Skip to main content

Kɔnɔdimi bɛ aw fana na wa? N’a sɔrɔ o ye pankreyasi ye!

Kɔnɔdimi bɛ aw fana na wa? N’a sɔrɔ o ye pankreyasi ye!
Yala dimi kabakoma dɔ bɛ aw la tuma dɔw la min bɛ daminɛ kɔnɔbara duguma ka taa kɔ la wa? Walima i bɛ fa walima i tɛ lafiya dumuni kɛlen kɔfɛ wa? Laala o ko ninnu kɔfɛ, gɛlɛya dɔ bɛ farikolo yɔrɔ dɔ la min nafa ka bon kosɛbɛ, an tɛ kuma o kan kosɛbɛ, nka a bɛ se ka kɛ. Bi, an ka kuma pankreyasi ni a funu kan, `(Pancreatitis)`.

Nin pankreyasi ye mun ye? Mun bɛ kɛ o la?

A fɔcogo nɔgɔman na, aw ka pankreyasi ye farikolo yɔrɔ fitinin ye, nka a nafa ka bon kosɛbɛ aw kɔnɔbara la. Ni aw ye aw kininbolo da aw kɔnɔbara kan, aw ka pankreyasi bonya bɛ ten, aw kɔnɔbara kɔfɛ ani aw kɔkolo ɲɛfɛ dɔɔni. Nin farikolo yɔrɔ fitinin in bɛ fɛnba fila kɛ: 1. Dumunikɛcogo dɛmɛni: A bɛ anzimu kɛrɛnkɛrɛnnenw dilan (i n’a fɔ amilazi) minnu bɛ i farikolo dɛmɛ ka balofɛnw minɛ i bɛ dumuni minnu dun. O anzimu ninnu bɛ jigin pankreyasi sira fɛ ka don banakɔtaa fitini na, i bɛ dumuni min dun, o bɛ mara yen. 2. Sukaro hakɛ kɔlɔsili: N’a sɔrɔ aw ye inisɔndiya ko mɛn. Pankreyasi bɛ ɔrimɔni dɔw dilan minnu bɛ dɛmɛ ka sukaro hakɛ to joli la.

O la, pankreyasi ye mun ye?

Pankreyasi ye aw ka pankreyasi funu walima funu ye . A bɛ i n’a fɔ ni an ye joginda sɔrɔ an farikolo yɔrɔ dɔ la, a bɛ funu ka dimi. O funu in de bɛ kɔnɔdimi bila an ye min kofɔ ka tɛmɛ. Miiri k’a filɛ, ni an farikolo tangalan (immune system) b’a ɲini ka yɔrɔ joginlen dɔ kɛnɛya, funu bɛ kɛ. Nin funu in bɛ kɛ ni kɔnɔboli joginna walima ni a tiɲɛna. A ka ca a la, o bɛ sɔrɔ galolabanaw fɛ minnu bɛ pankreyasi sira datugu walima dɔlɔmin kojugu.

Yala nin suguya dɔw bɛ yen wa?

Ɔwɔ, kɔnɔboli suguya fila de bɛ yen kɛrɛnkɛrɛnnenya la:

1. Pankreyasi jugumanba

Nin ye waati dɔɔnin sugu ye. A bɛ kɛ ni kɔnɔboli bɛ ka a ɲini ka kɛnɛya joginda fitini dɔ kɔfɛ, min bɛ mɛn sen na. Mɔgɔ fanba bɛ kɛnɛya pewu tile damadɔ kɔnɔ. Nka, a bɛ furakɛli ɲuman de wajibiya , i n’a fɔ lafiɲɛbɔ, ji caman min, ani dimimadafura tali . Nka tuma dɔw la, nin ``pankreyasi jugumanba'' in bɛ se ka juguya kosɛbɛ wa a bɛ se ka kɛ sababu ye ka gɛlɛyaw lase mɔgɔ ma minnu bɛ se ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la .

2. Pankreyasi basigilen

Nin ye sugu ye min bɛ mɛn sen na, min bɛ taa ɲɛ . A tɛ kɛnɛya dɔrɔn, a bɛ juguya waati tɛmɛnen kɔfɛ. Nin bana in bɛ sɔrɔ ni tiɲɛni bɛ senna kɔnɔbara la. O bɛ kɛ sababu ye ka sɔgɔsɔgɔninjɛ (`(Fibrose)`) bila kɔnɔbara la, o min bɛ daminɛ ka anzimu ni ɔrimɔni minnu dilan, olu ka dɔgɔn. O bɛ se ka san caman ta ka sɔrɔ ka kɛ.

Nin bana in ka ca cogo di?

Jamana min bɛ i n’a fɔ Ameriki, mɔgɔ 200 000 ni kɔ bɛ don dɔgɔtɔrɔso la san o san, ka da kɔnɔboli jugumanba kan. Olu la, a fɔra ko 20% ɲɔgɔn bɛ bana jugumanba la. Pankreyasi basigilen man ca dɔɔni, nka hali bi a bɛ kɛ sababu ye ka mɔgɔ 86 000 ɲɔgɔn bila dɔgɔtɔrɔso la san o san. O cogoya in fana bɛ ka ye ka taa a fɛ Sri Lanka.

A taamasiɲɛw ye mun ye? E dusukunnataw bɛ cogo di?

Pankreyasi taamasiɲɛ fɔlɔ ye kɔnɔdimi ye , nka taamasiɲɛ wɛrɛw fana bɛ se ka sɔrɔ.

Taamasiɲɛ jugumanw:

Bana basigilen taamasiɲɛw:

Olu kɔrɔ ye ko aw ka pankreyasi bɛ ka dɛsɛ dɔɔni dɔɔni.

O dimi bɛ kɛ cogo di?

pankreyasi dimi bɛ se ka bɔ a danma na ka taa a bila a jugumanba la . A ka ca a la a bɛ kɛ i n' a fɔ a bɛ yeelen bɔ kɔnɔbara la ka taa kɛnɛma . A ka ca a la, kɔnɔboli jugumanba ka jugu, wa a bɛ se ka kɛ i n’a fɔ dimi min bɛ mɔgɔ sɔgɔ . Kɔnɔbara fana bɛ se ka dimi ni a magara a la. Pankreyasi basigilen ye bana ye min bɛ mɛn sen na, a juguya bɛ se ka ɲɔgɔn ta. Tuma dɔw la, a bɛ na ka taa, nka a tɛ ban pewu abada. A ka ca dumuni kɛlen kɔfɛ. Mɔgɔ dɔw fɛ, dimi bɛ to ka kɛ. Ni dimi juguyara:
  • Ni i y’i biri kɔfɛ.
  • Ni sɔgɔsɔgɔ bɛ a la.
  • Ni aw bɛ farikoloɲɛnajɛ kɛ.
  • Ni aw bɛ dumuni kɛ ka caya.
Dimi bɛ se ka dɔgɔya ni:
  • Ni aw sigilen bɛ ka wuli ka ɲɛ.
  • Ni i y’i biri ɲɛfɛ.
  • Ni i ye i kurukuru i n’a fɔ bololanɛgɛ.
  • Ni aw bɛ dumuni dɔɔni dun.

Aw bɛ a dɔn cogo di ni kɔnɔboli tɛ baara kɛ ka ɲɛ?

Ni kɔnɔboli ye baara dabila ka ɲɛ ka a sababu kɛ kɔnɔboli basigilen ye, aw bɛ se ka fɔlɔ ka fɛn dɔw kɔlɔsi aw ka dumunikɛcogo la. Ni kɔnɔboli tɛ se ka dumunikɛminɛn caman dilan ka u ci banakɔtaa ma, farikolo tɛ se ka balofɛnw minɛ ka ɲɛ dumuni na, kɛrɛnkɛrɛnnenya la tulu. O bɛ se ka kɛ sababu ye ka dusu tiɲɛ dumuni kɛlen kɔfɛ, wa tulumafɛnw bɛ se ka tɛmɛ aw ka banakɔtaa fɛ. Waati tɛmɛnen kɔfɛ, aw bɛ se ka a daminɛ fana ka aw farikolo girinya dɔgɔya.

O kunba ye jumɛnw ye?

