Skip to main content

Kio se via malgrandulo havas okulvundon? (Okulvundo) Ne zorgu, ni eksciu precize kio okazas!

Kio se via malgrandulo havas okulvundon? (Okulvundo) Ne zorgu, ni eksciu precize kio okazas!

Niaj malgranduloj estas petolemaj. Ne estas malofte, ke ili havas malgrandajn akcidentojn dum ludado, kurado aŭ saltado. Inter ili, ni kiel gepatroj iom pli zorgas pri okulvundoj, ĉu ne? Ĉar okuloj estas tre valoraj kaj sentemaj. Sed ne zorgu. Plej ofte, okulvundoj estas malgrandaj. Sed kelkfoje, estas tempoj, kiam necesas urĝa medicina atento. Do, hodiaŭ ni parolos pri kion fari se via malgrandulo havas okulvundon kaj kiam konsulti kuraciston.

Kiuj estas la simptomoj de okulvundo?

Kiam io okazas al la okulo de infano, estas kelkaj signoj, kiujn ni povas tuj vidi. Se ni rekonas ilin ĝuste, estos pli facile por ni fari decidon.

  • Ruĝeco de la okulo : Ĉi tio ofte estas la unua afero, kiun vi rimarkas. La blanka parto de la okulo povas ruĝiĝi.
  • Ruĝeco , ŝvelaĵo aŭ kontuziĝo ĉirkaŭ la okulo: Depende de kiel la akcidento okazis, la haŭto ĉirkaŭ la okulo povas esti ruĝa, ŝvelinta kaj eble blua (kiel kontuziĝo ).
  • Sangado: Malgranda kvanto da sango povas veni de interne aŭ ĉirkaŭ la okulo.
  • Okulinflamo, pikado: La infano diras: "Panjo, mia okulo doloras, ŝajnas kvazaŭ io pikas." Tio povas okazi eĉ se io kiel sapo estas uzata.
  • Larmoj aŭ akveca elfluo: Estas normale, ke larmoj eliras dum la okulo provas purigi sin.
  • Malfacileco rigardi lumon: Se via infano sentas fermi siajn okulojn dum rigardado de lumo, tio ankaŭ estas signo.
  • Malklara vidado : Estu singarda se vi diras aferojn kiel, "Mi ne vidas klare, Panjo."
  • Ŝveliĝo de la palpebro: La supra aŭ malsupra palpebro povas ŝveliĝi.

Se vi havas unu aŭ plurajn el ĉi tiuj simptomoj, tio signifas, ke io estas malĝusta kun via okulo.

Kiam oni subite bezonas iri al kuracisto?

Nun ni rigardu la situaciojn, en kiuj vi devus senprokraste porti vian etulon al kuracisto aŭ hospitalo. Ĉi tiuj estas aferoj, kiujn oni tute ne devas ignori.

Grave: Se vi havas iujn ajn el ĉi tiuj simptomoj, ne provu trakti ilin hejme . Tuj serĉu kuracistan konsilon.

  • Problemoj pri vidkapablo: Se via infano ne povas vidi klare aŭ subite perdas sian vidkapablon .
  • Se io ŝajnas fiksita en la okulo: Iafoje malgranda peceto de io, kiel ekzemple peco da vitro, povas esti fiksita en la okulo.Ne provu forigi ĝin.
  • Severa okuldoloro: Se la okulo de via infano doloras neelteneble.
  • Sango en la okulo: Se estas sangospuro ĉirkaŭ la blanka parto de la okulo ĉirkaŭ la nigra okulglobo (nigra globo), aŭ se ŝajnas, ke sango venas de ene de la okulo.
  • Stomakdoloro aŭ vomado post okulvundo: Tio povas okazi ĉe iuj gravaj okulvundoj.
  • Okula Tranĉo: Se estas videbla tranĉo super aŭ interne de la okulo.
  • Se la pupiloj de ambaŭ okuloj ne estas samaj, aŭ unu ne estas perfekte ronda: Normale, la malgranda nigra cirklo meze de niaj okuloj (tio estas la `(Pupilo)`) kreskas kaj ŝrumpas depende de la lumo. Se ĉi tiuj du ne estas samaj, aŭ se unu el ili ŝanĝis formon, tio estas grava signo.
  • Se io simila al pilko trafas vin en la okulo: Se io simila al kriketopilko aŭ tenisa pilko trafas vin en la okulo, vi nepre devus konsulti kuraciston.

