Skip to main content

Ydych chi'n poeni am smotiau oedran? Gadewch i ni siarad am y feddyginiaeth hon (Mequinol; Tretinoin)!

Ydych chi'n poeni am smotiau oedran? Gadewch i ni siarad am y feddyginiaeth hon (Mequinol; Tretinoin)!

Smotiau brown sy'n ymddangos ar y croen wrth i ni heneiddio, mae rhai yn eu galw'n 'smotiau oedran', ac mae llawer o bobl ychydig yn bryderus am y rhain. Mae'n normal meddwl pethau fel, "O, mae gen i smotyn ar fy wyneb," neu "Mae fy nwylo'n troi'n frown mewn mannau." Felly heddiw rydyn ni'n siarad am feddyginiaeth hylif arbennig y gall meddyg ei rhoi i chi i drin y smotiau brown hyn ar y croen.

Beth yn union yw'r feddyginiaeth hon?

Yn syml, mae hwn yn gyfuniad o ddau fath o feddyginiaeth.

1. Mequinol : Mae hyn yn gweithio trwy ysgafnhau tôn tywyll y croen yn raddol, hynny yw, y smotiau brown hynny.

2. Tretinoin : Mae hwn yn ffurf naturiol o fitamin A. Mae'n helpu i adnewyddu celloedd croen .

Y cyfuniad o'r ddau hyn yw'r hyn sy'n trin y smotiau brown ar eich croen, a elwir hefyd yn 'smotiau oedran' neu 'smotiau afu'.

Ond un peth sydd angen i chi ei gofio yw mai dim ond dan oruchwyliaeth meddyg y dylid defnyddio'r feddyginiaeth hon. Hefyd, bydd y meddyg yn egluro i chi y dylech chi osgoi'r haul yn bendant wrth gael y driniaeth hon.

Gall meddygon hefyd ddefnyddio'r feddyginiaeth hon ar gyfer cyflyrau croen eraill. Felly os oes gennych unrhyw gwestiynau, gofynnwch i'ch meddyg amdano.

Pethau y dylech chi ddweud wrth eich meddyg cyn cymryd y feddyginiaeth hon

Cyn rhoi'r feddyginiaeth hon i chi, bydd eich meddyg yn gofyn i chi am rai pethau. Os oes gennych unrhyw un o'r cyflyrau isod, dylech chi bendant ddweud wrth eich meddyg amdano.

Statws Disgrifiad
Clefydau croen Os oes gennych chi gyflyrau fel ecsema neu losg haul.
Vitiligo Os oes gennych chi neu rywun yn eich teulu lichen planus (clefyd sy'n achosi smotiau gwyn ar y croen).
Alergeddau Os oes gennych alergedd i Mequinol, Tretinoin, Fitamin A, neu unrhyw feddyginiaeth, bwyd neu bigment arall sydd wedi'i gynnwys yn y feddyginiaeth hon.
Beichiogrwydd Mae hyn yn hanfodol i chi ei wybod os ydych chi'n feichiog, yn ceisio beichiogi, neu'n bwydo ar y fron .

Sut i ddefnyddio'r feddyginiaeth hon yn gywir?

Dim ond meddyginiaeth sy'n cael ei rhoi'n allanol ar y croen yw hon. Felly, nid yw'n dda ei chymryd trwy'r geg o gwbl. Dylech ei defnyddio'n union fel y dywed y meddyg, ac fel y nodir ar label y feddyginiaeth.

1. Glanhewch y croen: Cyn rhoi'r feddyginiaeth ar waith, golchwch a sychwch yr ardal yr effeithir arni'n drylwyr.

2. Rhoi'r feddyginiaeth yn gywir: Defnyddiwch y rhoddwr arbennig sy'n dod gyda'r feddyginiaeth. Rhowch ddigon i orchuddio'r smotyn brown yn unig. Peidiwch â gadael iddo fynd ar y croen iach, lliw normal o amgylch y smotyn.

3. Osgowch ymolchi: Peidiwch â socian yr ardal mewn dŵr na chael bath am o leiaf 6 awr ar ôl rhoi'r feddyginiaeth arni.

4. Defnyddio Colur: Dylech aros o leiaf 30 munud ar ôl rhoi'r feddyginiaeth cyn rhoi colur ar yr ardal yr effeithir arni.

5. Ar yr amser iawn: Defnyddiwch y swm cywir yn unig ac ar yr amser iawn yn unol â chyfarwyddyd eich meddyg. Peidiwch â gor-ddefnyddio.