Pankreyasi sababuba fila ye : 1. Kɔnɔboli (Gallstones) 2. Dɔlɔmin kojugu. Ni nin sababu fila farala ɲɔgɔn kan, u bɛ kɛ kɔnɔbolibanabagatɔ 80% ɲɔgɔn ye.

1. Gallstone pankreyasi

Bili min bɛ aw ka biɲɛdimi na, o bɛ don aw banakɔtaa la biɲɛdimi sira fɛ min bɛ kɛ ɲɔgɔn fɛ. Nin sira in ni pankreyasi sira fila bɛɛ bɛ da i banakɔtaa la yɔrɔ kelen na. Miiri k’a filɛ mun bɛ kɛ ni galonba dɔ sirilen bɛ o ɲɔgɔndan na? Pankreyasi ji tɛ se ka bɔ, u bɛ nɔrɔ pankreyasi kɔnɔ. O kɔ, degun bɛ bonya, o anzimuw bɛ baara daminɛ kɔnɔbara kɔnɔ, wa u bɛ kɔnɔboli yɛrɛ sɔgɔli daminɛ. O de bɛ kɛ sababu ye ka nin funu in bila mɔgɔ la.

2. Dɔlɔmin kojugu

Dɔlɔmin kojugu fana ye kɔnɔboli sababu jɛlen ye. Hali ni dɔnnikɛlaw ma da a la hali bi a bɛ kɛ cogo min na tigitigi, a bɛ miiri ko dɔlɔ kɔnɔ baga bɛ kɛ sababu ye ka kɔnɔboli funu, walima ko dumunikɛminɛnw bɛ baara kɛ ni kemikɛli ye. A fɔra ko kɔnɔboli jugumanba ni bana basigilen bɛɛ tilancɛ ɲɔgɔn bɛ sɔrɔ dɔlɔmin kojugu fɛ.

Kun wɛrɛw

Ka fara nin kunba fila kan, kun wɛrɛw bɛ yen, nka u ka dɔgɔ dɔɔni.
  • Banakisɛ suguya caman, misali la banakisɛw.
  • Farikolo yɛrɛ ka farikolo tangalanw bɛ bin kɔnɔbara kan (`(Autoimmune pancreatitis)`).
  • Yɛlɛma minnu bɛ sɔrɔ jamu fɛ, olu bɛ tɛmɛn mɔgɔw fɛ mɔgɔw fɛ (`(Pancréatite héritage)`).
  • Gɛlɛya minnu bɛ sɔrɔ banaw la i n’a fɔ fibrose cystique.
  • Tumu (triglycérides) hakɛ caman bɛ joli la (`(Hypertriglycéridémie)`).
  • Kalisiyɔmu hakɛ caya joli la (Hypercalcémie).
  • Joli sɔrɔli dɔgɔyali kɔnɔbara la (`(Ischemia)`).
  • Kansɛri cogoya.
  • Joginw bɛ kɛ kɔnɔbara la.
  • Fura dɔw bɛ kojugu kɛ kɔnɔboli la.
O kunw bɛɛ faralen ɲɔgɔn kan, u bɛ se 20% ɲɔgɔn ma. Tuma dɔw la, dalilu si tɛ se ka sɔrɔ.

Yala funu jugumanw ni funu basigilenw ye kelen ye wa?

A ka ca a la, kɔnɔboli bɛ barika sɔrɔ ka ban waati dɔɔni (`(Acute)`). Nka ni sababu dɔw bɛ yen minnu bɛ senna, i n’a fɔ bana minnu bɛ sɔrɔ cɛya la, kɔnɔboli bɛ se ka kɛ waati dɔ kɔnɔ (`(Kɔnɔboli basigilen)`). O cogo kelen na, ni kɔnɔboli jugumanba bɛ kɛ siɲɛ caman, o fana bɛ se ka kɛ bana ye min bɛ mɛn sen na.Miiri k’a filɛ, ni pankreyasi bɛ to ka degun ni tiɲɛni kɛ, farikolo bɛ deli o la, wa a bɛ se ka to ka funu hali ni tiɲɛni jɔra.

Yala o bɛ se ka na ni saya ye wa?

Ɔwɔ, ni kɔnɔboli jugumanba juguyara kosɛbɛ, gɛlɛyaw bɛ se ka kɛ saya yɛrɛ ye. Mɔgɔ damadɔw la, kɔnɔboli jugumanba bɛ se ka kɛ sababu ye ka faritanabana dɔ bila farikolo bɛɛ la. O bɛ se ka kɛ sababu ye ka mɔgɔw kabakoya ani ka farikolo yɔrɔ caman dɛsɛ. Ni a ma furakɛ joona, a bɛ se ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la. A ka fisa ka taa dɔgɔtɔrɔso la barisa a ka gɛlɛn ka bana in juguya cogo min na ni bana taamasiɲɛw bɛ aw la.

Gɛlɛya jumɛnw bɛ se ka sɔrɔ o la?

Pankreyasi jugumanba fanba tɛ gɛlɛya lase mɔgɔ ma. Nka bana 5 o 5 la, 1 ɲɔgɔn bɛ se ka juguya. A ma jɛya fɔlɔ mun na mɔgɔ dɔw bɛ nin bana jugumanba in sɔrɔ. Bana jugumanba bɛ se ka kɛ sababu ye ka mɔgɔ faga yɛrɛ. Pankreyasi basigilen fana bɛ se ka gɛlɛyaw lase mɔgɔ ma, nka u bɛ sɔrɔ dɔɔni dɔɔni, wa u tɛ mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la o yɔrɔnin bɛɛ. Gɛlɛya fanba bɛ se ka kunbɛn ni furakɛli ye.

Gɛlɛya minnu bɛ sɔrɔ kɔnɔboli jugumanba fɛ:

  • Farikolofagalanw ka saya (`(Necrosis)`) ani banakisɛw: Ni kɔnɔboli jugumanba bɛ mɔgɔ 3 la, mɔgɔ 1 ɲɔgɔn na, kɔnɔboli bɛ funu fo joli bɛ tigɛ a la. O kɔ, kɔnɔbara yɔrɔ dɔw farikolo yɔrɔw bɛ sa. Nin farikolo yɔrɔ salen in ye yɔrɔ ɲuman ye banakisɛw ma. Ni banakisɛ in ye bana sɔrɔ, u bɛ se ka jɛnsɛn joona ka don joli la. Banakisɛ min bɛ joli la (`(Septicemia)`) o ye kɔrɔtɔko ye. Farikolo bɛ o jaabi ni bana dɔ ye min bɛ wele ko `(Syndrome de réponse inflammatoire systémique)`. O bɛ kɛ sababu ye ka joli siraw bonya, ka tansiyɔn jigin (`(Septic shock)`) ani joli min bɛ taa farikolo yɔrɔ nafamaw la, o bɛ dɔgɔya, o bɛ se ka kɛ sababu ye ka `(Multiple organ failure)` sɔrɔ.
  • Pankreyasi pseudocysts : Pankreyasi funu bɛ se ka pankreyasi ji ta ka taa banakɔtaa la. O kɔfɛ, ji bɛ bɔ kɔnɔbara lamini na, ka funu bila a lamini yɔrɔw la. Waati tɛmɛnen kɔfɛ, bɔrɔ gɛlɛn dɔ bɛ kɛ ni ji ye min bɛ funu yɔrɔ lamini, o bɛ wele ko pseudocyst. A ka ca a la, o kurukuruw tɛ bana taamasiɲɛw bila mɔgɔ la walima furakɛli mako bɛ u la. Nka, u bɛ se ka bana bila tuma dɔw la walima ka bonya ka gɛlɛyaw lase u ma. A man teli, joli sira dɔ bɛ se ka don kuru la ka joli bɔ. O cogo la, a bɛ se ka kɛ dɔgɔtɔrɔw ka kan ka ji bɔ walima ka basi jɔ.
  • Pankreyasi basigilen : Ni kɔnɔboli jugumanba bɛ kɛ siɲɛ caman, a bɛ se ka kɛ bana basigilen ye. Ni kɔnɔboli bɛ to ka funu, ŋɛɲɛ (fibrose) bɛ kɛ farikolo yɔrɔ la. O bɛ pankreyasi bali ka baara kɛ i n’a fɔ glande. Waati tɛmɛnen kɔfɛ, farikolo ka se ka anzimu ni ɔrimɔni dilan, o bɛ dɔgɔya dɔɔni dɔɔni, o bɛ na ni gɛlɛya wɛrɛw ye.

