Skip to main content

¿También te has fracturado la clavícula? (Fractura de clavícula) ¡Hablemos de esto en detalle!

¿También te has fracturado la clavícula? (Fractura de clavícula) ¡Hablemos de esto en detalle!

Oh, a veces incluso una pequeña caída puede causar mucho dolor en el hombro, ¿verdad? En ese caso, es posible que te hayas fracturado la clavícula, es decir, el hueso largo que va desde la base del cuello hasta el hombro. Esto es algo que le sucede a mucha gente, especialmente a los niños pequeños. Así que hoy vamos a aprender exactamente qué es una fractura de clavícula.

¿Qué es una fractura de clavícula?

En pocas palabras, una clavícula rota ocurre cuando se fractura uno de los dos huesos que la componen. Estos dos huesos se encuentran en la parte superior del pecho, desde el esternón hasta la base del omóplato. La clavícula y el omóplato se unen para formar la articulación del hombro. Por lo tanto, si recibes un fuerte golpe en el hombro o sufres un accidente, la clavícula puede fracturarse fácilmente.

¿Cuáles son los tipos de fracturas de clavícula?

Cuando acudas al médico, es posible que utilice diferentes palabras para describir esta fractura. Podría describirla así:

  • Fractura simple o conminuta: La clavícula puede romperse en un solo punto o en varios. Si se rompe en más de un punto, se denomina fractura conminuta.
  • Fractura desplazada o no: A veces, aunque la clavícula esté rota, los fragmentos pueden permanecer en su sitio. Sin embargo, si los fragmentos se desplazan de su posición original, se denomina fractura desplazada.

Es posible que su médico utilice un sistema de clasificación especial (como la clasificación de Neer) para clasificar su fractura. Estas clasificaciones tienen en cuenta la ubicación de la fractura y si otros tejidos están dañados. Estos sistemas de clasificación pueden ayudar a su médico a evaluar su lesión y determinar el mejor tratamiento.

¿Con qué frecuencia se fracturan las clavículas?

Una fractura de clavícula es, en realidad, una lesión relativamente común. Representa entre el 5 % y el 10 % de todas las fracturas . Sorprendentemente, es el doble de frecuente en niños , constituyendo entre el 10 % y el 15 % de todas las fracturas infantiles. En general, es la fractura más común en la infancia. También es la fractura más frecuente en bebés al nacer. Entre el 1 % y el 2 % de los bebés se fracturan la clavícula de esta manera.

¿Cuáles son los síntomas de una clavícula rota?

Una fractura de clavícula puede causar síntomas como estos:

  • Dolor óseo: Una fractura de clavícula puede causar dolor intenso . Dependiendo de la ubicación de la fractura, el dolor puede sentirse en el hombro, cerca de la base del cuello o en la parte media del hueso.
  • Dificultad para mover el cuerpo:Puede que sientas rigidez en el hombro o el brazo, o que el dolor aumente al intentar moverlo. Puede que oigas un chasquido al moverlo, o que sientas como si los huesos crujieran .
  • Hinchazón: Cuando se fractura un hueso, el tejido blando que lo rodea se inflama. Debido a que la clavícula está muy cerca de la piel, normalmente se puede ver y sentir la inflamación.
  • Un cambio visible: Es posible que notes que alguna parte de tu esqueleto se ha desplazado de su posición original. Tus hombros pueden verse anormalmente bajos o tu clavícula puede no ser simétrica en ambos lados.
  • Hematomas: Si los fragmentos óseos rotos se desplazan, pueden causar lesiones en los tejidos blandos, provocando dolor al presionarlos y, en ocasiones, hematomas. Es posible que observe un oscurecimiento o decoloración de la piel a lo largo de la clavícula.
  • Protrusión cutánea: En una fractura desplazada, el hueso roto a veces puede sobresalir de la piel como si fueran postes de tienda de campaña. Esto puede parecer un bulto debajo de la piel.

¿Cuáles son las principales causas de las fracturas de clavícula?