En tia situacio, ne paniku kaj portu vian infanon al la plej proksima hospitalo kiel eble plej baldaŭ. Survoje, diru al via infano ne tuŝi siajn okulojn.

Kion fari se kemiaĵo eniras vian okulon?

Jen io, kio povas okazi en plej multaj hejmoj. Imagu, se blankigilo, necesejpurigilo, aŭ iu alia severa `(Kemiaĵo)` enirus la okulon de infano. En tia situacio , ne estas bona ideo prokrasti eĉ minuton. La unua afero, kiun vi faras, estas la plej grava afero.

1. Komencu lavi la okulon tuj:

  • Unue, lavu viajn manojn plene per sapo. Viaj manoj estu puraj antaŭ ol tuŝi viajn okulojn.
  • Se vi portas kontaktlensojn, forigu ilin singarde se eble.
  • Lavu la okulon per akvo: Turnu la kapon de via infano flanken kaj metu la trafitan okulon sub lavujon aŭ lavujon . Malrapide verŝu ĉambratemperaturan akvon (ne malvarman nek varman) el la krano kaj verŝu ĝin de la interna angulo de la okulo eksteren, ne rekte en la okulon. Vi devas ellavi la okulon dum almenaŭ 15 minutoj . Je ĉi tiu punkto, petu vian infanon malfermi kaj fermi siajn okulojn.
  • Se la `(Kemiaĵo)` eniris ambaŭ okulojn, eĉ se ĝi estas iom granda, kaj iu, kiu aŭskultas, povas meti ĝin sub la duŝon en la banĉambro kaj lavi ambaŭ okulojn samtempe.

Imagu, ke via infano estas malgranda, ploras, luktas, kaj ne lasas vin lavi iliajn okulojn ĝuste. Tamen, lavi iliajn okulojn dum kelkaj minutoj povas esti granda helpo. Do provu kiel eble plej multe.

2. Post lavado de la okuloj:

  • Post lavado de la okulo, tuj serĉu urĝan medicinan helpon. Konduku la personon al la plej proksima hospitalo.
  • En landoj kiel Usono, ekzistas speciala telefonnumero por tiaj aferoj ("Venenkontrolo" - 1-800-222-1222). Sed en nia lando, plej bone estas iri al hospitalo kiel eble plej baldaŭ. Se necese, vi ankaŭ povas ricevi helpon de la Ambulanca Servo de Suwaseriya de 1990.
  • Se eble, prenu la botelon aŭ pakaĵeton da la kemiaĵo, kiun vi uzis, por montri ĝin al la kuracisto . Tio faciligos la kuracadon.

Ne forgesu voki kuraciston en tiaj tempoj.

Iuj okulvundoj eble ne estas tiel gravaj kiel menciite supre, sed tamen estas bone konsulti kuraciston.

  • Se la okulo estas ruĝa: Se la okulo ankoraŭ estas ruĝa post ĉirkaŭ unu tago.
  • Se estas persista ruĝeco, ŝvelado kaj doloro ĉirkaŭ la okulo.
  • Se via infano daŭre tuŝas aŭ frotas siajn okulojn: Tio povus signifi, ke estas io interne, aŭ ĝi povus esti infekto.
  • Se vi daŭre havas malfacilaĵojn rigardi la lumon.

En tiaj tempoj, voku kuraciston por konsilo. Ili eble povos preskribi ion kiel okulgutojn.

Kiel fari malgrandajn aĵojn hejme?

Ni ne bezonas kuri al la kuracisto por ĉiu bagatelo. Ni povas prizorgi kelkajn malgrandajn vundojn hejme.