Gɛlɛya minnu bɛ sɔrɔ kɔnɔboli basigilen na:

Olu bɛ kɛ dɔɔni dɔɔni:
  • Pankreyasi dɛsɛ (EPI), dumunikɛbaliya ani balodɛsɛ: Ni pankreyasi bɛ kɛ nɔnɔ ye, a bɛ farikolojɔli dumuni minnu ka kan ka kɛ walasa ka dumuni sɛnɛ, olu ka dɔgɔn. O bɛ a to a ka gɛlɛn farikolo ma ka balofɛnw minɛ , kɛrɛnkɛrɛnnenya la tulumafɛnw ni witamini minnu bɛ sɔrɔ tulumafɛnw na. Tumu tɛmɛnen bɛ bɔ banakɔtaa la, o bɛ na ni banakɔtaa tuluma ye ani kɔfɛ, kɔnɔboli. Ni aw ma balo bɛrɛ sɔrɔ aw ka dumuni na, aw bɛ kɛ mɔgɔ fariman ye ani aw bɛ a daminɛ ka balodɛsɛ nɔw ye.
  • Sukaro dɔgɔyali joli la (`(Hypoglycémie)`), sukaro caya (`(Hyperglycémie)`), ani sukarodunbana suguya fɔlɔ (`(Sukarodunbana suguya fɔlɔ)`): Ni pankreyasi fununi kuntaalajan, o fana bɛ dɔ bɔ ɔrimɔniw bɔli la minnu bɛ joli sukaro kɔlɔsi. Ka kɛɲɛ ni ɔrimɔni min bɛ fɔlɔ, sukaro bɔnɛni bɛ se ka kɛ sababu ye ka sukaro dɔgɔya joli la (`(Hypoglycémie)`) walima ni insuline bɔnɛna, o bɛ se ka kɛ sababu ye ka sukaro caya (`(Hyperglycémie)`). A laban na, ɔrimɔni fila bɛɛ bɛ tunun ani sukarodunbana bɛ sɔrɔ.
  • Dimi min bɛ to sen na: Hali ni mɔgɔ dɔw bɛ lafiya sɔrɔ u ka dimi na, dɔw b’a ye ko dimi bɛ juguya ka taa a fɛ ani a bɛ to sen na. O kunbɛnni bɛ se ka gɛlɛya, hali ni fura bɛ a la, wa a bɛ se ka nɔ bila aw hakili kɛnɛya fana na.
  • Pankreyasi kansɛri farati ka bon: Funu basigilen o funu bɛ to yɔrɔ o yɔrɔ, o bɛ dɔ fara kansɛri farati kan. Mɔgɔ minnu ye kɔnɔboli sɔrɔ kabini waati jan, olu ka kansɛri sɔrɔli farati bɛ 1% fo ka se 2% ma (pankreyasi adenokansɛri). Ikomi a taamasiɲɛw ni funu basigilen taamasiɲɛw bɛ tali kɛ ɲɔgɔn na, a bɛ se ka kɛ tuma dɔw la mɔgɔ tɛ a kɔlɔsi. Dɔgɔtɔrɔw b’a fɔ ko nin bana in bɛ mɔgɔ minnu na, olu ka to ka kansɛri sɛgɛsɛgɛ.

Bana in bɛ se ka sɛgɛsɛgɛ cogo di?

Ni kɔnɔboli taamasiɲɛw bɛ aw la, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna aw ka kɔnɔboli sɛgɛsɛgɛ ni joli sɛgɛsɛgɛli ni ja sɛgɛsɛgɛli ye. Joli sɛgɛsɛgɛli bɛ pankreyasi enzymes hakɛ caman ɲini aw joli la. Ni u cayara ka tɛmɛ a cogo kɔrɔ kan siɲɛ saba, siga bɛ kɛ kɔnɔboli ye. O kɔfɛ, CT scan walima MRI bɛ se ka kɛ walasa ka bana sɛgɛsɛgɛli dafa. Nin sɛgɛsɛgɛli ninnu bɛ se ka funu ni ji camanba taamasiɲɛw jira kɔnɔbara la. Ni u bɛ sigasiga ko pankreyasi basigilen bɛ aw la, sɛgɛsɛgɛli wɛrɛw bɛ se ka kɛ:
  • Glucose test (ka a lajɛ ni pankreyasi bɛ insuline bɔ ka ɲɛ).
  • Banakɔtaa elastase sɛgɛsɛgɛli (ka a lajɛ ni pankreyasi bɛ dumunikɛminɛn caman dilan).
  • Nɔgɔ tuluma sɛgɛsɛgɛli (aw ye a lajɛ ni tulu caman bɛ banakɔtaa la, o ye tulu tali juguman taamasiɲɛ ye).
  • Joli sɛgɛsɛgɛli (walasa ka aw balocogo lajɛ ani ni witaminiw bɛ aw joli la minnu bɛ tulumafɛnw bɔ).

A bɛ furakɛ cogo di?

Furakɛli bɛ bɔ a sababu la, a kɛra bana jugumanba ye wo, a kɛra bana basigilen ye wo, ani a juguya cogo min na. A ka ca a la, ni kɔnɔboli taamasiɲɛw bɛ aw la, aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la. Bana juguman dɔw bɛ se ka furakɛ u yɛrɛ ma, nka o bɛ bɔ a sababu ni a juguya la. O waati kɔnɔ, mɔgɔ caman mago bɛ dimimadafura la walasa ka dɛmɛ don dimi kunbɛnni na. Mɔgɔ dɔw mako bɛ furakɛli kɔrɔtɔlen na. Dɔ wɛrɛw bɛ se ka mago don furakɛli gɛlɛnw na k’a sababu kɛ gɛlɛyaw ye.

Pankreyasi jugumanba furakɛcogo:

Dɛmɛn Ladonni

Ni a sababu ɲɛnabɔra ani ni bana ma juguya, fɛɛrɛ ɲuman ye ka farikolo dɛmɛ a yɛrɛ ka kɛnɛya. A ka c’a la, o ye ninnu ye:
  • Kɔgɔji (ji IV) dili : Pankreyasi bɛ farikolojidɛsɛ bila mɔgɔ la, wa farikolojidɛsɛ nafa ka bon kosɛbɛ kɛnɛya la.
  • Tubabufura: Ni aw tɛ se ka dumuni kɛ da la, dumuni bɛ di aw ma tubabufura fɛ min bɛ don aw nugu fɛ walima aw kɔnɔbara la.
  • Balocogo min bɛ kɛ kɔnɔbara la : Ni bana jugumanba don, balo bɛ se ka di a ma k’a ɲɛsin jolisira fɛ.
  • Dimimadafura : Dimimadafura bɛ di jolisira fɛ walima da la.

Gallstone bɔli

Ni kɔnɔboli bɛ aw la ka a sababu kɛ biɲɛdimi ye, a bɛ se ka kɛ aw ka kan ka kaba dɔ bɔ aw ka biɲɛdimi na. A bɛ se ka fɔ aw ye fana ko aw ka aw ka galakanɔrɔ bɔ (Bamabɔ opereli) walasa ka nin gɛlɛya in bali tuguni. Aw bɛ se ka min kɛ, o filɛ nin ye:
  • Endoscopique retrograde cholangiopancreatography (ERCP): O ye ka endoskopu (tubabu finman min bɛ se ka wuli, kamera sirilen bɛ a la) tɛmɛni ye joli siraw la. Kabakuru caman bɛ se ka bɔ o cogo la. Tubabufura bɛ don dawolo la ka tɛmɛ kɔnɔbara fɛ ka don joli siraw la.
  • Ɲɛgɛnɛsiraw bɔli opereli : Ni aw donna dɔgɔtɔrɔso la biɲɛdimi kosɔn, a ka teli ka gɛlɛyaw sɔrɔ tuguni. O la, a ka ca a la, ɲɛgɛnɛsira bɛ bɔ. A ka ca a la o bɛ kɛ ni laparoscopie ye (`(Laparoscopic cholecystectomy)`), o kɔrɔ ye ko a bɛ se ka kɛ ni tigɛda misɛnni damadɔw ye.