Nid yw'r feddyginiaeth hon wedi'i chymeradwyo i'w defnyddio mewn plant. Felly, os ydych chi'n ei defnyddio mewn plant, dylech chi siarad â phediatregydd amdani.

Beth os caiff ei ddefnyddio gormod?

Os ydych chi'n meddwl eich bod wedi cymryd gormod o'r feddyginiaeth hon, cysylltwch â'r Ganolfan Gwybodaeth Gwenwynau Genedlaethol yn Ysbyty Cenedlaethol Colombo ar unwaith. Neu ewch i'r Adran Achosion Brys (ETU) yn yr ysbyty agosaf.

Pethau i fod yn ofalus amdanynt wrth ddefnyddio'r feddyginiaeth

Mae yna sawl peth y dylech chi roi sylw iddynt wrth ddefnyddio'r feddyginiaeth hon.

Mae'n cymryd amser i gael canlyniadau.

Ni fydd y smotiau'n diflannu ar unwaith ar ôl rhoi'r feddyginiaeth hon ar waith. Gall gymryd tua 6 mis o driniaeth i weld y canlyniadau llawn. Mae angen i chi fod yn amyneddgar gyda'r driniaeth. Ar ôl rhoi'r gorau i'r driniaeth, gall y smotiau dywyllu eto dros amser.

lliwio'r croen

Os byddwch chi'n rhoi'r feddyginiaeth hon ar waith am gyfnod rhy hir neu mewn symiau rhy fawr, gall yr ardal sydd wedi'i thrin neu'r croen o'i chwmpas fynd yn ysgafnach na lliw arferol eich croen. Os byddwch chi'n sylwi ar hyn, stopiwch roi'r feddyginiaeth ar yr ardal honno a dywedwch wrth eich meddyg.

Peidiwch â'i rwbio ar ardaloedd sensitif!

Peidiwch â rhoi'r feddyginiaeth hon ar ardaloedd sensitif fel o amgylch y llygaid, y gwefusau, neu blygiadau'r trwyn. Os byddwch chi'n ei chael yn eich llygaid ar ddamwain, rinsiwch yn drylwyr â dŵr ac ewch i weld meddyg.

Byddwch yn ofalus o'r haul!

Dyma'r peth pwysicaf. Bydd eich croen yn sensitif iawn i'r haul wrth ddefnyddio'r feddyginiaeth hon. Felly arhoswch allan o'r haul cymaint â phosibl.

  • Os ewch chi allan, gwisgwch ddillad sy'n gorchuddio'ch croen.
  • Gwnewch yn siŵr eich bod yn defnyddio eli haul da.
  • Peidiwch byth â defnyddio pethau fel lampau haul a gwelyau lliw haul.

Byddwch yn ofalus gyda cholur eraill

Peidiwch â defnyddio'r cynhyrchion canlynol yn yr un ardal â'r feddyginiaeth hon heb gyngor eich meddyg.

  • Colur sy'n sychu'r croen (e.e. cynhyrchion sydd â chynnwys alcohol uchel)
  • Astringents, sbeisys, croen leim
  • Sebonau neu siampŵau meddyginiaethol
  • Toddiannau tonnau parhaol, electrolysis, tynwyr gwallt neu gwyrau
  • Unrhyw beth sy'n sychu neu'n llidro'r croen.

Beth yw sgîl-effeithiau posibl y feddyginiaeth?

Fel unrhyw feddyginiaeth, gall yr un hon achosi rhai sgîl-effeithiau. Mae rhai ohonynt yn ddifrifol, mae rhai ohonynt yn gyffredin.

Dosbarthiad sgîl-effeithiau🚨 Sgil-effeithiau y dylech chi ddweud wrth eich meddyg amdanyn nhw ar unwaith🙂 Fel arfer does dim byd i boeni amdano, ond os ydyn nhw'n parhau, dylech chi ddweud wrth eich meddyg.
Alergeddau Brech ar y croen, cosi, chwydd yn yr wyneb, y gwefusau neu'r tafod.
Adweithiau croen difrifol Cramennau neu chwydd lle mae'r feddyginiaeth yn cael ei rhoi. Llosgi neu gosi parhaus, annioddefol.
Gwynnu'r croen o'i gwmpas Gwynnu'r croen o amgylch y safle pigiad (hypopigmentiad halo).
Anhwylderau bach Croen sych, sensitifrwydd i'r haul, cosi neu deimlad llosgi ysgafn lle mae'r feddyginiaeth yn cael ei rhoi.
Cochni'r croen Cochni a phlicio'r croen lle rhoddwyd y feddyginiaeth (gall hyn leddfu mewn ychydig ddyddiau).