Se io kiel polvo aŭ malpuraĵo eniras vian okulon, aŭ se vi ricevas negravan brulvundon:

Estas normale, ke malgrandaj eroj de polvo kaj sablo eniras viajn okulojn dum ludado. Se tio okazas, jen kion fari:

1. Unue, lavu viajn manojn plene per sapo.

2. Se via infano portas kontaktlensojn, forigu ilin.

3. Lavu la okulon per akvo kiel eble plej baldaŭ:

  • Klinu la kapon de la infano super lavujon aŭ basenon, tenante ĝin sub la trafita okulo.
  • Malrapide tiru la malsupran palpebron malsupren.
  • Malrapide verŝu iom da ĉambratemperatura akvo (varma akvo taŭgas, sed ne varmega akvo) en la okulojn. Je ĉi tiu punkto, petu la infanon malfermi kaj fermi siajn okulojn.

4. Lavu viajn okulojn tiel dum ĉirkaŭ 5 minutoj . Poste kontrolu ĉu la malpuraĵo aŭ polvo estas forigitaj.

5. Se ĝi ankoraŭ estas tie, lavu dum pliaj 5 minutoj .

6. Se la objekto ŝajnas ankoraŭ esti en la okulo post lavado de ĝi ĉirkaŭ tri fojojn (dum entute 15 minutoj), tiam estas plej bone voki kuraciston.

Grave: Eĉ se vi povas vidi kio estas en via okulo, ne provu eltiri ĝin per viaj manoj, blovi sur ĝin, aŭ viŝi ĝin per tuko. Fari tion povas kaŭzi okuldifekton. La plej bona afero estas ellavi ĝin per akvo.

Kiel prizorgi viajn okulojn? Ni evitu akcidentojn!

"Pli bone estas preventi ol kuraci," ili diras. Efektive estas pluraj aferoj, kiujn ni povas fari por preventi okulvundojn ĉe infanoj. Indas pripensi tion, ĉar okulvundoj kelkfoje povas kaŭzi longdaŭran viddamaĝon, kaj eĉ blindecon.

  • Sekurecaj okulvitroj dum sportado:Iuj sportoj (ekz. kriketo, skvaŝo) pli verŝajne kaŭzas okulvundojn. En tiaj kazoj, portu protektajn okulvitrojn aŭ okulvitrojn taŭgajn por infanoj kaj nerompeblajn.
  • Tenu kemiaĵojn kaj akrajn objektojn for de la atingo de infanoj: Tenu hejmajn purigajn produktojn, kiel ekzemple insekticidojn, en ŝranko aŭ sur breto for de la atingo de malgrandaj infanoj. Ankaŭ ne lasu ilin ludi kun akraj objektoj, kiel ekzemple tondilo kaj tranĉilo.
  • Atentu ludilojn: Kontrolu ludilojn donitajn al junaj infanoj por akraj randoj kaj malgrandaj pecoj, kiuj facile defaliĝas. Ĉi tiuj povas prezenti danĝeron por la okuloj.
  • Atentu pri artfajraĵoj: Tenu malgrandajn infanojn for de artfajraĵoj dum la festa sezono. Eĉ sub plenkreskula superrigardo, tenu sekuran distancon.

Fine, aferoj por memori

Nu, ni jam multe parolis pri okuldanĝeroj por malgranduloj, ĉu ne? Fine, memoru ĉi tion:

  • Ne paniku: Estas normale, ke gepatroj maltrankviliĝas kiam io okazas al la okulo de ilia infano. Sed se vi maltrankviliĝas, vi ne povos pensi klare. Do provu trankviligi vin kiel eble plej multe.
  • Sciu kiam konsulti kuraciston: Ĉi tiu artikolo helpos vin determini ĉu io estas negrava aŭ grava. Se vi dubas, ĉiam estas plej bone konsulti kuraciston.
  • Ne tuŝu aŭ frotu viajn okulojn: Tuŝi viajn okulojn dum akcidento povas plimalbonigi la situacion.
  • Antaŭzorgo estas plej bona: Estas nia respondeco igi la medion kiel eble plej senakcidenta.

Ĉiu gepatro volas, ke ilia infano estu sana kaj feliĉa. Do mi esperas, ke ĉi tiuj faktoj estos utilaj al vi.


Okulaj Akcidentoj, Infana Sano, Unua Helpo, Kemiaj Akcidentoj, Okula Sekureco, Urĝa Traktado, Okula Traŭmo

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Ankoraŭ neniu komento estis afiŝita. Aldonu vian komenton ĉi tie unuafoje.

