Nahinumdom ka ba kon giunsa paggamit ang mga terminong 'Quarantine' ug 'Isolation' bisan asa atol sa pandemya sa COVID-19 ? Ang uban gi-quarantine, samtang ang uban gi-isolate. Daghan ang nagtuo nga kini nga mga termino mahimong ibaylo, apan kini nagrepresentar sa duha ka managlahing estratehiya sa medisina. Samtang ang duha nagtumong sa pagpugong sa pagkaylap sa mga makatakod nga sakit, kini gigamit sa lainlaing mga sitwasyon. Atong klaruhon kini aron masabtan nimo kung unsa ang gipasabut niini nga mga termino alang sa imong kahimsog.
Una, unsa ang Quarantine?
Sa yanong pagkasulti, ang quarantine mao ang praktis sa pagpugong sa paglihok sa mga indibidwal nga nataptan sa makatakod nga sakit, bisan kung wala pa sila magpakita og bisan unsang mga simtomas, aron masuta kung sila masakit ba.
Handurawa kini nga senaryo: Imong nadiskobrehan nga ang imong kauban sa trabaho nga imong kauban sa tibuok adlaw kagahapon nadayagnos nga adunay tipdas. Nag-uban mo sa opisina, nag-istoryahanay, ug nag-inom pa gani og kape. Sa pagkakaron, maayo ang inyong pamati ug walay mga sintomas. Apan, tungod kay nakigkontak ka sa usa ka tawo nga nataptan, adunay risgo nga nataptan ka sa virus.
Sa ingon nga kaso, gibutang ka sa 'quarantine.' Kini nga panahon nagtugot sa mga opisyal sa panglawas sa pagmonitor kanimo alang sa pag-uswag sa mga sintomas ug pagpugong kanimo sa posibleng pagpasa sa impeksyon ngadto sa uban bisan sa wala pa nimo mahibal-an nga ikaw masakiton.
Niining panahona, kasagaran gitambagan ka nga magpabilin sa balay. Sa pipila ka mga kaso, mahimo kang ipadala sa usa ka gipahinungod nga pasilidad. Kung magpabilin ka sa balay, ang mga lokal nga opisyal sa panglawas sa publiko (sama sa imong lokal nga departamento sa panglawas sa publiko ) maghatag kanimo og piho nga mga instruksyon:
- Bantayi ang imong temperatura kada adlaw ug paghimo og rekord.
- Bantayi pag-ayo ang mga simtomas sama sa ubo, mga simtomas nga sama sa sip-on , o sakit sa lawas .
- Pagpuyo sa laing kwarto ug likayi ang suod nga kontak sa uban sa imong panimalay.
- Ang mga opisyal sa panglawas mahimong mokonsulta kanimo matag karon ug unya aron masusi ang imong panglawas.
Kon matapos na ang panahon sa quarantine ug wala kay gibati nga mga simtomas, kini nagpasabot nga wala ka nataptan, ug mahimo ka nang mobalik sa imong naandan nga adlaw-adlaw nga mga kalihokan.
Kumusta man ang Isolasyon?
Ang isolation mao ang praktis sa pagbulag sa mga indibidwal nga gikumpirma sa mga medikal nga propesyonal nga adunay makatakod nga sakit gikan sa mga himsog.
Balik ta sa atong miaging ehemplo. Pananglit human magsugod ang imong quarantine period, gibati nimo ang hilanat ug pantal. Nagpakonsulta ka sa doktor, ug human sa eksaminasyon o test, ilang gikumpirma nga ikaw adunay tipdas.
Nianang puntoha, gibutang ka sa 'isolation.' Tungod kay nakumpirma na nga nagdala ka og makatakod nga mga kagaw , gikinahanglan ang isolation aron mapanalipdan ang imong pamilya, mga higala, ug ang mas lapad nga komunidad gikan sa pagkatap sa sakit gikan kanimo.
Mahimo kini mahitabo sa usa ka espesyal nga ward sa ospital o, kung ang imong kondisyon malumo, sa balay pinaagi sa paggamit sa lahi nga kwarto ug banyo. Niining panahona:
- Ang mga tighatag og serbisyong panglawas nagsul-ob og espesyal nga personal nga kagamitan sa pagpanalipod sama sa mga maskara ug gwantes.
- Ang mga personal nga butang sama sa mga plato, tasa, ug sinina gilain pagdumala aron malikayan ang kontaminasyon sa uban.
- Hugot nga limitado ang pagsulod sa isolation room.
Ang imong panahon sa pag-isolate matapos lamang kung ikaw hingpit na nga naayo ug ang doktor mokumpirma nga dili ka na makatakod sa uban.
Pagtandi sa Duha sa Usa ka Pagtan-aw
Aron mas klaro ang mga kalainan, aniay usa ka mubo nga lamesa sa pagtandi:
| Bahin | Kuwarantin | Paglain |
|---|---|---|
| Grupo nga Gipunting | Ang mga himsog nga indibidwal nga nataptan sa usa ka sakit, apan walay gipakita nga mga simtomas . | Mga indibidwal nga gikumpirma nga nataptan . |
| Pangunang Tumong | Obserbahi ang pagsugod sa mga simtomas ug likayi ang dugang nga pagkaylap. | Pugngan ang pagkaylap sa sakit gikan sa usa ka tawo nga nataptan na. |
| Lokasyon | Kasagaran sa balay o sa usa ka gitudlo nga pasilidad. | Ospital, espesyalisadong sentro, o usa ka gilain nga luna sa balay. |
| Gidugayon | Hangtod nga molabay ang panahon sa paglumlom (pananglitan, 14 ka adlaw). | Hangtod nga makumpirma sa medikal nga clearance nga dili ka na makatakod. |
Kinahanglan ba gyud kining mga lakang?
Oo. Pareho silang importante nga mga lakang sa pagpanalipod sa panglawas sa publiko . Kadaghanan sa mga tawo boluntaryong mokooperar tungod kay walay gustong mopasa sa sakit ngadto sa ilang mga minahal o silingan.
Apan, atol sa grabe ug paspas nga pagkaylap sa mga outbreak, ang mga awtoridad sa panglawas sa publiko adunay legal nga awtoridad sa pagpatuman niining mga lakang aron mapanalipdan ang komunidad. Ang pagsunod niining mga protocol mao ang imong responsibilidad isip usa ka lungsuranon. Pinaagi sa pagtuman niining mga lakang, makatabang kita sa pagpugong sa usa ka yano nga impeksyon nga mograbe ngadto sa usa ka dako nga outbreak, nga sa katapusan mapanalipdan ang atong mga pamilya ug ang atong tibuok nasud.
Mensahe nga Dad-on sa Balay
- Ang quarantine para sa mga himsog nga indibidwal nga nataptan sa usa ka sakit.
- Ang isolation para sa mga kumpirmadong pasyente nga nasakit na.
- Pareho kining importanteng mga estratehiya aron malikayan ang pagkaylap sa mga sakit nga makatakod.
- Kon ikaw gisugo nga mag-quarantine o mag-isolate, palihug sunda ang giya sa imong doktor ug mga opisyal sa panglawas sa publikohugot. Kini importante para sa imong kaluwasan ug sa kaluwasan sa tanan sa imong palibot.
Kwarantina, Pag-inusara, mga sakit nga makatakod, pagkontrol sa sakit, panglawas sa publiko, Nirogi Lanka