Nid yw'r rhestr hon yn cynnwys yr holl sgîl-effeithiau. Os byddwch chi'n sylwi ar unrhyw beth gwahanol, siaradwch â'ch meddyg amdano.

Meddyginiaethau eraill a all ryngweithio â'r feddyginiaeth hon

Gall yr eli hwn ryngweithio â meddyginiaethau eraill rydych chi'n eu cymryd. Er enghraifft:

  • Perocsid bensoyl
  • Rhai gwrthfiotigau
  • Diwretigion thiasid (e.e. hydroclorothiazide)

Felly dywedwch wrth eich meddyg am yr holl feddyginiaethau rydych chi'n eu cymryd (gan gynnwys fitaminau a meddyginiaethau traddodiadol). Hefyd, dywedwch wrthyn nhw os ydych chi'n ysmygu neu'n yfed alcohol.

Neges i'w Chwistrellu

  • Dim ond o dan gyngor a goruchwyliaeth meddyg y dylid defnyddio'r feddyginiaeth hon.
  • Mae'n hanfodol eich amddiffyn eich hun rhag yr haul yn ystod y driniaeth. Defnyddiwch eli haul da.
  • Byddwch yn amyneddgar gyda'r driniaeth gan ei bod yn cymryd amser i weld canlyniadau. Gall gymryd hyd at 6 mis.
  • Os byddwch chi'n sylwi ar unrhyw losgi, cosi neu newidiadau anarferol annioddefol yn eich croen, stopiwch ddefnyddio'r feddyginiaeth a dywedwch wrth eich meddyg ar unwaith.
  • Os ydych chi'n feichiog neu'n ceisio beichiogi, peidiwch â defnyddio'r feddyginiaeth hon o gwbl.
  • Storiwch y feddyginiaeth allan o gyrraedd plant, ar dymheredd ystafell, ac i ffwrdd o olau. Mae'n fflamadwy, felly cadwch hi i ffwrdd o dân.
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Dim sylwadau wedi'u postio eto. Ychwanegwch eich sylw yma am y tro cyntaf.

Ychwanegwch eich sylw

Cyfrifwch: 2 + 3 =
Ydych chi'n poeni am smotiau oedran? Gadewch i ni siarad am y feddyginiaeth hon (Mequinol; Tretinoin)!
Gofal Corff11 Mehefin 2025

Ydych chi'n poeni am smotiau oedran? Gadewch i ni siarad am y feddyginiaeth hon (Mequinol; Tretinoin)!

Smotiau brown sy'n ymddangos ar y croen wrth i ni heneiddio, mae rhai yn eu galw'n 'smotiau oedran', ac mae llawer o bobl ychydig yn bryderus am y rhain. Mae'n normal meddwl pethau fel, "O, mae gen i smotyn ar fy wyneb," neu "Mae fy nwylo'n troi'n frown mewn mannau." Felly heddiw rydyn ni'n siarad am feddyginiaeth hylif arbennig y gall meddyg ei rhoi i chi i drin y smotiau brown hyn ar y croen.

Beth yn union yw'r feddyginiaeth hon?

Yn syml, mae hwn yn gyfuniad o ddau fath o feddyginiaeth.

1. Mequinol : Mae hyn yn gweithio trwy ysgafnhau tôn tywyll y croen yn raddol, hynny yw, y smotiau brown hynny.

2. Tretinoin : Mae hwn yn ffurf naturiol o fitamin A. Mae'n helpu i adnewyddu celloedd croen .

Y cyfuniad o'r ddau hyn yw'r hyn sy'n trin y smotiau brown ar eich croen, a elwir hefyd yn 'smotiau oedran' neu 'smotiau afu'.

Ond un peth sydd angen i chi ei gofio yw mai dim ond dan oruchwyliaeth meddyg y dylid defnyddio'r feddyginiaeth hon. Hefyd, bydd y meddyg yn egluro i chi y dylech chi osgoi'r haul yn bendant wrth gael y driniaeth hon.

Gall meddygon hefyd ddefnyddio'r feddyginiaeth hon ar gyfer cyflyrau croen eraill. Felly os oes gennych unrhyw gwestiynau, gofynnwch i'ch meddyg amdano.

Pethau y dylech chi ddweud wrth eich meddyg cyn cymryd y feddyginiaeth hon

Cyn rhoi'r feddyginiaeth hon i chi, bydd eich meddyg yn gofyn i chi am rai pethau. Os oes gennych unrhyw un o'r cyflyrau isod, dylech chi bendant ddweud wrth eich meddyg amdano.

