Skip to main content

¿Utiliza usted este inhalador para su EPOC? (Aclidinio; Formoterol) - Lo que necesita saber

¿Utiliza usted este inhalador para su EPOC? (Aclidinio; Formoterol) - Lo que necesita saber

¿Su médico le recetó un nuevo inhalador debido a la EPOC (Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica)? ¿Se llama aclidinio y formoterol? Quizás se comercialice con el nombre de Duaklir. Si es así, este artículo le resultará muy útil. Dado que se trata de un medicamento algo complejo, vamos a explicarlo todo de forma sencilla, como si estuviéramos hablando con un amigo.

¿Qué ocurre realmente con este inhalador?

En pocas palabras, este inhalador se usa para controlar la EPOC . Actúa dilatando las vías respiratorias de los pulmones, relajándolas y facilitando la respiración. Imagínelo como desatascar una tubería obstruida.

Contiene dos tipos principales de medicamentos. Uno es aclidinio, que pertenece al grupo de los anticolinérgicos. El otro es formoterol, que es un broncodilatador. Ambos actúan conjuntamente para mantener las vías respiratorias abiertas.

Importante: Este medicamento no debe usarse cuando tenga dificultad respiratoria repentina (crisis de EPOC). Se trata de un inhalador de control, que se usa diariamente para controlar los síntomas. Su médico podría haberle recetado un inhalador de rescate, que es de acción rápida y se usa en caso de emergencia.

Cosas que debes decirle a tu médico antes de tomar un medicamento.

Antes de comenzar a usar este inhalador, es muy importante hablar abiertamente con su médico sobre su historial médico completo, especialmente si padece alguna de las siguientes afecciones:

  • Asma
  • Diabetes
  • Glaucoma, una enfermedad de aumento de la presión en los ojos.
  • Enfermedad cardíaca o presión arterial alta
  • Arritmia
  • Enfermedad renal o hepática
  • Problemas de próstata
  • Convulsiones
  • Enfermedad tiroidea
  • Si tiene una reacción alérgica a estos medicamentos, a saber , aclidinio, formoterol, atropina o proteínas de la leche .
  • Si tiene alergia a algún otro medicamento, alimento o colorante.
  • Si estás embarazada o intentando quedar embarazada.
  • Si eres una madre que está amamantando a un niño.

Es muy importante para tu seguridad decir estas cosas sin ocultarlas.

¿Cómo usar el inhalador correctamente?

Este es un medicamento inhalado. Úselo únicamente según las indicaciones de su médico y solo con la frecuencia recetada.

  • Intenta usarlo a la misma hora todos los días . Una vez que lo conviertas en un hábito, será menos probable que lo olvides.
  • No deje de tomar el medicamento hasta que su médico se lo indique. Continúe tomándolo incluso si sus síntomas desaparecen.
  • No utilice más de la cantidad prescrita. Hacerlo no le hará sentirse mejor más rápido, sino que podría aumentar los efectos secundarios.

¿Qué hacer si aumenta la dosis (sobredosis)?

Si cree que ha sufrido una sobredosis, llame inmediatamente al Centro Nacional de Información Toxicológica del Hospital Nacional de Colombo . O acuda de inmediato al servicio de urgencias del hospital más cercano.

¿Qué pasa si me salto una dosis?

Si olvida tomar una dosis, tómela en cuanto se acuerde. Sin embargo, si ya casi es la hora de la siguiente dosis, omita la dosis olvidada y tome la siguiente a la hora programada. Nunca tome dos dosis al mismo tiempo.

¿Puede interactuar con otros medicamentos?

Sí, esta es una pregunta muy importante. Este inhalador puede interactuar con otros medicamentos. Por lo tanto, informe a su médico sobre todos los medicamentos que está tomando, no solo los recetados, sino también los que compra en la farmacia, vitaminas, medicina tradicional (medicina cingalesa) e incluso sus hábitos alimenticios (alcohol, tabaco).

