Kitang tanan naapektuhan pag-ayo sa pandemya sa COVID-19 karong bag-o, dili ba? Apan nahibal-an ba nimo nga kapin sa 100 ka tuig ang milabay, sa 1918 aron mahimong eksakto, adunay susamang pandemya nga nakatay-og sa kalibutan? Kini mao ang "Spanish Flu ." Kini naka-impeksyon sa mga ikatulo nga bahin sa populasyon sa kalibutan ug nakapatay sa milyon-milyon nga mga tawo. Busa karong adlawa, atong hisgutan kung unsa ang Spanish Flu, nganong kini grabe kaayo, ug unsang mga leksyon ang atong makat-unan gikan niini.
Unsa gyud ang Spanish Flu?
Sa yanong pagkasulti, ang trangkaso Espanyola sa 1918 usa ka tibuok kalibutan nga pandemya nga gipahinabo sa usa ka matang sa virus sa trangkaso. Nagsugod kini niadtong 1918 ug adunay tulo ka pangunang balud sa impeksyon - sa tingpamulak, tingdagdag, ug tingtugnaw. Ang ikaduhang balud, nga nahitabo sa tingdagdag, mao ang labing makamatay . Ang ubang mga eksperto nagtuo nga ang ikaupat nga balud mahimong nahitabo sa mga 1920s.
Ang nakapakurat kay ang kadaghanan sa mga namatay tungod niining pandemya nahitabo sa mga batan-on nga nag-edad og 20 hangtod 40, nga kasagaran dili grabe nga masakit tungod sa trangkaso. Bisan tuod ang mga bata ug mga tigulang kasagaran ang labing nameligro sa trangkaso, kining pag-ulbo nakakita usab og daghang mga batan-on ug himsog nga mga tawo nga namatay. Ang mga siyentista naningkamot pa gihapon nga mahibal-an kung ngano gyud kini nahitabo.
Unsa ka grabe kini nga epidemya?
Handurawa lang, gibanabana nga un-tersiya sa populasyon sa kalibutan niadtong panahona, o mga 500 milyon nga mga tawo, ang nataptan niining trangkaso.
Kon hisgutan ang ihap sa mga namatay, mga 50 milyon ka tawo ang namatay sa tibuok kalibutan tali sa 1918 ug 1919. Ang ubang mga eksperto nag-ingon nga ang gidaghanon mahimong moabot sa 100 milyon. Sa Estados Unidos lamang, mga 675,000 ka tawo ang namatay. Kini nga mga numero lamang naghatag kanimo og ideya kon unsa ka makalilisang kini nga sitwasyon.
Ngano nga makamatay kaayo ang trangkaso Espanyola?
Dili usa ra ang hinungdan niini, kondili daghan. Atong tan-awon ang mga nag-unang hinungdan.
| Rason | Yano nga pagpasabot |
|---|---|
| Atmospera sa gubat | Niadtong panahona, nagsugod ang Unang Gubat sa Kalibutan. Ang mga tawo nagpuyo sa mga lugar nga puno sa tawo sama sa mga kampo militar ug mga barko. Kini ang hinungdan sa paspas nga pagkaylap sa sakit. Usab, gisensor sa mga gobyerno sa mga nasud ang impormasyon bahin sa sakit, nahadlok nga ang gubat makapaluya sa mga tawo. |
| Limitado nga mga pasilidad sa panglawas | Daghang mga doktor ug nars ang wala sa gubat. Walay mga intensive care unit (ICU) o ventilator sama sa naa nato karon. Walay mga tambal nga antiviral aron matambalan ang influenza virus. Sa tinuud , ang mga doktor niadtong panahona wala gani mahibalo nga ang trangkaso gipahinabo sa usa ka virus. |
| Kadaot sa baga | Kini nga virus direktang nakadaot sa baga, nga naghimo niini nga daling mataptan sa mga impeksyon sa bakterya. Tungod kay walay mga antibiotic nga makapatay niining mga bakterya sama karon, daghang mga tawo ang namatay tungod niining mga impeksyon sa bakterya. |
| Pag-obra sa sistema sa imyunidad | Usa ka rason nganong mas daghan ang nangamatay nga mga batan-on gituohan nga tungod kay ang ilang mga immune system sobra ra ang reaksyon niining bag-ong virus. Gitawag kini nga cytokine storm . Kini nagpasabot nga ang immune system nga unta makigbatok sa virus dili na makontrol, nga makadaot dili lang sa virus apan lakip na usab sa kaugalingon niining himsog nga mga selula sa baga. Murag ang kaugalingon niining kasundalohan ang nag-atake sa iyang kaugalingon. |
Unsa ang mga simtomas niining hilanat?
Ang mga simtomas nga nasinati sa mga tawo niadtong 1918 medyo susama sa komon nga trangkaso nga atong makuha karon. Apan, ang mga simtomas kasagaran mas grabe.
- Kalit, usahay taas nga hilanat.
- Uga nga ubo .
- Sakit sa ulo ug sakit sa lawas .
- Kalisod sa pagginhawa.
- Sakit sa tutunlan.
- Nangurog ug gibati ang katugnaw.
- Tugnaw.
- Walay lami ang pagkaon .
- Grabe nga kahuyang.
- Grabe nga kakapoy.
- Asul nga pagkausab sa kolor sa panit, ngabil, o mga kuko. Gitawag kini nga cyanosis . Kini nagpasabot nga walay igong oksiheno sa dugo.