La clavícula suele fracturarse por un accidente, es decir, un traumatismo. Las causas más comunes son:

  • Caídas: Caerse sobre el hombro o el brazo extendido es una causa común de fractura de clavícula. Imagínese golpearse el hombro al lanzarse al suelo jugando al críquet, o resbalarse en el baño y lastimarse el hombro.
  • Colisiones: Las colisiones de hombro son una lesión común durante la práctica deportiva. Incluso los niños pequeños pueden chocar entre sí mientras juegan.
  • Accidentes de coche: En un accidente de coche, tu cuerpo puede golpear el salpicadero o el airbag puede desplegarse, provocando lesiones.
  • Traumatismo durante el parto: Los bebés pueden fracturarse las clavículas si sus hombros se aplastan durante el parto.

¿Cómo se puede saber con seguridad si el collar está roto?

Si crees que tienes una clavícula rota, es muy importante que busques atención médica de inmediato. Un médico hará lo siguiente:

  • Me pregunto qué te habrá pasado.
  • Toca la zona lesionada y la examina.
  • Se realiza una radiografía para confirmar la fractura.

Las radiografías pueden mostrar dónde se encuentra la fractura, de qué tipo es y si hay otras fracturas. Si la lesión es más compleja o si tiene más de una lesión, su médico también podría solicitar una tomografía computarizada (TC) para obtener más detalles.

¿Cuál es el tratamiento para una clavícula rota?

La mayoría de las fracturas de clavícula sanan bien con un tratamiento sencillo. La cirugía solo es necesaria en un porcentaje muy reducido de casos.

El tratamiento estándar para una clavícula rota es:

  • Inmovilización: Muchas fracturas de clavícula se curan por sí solas.Aunque puede sanar, es muy importante evitar que el hueso fracturado se mueva hasta que sane por completo. Su médico le proporcionará un cabestrillo o un inmovilizador de hombro. Deberá usarlo durante varias semanas.
  • Alivio del dolor: Es posible que necesite analgésicos recetados durante las dos primeras semanas de recuperación. Posteriormente, también puede usar analgésicos de venta libre, como aspirina, ibuprofeno y paracetamol. Aplicar hielo en la fractura durante unos 20 minutos también puede ser útil.
  • Seguimiento: Su médico seguirá controlando su fractura hasta que sane. Le realizará radiografías para asegurarse de que la consolidación sea adecuada. Esto es importante porque, en ocasiones, el hueso puede no consolidarse por completo (pseudoartrosis). Si esto ocurre, su médico podría tener que intervenir.
  • Fisioterapia: Una vez que el hueso comience a sanar, su médico le indicará algunos ejercicios que deberá realizar gradualmente. Esto ayudará a evitar que los tejidos blandos se tensen demasiado mientras su brazo esté inmovilizado. Cuando el hueso haya sanado por completo, podrá comenzar a fortalecer sus músculos nuevamente.

Cirugía

Es posible que necesite cirugía si los fragmentos óseos están muy separados (una fractura de clavícula con desplazamiento grave) o si otros tejidos, como un tendón, un ligamento, un vaso sanguíneo o un nervio, están dañados.

La cirugía para una clavícula fracturada consiste en (1) unir los fragmentos rotos y (2) fijarlos con clavos, placas y tornillos para evitar que se muevan. Los médicos denominan a este procedimiento (1) «reducción abierta» y (2) «fijación interna».

¿Qué ocurre si una fractura de clavícula no se trata?

Aunque una fractura de clavícula no requiera cirugía, es importante que un médico especialista examine la lesión. El médico se asegurará de que los huesos fracturados sanen correctamente y de que no existan otras lesiones internas que necesiten tratamiento.

También te aconsejará sobre cómo cuidarte en casa. Esto es fundamental para tu recuperación. Si tu hombro no se inmoviliza correctamente, puede dificultar tu recuperación. Si no realizas los ejercicios adecuadamente, tu hombro puede quedar rígido e inmovilizado (hombro congelado). Si no acudes a revisiones médicas periódicas, es posible que no notes ningún problema.

Recuerda que, aunque parezca algo insignificante, puede causar problemas más adelante si no se trata adecuadamente.

¿Cuánto tiempo tarda en curarse una clavícula?

