jaabi: Ni gɛlɛya bɛ aw la ka dɔlɔmin dabila, aw kana maloya. A ye normal ye. Fɛn min ka fisa, o ye ka kuma dɔgɔtɔrɔ fɛ o ko la. A bɛ se k’aw dɛmɛ, ani ni a mago bɛ a la, aw bɛ aw bila ka taa ladilikɛla dɔ fɛ walima dɔgɔtɔrɔ kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ fɛ. Aw ye aw hakili to a la ko ka aw yɔrɔ janya dɔlɔ la, o nafa ka bon walasa ka aw ka sugunɛ kisi.