Dɛmɛ wɛrɛw

Ni gɛlɛya dɔw bɛ yen, ninnu fana bɛ se ka kɛ wajibi ye:
  • Banakisɛfagalanw.
  • Opereli ka ji walima farikolo yɔrɔ salenw bɔ.
  • Ladonni min bɛ kɛ kosɛbɛ.

Pankreyasi basigilen furakɛli:

Ni nin bana in bɛ aw la, aw ka dɔgɔtɔrɔba bɛna aw bila dɔgɔtɔrɔso kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ fɛ (banakisɛfagalan). Furakɛli bɛ daminɛ ni dimi madali ye ani ka ɲɛnamaya kɛcogo Changer walasa ka bana in bali ka juguya. Waati tɛmɛnen kɔfɛ, aw bɛ se ka kɛnɛma furaw ta walasa ka aw ka pankreyasi tɛ anzimu ni insuline minnu dilan, olu bila u nɔ na.

Yɛlɛma donna ɲɛnamaya kɛcogo la

O nafa ka bon kosɛbɛ. Siga t’a la, aw ka kan ka dɔlɔmin ni sigarɛtimin dabila.Nin fila bɛɛ bɛ nɔba bila kɔnɔboli la, wa bana bɛ se ka juguya joona. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna a fɔ aw ye aw bɛ se ka dɛmɛ sɔrɔ yɔrɔ min na walasa ka ninnu dabila. A nafa ka bon kosɛbɛ fana ka dege dumuni na min tulu ka dɔgɔn, nakɔfɛnw ni jiridenw ka ca, ani ka ji caman min tile bɛɛ kɔnɔ .

Dimi kunbɛncogo

Dimi basigilen kunbɛnni bɛ se ka gɛlɛya. A bɛ se ka kɛ aw ka kan ka furaw ni fɛɛrɛ suguya caman kɛ ka a lajɛ walasa ka a dɔn min bɛ baara kɛ aw ye. Aw ye aw jija ka kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ aw ka dimi kan ani aw bɛ se ka min kɛ ni kow ma aw dɛmɛ. A bɛ se ka aw bila dimi madali ɲɛdɔnbaga dɔ fɛ (dimi basigilen dɔgɔtɔrɔ). Tuma dɔw la, ni aw ye sɔgɔsɔgɔninjɛ walima pankreyasi kabaw bɔ endoskopi fɛ, o bɛ se ka dɛmɛ don ka bana taamasiɲɛw dɔgɔya. Anestezi pikiri kɛli pankreyasi nɛrɛmugumaw la (o ye coeliac plexus bloc) ye, o ye fɛɛrɛ wɛrɛ ye banabagatɔ sugandilenw fɛ.

Balo dafalenw

Waati tɛmɛnen kɔfɛ, mɔgɔ caman bɛ kɔnɔbara basigilen (EPI) sɔrɔ. U ka kan ka pankreyasi anzimuw ta ka bɔ kɛnɛma yɔrɔw la. U ka kan fana ka balodɛsɛ furaw ta walasa ka kalori ni balofɛnw (witamini ni jolisegindumuniw) caman sɔrɔ. Mɔgɔ dɔw tɛ se ka sukaro muɲu, a laban na, u bɛ sukarodunbana sɔrɔ ani ka kɛ inisɔndiya ye.

Operelikɛyɔrɔ

Ni funu jugumanba bɛ dan kɔnɔbara yɔrɔ kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ ma, ni o yɔrɔ bɛ dimi walima gɛlɛya lase mɔgɔ ma min tɛ se ka muɲu, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka a fɔ aw ye ko aw ka o yɔrɔ bɔ (`(Resection)`). Ni bana jugumanba don, ni kɔnɔboli tiɲɛna kosɛbɛ ani ni dimi jugumanba bɛ a la hali bi, kɔnɔbara bɛɛ bɛ se ka bɔ (`(Total pancreatectomy)`).

Ko sugu jumɛn bɛ se ka makɔnɔ waati jan kɔnɔ?

Mɔgɔ fanba bɛ kɛnɛya pewu pankreyasi jugumanba fɛ. Ni a man jugu, a ka ca a la a bɛ ban tile 5-10 kɔnɔ. Ni bana juguman don walima ni gɛlɛyaw bɛ a la, aw bɛ se ka to dɔgɔtɔrɔso la dɔgɔkun damadɔ kɔnɔ. Ni aw bɛ se ka a sababu furakɛ, a bɛ se ka kɛ ka kɔsegin bali. Mɔgɔ damadɔ minnu bɛ farikolo yɔrɔw dɛsɛ, olu ka saya hakɛ bɛ se 20% ɲɔgɔn ma. Pankreyasi basigilen ye bana ye min bɛ taa ɲɛ dɔɔni dɔɔni. Ni aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la tuma bɛɛ ani ka a taabolo kɔlɔsi, aw bɛ se ka gɛlɛyaw bali sani u ka na. Dimi madali bɛ se ka kɛ gɛlɛya ye mɔgɔ dɔw bolo, wa a bɛ se ka nɔ bila hakili kɛnɛya ni ɲɛnamaya kɛcogo la fana. Opereli bɛ se ka jateminɛ. A bɛ se ka kɛ ka ɲɛnamaya kɛ ni kɔnɔboli tɛ, nka a bɛ se ka kɛ aw ka kan ka aw jigi da inisɔndiya kan.

Yala o bɛ se ka bali wa?

A sababu bɛɛ tɛ se ka bali. Nka aw bɛ se ka dɔ bɔ aw ka farati la ni aw ye dan sigi aw ka dɔlɔmin na . galoci sababuba wɛrɛ ye i ka kolosinsinnanw dɔgɔyali ye . Ni aw ye kɔnɔboli jugumanba sɔrɔ, dɔlɔ ni sigarɛtimin dabila bɛ se ka aw dɛmɛ.A bɛ dɛmɛ ka bana kɔsegin bali. Ni a sababu bɔra biɲɛdimi fɛ, ni aw ye biɲɛ bɔ, o bɛ se ka a bali ka segin a kan.
N’a sɔrɔ aw tɛ miiri kosɛbɛ aw ka pankreyasi la fo don dɔ a ka dimi. O bɛ se ka kɛ siranfɛn ye tiɲɛ na, min bɛ mɔgɔ degun walasa k’i hakili sama.

A laban na, fɛn minnu ka kan ka to an hakili la

Ni kɔnɔboli taamasiɲɛw bɛ aw la, aw kana aw ɲɛmajɔ a la. Aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la o yɔrɔnin bɛɛ. Pankreyasi jugumanba fanba bɛna kɛnɛya tile damadɔ kɔnɔ. Ni aw bɛ se ka a dɔn min bɛ a sababu ye, aw kana siga ka a furakɛ. Pankreyasi basigilen bɛ se ka daminɛ dɔɔni dɔɔni, wa a tɛ dɔn ni aw bɛ a dɔn waati min na. Hali ni sababu dɔw, i n’a fɔ dɔlɔ, bɛ se ka fɔ ka ɲɛ, dɔw bɛ se ka kɛ fɛn ye min tɛ deli ka kɛ ani min tɛ mɔgɔ kɔnɔnafili. N’a sɔrɔ aw ma deli k’a miiri ko farati bɛ aw la ka nin bana kuntaalajan in sɔrɔ. Nka, ka ɲɛnamaya kɛcogo dege n’a ye, o bɛ se ka kɛ gɛlɛya ye. Aw mago bɛna kɛ dɔgɔtɔrɔ la aw dalen bɛ min na walasa a ka aw dɛmɛ ka a ɲɛnabɔ aw ka ɲɛnamaya bɛɛ kɔnɔ. Aw ka kɛnɛya ye aw ka baara ye, o la aw k’aw janto a la. Pankreyasi, Pankreyasi, Kɔnɔdimi, Kɔnɔbara, Dɔlɔ, Dumunikɛcogo
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

No comments yet. Be the first to share your thoughts here.