Aldonu vian komenton

Bonvolu kalkuli: 1 + 9 =
Kio se via malgrandulo havas okulvundon? (Okulvundo) Ne zorgu, ni eksciu precize kio okazas!
Fizika taŭgeco2026-Februaro-27

Kio se via malgrandulo havas okulvundon? (Okulvundo) Ne zorgu, ni eksciu precize kio okazas!

Niaj malgranduloj estas petolemaj. Ne estas malofte, ke ili havas malgrandajn akcidentojn dum ludado, kurado aŭ saltado. Inter ili, ni kiel gepatroj iom pli zorgas pri okulvundoj, ĉu ne? Ĉar okuloj estas tre valoraj kaj sentemaj. Sed ne zorgu. Plej ofte, okulvundoj estas malgrandaj. Sed kelkfoje, estas tempoj, kiam necesas urĝa medicina atento. Do, hodiaŭ ni parolos pri kion fari se via malgrandulo havas okulvundon kaj kiam konsulti kuraciston.

Kiuj estas la simptomoj de okulvundo?

Kiam io okazas al la okulo de infano, estas kelkaj signoj, kiujn ni povas tuj vidi. Se ni rekonas ilin ĝuste, estos pli facile por ni fari decidon.

  • Ruĝeco de la okulo : Ĉi tio ofte estas la unua afero, kiun vi rimarkas. La blanka parto de la okulo povas ruĝiĝi.
  • Ruĝeco , ŝvelaĵo aŭ kontuziĝo ĉirkaŭ la okulo: Depende de kiel la akcidento okazis, la haŭto ĉirkaŭ la okulo povas esti ruĝa, ŝvelinta kaj eble blua (kiel kontuziĝo ).
  • Sangado: Malgranda kvanto da sango povas veni de interne aŭ ĉirkaŭ la okulo.
  • Okulinflamo, pikado: La infano diras: "Panjo, mia okulo doloras, ŝajnas kvazaŭ io pikas." Tio povas okazi eĉ se io kiel sapo estas uzata.
  • Larmoj aŭ akveca elfluo: Estas normale, ke larmoj eliras dum la okulo provas purigi sin.
  • Malfacileco rigardi lumon: Se via infano sentas fermi siajn okulojn dum rigardado de lumo, tio ankaŭ estas signo.
  • Malklara vidado : Estu singarda se vi diras aferojn kiel, "Mi ne vidas klare, Panjo."
  • Ŝveliĝo de la palpebro: La supra aŭ malsupra palpebro povas ŝveliĝi.

Se vi havas unu aŭ plurajn el ĉi tiuj simptomoj, tio signifas, ke io estas malĝusta kun via okulo.

Kiam oni subite bezonas iri al kuracisto?

Nun ni rigardu la situaciojn, en kiuj vi devus senprokraste porti vian etulon al kuracisto aŭ hospitalo. Ĉi tiuj estas aferoj, kiujn oni tute ne devas ignori.

Grave: Se vi havas iujn ajn el ĉi tiuj simptomoj, ne provu trakti ilin hejme . Tuj serĉu kuracistan konsilon.

  • Problemoj pri vidkapablo: Se via infano ne povas vidi klare aŭ subite perdas sian vidkapablon .
  • Se io ŝajnas fiksita en la okulo: Iafoje malgranda peceto de io, kiel ekzemple peco da vitro, povas esti fiksita en la okulo.Ne provu forigi ĝin.
  • Severa okuldoloro: Se la okulo de via infano doloras neelteneble.
  • Sango en la okulo: Se estas sangospuro ĉirkaŭ la blanka parto de la okulo ĉirkaŭ la nigra okulglobo (nigra globo), aŭ se ŝajnas, ke sango venas de ene de la okulo.
  • Stomakdoloro aŭ vomado post okulvundo: Tio povas okazi ĉe iuj gravaj okulvundoj.
  • Okula Tranĉo: Se estas videbla tranĉo super aŭ interne de la okulo.
  • Se la pupiloj de ambaŭ okuloj ne estas samaj, aŭ unu ne estas perfekte ronda: Normale, la malgranda nigra cirklo meze de niaj okuloj (tio estas la `(Pupilo)`) kreskas kaj ŝrumpas depende de la lumo. Se ĉi tiuj du ne estas samaj, aŭ se unu el ili ŝanĝis formon, tio estas grava signo.
  • Se io simila al pilko trafas vin en la okulo: Se io simila al kriketopilko aŭ tenisa pilko trafas vin en la okulo, vi nepre devus konsulti kuraciston.