Medicamentos que pueden causar problemas con este inhalador
Nunca los uses con nombres.
Otros inhaladores LABA Ejemplos: Indacaterol, Olodaterol, Salmeterol
Algunos medicamentos para enfermedades cardíacas Cisaprida, Dofetilida, Dronedarona, Pimozida, Tioridazina
Informe a su médico si está tomando estos medicamentos.
Medicamentos para alergias, tos y resfriados Antihistamínicos
Medicamentos para enfermedades mentales y depresión Diversos tipos, incluidos los IMAO.
Otros medicamentos de la clase anticolinérgica Ipratropio, tiotropio, glicopirrolato
Otro Atropina, teofilina, algunos medicamentos para enfermedades de la vejiga, enfermedad de Parkinson y problemas estomacales.

Aspectos a tener en cuenta durante su uso y efectos secundarios.

Preste siempre atención a si sus síntomas mejoran o empeoran mientras usa este medicamento. Informe a su médico sobre esto durante su consulta.

No utilice este inhalador en caso de emergencia. Tenga su inhalador de rescate a mano para emergencias . Si necesita usar su inhalador de rescate con frecuencia, significa que su afección no está controlada. En ese caso, llame a su médico de inmediato.

En ocasiones, puede experimentar mayor dificultad para respirar o sibilancias después de usar este inhalador. Esto es algo inesperado. Si esto ocurre, deje de usar el inhalador inmediatamente y consulte a su médico.

Tipo de efecto secundario Síntomas
Efectos secundarios que debe comunicar a su médico inmediatamente.
Reacciones alérgicas Erupción cutánea, picazón, hinchazón de la cara, los labios, la lengua o la garganta.
Cambios en la frecuencia cardíaca Latidos cardíacos rápidos o irregulares, mareos, dolor en el pecho, dificultad para respirar.
Cambios en la visión Dolor ocular repentino, visión borrosa, ver halos alrededor de las luces.
Otros síntomas graves Aumento de la presión arterial, dolor o calambres musculares, dificultad para orinar.
Dificultad creciente para respirar Dificultad para respirar o aumento de la falta de aire después de usar el inhalador.
Informe a su médico si persiste o le resulta molesto.
Efectos secundarios comunes Boca seca, dolor de garganta, tos, dolor de cabeza, dolor de espalda, estreñimiento, insomnio, temblores en las manos.

¿Cómo se sujeta correctamente el inhalador?

Para mantener la calidad de los medicamentos, es importante almacenarlos correctamente.

  • Mantener fuera del alcance de los niños y las mascotas .
  • Conservar a temperatura ambiente (entre 20 y 25 grados Celsius). Mantener alejado del calor, el frío o la humedad extremos.
  • Utilice el inhalador dentro de los 2 meses posteriores a su extracción de la bolsa de aluminio .
  • No utilice el inhalador si el contador de dosis marca "0" o si ha caducado . En esos casos, deséchelo, lo que ocurra primero.

También es importante desechar de forma segura los medicamentos viejos o sin usar. Consulte a su médico al respecto.

Mensaje para llevar a casa

  • Este inhalador (Aclidinio; Formoterol) es un medicamento de control diario para su EPOC. No es un medicamento de alivio.
  • Úselo a la misma hora todos los días, exactamente como se lo recetó su médico.
  • Informe a su médico sobre todos los demás medicamentos , vitaminas y remedios tradicionales que esté tomando.
  • Si experimenta mayor dificultad para respirar o efectos secundarios graves después de usar el medicamento, llame a su médico de inmediato.
  • No deje de usar este medicamento sin consultar a un médico.

Aclidinio, formoterol, EPOC, inhalador, enfermedad respiratoria, pulmones, dificultad para respirar, Duaklir, inhalador de control
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Aún no se han publicado comentarios. Añade tu comentario aquí por primera vez.