Add Your Comment

Please calculate: 5 + 2 =
Kɔnɔdimi bɛ aw fana na wa? N’a sɔrɔ o ye pankreyasi ye!
Dimi kunbɛnni ni joginw4 desanburu 2025

Kɔnɔdimi bɛ aw fana na wa? N’a sɔrɔ o ye pankreyasi ye!

Yala dimi kabakoma dɔ bɛ aw la tuma dɔw la min bɛ daminɛ kɔnɔbara duguma ka taa kɔ la wa? Walima i bɛ fa walima i tɛ lafiya dumuni kɛlen kɔfɛ wa? Laala o ko ninnu kɔfɛ, gɛlɛya dɔ bɛ farikolo yɔrɔ dɔ la min nafa ka bon kosɛbɛ, an tɛ kuma o kan kosɛbɛ, nka a bɛ se ka kɛ. Bi, an ka kuma pankreyasi ni a funu kan, `(Pancreatitis)`.

Nin pankreyasi ye mun ye? Mun bɛ kɛ o la?

A fɔcogo nɔgɔman na, aw ka pankreyasi ye farikolo yɔrɔ fitinin ye, nka a nafa ka bon kosɛbɛ aw kɔnɔbara la. Ni aw ye aw kininbolo da aw kɔnɔbara kan, aw ka pankreyasi bonya bɛ ten, aw kɔnɔbara kɔfɛ ani aw kɔkolo ɲɛfɛ dɔɔni. Nin farikolo yɔrɔ fitinin in bɛ fɛnba fila kɛ: 1. Dumunikɛcogo dɛmɛni: A bɛ anzimu kɛrɛnkɛrɛnnenw dilan (i n’a fɔ amilazi) minnu bɛ i farikolo dɛmɛ ka balofɛnw minɛ i bɛ dumuni minnu dun. O anzimu ninnu bɛ jigin pankreyasi sira fɛ ka don banakɔtaa fitini na, i bɛ dumuni min dun, o bɛ mara yen. 2. Sukaro hakɛ kɔlɔsili: N’a sɔrɔ aw ye inisɔndiya ko mɛn. Pankreyasi bɛ ɔrimɔni dɔw dilan minnu bɛ dɛmɛ ka sukaro hakɛ to joli la.

O la, pankreyasi ye mun ye?

Pankreyasi ye aw ka pankreyasi funu walima funu ye . A bɛ i n’a fɔ ni an ye joginda sɔrɔ an farikolo yɔrɔ dɔ la, a bɛ funu ka dimi. O funu in de bɛ kɔnɔdimi bila an ye min kofɔ ka tɛmɛ. Miiri k’a filɛ, ni an farikolo tangalan (immune system) b’a ɲini ka yɔrɔ joginlen dɔ kɛnɛya, funu bɛ kɛ. Nin funu in bɛ kɛ ni kɔnɔboli joginna walima ni a tiɲɛna. A ka ca a la, o bɛ sɔrɔ galolabanaw fɛ minnu bɛ pankreyasi sira datugu walima dɔlɔmin kojugu.

Yala nin suguya dɔw bɛ yen wa?

Ɔwɔ, kɔnɔboli suguya fila de bɛ yen kɛrɛnkɛrɛnnenya la:

1. Pankreyasi jugumanba

Nin ye waati dɔɔnin sugu ye. A bɛ kɛ ni kɔnɔboli bɛ ka a ɲini ka kɛnɛya joginda fitini dɔ kɔfɛ, min bɛ mɛn sen na. Mɔgɔ fanba bɛ kɛnɛya pewu tile damadɔ kɔnɔ. Nka, a bɛ furakɛli ɲuman de wajibiya , i n’a fɔ lafiɲɛbɔ, ji caman min, ani dimimadafura tali . Nka tuma dɔw la, nin ``pankreyasi jugumanba'' in bɛ se ka juguya kosɛbɛ wa a bɛ se ka kɛ sababu ye ka gɛlɛyaw lase mɔgɔ ma minnu bɛ se ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la .

2. Pankreyasi basigilen

Nin ye sugu ye min bɛ mɛn sen na, min bɛ taa ɲɛ . A tɛ kɛnɛya dɔrɔn, a bɛ juguya waati tɛmɛnen kɔfɛ. Nin bana in bɛ sɔrɔ ni tiɲɛni bɛ senna kɔnɔbara la. O bɛ kɛ sababu ye ka sɔgɔsɔgɔninjɛ (`(Fibrose)`) bila kɔnɔbara la, o min bɛ daminɛ ka anzimu ni ɔrimɔni minnu dilan, olu ka dɔgɔn. O bɛ se ka san caman ta ka sɔrɔ ka kɛ.

Nin bana in ka ca cogo di?

Jamana min bɛ i n’a fɔ Ameriki, mɔgɔ 200 000 ni kɔ bɛ don dɔgɔtɔrɔso la san o san, ka da kɔnɔboli jugumanba kan. Olu la, a fɔra ko 20% ɲɔgɔn bɛ bana jugumanba la. Pankreyasi basigilen man ca dɔɔni, nka hali bi a bɛ kɛ sababu ye ka mɔgɔ 86 000 ɲɔgɔn bila dɔgɔtɔrɔso la san o san. O cogoya in fana bɛ ka ye ka taa a fɛ Sri Lanka.

A taamasiɲɛw ye mun ye? E dusukunnataw bɛ cogo di?

Pankreyasi taamasiɲɛ fɔlɔ ye kɔnɔdimi ye , nka taamasiɲɛ wɛrɛw fana bɛ se ka sɔrɔ.

Taamasiɲɛ jugumanw:

Bana basigilen taamasiɲɛw:

Olu kɔrɔ ye ko aw ka pankreyasi bɛ ka dɛsɛ dɔɔni dɔɔni.

O dimi bɛ kɛ cogo di?

pankreyasi dimi bɛ se ka bɔ a danma na ka taa a bila a jugumanba la . A ka ca a la a bɛ kɛ i n' a fɔ a bɛ yeelen bɔ kɔnɔbara la ka taa kɛnɛma . A ka ca a la, kɔnɔboli jugumanba ka jugu, wa a bɛ se ka kɛ i n’a fɔ dimi min bɛ mɔgɔ sɔgɔ . Kɔnɔbara fana bɛ se ka dimi ni a magara a la. Pankreyasi basigilen ye bana ye min bɛ mɛn sen na, a juguya bɛ se ka ɲɔgɔn ta. Tuma dɔw la, a bɛ na ka taa, nka a tɛ ban pewu abada. A ka ca dumuni kɛlen kɔfɛ. Mɔgɔ dɔw fɛ, dimi bɛ to ka kɛ. Ni dimi juguyara:
  • Ni i y’i biri kɔfɛ.
  • Ni sɔgɔsɔgɔ bɛ a la.
  • Ni aw bɛ farikoloɲɛnajɛ kɛ.
  • Ni aw bɛ dumuni kɛ ka caya.
Dimi bɛ se ka dɔgɔya ni:
  • Ni aw sigilen bɛ ka wuli ka ɲɛ.
  • Ni i y’i biri ɲɛfɛ.
  • Ni i ye i kurukuru i n’a fɔ bololanɛgɛ.
  • Ni aw bɛ dumuni dɔɔni dun.

Aw bɛ a dɔn cogo di ni kɔnɔboli tɛ baara kɛ ka ɲɛ?

Ni kɔnɔboli ye baara dabila ka ɲɛ ka a sababu kɛ kɔnɔboli basigilen ye, aw bɛ se ka fɔlɔ ka fɛn dɔw kɔlɔsi aw ka dumunikɛcogo la. Ni kɔnɔboli tɛ se ka dumunikɛminɛn caman dilan ka u ci banakɔtaa ma, farikolo tɛ se ka balofɛnw minɛ ka ɲɛ dumuni na, kɛrɛnkɛrɛnnenya la tulu. O bɛ se ka kɛ sababu ye ka dusu tiɲɛ dumuni kɛlen kɔfɛ, wa tulumafɛnw bɛ se ka tɛmɛ aw ka banakɔtaa fɛ. Waati tɛmɛnen kɔfɛ, aw bɛ se ka a daminɛ fana ka aw farikolo girinya dɔgɔya.

O kunba ye jumɛnw ye?