El tiempo de curación de una clavícula puede variar. Depende de la gravedad de la fractura y de la edad. Los niños, cuyos huesos aún están en crecimiento, tienden a curarse más rápido que los adultos.Normalmente, la recuperación puede tardar este tiempo:

  • Para adultos: de 8 a 12 semanas.
  • Para niños pequeños: de 6 a 8 semanas.
  • Para niños menores de 8 años: de 3 a 6 semanas.
  • Para un bebé recién nacido: aproximadamente 2 semanas.

Su médico le indicará cuándo podrá retomar sus actividades normales.

¿Cuándo podré volver a jugar?

La mayoría de las personas pueden volver a practicar deporte una vez que su clavícula esté completamente curada y no sientan dolor al mover el cuerpo. Sin embargo, si practicas deportes de contacto, puede que tardes un tiempo en recuperar la fuerza. Antes de darte el alta, tu médico te hará otra radiografía y te examinará.

¿Puede una fractura de clavícula causar complicaciones a largo plazo?

La mayoría de las fracturas de clavícula sanan completamente sin complicaciones. Sin embargo, si la fractura no se consolida por sí sola (pseudoartrosis), es posible que continúe experimentando dolor hasta que un médico pueda repararla mediante cirugía. Si los fragmentos óseos no se consolidan correctamente, puede quedar una deformidad ósea visible. Si la fractura se encuentra cerca de la articulación del hombro, en ocasiones los fragmentos óseos pueden dañar el cartílago de la articulación, causando dolor articular posteriormente.

Un bulto donde el hueso se ha curado (calles óseas).

Algunas personas, especialmente los niños, pueden desarrollar un bulto en el hueso después de que una fractura haya sanado. Esto se llama callo óseo. Es como una cicatriz en la piel. No es dañino y se reduce con el tiempo. Puede desaparecer después de aproximadamente un año, pero a veces puede quedar un pequeño bulto.

¿Qué debes hacer y qué no debes hacer cuando tienes la clavícula rota y está sanando?

Si te estás recuperando de una fractura de clavícula, sigue estos consejos:

Cosas que hacer:

  • Mantén puesto el cabestrillo o inmovilizador durante todo el día y la noche. Quítatelo únicamente para ducharte.
  • Utilice analgésicos según sea necesario, pero solo bajo las indicaciones de su médico.
  • Sigue las instrucciones y sacude ligeramente los hombros, los brazos y las manos todos los días.
  • Acude a todas tus revisiones médicas.

Cosas que no debes hacer:

  • A menos que su médico se lo recomiende, no mezcle analgésicos.
  • No tome más de la dosis recomendada del medicamento.
  • Si aún necesita un cabestrillo o un inmovilizador, no conduzca.
  • No levante, empuje ni tire de nada con las manos hasta que su médico le dé permiso.

¿Cuándo debo consultar a un médico?

Si experimenta alguno de estos síntomas nuevos o inusuales , consulte a un médico de inmediato:

  • Dificultad para respirar.
  • Entumecimiento o pérdida de sensibilidad en las extremidades.
  • Debilidad o desmayo.
  • Dolor nuevo o que empeora.

Aunque la clavícula no parezca una zona especialmente vulnerable a las lesiones, puede serlo debido a su conexión con el hombro. Cualquier impacto significativo en el hombro puede transmitirse a la clavícula. Por ello, las fracturas de clavícula son más frecuentes de lo que se piensa, sobre todo en niños. La mayoría de las fracturas de clavícula sanan sin problemas. Siga las instrucciones de su médico para una recuperación lo más fluida posible.

Finalmente, mensaje principal:

Una fractura de clavícula no es motivo de preocupación, pero sí requiere atención y tratamiento según las indicaciones del médico. Si experimenta dolor intenso en el hombro, hinchazón o dificultad para mover el brazo tras una caída o accidente, no lo ignore y consulte a un médico.

  • El descanso y la inmovilización adecuados son muy importantes.
  • Realice los ejercicios que le haya indicado el médico.
  • Acude a tus revisiones médicas a tiempo.