Añade tu comentario

Por favor calcule: 4 + 6 =
¿Utiliza usted este inhalador para su EPOC? (Aclidinio; Formoterol) - Lo que necesita saber
Medicamentos6 de julio de 2026

¿Utiliza usted este inhalador para su EPOC? (Aclidinio; Formoterol) - Lo que necesita saber

¿Su médico le recetó un nuevo inhalador debido a la EPOC (Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica)? ¿Se llama aclidinio y formoterol? Quizás se comercialice con el nombre de Duaklir. Si es así, este artículo le resultará muy útil. Dado que se trata de un medicamento algo complejo, vamos a explicarlo todo de forma sencilla, como si estuviéramos hablando con un amigo.

¿Qué ocurre realmente con este inhalador?

En pocas palabras, este inhalador se usa para controlar la EPOC . Actúa dilatando las vías respiratorias de los pulmones, relajándolas y facilitando la respiración. Imagínelo como desatascar una tubería obstruida.

Contiene dos tipos principales de medicamentos. Uno es aclidinio, que pertenece al grupo de los anticolinérgicos. El otro es formoterol, que es un broncodilatador. Ambos actúan conjuntamente para mantener las vías respiratorias abiertas.

Importante: Este medicamento no debe usarse cuando tenga dificultad respiratoria repentina (crisis de EPOC). Se trata de un inhalador de control, que se usa diariamente para controlar los síntomas. Su médico podría haberle recetado un inhalador de rescate, que es de acción rápida y se usa en caso de emergencia.

Cosas que debes decirle a tu médico antes de tomar un medicamento.

Antes de comenzar a usar este inhalador, es muy importante hablar abiertamente con su médico sobre su historial médico completo, especialmente si padece alguna de las siguientes afecciones:

  • Asma
  • Diabetes
  • Glaucoma, una enfermedad de aumento de la presión en los ojos.
  • Enfermedad cardíaca o presión arterial alta
  • Arritmia
  • Enfermedad renal o hepática
  • Problemas de próstata
  • Convulsiones
  • Enfermedad tiroidea
  • Si tiene una reacción alérgica a estos medicamentos, a saber , aclidinio, formoterol, atropina o proteínas de la leche .
  • Si tiene alergia a algún otro medicamento, alimento o colorante.
  • Si estás embarazada o intentando quedar embarazada.
  • Si eres una madre que está amamantando a un niño.

Es muy importante para tu seguridad decir estas cosas sin ocultarlas.

¿Cómo usar el inhalador correctamente?

Este es un medicamento inhalado. Úselo únicamente según las indicaciones de su médico y solo con la frecuencia recetada.

  • Intenta usarlo a la misma hora todos los días . Una vez que lo conviertas en un hábito, será menos probable que lo olvides.
  • No deje de tomar el medicamento hasta que su médico se lo indique. Continúe tomándolo incluso si sus síntomas desaparecen.
  • No utilice más de la cantidad prescrita. Hacerlo no le hará sentirse mejor más rápido, sino que podría aumentar los efectos secundarios.

¿Qué hacer si aumenta la dosis (sobredosis)?

Si cree que ha sufrido una sobredosis, llame inmediatamente al Centro Nacional de Información Toxicológica del Hospital Nacional de Colombo . O acuda de inmediato al servicio de urgencias del hospital más cercano.

¿Qué pasa si me salto una dosis?

Si olvida tomar una dosis, tómela en cuanto se acuerde. Sin embargo, si ya casi es la hora de la siguiente dosis, omita la dosis olvidada y tome la siguiente a la hora programada. Nunca tome dos dosis al mismo tiempo.

¿Puede interactuar con otros medicamentos?

Sí, esta es una pregunta muy importante. Este inhalador puede interactuar con otros medicamentos. Por lo tanto, informe a su médico sobre todos los medicamentos que está tomando, no solo los recetados, sino también los que compra en la farmacia, vitaminas, medicina tradicional (medicina cingalesa) e incluso sus hábitos alimenticios (alcohol, tabaco).