Pankreyasi sababuba fila ye : 1. Kɔnɔboli (Gallstones) 2. Dɔlɔmin kojugu. Ni nin sababu fila farala ɲɔgɔn kan, u bɛ kɛ kɔnɔbolibanabagatɔ 80% ɲɔgɔn ye.

1. Gallstone pankreyasi

Bili min bɛ aw ka biɲɛdimi na, o bɛ don aw banakɔtaa la biɲɛdimi sira fɛ min bɛ kɛ ɲɔgɔn fɛ. Nin sira in ni pankreyasi sira fila bɛɛ bɛ da i banakɔtaa la yɔrɔ kelen na. Miiri k’a filɛ mun bɛ kɛ ni galonba dɔ sirilen bɛ o ɲɔgɔndan na? Pankreyasi ji tɛ se ka bɔ, u bɛ nɔrɔ pankreyasi kɔnɔ. O kɔ, degun bɛ bonya, o anzimuw bɛ baara daminɛ kɔnɔbara kɔnɔ, wa u bɛ kɔnɔboli yɛrɛ sɔgɔli daminɛ. O de bɛ kɛ sababu ye ka nin funu in bila mɔgɔ la.

2. Dɔlɔmin kojugu

Dɔlɔmin kojugu fana ye kɔnɔboli sababu jɛlen ye. Hali ni dɔnnikɛlaw ma da a la hali bi a bɛ kɛ cogo min na tigitigi, a bɛ miiri ko dɔlɔ kɔnɔ baga bɛ kɛ sababu ye ka kɔnɔboli funu, walima ko dumunikɛminɛnw bɛ baara kɛ ni kemikɛli ye. A fɔra ko kɔnɔboli jugumanba ni bana basigilen bɛɛ tilancɛ ɲɔgɔn bɛ sɔrɔ dɔlɔmin kojugu fɛ.

Kun wɛrɛw

Ka fara nin kunba fila kan, kun wɛrɛw bɛ yen, nka u ka dɔgɔ dɔɔni.
  • Banakisɛ suguya caman, misali la banakisɛw.
  • Farikolo yɛrɛ ka farikolo tangalanw bɛ bin kɔnɔbara kan (`(Autoimmune pancreatitis)`).
  • Yɛlɛma minnu bɛ sɔrɔ jamu fɛ, olu bɛ tɛmɛn mɔgɔw fɛ mɔgɔw fɛ (`(Pancréatite héritage)`).
  • Gɛlɛya minnu bɛ sɔrɔ banaw la i n’a fɔ fibrose cystique.
  • Tumu (triglycérides) hakɛ caman bɛ joli la (`(Hypertriglycéridémie)`).
  • Kalisiyɔmu hakɛ caya joli la (Hypercalcémie).
  • Joli sɔrɔli dɔgɔyali kɔnɔbara la (`(Ischemia)`).
  • Kansɛri cogoya.
  • Joginw bɛ kɛ kɔnɔbara la.
  • Fura dɔw bɛ kojugu kɛ kɔnɔboli la.
O kunw bɛɛ faralen ɲɔgɔn kan, u bɛ se 20% ɲɔgɔn ma. Tuma dɔw la, dalilu si tɛ se ka sɔrɔ.

Yala funu jugumanw ni funu basigilenw ye kelen ye wa?

A ka ca a la, kɔnɔboli bɛ barika sɔrɔ ka ban waati dɔɔni (`(Acute)`). Nka ni sababu dɔw bɛ yen minnu bɛ senna, i n’a fɔ bana minnu bɛ sɔrɔ cɛya la, kɔnɔboli bɛ se ka kɛ waati dɔ kɔnɔ (`(Kɔnɔboli basigilen)`). O cogo kelen na, ni kɔnɔboli jugumanba bɛ kɛ siɲɛ caman, o fana bɛ se ka kɛ bana ye min bɛ mɛn sen na.Miiri k’a filɛ, ni pankreyasi bɛ to ka degun ni tiɲɛni kɛ, farikolo bɛ deli o la, wa a bɛ se ka to ka funu hali ni tiɲɛni jɔra.

Yala o bɛ se ka na ni saya ye wa?

Ɔwɔ, ni kɔnɔboli jugumanba juguyara kosɛbɛ, gɛlɛyaw bɛ se ka kɛ saya yɛrɛ ye. Mɔgɔ damadɔw la, kɔnɔboli jugumanba bɛ se ka kɛ sababu ye ka faritanabana dɔ bila farikolo bɛɛ la. O bɛ se ka kɛ sababu ye ka mɔgɔw kabakoya ani ka farikolo yɔrɔ caman dɛsɛ. Ni a ma furakɛ joona, a bɛ se ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la. A ka fisa ka taa dɔgɔtɔrɔso la barisa a ka gɛlɛn ka bana in juguya cogo min na ni bana taamasiɲɛw bɛ aw la.

Gɛlɛya jumɛnw bɛ se ka sɔrɔ o la?

Pankreyasi jugumanba fanba tɛ gɛlɛya lase mɔgɔ ma. Nka bana 5 o 5 la, 1 ɲɔgɔn bɛ se ka juguya. A ma jɛya fɔlɔ mun na mɔgɔ dɔw bɛ nin bana jugumanba in sɔrɔ. Bana jugumanba bɛ se ka kɛ sababu ye ka mɔgɔ faga yɛrɛ. Pankreyasi basigilen fana bɛ se ka gɛlɛyaw lase mɔgɔ ma, nka u bɛ sɔrɔ dɔɔni dɔɔni, wa u tɛ mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la o yɔrɔnin bɛɛ. Gɛlɛya fanba bɛ se ka kunbɛn ni furakɛli ye.

Gɛlɛya minnu bɛ sɔrɔ kɔnɔboli jugumanba fɛ:

  • Farikolofagalanw ka saya (`(Necrosis)`) ani banakisɛw: Ni kɔnɔboli jugumanba bɛ mɔgɔ 3 la, mɔgɔ 1 ɲɔgɔn na, kɔnɔboli bɛ funu fo joli bɛ tigɛ a la. O kɔ, kɔnɔbara yɔrɔ dɔw farikolo yɔrɔw bɛ sa. Nin farikolo yɔrɔ salen in ye yɔrɔ ɲuman ye banakisɛw ma. Ni banakisɛ in ye bana sɔrɔ, u bɛ se ka jɛnsɛn joona ka don joli la. Banakisɛ min bɛ joli la (`(Septicemia)`) o ye kɔrɔtɔko ye. Farikolo bɛ o jaabi ni bana dɔ ye min bɛ wele ko `(Syndrome de réponse inflammatoire systémique)`. O bɛ kɛ sababu ye ka joli siraw bonya, ka tansiyɔn jigin (`(Septic shock)`) ani joli min bɛ taa farikolo yɔrɔ nafamaw la, o bɛ dɔgɔya, o bɛ se ka kɛ sababu ye ka `(Multiple organ failure)` sɔrɔ.
  • Pankreyasi pseudocysts : Pankreyasi funu bɛ se ka pankreyasi ji ta ka taa banakɔtaa la. O kɔfɛ, ji bɛ bɔ kɔnɔbara lamini na, ka funu bila a lamini yɔrɔw la. Waati tɛmɛnen kɔfɛ, bɔrɔ gɛlɛn dɔ bɛ kɛ ni ji ye min bɛ funu yɔrɔ lamini, o bɛ wele ko pseudocyst. A ka ca a la, o kurukuruw tɛ bana taamasiɲɛw bila mɔgɔ la walima furakɛli mako bɛ u la. Nka, u bɛ se ka bana bila tuma dɔw la walima ka bonya ka gɛlɛyaw lase u ma. A man teli, joli sira dɔ bɛ se ka don kuru la ka joli bɔ. O cogo la, a bɛ se ka kɛ dɔgɔtɔrɔw ka kan ka ji bɔ walima ka basi jɔ.
  • Pankreyasi basigilen : Ni kɔnɔboli jugumanba bɛ kɛ siɲɛ caman, a bɛ se ka kɛ bana basigilen ye. Ni kɔnɔboli bɛ to ka funu, ŋɛɲɛ (fibrose) bɛ kɛ farikolo yɔrɔ la. O bɛ pankreyasi bali ka baara kɛ i n’a fɔ glande. Waati tɛmɛnen kɔfɛ, farikolo ka se ka anzimu ni ɔrimɔni dilan, o bɛ dɔgɔya dɔɔni dɔɔni, o bɛ na ni gɛlɛya wɛrɛw ye.