Si sigues estos consejos correctamente, te recuperarás rápidamente y podrás retomar tus actividades normales. ¡Recuerda que tu salud está en tus manos!


Fractura de clavícula , lesión de hombro, fracturas óseas, fracturas óseas, fractura de clavícula, lesión de hombro

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Aún no se han publicado comentarios. Añade tu comentario aquí por primera vez.

Añade tu comentario

Por favor calcule: 6 + 7 =
¿También te has fracturado la clavícula? (Fractura de clavícula) ¡Hablemos de esto en detalle!

¿También te has fracturado la clavícula? (Fractura de clavícula) ¡Hablemos de esto en detalle!

Oh, a veces incluso una pequeña caída puede causar mucho dolor en el hombro, ¿verdad? En ese caso, es posible que te hayas fracturado la clavícula, es decir, el hueso largo que va desde la base del cuello hasta el hombro. Esto es algo que le sucede a mucha gente, especialmente a los niños pequeños. Así que hoy vamos a aprender exactamente qué es una fractura de clavícula.

¿Qué es una fractura de clavícula?

En pocas palabras, una clavícula rota ocurre cuando se fractura uno de los dos huesos que la componen. Estos dos huesos se encuentran en la parte superior del pecho, desde el esternón hasta la base del omóplato. La clavícula y el omóplato se unen para formar la articulación del hombro. Por lo tanto, si recibes un fuerte golpe en el hombro o sufres un accidente, la clavícula puede fracturarse fácilmente.

¿Cuáles son los tipos de fracturas de clavícula?

Cuando acudas al médico, es posible que utilice diferentes palabras para describir esta fractura. Podría describirla así:

  • Fractura simple o conminuta: La clavícula puede romperse en un solo punto o en varios. Si se rompe en más de un punto, se denomina fractura conminuta.
  • Fractura desplazada o no: A veces, aunque la clavícula esté rota, los fragmentos pueden permanecer en su sitio. Sin embargo, si los fragmentos se desplazan de su posición original, se denomina fractura desplazada.

Es posible que su médico utilice un sistema de clasificación especial (como la clasificación de Neer) para clasificar su fractura. Estas clasificaciones tienen en cuenta la ubicación de la fractura y si otros tejidos están dañados. Estos sistemas de clasificación pueden ayudar a su médico a evaluar su lesión y determinar el mejor tratamiento.

¿Con qué frecuencia se fracturan las clavículas?

Una fractura de clavícula es, en realidad, una lesión relativamente común. Representa entre el 5 % y el 10 % de todas las fracturas . Sorprendentemente, es el doble de frecuente en niños , constituyendo entre el 10 % y el 15 % de todas las fracturas infantiles. En general, es la fractura más común en la infancia. También es la fractura más frecuente en bebés al nacer. Entre el 1 % y el 2 % de los bebés se fracturan la clavícula de esta manera.

¿Cuáles son los síntomas de una clavícula rota?

Una fractura de clavícula puede causar síntomas como estos:

  • Dolor óseo: Una fractura de clavícula puede causar dolor intenso . Dependiendo de la ubicación de la fractura, el dolor puede sentirse en el hombro, cerca de la base del cuello o en la parte media del hueso.
  • Dificultad para mover el cuerpo:Puede que sientas rigidez en el hombro o el brazo, o que el dolor aumente al intentar moverlo. Puede que oigas un chasquido al moverlo, o que sientas como si los huesos crujieran .
  • Hinchazón: Cuando se fractura un hueso, el tejido blando que lo rodea se inflama. Debido a que la clavícula está muy cerca de la piel, normalmente se puede ver y sentir la inflamación.
  • Un cambio visible: Es posible que notes que alguna parte de tu esqueleto se ha desplazado de su posición original. Tus hombros pueden verse anormalmente bajos o tu clavícula puede no ser simétrica en ambos lados.
  • Hematomas: Si los fragmentos óseos rotos se desplazan, pueden causar lesiones en los tejidos blandos, provocando dolor al presionarlos y, en ocasiones, hematomas. Es posible que observe un oscurecimiento o decoloración de la piel a lo largo de la clavícula.
  • Protrusión cutánea: En una fractura desplazada, el hueso roto a veces puede sobresalir de la piel como si fueran postes de tienda de campaña. Esto puede parecer un bulto debajo de la piel.