En tia situacio, ne paniku kaj portu vian infanon al la plej proksima hospitalo kiel eble plej baldaŭ. Survoje, diru al via infano ne tuŝi siajn okulojn.

Kion fari se kemiaĵo eniras vian okulon?

Jen io, kio povas okazi en plej multaj hejmoj. Imagu, se blankigilo, necesejpurigilo, aŭ iu alia severa `(Kemiaĵo)` enirus la okulon de infano. En tia situacio , ne estas bona ideo prokrasti eĉ minuton. La unua afero, kiun vi faras, estas la plej grava afero.

1. Komencu lavi la okulon tuj:

  • Unue, lavu viajn manojn plene per sapo. Viaj manoj estu puraj antaŭ ol tuŝi viajn okulojn.
  • Se vi portas kontaktlensojn, forigu ilin singarde se eble.
  • Lavu la okulon per akvo: Turnu la kapon de via infano flanken kaj metu la trafitan okulon sub lavujon aŭ lavujon . Malrapide verŝu ĉambratemperaturan akvon (ne malvarman nek varman) el la krano kaj verŝu ĝin de la interna angulo de la okulo eksteren, ne rekte en la okulon. Vi devas ellavi la okulon dum almenaŭ 15 minutoj . Je ĉi tiu punkto, petu vian infanon malfermi kaj fermi siajn okulojn.
  • Se la `(Kemiaĵo)` eniris ambaŭ okulojn, eĉ se ĝi estas iom granda, kaj iu, kiu aŭskultas, povas meti ĝin sub la duŝon en la banĉambro kaj lavi ambaŭ okulojn samtempe.

Imagu, ke via infano estas malgranda, ploras, luktas, kaj ne lasas vin lavi iliajn okulojn ĝuste. Tamen, lavi iliajn okulojn dum kelkaj minutoj povas esti granda helpo. Do provu kiel eble plej multe.

2. Post lavado de la okuloj:

  • Post lavado de la okulo, tuj serĉu urĝan medicinan helpon. Konduku la personon al la plej proksima hospitalo.
  • En landoj kiel Usono, ekzistas speciala telefonnumero por tiaj aferoj ("Venenkontrolo" - 1-800-222-1222). Sed en nia lando, plej bone estas iri al hospitalo kiel eble plej baldaŭ. Se necese, vi ankaŭ povas ricevi helpon de la Ambulanca Servo de Suwaseriya de 1990.
  • Se eble, prenu la botelon aŭ pakaĵeton da la kemiaĵo, kiun vi uzis, por montri ĝin al la kuracisto . Tio faciligos la kuracadon.

Ne forgesu voki kuraciston en tiaj tempoj.

Iuj okulvundoj eble ne estas tiel gravaj kiel menciite supre, sed tamen estas bone konsulti kuraciston.

  • Se la okulo estas ruĝa: Se la okulo ankoraŭ estas ruĝa post ĉirkaŭ unu tago.
  • Se estas persista ruĝeco, ŝvelado kaj doloro ĉirkaŭ la okulo.
  • Se via infano daŭre tuŝas aŭ frotas siajn okulojn: Tio povus signifi, ke estas io interne, aŭ ĝi povus esti infekto.
  • Se vi daŭre havas malfacilaĵojn rigardi la lumon.

En tiaj tempoj, voku kuraciston por konsilo. Ili eble povos preskribi ion kiel okulgutojn.

Kiel fari malgrandajn aĵojn hejme?

Ni ne bezonas kuri al la kuracisto por ĉiu bagatelo. Ni povas prizorgi kelkajn malgrandajn vundojn hejme.