Gɛlɛya minnu bɛ sɔrɔ kɔnɔboli basigilen na:

Olu bɛ kɛ dɔɔni dɔɔni:
  • Pankreyasi dɛsɛ (EPI), dumunikɛbaliya ani balodɛsɛ: Ni pankreyasi bɛ kɛ nɔnɔ ye, a bɛ farikolojɔli dumuni minnu ka kan ka kɛ walasa ka dumuni sɛnɛ, olu ka dɔgɔn. O bɛ a to a ka gɛlɛn farikolo ma ka balofɛnw minɛ , kɛrɛnkɛrɛnnenya la tulumafɛnw ni witamini minnu bɛ sɔrɔ tulumafɛnw na. Tumu tɛmɛnen bɛ bɔ banakɔtaa la, o bɛ na ni banakɔtaa tuluma ye ani kɔfɛ, kɔnɔboli. Ni aw ma balo bɛrɛ sɔrɔ aw ka dumuni na, aw bɛ kɛ mɔgɔ fariman ye ani aw bɛ a daminɛ ka balodɛsɛ nɔw ye.
  • Sukaro dɔgɔyali joli la (`(Hypoglycémie)`), sukaro caya (`(Hyperglycémie)`), ani sukarodunbana suguya fɔlɔ (`(Sukarodunbana suguya fɔlɔ)`): Ni pankreyasi fununi kuntaalajan, o fana bɛ dɔ bɔ ɔrimɔniw bɔli la minnu bɛ joli sukaro kɔlɔsi. Ka kɛɲɛ ni ɔrimɔni min bɛ fɔlɔ, sukaro bɔnɛni bɛ se ka kɛ sababu ye ka sukaro dɔgɔya joli la (`(Hypoglycémie)`) walima ni insuline bɔnɛna, o bɛ se ka kɛ sababu ye ka sukaro caya (`(Hyperglycémie)`). A laban na, ɔrimɔni fila bɛɛ bɛ tunun ani sukarodunbana bɛ sɔrɔ.
  • Dimi min bɛ to sen na: Hali ni mɔgɔ dɔw bɛ lafiya sɔrɔ u ka dimi na, dɔw b’a ye ko dimi bɛ juguya ka taa a fɛ ani a bɛ to sen na. O kunbɛnni bɛ se ka gɛlɛya, hali ni fura bɛ a la, wa a bɛ se ka nɔ bila aw hakili kɛnɛya fana na.
  • Pankreyasi kansɛri farati ka bon: Funu basigilen o funu bɛ to yɔrɔ o yɔrɔ, o bɛ dɔ fara kansɛri farati kan. Mɔgɔ minnu ye kɔnɔboli sɔrɔ kabini waati jan, olu ka kansɛri sɔrɔli farati bɛ 1% fo ka se 2% ma (pankreyasi adenokansɛri). Ikomi a taamasiɲɛw ni funu basigilen taamasiɲɛw bɛ tali kɛ ɲɔgɔn na, a bɛ se ka kɛ tuma dɔw la mɔgɔ tɛ a kɔlɔsi. Dɔgɔtɔrɔw b’a fɔ ko nin bana in bɛ mɔgɔ minnu na, olu ka to ka kansɛri sɛgɛsɛgɛ.

Bana in bɛ se ka sɛgɛsɛgɛ cogo di?

Ni kɔnɔboli taamasiɲɛw bɛ aw la, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna aw ka kɔnɔboli sɛgɛsɛgɛ ni joli sɛgɛsɛgɛli ni ja sɛgɛsɛgɛli ye. Joli sɛgɛsɛgɛli bɛ pankreyasi enzymes hakɛ caman ɲini aw joli la. Ni u cayara ka tɛmɛ a cogo kɔrɔ kan siɲɛ saba, siga bɛ kɛ kɔnɔboli ye. O kɔfɛ, CT scan walima MRI bɛ se ka kɛ walasa ka bana sɛgɛsɛgɛli dafa. Nin sɛgɛsɛgɛli ninnu bɛ se ka funu ni ji camanba taamasiɲɛw jira kɔnɔbara la. Ni u bɛ sigasiga ko pankreyasi basigilen bɛ aw la, sɛgɛsɛgɛli wɛrɛw bɛ se ka kɛ:
  • Glucose test (ka a lajɛ ni pankreyasi bɛ insuline bɔ ka ɲɛ).
  • Banakɔtaa elastase sɛgɛsɛgɛli (ka a lajɛ ni pankreyasi bɛ dumunikɛminɛn caman dilan).
  • Nɔgɔ tuluma sɛgɛsɛgɛli (aw ye a lajɛ ni tulu caman bɛ banakɔtaa la, o ye tulu tali juguman taamasiɲɛ ye).
  • Joli sɛgɛsɛgɛli (walasa ka aw balocogo lajɛ ani ni witaminiw bɛ aw joli la minnu bɛ tulumafɛnw bɔ).

A bɛ furakɛ cogo di?

Furakɛli bɛ bɔ a sababu la, a kɛra bana jugumanba ye wo, a kɛra bana basigilen ye wo, ani a juguya cogo min na. A ka ca a la, ni kɔnɔboli taamasiɲɛw bɛ aw la, aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la. Bana juguman dɔw bɛ se ka furakɛ u yɛrɛ ma, nka o bɛ bɔ a sababu ni a juguya la. O waati kɔnɔ, mɔgɔ caman mago bɛ dimimadafura la walasa ka dɛmɛ don dimi kunbɛnni na. Mɔgɔ dɔw mako bɛ furakɛli kɔrɔtɔlen na. Dɔ wɛrɛw bɛ se ka mago don furakɛli gɛlɛnw na k’a sababu kɛ gɛlɛyaw ye.

Pankreyasi jugumanba furakɛcogo:

Dɛmɛn Ladonni

Ni a sababu ɲɛnabɔra ani ni bana ma juguya, fɛɛrɛ ɲuman ye ka farikolo dɛmɛ a yɛrɛ ka kɛnɛya. A ka c’a la, o ye ninnu ye:
  • Kɔgɔji (ji IV) dili : Pankreyasi bɛ farikolojidɛsɛ bila mɔgɔ la, wa farikolojidɛsɛ nafa ka bon kosɛbɛ kɛnɛya la.
  • Tubabufura: Ni aw tɛ se ka dumuni kɛ da la, dumuni bɛ di aw ma tubabufura fɛ min bɛ don aw nugu fɛ walima aw kɔnɔbara la.
  • Balocogo min bɛ kɛ kɔnɔbara la : Ni bana jugumanba don, balo bɛ se ka di a ma k’a ɲɛsin jolisira fɛ.
  • Dimimadafura : Dimimadafura bɛ di jolisira fɛ walima da la.

Gallstone bɔli

Ni kɔnɔboli bɛ aw la ka a sababu kɛ biɲɛdimi ye, a bɛ se ka kɛ aw ka kan ka kaba dɔ bɔ aw ka biɲɛdimi na. A bɛ se ka fɔ aw ye fana ko aw ka aw ka galakanɔrɔ bɔ (Bamabɔ opereli) walasa ka nin gɛlɛya in bali tuguni. Aw bɛ se ka min kɛ, o filɛ nin ye:
  • Endoscopique retrograde cholangiopancreatography (ERCP): O ye ka endoskopu (tubabu finman min bɛ se ka wuli, kamera sirilen bɛ a la) tɛmɛni ye joli siraw la. Kabakuru caman bɛ se ka bɔ o cogo la. Tubabufura bɛ don dawolo la ka tɛmɛ kɔnɔbara fɛ ka don joli siraw la.
  • Ɲɛgɛnɛsiraw bɔli opereli : Ni aw donna dɔgɔtɔrɔso la biɲɛdimi kosɔn, a ka teli ka gɛlɛyaw sɔrɔ tuguni. O la, a ka ca a la, ɲɛgɛnɛsira bɛ bɔ. A ka ca a la o bɛ kɛ ni laparoscopie ye (`(Laparoscopic cholecystectomy)`), o kɔrɔ ye ko a bɛ se ka kɛ ni tigɛda misɛnni damadɔw ye.