¿Cuáles son las principales causas de las fracturas de clavícula?

La clavícula suele fracturarse por un accidente, es decir, un traumatismo. Las causas más comunes son:

  • Caídas: Caerse sobre el hombro o el brazo extendido es una causa común de fractura de clavícula. Imagínese golpearse el hombro al lanzarse al suelo jugando al críquet, o resbalarse en el baño y lastimarse el hombro.
  • Colisiones: Las colisiones de hombro son una lesión común durante la práctica deportiva. Incluso los niños pequeños pueden chocar entre sí mientras juegan.
  • Accidentes de coche: En un accidente de coche, tu cuerpo puede golpear el salpicadero o el airbag puede desplegarse, provocando lesiones.
  • Traumatismo durante el parto: Los bebés pueden fracturarse las clavículas si sus hombros se aplastan durante el parto.

¿Cómo se puede saber con seguridad si el collar está roto?

Si crees que tienes una clavícula rota, es muy importante que busques atención médica de inmediato. Un médico hará lo siguiente:

  • Me pregunto qué te habrá pasado.
  • Toca la zona lesionada y la examina.
  • Se realiza una radiografía para confirmar la fractura.

Las radiografías pueden mostrar dónde se encuentra la fractura, de qué tipo es y si hay otras fracturas. Si la lesión es más compleja o si tiene más de una lesión, su médico también podría solicitar una tomografía computarizada (TC) para obtener más detalles.

¿Cuál es el tratamiento para una clavícula rota?

La mayoría de las fracturas de clavícula sanan bien con un tratamiento sencillo. La cirugía solo es necesaria en un porcentaje muy reducido de casos.

El tratamiento estándar para una clavícula rota es:

  • Inmovilización: Muchas fracturas de clavícula se curan por sí solas.Aunque puede sanar, es muy importante evitar que el hueso fracturado se mueva hasta que sane por completo. Su médico le proporcionará un cabestrillo o un inmovilizador de hombro. Deberá usarlo durante varias semanas.
  • Alivio del dolor: Es posible que necesite analgésicos recetados durante las dos primeras semanas de recuperación. Posteriormente, también puede usar analgésicos de venta libre, como aspirina, ibuprofeno y paracetamol. Aplicar hielo en la fractura durante unos 20 minutos también puede ser útil.
  • Seguimiento: Su médico seguirá controlando su fractura hasta que sane. Le realizará radiografías para asegurarse de que la consolidación sea adecuada. Esto es importante porque, en ocasiones, el hueso puede no consolidarse por completo (pseudoartrosis). Si esto ocurre, su médico podría tener que intervenir.
  • Fisioterapia: Una vez que el hueso comience a sanar, su médico le indicará algunos ejercicios que deberá realizar gradualmente. Esto ayudará a evitar que los tejidos blandos se tensen demasiado mientras su brazo esté inmovilizado. Cuando el hueso haya sanado por completo, podrá comenzar a fortalecer sus músculos nuevamente.

Cirugía

Es posible que necesite cirugía si los fragmentos óseos están muy separados (una fractura de clavícula con desplazamiento grave) o si otros tejidos, como un tendón, un ligamento, un vaso sanguíneo o un nervio, están dañados.

La cirugía para una clavícula fracturada consiste en (1) unir los fragmentos rotos y (2) fijarlos con clavos, placas y tornillos para evitar que se muevan. Los médicos denominan a este procedimiento (1) «reducción abierta» y (2) «fijación interna».

¿Qué ocurre si una fractura de clavícula no se trata?

Aunque una fractura de clavícula no requiera cirugía, es importante que un médico especialista examine la lesión. El médico se asegurará de que los huesos fracturados sanen correctamente y de que no existan otras lesiones internas que necesiten tratamiento.

También te aconsejará sobre cómo cuidarte en casa. Esto es fundamental para tu recuperación. Si tu hombro no se inmoviliza correctamente, puede dificultar tu recuperación. Si no realizas los ejercicios adecuadamente, tu hombro puede quedar rígido e inmovilizado (hombro congelado). Si no acudes a revisiones médicas periódicas, es posible que no notes ningún problema.