- Edema sa baga .
- Pagdugo sa sulod sa lawas.
Ngano nga gitawag kini nga 'Spanish Flu'? Nagsugod ba gyud kini sa Espanya?
Kini usa ka sayop nga pagsabot nga naa sa daghang mga tawo. Ang trangkaso gitawag nga "Spanish flu" dili tungod kay nagsugod kini sa Espanya. Sa tinuud, gituohan nga ang unang mga kaso gitaho gikan sa usa ka base militar sa Amerika.
Busa nganong nahitabo man kining ngalana? Ang hinungdan niini mao ang Unang Gubat sa Kalibutan. Ang mga nasod sama sa Amerika, Britanya, ug Pransiya, nga nalambigit sa gubat, wala mohatag og impormasyon sa media bahin sa pagkaylap niining epidemya sa ilang mga nasod. Nahadlok sila nga kini makapaubos sa moral sa kasundalohan ug sa katawhan.
Apan ang Espanya wala maapil sa gubat niadtong panahona. Busa ang media sa ilang nasud gawasnon nga nagreport bahin niining epidemya. Ang tibuok kalibutan unang nakahibalo bahin niining sakita sa detalyado gikan sa mga mantalaan sa Espanya. Busa, naghunahuna ang mga tawo nga kini usa ka sakit nga nagsugod sa Espanya. Mao nga ang ngalan nga "Spanish flu" nagpabilin.
Ang World Health Organization (WHO) karon nagrekomendar sa paglikay sa pagngalan sa mga sakit sunod sa mga nasud o rehiyon, tungod kay kini mahimong hinungdan sa wala kinahanglana nga stigma alang sa maong nasud o sa mga tawo niini.
Unsa ang kalainan tali sa trangkaso Espanyol ug COVID-19?
Ang duha ka pandemya gipahinabo sa duha ka lain-laing mga virus. Ang pandemya sa 1918 gipahinabo sa influenza A (H1N1) virus. Ang pandemya sa COVID-19, nga nagsugod sa ulahing bahin sa 2019, gipahinabo sa usa ka bag-ong coronavirus. Apan sa duha ka kaso, ang mga lawas sa mga tawo walay resistensya aron makigbatok niining mga virus.
Usab, sa duha niining mga epidemya, ang mga awtoridad sa panglawas sa publiko mihimo og susamang mga lakang aron makontrol ang pagkaylap sa sakit.
- Mga pagsira sa eskwelahan.
- Pagdili sa mga panagtapok sa publiko.
- Gihimong mandatory ang pagsul-ob og mga gamit pangproteksyon sama sa face mask.
- Pag-quarantine sa mga pasyente ug mga kauban.
Sama sa atong nasinati niining mga butanga atol sa COVID-19, daghang mga nasud sa tibuok kalibutan ang nagpatuman niini niadtong 1918.
Unsa nga mga leksyon ang atong nakat-unan gikan sa pandemya sa 1918?
Ang pandemya sa trangkaso Espanyol niadtong 1918 nagtudlo kanato og daghang bililhong mga leksyon. Tungod niadtong mga leksyon, medyo andam na kita sa pag-atubang sa pandemya sa COVID-19.
Karon, daghan kitag mga butang nga wala kanato niadtong 1918. Mga bakuna aron malikayan ang trangkaso, mga tambal nga antiviral aron matambalan kini kung kini mograbe, ug mga intensive care unit (ICU) aron matambalan ang mga grabe ang sakit.Naa tay ingon ani nga mga pasilidad karon.
Kining pandemya nagpahinumdom usab kanato nga ang mga tawo sa bisan unsang edad ug panglawas mahimong magkasakit og grabe atol sa usa ka pandemya. Busa, pinaagi sa pagsunod sa tambag sa mga opisyal sa panglawas sa publiko, mapanalipdan nato dili lamang ang atong kaugalingon, apan lakip usab ang atong mga pamilya, mga silingan, ug ang katilingban sa kinatibuk-an.
Mensahe nga Dad-on sa Balay
- Ang pandemya sa trangkaso Espanyol niadtong 1918 gipahinabo sa usa ka virus nga gitawag og influenza A (H1N1). Giisip kini nga usa sa pinakagrabe nga pandemya sa kasaysayan sa kalibutan.
- Minilyon ang namatay tungod sa Unang Gubat sa Kalibutan, kakulang sa mga pasilidad sa pag-atiman sa panglawas, ug sa kinaiya sa virus.
- Ang ngalang "Spanish Flu" usa ka sayop nga pagtawag. Kini tungod kay, tungod sa sensura sa panahon sa gubat, ang Espanya ra ang dayag nga nagreport bahin sa sakit.
- Ang mga leksyon nga nakat-unan gikan sa pandemya sa 1918 (pananglitan, pagsul-ob og face mask, social distancing) nakatabang kaayo sa pagkontrol sa pandemya sa COVID-19.
- Bisan pa man og aduna na kitay mga bakuna, tambal, ug mas maayong mga pasilidad medikal karon, ang risgo sa ingon nga mga epidemya sa umaabot wala pa mawala tungod kay ang mga virus kanunay nga nagbag-o. Busa, importante kaayo nga kanunay sundon ang tambag sa panglawas.











💬 Comments (0)
Wala pay komento nga na-post. Idugang ang imong komento dinhi sa unang higayon.
Idugang ang imong komento