Statws Disgrifiad
Clefydau croen Os oes gennych chi gyflyrau fel ecsema neu losg haul.
Vitiligo Os oes gennych chi neu rywun yn eich teulu lichen planus (clefyd sy'n achosi smotiau gwyn ar y croen).
Alergeddau Os oes gennych alergedd i Mequinol, Tretinoin, Fitamin A, neu unrhyw feddyginiaeth, bwyd neu bigment arall sydd wedi'i gynnwys yn y feddyginiaeth hon.
Beichiogrwydd Mae hyn yn hanfodol i chi ei wybod os ydych chi'n feichiog, yn ceisio beichiogi, neu'n bwydo ar y fron .

Sut i ddefnyddio'r feddyginiaeth hon yn gywir?

Dim ond meddyginiaeth sy'n cael ei rhoi'n allanol ar y croen yw hon. Felly, nid yw'n dda ei chymryd trwy'r geg o gwbl. Dylech ei defnyddio'n union fel y dywed y meddyg, ac fel y nodir ar label y feddyginiaeth.

1. Glanhewch y croen: Cyn rhoi'r feddyginiaeth ar waith, golchwch a sychwch yr ardal yr effeithir arni'n drylwyr.

2. Rhoi'r feddyginiaeth yn gywir: Defnyddiwch y rhoddwr arbennig sy'n dod gyda'r feddyginiaeth. Rhowch ddigon i orchuddio'r smotyn brown yn unig. Peidiwch â gadael iddo fynd ar y croen iach, lliw normal o amgylch y smotyn.

3. Osgowch ymolchi: Peidiwch â socian yr ardal mewn dŵr na chael bath am o leiaf 6 awr ar ôl rhoi'r feddyginiaeth arni.

4. Defnyddio Colur: Dylech aros o leiaf 30 munud ar ôl rhoi'r feddyginiaeth cyn rhoi colur ar yr ardal yr effeithir arni.

5. Ar yr amser iawn: Defnyddiwch y swm cywir yn unig ac ar yr amser iawn yn unol â chyfarwyddyd eich meddyg. Peidiwch â gor-ddefnyddio.

Nid yw'r feddyginiaeth hon wedi'i chymeradwyo i'w defnyddio mewn plant. Felly, os ydych chi'n ei defnyddio mewn plant, dylech chi siarad â phediatregydd amdani.

Beth os caiff ei ddefnyddio gormod?

Os ydych chi'n meddwl eich bod wedi cymryd gormod o'r feddyginiaeth hon, cysylltwch â'r Ganolfan Gwybodaeth Gwenwynau Genedlaethol yn Ysbyty Cenedlaethol Colombo ar unwaith. Neu ewch i'r Adran Achosion Brys (ETU) yn yr ysbyty agosaf.

Pethau i fod yn ofalus amdanynt wrth ddefnyddio'r feddyginiaeth

Mae yna sawl peth y dylech chi roi sylw iddynt wrth ddefnyddio'r feddyginiaeth hon.

Mae'n cymryd amser i gael canlyniadau.

Ni fydd y smotiau'n diflannu ar unwaith ar ôl rhoi'r feddyginiaeth hon ar waith. Gall gymryd tua 6 mis o driniaeth i weld y canlyniadau llawn. Mae angen i chi fod yn amyneddgar gyda'r driniaeth. Ar ôl rhoi'r gorau i'r driniaeth, gall y smotiau dywyllu eto dros amser.

lliwio'r croen

Os byddwch chi'n rhoi'r feddyginiaeth hon ar waith am gyfnod rhy hir neu mewn symiau rhy fawr, gall yr ardal sydd wedi'i thrin neu'r croen o'i chwmpas fynd yn ysgafnach na lliw arferol eich croen. Os byddwch chi'n sylwi ar hyn, stopiwch roi'r feddyginiaeth ar yr ardal honno a dywedwch wrth eich meddyg.

Peidiwch â'i rwbio ar ardaloedd sensitif!

Peidiwch â rhoi'r feddyginiaeth hon ar ardaloedd sensitif fel o amgylch y llygaid, y gwefusau, neu blygiadau'r trwyn. Os byddwch chi'n ei chael yn eich llygaid ar ddamwain, rinsiwch yn drylwyr â dŵr ac ewch i weld meddyg.

Byddwch yn ofalus o'r haul!