Se io kiel polvo aŭ malpuraĵo eniras vian okulon, aŭ se vi ricevas negravan brulvundon:

Estas normale, ke malgrandaj eroj de polvo kaj sablo eniras viajn okulojn dum ludado. Se tio okazas, jen kion fari:

1. Unue, lavu viajn manojn plene per sapo.

2. Se via infano portas kontaktlensojn, forigu ilin.

3. Lavu la okulon per akvo kiel eble plej baldaŭ:

  • Klinu la kapon de la infano super lavujon aŭ basenon, tenante ĝin sub la trafita okulo.
  • Malrapide tiru la malsupran palpebron malsupren.
  • Malrapide verŝu iom da ĉambratemperatura akvo (varma akvo taŭgas, sed ne varmega akvo) en la okulojn. Je ĉi tiu punkto, petu la infanon malfermi kaj fermi siajn okulojn.

4. Lavu viajn okulojn tiel dum ĉirkaŭ 5 minutoj . Poste kontrolu ĉu la malpuraĵo aŭ polvo estas forigitaj.

5. Se ĝi ankoraŭ estas tie, lavu dum pliaj 5 minutoj .

6. Se la objekto ŝajnas ankoraŭ esti en la okulo post lavado de ĝi ĉirkaŭ tri fojojn (dum entute 15 minutoj), tiam estas plej bone voki kuraciston.

Grave: Eĉ se vi povas vidi kio estas en via okulo, ne provu eltiri ĝin per viaj manoj, blovi sur ĝin, aŭ viŝi ĝin per tuko. Fari tion povas kaŭzi okuldifekton. La plej bona afero estas ellavi ĝin per akvo.

Kiel prizorgi viajn okulojn? Ni evitu akcidentojn!

"Pli bone estas preventi ol kuraci," ili diras. Efektive estas pluraj aferoj, kiujn ni povas fari por preventi okulvundojn ĉe infanoj. Indas pripensi tion, ĉar okulvundoj kelkfoje povas kaŭzi longdaŭran viddamaĝon, kaj eĉ blindecon.

  • Sekurecaj okulvitroj dum sportado:Iuj sportoj (ekz. kriketo, skvaŝo) pli verŝajne kaŭzas okulvundojn. En tiaj kazoj, portu protektajn okulvitrojn aŭ okulvitrojn taŭgajn por infanoj kaj nerompeblajn.
  • Tenu kemiaĵojn kaj akrajn objektojn for de la atingo de infanoj: Tenu hejmajn purigajn produktojn, kiel ekzemple insekticidojn, en ŝranko aŭ sur breto for de la atingo de malgrandaj infanoj. Ankaŭ ne lasu ilin ludi kun akraj objektoj, kiel ekzemple tondilo kaj tranĉilo.
  • Atentu ludilojn: Kontrolu ludilojn donitajn al junaj infanoj por akraj randoj kaj malgrandaj pecoj, kiuj facile defaliĝas. Ĉi tiuj povas prezenti danĝeron por la okuloj.
  • Atentu pri artfajraĵoj: Tenu malgrandajn infanojn for de artfajraĵoj dum la festa sezono. Eĉ sub plenkreskula superrigardo, tenu sekuran distancon.

Fine, aferoj por memori

Nu, ni jam multe parolis pri okuldanĝeroj por malgranduloj, ĉu ne? Fine, memoru ĉi tion:

  • Ne paniku: Estas normale, ke gepatroj maltrankviliĝas kiam io okazas al la okulo de ilia infano. Sed se vi maltrankviliĝas, vi ne povos pensi klare. Do provu trankviligi vin kiel eble plej multe.
  • Sciu kiam konsulti kuraciston: Ĉi tiu artikolo helpos vin determini ĉu io estas negrava aŭ grava. Se vi dubas, ĉiam estas plej bone konsulti kuraciston.
  • Ne tuŝu aŭ frotu viajn okulojn: Tuŝi viajn okulojn dum akcidento povas plimalbonigi la situacion.
  • Antaŭzorgo estas plej bona: Estas nia respondeco igi la medion kiel eble plej senakcidenta.

Ĉiu gepatro volas, ke ilia infano estu sana kaj feliĉa. Do mi esperas, ke ĉi tiuj faktoj estos utilaj al vi.


Okulaj Akcidentoj, Infana Sano, Unua Helpo, Kemiaj Akcidentoj, Okula Sekureco, Urĝa Traktado, Okula Traŭmo

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Ankoraŭ neniu komento estis afiŝita. Aldonu vian komenton ĉi tie unuafoje.

Aldonu vian komenton

Bonvolu kalkuli: 1 + 9 =