Skip to main content
Explore Health Topics
Heart Health Diabetes Women's Health Pregnancy Digestive Health Mental Health
Medical Guides → • Calculators →
✓ Medically reviewed by Dr. Priya Sammani (MBBS, PG Dip. FM) | Age — · M/F · BMI —
88%
🩺 Symptoms

Oes gennych chi'r ffliw? Neu ai annwyd yn unig ydyw? (Y Ffliw/Fliw) Gadewch i ni ddarganfod y gwahaniaeth!

MBBS

Medically reviewed by MBBS — Updated on Jul 14, 2026 · 5 min read

Oes gennych chi'r ffliw? Neu ai annwyd yn unig ydyw? (Y Ffliw/Fliw) Gadewch i ni ddarganfod y gwahaniaeth!
Table of Contents ▾

Y dyddiau hyn, mae peswch ac annwyd ym mhobman. Mae'n ymddangos ei fod yn anodd iawn i'r corff. Nawr efallai eich bod chi'n meddwl, 'Oes gen i annwyd syml, neu ai'r ffliw y mae pawb yn ei ofni?' Mae'n bwysig iawn gwybod y gwahaniaeth rhwng y ddau. Oherwydd bod ffliw yn gyflwr a all fod yn ddifrifol weithiau. Felly gadewch i ni siarad am hyn yn glir heddiw.

⚡ Interactive Clinical Tool
💆
Anxiety Test (GAD-7)

Check if you have anxiety with the internationally accepted GAD-7 system

Open Interactive Calculator →

Beth yw'r gwahaniaeth rhwng y ffliw a'r annwyd cyffredin?

Yn syml, mae'r ddau yn heintiau anadlol a achosir gan firysau . Ond mae dau fath o firysau sy'n eu hachosi. Mae'r annwyd cyffredin yn gyflwr ysgafn sydd fel arfer yn datrys mewn ychydig ddyddiau. Mae'n cynnwys trwyn yn rhedeg , tisian , a dolur gwddf bach yn bennaf.

Ond mae'r ffliw , neu'r hyn rydyn ni'n ei alw'n feddygol yn ffliw , ychydig yn fwy difrifol. Mae symptomau ffliw yn dechrau'n sydyn, bron yn sydyn. Mae'r anghysur corfforol hefyd yn llawer mwy.

Meddyliwch am annwyd fel glaw mân, tra bod y ffliw fel storm sy'n taro ar unwaith. Gall wneud i'ch corff deimlo'n flinedig ac yn ddolurus yr un mor dda.

Dyma brif symptomau'r ffliw.

Os ydych chi'n amau ​​bod gennych chi'r ffliw, cadwch lygad am y symptomau isod. Ni fydd gan bawb bob un ohonyn nhw, ond os oes gennych chi sawl un ohonyn nhw gyda'i gilydd, rydych chi'n fwy tebygol o gael y ffliw.

Symptom Sut mae hynny'n teimlo?
Twymyn Dechrau sydyn twymyn uchel, fel arfer 38 gradd Celsius (100.4 Fahrenheit) neu uwch.
Oerfel Teimlo'n oer iawn ac yn crynu er gwaethaf cael twymyn.
Poenau Cyhyrau Poen difrifol yn y cymalau a'r cyhyrau. Mae'n teimlo fel pe bai rhywun yn eich taro.
Peswch sych, cracio Peswch poenus, sych sy'n dod o ddwfn y frest, heb fwcws.
Blinder a gwendid Teimlo'n flinedig iawn ac yn ddifywyd, yn methu gwneud dim. Gall hyn bara am wythnosau.
Cur pen Cur pen difrifol.
Gwddf dolurus Gwddf dolurus, poen wrth lyncu.
Cur pen/tagfeydd trwynol Gall rhai pobl brofi tagfeydd trwynol, tisian, a phen ysgafn.

Mae angen i chi weld meddyg yn bendant!

Y rhan fwyaf o'r amser, bydd y ffliw yn diflannu gyda digon o orffwys, hylifau a meddyginiaeth twymyn. Ond weithiau gall fod yn ddifrifol. Mae'n arbennig o bwysig ceisio cyngor meddygol ar unwaith os oes gennych unrhyw un o'r canlynol: Gall y rhain fod yn arwyddion rhybuddio.