Dyma'r peth pwysicaf. Bydd eich croen yn sensitif iawn i'r haul wrth ddefnyddio'r feddyginiaeth hon. Felly arhoswch allan o'r haul cymaint â phosibl.

  • Os ewch chi allan, gwisgwch ddillad sy'n gorchuddio'ch croen.
  • Gwnewch yn siŵr eich bod yn defnyddio eli haul da.
  • Peidiwch byth â defnyddio pethau fel lampau haul a gwelyau lliw haul.

Byddwch yn ofalus gyda cholur eraill

Peidiwch â defnyddio'r cynhyrchion canlynol yn yr un ardal â'r feddyginiaeth hon heb gyngor eich meddyg.

  • Colur sy'n sychu'r croen (e.e. cynhyrchion sydd â chynnwys alcohol uchel)
  • Astringents, sbeisys, croen leim
  • Sebonau neu siampŵau meddyginiaethol
  • Toddiannau tonnau parhaol, electrolysis, tynwyr gwallt neu gwyrau
  • Unrhyw beth sy'n sychu neu'n llidro'r croen.

Beth yw sgîl-effeithiau posibl y feddyginiaeth?

Fel unrhyw feddyginiaeth, gall yr un hon achosi rhai sgîl-effeithiau. Mae rhai ohonynt yn ddifrifol, mae rhai ohonynt yn gyffredin.

Dosbarthiad sgîl-effeithiau🚨 Sgil-effeithiau y dylech chi ddweud wrth eich meddyg amdanyn nhw ar unwaith🙂 Fel arfer does dim byd i boeni amdano, ond os ydyn nhw'n parhau, dylech chi ddweud wrth eich meddyg.
Alergeddau Brech ar y croen, cosi, chwydd yn yr wyneb, y gwefusau neu'r tafod.
Adweithiau croen difrifol Cramennau neu chwydd lle mae'r feddyginiaeth yn cael ei rhoi. Llosgi neu gosi parhaus, annioddefol.
Gwynnu'r croen o'i gwmpas Gwynnu'r croen o amgylch y safle pigiad (hypopigmentiad halo).
Anhwylderau bach Croen sych, sensitifrwydd i'r haul, cosi neu deimlad llosgi ysgafn lle mae'r feddyginiaeth yn cael ei rhoi.
Cochni'r croen Cochni a phlicio'r croen lle rhoddwyd y feddyginiaeth (gall hyn leddfu mewn ychydig ddyddiau).

Nid yw'r rhestr hon yn cynnwys yr holl sgîl-effeithiau. Os byddwch chi'n sylwi ar unrhyw beth gwahanol, siaradwch â'ch meddyg amdano.

Meddyginiaethau eraill a all ryngweithio â'r feddyginiaeth hon

Gall yr eli hwn ryngweithio â meddyginiaethau eraill rydych chi'n eu cymryd. Er enghraifft:

  • Perocsid bensoyl
  • Rhai gwrthfiotigau
  • Diwretigion thiasid (e.e. hydroclorothiazide)

Felly dywedwch wrth eich meddyg am yr holl feddyginiaethau rydych chi'n eu cymryd (gan gynnwys fitaminau a meddyginiaethau traddodiadol). Hefyd, dywedwch wrthyn nhw os ydych chi'n ysmygu neu'n yfed alcohol.

Neges i'w Chwistrellu

  • Dim ond o dan gyngor a goruchwyliaeth meddyg y dylid defnyddio'r feddyginiaeth hon.
  • Mae'n hanfodol eich amddiffyn eich hun rhag yr haul yn ystod y driniaeth. Defnyddiwch eli haul da.
  • Byddwch yn amyneddgar gyda'r driniaeth gan ei bod yn cymryd amser i weld canlyniadau. Gall gymryd hyd at 6 mis.
  • Os byddwch chi'n sylwi ar unrhyw losgi, cosi neu newidiadau anarferol annioddefol yn eich croen, stopiwch ddefnyddio'r feddyginiaeth a dywedwch wrth eich meddyg ar unwaith.
  • Os ydych chi'n feichiog neu'n ceisio beichiogi, peidiwch â defnyddio'r feddyginiaeth hon o gwbl.
  • Storiwch y feddyginiaeth allan o gyrraedd plant, ar dymheredd ystafell, ac i ffwrdd o olau. Mae'n fflamadwy, felly cadwch hi i ffwrdd o dân.
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Dim sylwadau wedi'u postio eto. Ychwanegwch eich sylw yma am y tro cyntaf.

Ychwanegwch eich sylw

Cyfrifwch: 2 + 3 =