Dɛmɛ wɛrɛw

Ni gɛlɛya dɔw bɛ yen, ninnu fana bɛ se ka kɛ wajibi ye:
  • Banakisɛfagalanw.
  • Opereli ka ji walima farikolo yɔrɔ salenw bɔ.
  • Ladonni min bɛ kɛ kosɛbɛ.

Pankreyasi basigilen furakɛli:

Ni nin bana in bɛ aw la, aw ka dɔgɔtɔrɔba bɛna aw bila dɔgɔtɔrɔso kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ fɛ (banakisɛfagalan). Furakɛli bɛ daminɛ ni dimi madali ye ani ka ɲɛnamaya kɛcogo Changer walasa ka bana in bali ka juguya. Waati tɛmɛnen kɔfɛ, aw bɛ se ka kɛnɛma furaw ta walasa ka aw ka pankreyasi tɛ anzimu ni insuline minnu dilan, olu bila u nɔ na.

Yɛlɛma donna ɲɛnamaya kɛcogo la

O nafa ka bon kosɛbɛ. Siga t’a la, aw ka kan ka dɔlɔmin ni sigarɛtimin dabila.Nin fila bɛɛ bɛ nɔba bila kɔnɔboli la, wa bana bɛ se ka juguya joona. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna a fɔ aw ye aw bɛ se ka dɛmɛ sɔrɔ yɔrɔ min na walasa ka ninnu dabila. A nafa ka bon kosɛbɛ fana ka dege dumuni na min tulu ka dɔgɔn, nakɔfɛnw ni jiridenw ka ca, ani ka ji caman min tile bɛɛ kɔnɔ .

Dimi kunbɛncogo

Dimi basigilen kunbɛnni bɛ se ka gɛlɛya. A bɛ se ka kɛ aw ka kan ka furaw ni fɛɛrɛ suguya caman kɛ ka a lajɛ walasa ka a dɔn min bɛ baara kɛ aw ye. Aw ye aw jija ka kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ aw ka dimi kan ani aw bɛ se ka min kɛ ni kow ma aw dɛmɛ. A bɛ se ka aw bila dimi madali ɲɛdɔnbaga dɔ fɛ (dimi basigilen dɔgɔtɔrɔ). Tuma dɔw la, ni aw ye sɔgɔsɔgɔninjɛ walima pankreyasi kabaw bɔ endoskopi fɛ, o bɛ se ka dɛmɛ don ka bana taamasiɲɛw dɔgɔya. Anestezi pikiri kɛli pankreyasi nɛrɛmugumaw la (o ye coeliac plexus bloc) ye, o ye fɛɛrɛ wɛrɛ ye banabagatɔ sugandilenw fɛ.

Balo dafalenw

Waati tɛmɛnen kɔfɛ, mɔgɔ caman bɛ kɔnɔbara basigilen (EPI) sɔrɔ. U ka kan ka pankreyasi anzimuw ta ka bɔ kɛnɛma yɔrɔw la. U ka kan fana ka balodɛsɛ furaw ta walasa ka kalori ni balofɛnw (witamini ni jolisegindumuniw) caman sɔrɔ. Mɔgɔ dɔw tɛ se ka sukaro muɲu, a laban na, u bɛ sukarodunbana sɔrɔ ani ka kɛ inisɔndiya ye.

Operelikɛyɔrɔ

Ni funu jugumanba bɛ dan kɔnɔbara yɔrɔ kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ ma, ni o yɔrɔ bɛ dimi walima gɛlɛya lase mɔgɔ ma min tɛ se ka muɲu, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka a fɔ aw ye ko aw ka o yɔrɔ bɔ (`(Resection)`). Ni bana jugumanba don, ni kɔnɔboli tiɲɛna kosɛbɛ ani ni dimi jugumanba bɛ a la hali bi, kɔnɔbara bɛɛ bɛ se ka bɔ (`(Total pancreatectomy)`).

Ko sugu jumɛn bɛ se ka makɔnɔ waati jan kɔnɔ?

Mɔgɔ fanba bɛ kɛnɛya pewu pankreyasi jugumanba fɛ. Ni a man jugu, a ka ca a la a bɛ ban tile 5-10 kɔnɔ. Ni bana juguman don walima ni gɛlɛyaw bɛ a la, aw bɛ se ka to dɔgɔtɔrɔso la dɔgɔkun damadɔ kɔnɔ. Ni aw bɛ se ka a sababu furakɛ, a bɛ se ka kɛ ka kɔsegin bali. Mɔgɔ damadɔ minnu bɛ farikolo yɔrɔw dɛsɛ, olu ka saya hakɛ bɛ se 20% ɲɔgɔn ma. Pankreyasi basigilen ye bana ye min bɛ taa ɲɛ dɔɔni dɔɔni. Ni aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la tuma bɛɛ ani ka a taabolo kɔlɔsi, aw bɛ se ka gɛlɛyaw bali sani u ka na. Dimi madali bɛ se ka kɛ gɛlɛya ye mɔgɔ dɔw bolo, wa a bɛ se ka nɔ bila hakili kɛnɛya ni ɲɛnamaya kɛcogo la fana. Opereli bɛ se ka jateminɛ. A bɛ se ka kɛ ka ɲɛnamaya kɛ ni kɔnɔboli tɛ, nka a bɛ se ka kɛ aw ka kan ka aw jigi da inisɔndiya kan.

Yala o bɛ se ka bali wa?

A sababu bɛɛ tɛ se ka bali. Nka aw bɛ se ka dɔ bɔ aw ka farati la ni aw ye dan sigi aw ka dɔlɔmin na . galoci sababuba wɛrɛ ye i ka kolosinsinnanw dɔgɔyali ye . Ni aw ye kɔnɔboli jugumanba sɔrɔ, dɔlɔ ni sigarɛtimin dabila bɛ se ka aw dɛmɛ.A bɛ dɛmɛ ka bana kɔsegin bali. Ni a sababu bɔra biɲɛdimi fɛ, ni aw ye biɲɛ bɔ, o bɛ se ka a bali ka segin a kan.
N’a sɔrɔ aw tɛ miiri kosɛbɛ aw ka pankreyasi la fo don dɔ a ka dimi. O bɛ se ka kɛ siranfɛn ye tiɲɛ na, min bɛ mɔgɔ degun walasa k’i hakili sama.

A laban na, fɛn minnu ka kan ka to an hakili la

Ni kɔnɔboli taamasiɲɛw bɛ aw la, aw kana aw ɲɛmajɔ a la. Aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la o yɔrɔnin bɛɛ. Pankreyasi jugumanba fanba bɛna kɛnɛya tile damadɔ kɔnɔ. Ni aw bɛ se ka a dɔn min bɛ a sababu ye, aw kana siga ka a furakɛ. Pankreyasi basigilen bɛ se ka daminɛ dɔɔni dɔɔni, wa a tɛ dɔn ni aw bɛ a dɔn waati min na. Hali ni sababu dɔw, i n’a fɔ dɔlɔ, bɛ se ka fɔ ka ɲɛ, dɔw bɛ se ka kɛ fɛn ye min tɛ deli ka kɛ ani min tɛ mɔgɔ kɔnɔnafili. N’a sɔrɔ aw ma deli k’a miiri ko farati bɛ aw la ka nin bana kuntaalajan in sɔrɔ. Nka, ka ɲɛnamaya kɛcogo dege n’a ye, o bɛ se ka kɛ gɛlɛya ye. Aw mago bɛna kɛ dɔgɔtɔrɔ la aw dalen bɛ min na walasa a ka aw dɛmɛ ka a ɲɛnabɔ aw ka ɲɛnamaya bɛɛ kɔnɔ. Aw ka kɛnɛya ye aw ka baara ye, o la aw k’aw janto a la. Pankreyasi, Pankreyasi, Kɔnɔdimi, Kɔnɔbara, Dɔlɔ, Dumunikɛcogo
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

No comments yet. Be the first to share your thoughts here.

Add Your Comment

Please calculate: 5 + 2 =