Medicamentos que pueden causar problemas con este inhalador
Nunca los uses con nombres.
Otros inhaladores LABA Ejemplos: Indacaterol, Olodaterol, Salmeterol
Algunos medicamentos para enfermedades cardíacas Cisaprida, Dofetilida, Dronedarona, Pimozida, Tioridazina
Informe a su médico si está tomando estos medicamentos.
Medicamentos para alergias, tos y resfriados Antihistamínicos
Medicamentos para enfermedades mentales y depresión Diversos tipos, incluidos los IMAO.
Otros medicamentos de la clase anticolinérgica Ipratropio, tiotropio, glicopirrolato
Otro Atropina, teofilina, algunos medicamentos para enfermedades de la vejiga, enfermedad de Parkinson y problemas estomacales.

Aspectos a tener en cuenta durante su uso y efectos secundarios.

Preste siempre atención a si sus síntomas mejoran o empeoran mientras usa este medicamento. Informe a su médico sobre esto durante su consulta.

No utilice este inhalador en caso de emergencia. Tenga su inhalador de rescate a mano para emergencias . Si necesita usar su inhalador de rescate con frecuencia, significa que su afección no está controlada. En ese caso, llame a su médico de inmediato.

En ocasiones, puede experimentar mayor dificultad para respirar o sibilancias después de usar este inhalador. Esto es algo inesperado. Si esto ocurre, deje de usar el inhalador inmediatamente y consulte a su médico.

Tipo de efecto secundario Síntomas
Efectos secundarios que debe comunicar a su médico inmediatamente.
Reacciones alérgicas Erupción cutánea, picazón, hinchazón de la cara, los labios, la lengua o la garganta.
Cambios en la frecuencia cardíaca Latidos cardíacos rápidos o irregulares, mareos, dolor en el pecho, dificultad para respirar.
Cambios en la visión Dolor ocular repentino, visión borrosa, ver halos alrededor de las luces.
Otros síntomas graves Aumento de la presión arterial, dolor o calambres musculares, dificultad para orinar.
Dificultad creciente para respirar Dificultad para respirar o aumento de la falta de aire después de usar el inhalador.
Informe a su médico si persiste o le resulta molesto.
Efectos secundarios comunes Boca seca, dolor de garganta, tos, dolor de cabeza, dolor de espalda, estreñimiento, insomnio, temblores en las manos.

¿Cómo se sujeta correctamente el inhalador?

Para mantener la calidad de los medicamentos, es importante almacenarlos correctamente.

  • Mantener fuera del alcance de los niños y las mascotas .
  • Conservar a temperatura ambiente (entre 20 y 25 grados Celsius). Mantener alejado del calor, el frío o la humedad extremos.
  • Utilice el inhalador dentro de los 2 meses posteriores a su extracción de la bolsa de aluminio .
  • No utilice el inhalador si el contador de dosis marca "0" o si ha caducado . En esos casos, deséchelo, lo que ocurra primero.

También es importante desechar de forma segura los medicamentos viejos o sin usar. Consulte a su médico al respecto.

Mensaje para llevar a casa

  • Este inhalador (Aclidinio; Formoterol) es un medicamento de control diario para su EPOC. No es un medicamento de alivio.
  • Úselo a la misma hora todos los días, exactamente como se lo recetó su médico.
  • Informe a su médico sobre todos los demás medicamentos , vitaminas y remedios tradicionales que esté tomando.
  • Si experimenta mayor dificultad para respirar o efectos secundarios graves después de usar el medicamento, llame a su médico de inmediato.
  • No deje de usar este medicamento sin consultar a un médico.

Aclidinio, formoterol, EPOC, inhalador, enfermedad respiratoria, pulmones, dificultad para respirar, Duaklir, inhalador de control
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Aún no se han publicado comentarios. Añade tu comentario aquí por primera vez.

Añade tu comentario

Por favor calcule: 4 + 6 =