Sefyllfa Pam mae'n beryglus?
Os ydych chi'n perthyn i gategorïau risg:
Os yw eich system imiwnedd yn wan (e.e. oherwydd cyflyrau fel diabetes, canser, AIDS). Mae'r risg o ddatblygu cymhlethdodau difrifol o'r ffliw, fel niwmonia, yn uwch oherwydd bod gallu'r corff i ymladd yn erbyn clefydau yn cael ei leihau.
Os oes gennych chi salwch difrifol eisoes (clefyd y galon, clefyd yr ysgyfaint, clefyd yr arennau, asthma difrifol). Gall haint ffliw achosi i'ch cyflwr meddygol presennol waethygu allan o reolaeth.
Os oes symptomau rhybuddio:
Os ydych chi'n teimlo anhawster anadlu neu dyndra yn y frest. Gall hyn fod yn arwydd bod yr haint wedi lledu i'r ysgyfaint (niwmonia).
Os oes gennych gur pen difrifol ynghyd â gwddf anystwyth . Gallai hyn fod yn arwydd o gyflwr difrifol iawn, fel twymyn yr ymennydd, sydd angen triniaeth ar unwaith.
Os yw'r dwymyn yn parhau am fwy na 3-4 diwrnod , os yw'n gwaethygu hyd yn oed wrth orffwys, neu os oes poen yn y frest. Mae'r rhain hefyd yn arwyddion cryf bod haint bacteriol fel niwmonia wedi datblygu.
Os yw'r gollyngiad trwynol yn felyn neu'n wyrdd ac yn para am fwy na 10 diwrnod . Haint sinws yw hwn, a achosir yn aml gan facteria.Efallai y bydd. Efallai y bydd angen gwrthfiotigau ar gyfer hynny.

Beth ydych chi'n ei wneud mewn argyfwng?

Os ydych chi'n profi unrhyw un o'r symptomau difrifol uchod, yn enwedig diffyg anadl difrifol, colli ymwybyddiaeth, gwefusau glas, neu boen difrifol yn y frest , peidiwch ag aros gartref. Ewch i Adran Achosion Brys (ETU) yr ysbyty agosaf ar unwaith. Mae amser yn hanfodol mewn sefyllfa o'r fath.

Neges i'w Chwistrellu

  • Mae ffliw yn salwch sydyn sy'n fwy difrifol na'r annwyd cyffredin.
  • Twymyn uchel, poenau yn y corff, a blinder eithafol yw prif symptomau'r ffliw.
  • Os oes gennych gyflyrau meddygol eraill, fel diabetes neu glefyd y galon, byddwch yn arbennig o ofalus ynghylch symptomau ffliw.
  • Os oes gennych arwyddion rhybuddio fel anhawster anadlu, poen yn y frest, neu dwymyn sy'n para am sawl diwrnod, ceisiwch gyngor meddygol ar unwaith .
  • Os oes gennych unrhyw amheuaeth, siaradwch â'ch meddyg bob amser, yn hytrach na dyfalu. Dyna'r peth mwyaf diogel i'w wneud.
❓ FAQ

FAQ

Evidence-based clinical answers to common patient questions

Beth ydych chi'n ei wneud mewn argyfwng?

Os ydych chi'n profi unrhyw un o'r symptomau difrifol uchod, yn enwedig diffyg anadl difrifol, colli ymwybyddiaeth, gwefusau glas, neu boen difrifol yn y frest , peidiwch ag aros gartref. Ewch i Adran Achosion Brys (ETU) yr ysbyty agosaf ar unwaith. Mae amser yn hanfodol mewn sefyllfa o'r fath.

🔍 Search Keywords: understanding flu symptoms • understanding flu symptoms symptoms • understanding flu symptoms causes and treatment • understanding flu symptoms sri lanka • Oes gennych chi'r ffliw? Neu ai annwyd yn unig ydyw? (Y Ffliw/Fliw) Gadewch i ni ddarganfod y gwahaniaeth!
🩺 Articles For You
Ydych chi hefyd yn dioddef o annwyd a sinwsitis mynych (Sinwsitis Acíwt)? Gadewch i ni siarad am hyn!
Ydych chi wedi dal y ffliw hefyd? (Y ffliw) Gadewch i ni ddod i adnabod yr union symptomau!
Ydych chi wedi dal y ffliw? Gadewch i ni siarad am y mathau hyn o ffliw! (Mathau o Ffliw)
Sut i gadw'n ddiogel rhag annwyd a ffliw? Gadewch i ni siarad am hyn!
Sut i osgoi annwyd a ffliw? Gadewch i ni siarad am hyn!
Yr hyn sydd angen i chi ei wybod am y Ffliw Adar!
💬 Patient Questions & Comments (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.