Recuerda que, aunque parezca algo insignificante, puede causar problemas más adelante si no se trata adecuadamente.

¿Cuánto tiempo tarda en curarse una clavícula?

El tiempo de curación de una clavícula puede variar. Depende de la gravedad de la fractura y de la edad. Los niños, cuyos huesos aún están en crecimiento, tienden a curarse más rápido que los adultos.Normalmente, la recuperación puede tardar este tiempo:

  • Para adultos: de 8 a 12 semanas.
  • Para niños pequeños: de 6 a 8 semanas.
  • Para niños menores de 8 años: de 3 a 6 semanas.
  • Para un bebé recién nacido: aproximadamente 2 semanas.

Su médico le indicará cuándo podrá retomar sus actividades normales.

¿Cuándo podré volver a jugar?

La mayoría de las personas pueden volver a practicar deporte una vez que su clavícula esté completamente curada y no sientan dolor al mover el cuerpo. Sin embargo, si practicas deportes de contacto, puede que tardes un tiempo en recuperar la fuerza. Antes de darte el alta, tu médico te hará otra radiografía y te examinará.

¿Puede una fractura de clavícula causar complicaciones a largo plazo?

La mayoría de las fracturas de clavícula sanan completamente sin complicaciones. Sin embargo, si la fractura no se consolida por sí sola (pseudoartrosis), es posible que continúe experimentando dolor hasta que un médico pueda repararla mediante cirugía. Si los fragmentos óseos no se consolidan correctamente, puede quedar una deformidad ósea visible. Si la fractura se encuentra cerca de la articulación del hombro, en ocasiones los fragmentos óseos pueden dañar el cartílago de la articulación, causando dolor articular posteriormente.

Un bulto donde el hueso se ha curado (calles óseas).

Algunas personas, especialmente los niños, pueden desarrollar un bulto en el hueso después de que una fractura haya sanado. Esto se llama callo óseo. Es como una cicatriz en la piel. No es dañino y se reduce con el tiempo. Puede desaparecer después de aproximadamente un año, pero a veces puede quedar un pequeño bulto.

¿Qué debes hacer y qué no debes hacer cuando tienes la clavícula rota y está sanando?

Si te estás recuperando de una fractura de clavícula, sigue estos consejos:

Cosas que hacer:

  • Mantén puesto el cabestrillo o inmovilizador durante todo el día y la noche. Quítatelo únicamente para ducharte.
  • Utilice analgésicos según sea necesario, pero solo bajo las indicaciones de su médico.
  • Sigue las instrucciones y sacude ligeramente los hombros, los brazos y las manos todos los días.
  • Acude a todas tus revisiones médicas.

Cosas que no debes hacer:

  • A menos que su médico se lo recomiende, no mezcle analgésicos.
  • No tome más de la dosis recomendada del medicamento.
  • Si aún necesita un cabestrillo o un inmovilizador, no conduzca.
  • No levante, empuje ni tire de nada con las manos hasta que su médico le dé permiso.

¿Cuándo debo consultar a un médico?

Si experimenta alguno de estos síntomas nuevos o inusuales , consulte a un médico de inmediato:

  • Dificultad para respirar.
  • Entumecimiento o pérdida de sensibilidad en las extremidades.
  • Debilidad o desmayo.
  • Dolor nuevo o que empeora.

Aunque la clavícula no parezca una zona especialmente vulnerable a las lesiones, puede serlo debido a su conexión con el hombro. Cualquier impacto significativo en el hombro puede transmitirse a la clavícula. Por ello, las fracturas de clavícula son más frecuentes de lo que se piensa, sobre todo en niños. La mayoría de las fracturas de clavícula sanan sin problemas. Siga las instrucciones de su médico para una recuperación lo más fluida posible.

Finalmente, mensaje principal:

Una fractura de clavícula no es motivo de preocupación, pero sí requiere atención y tratamiento según las indicaciones del médico. Si experimenta dolor intenso en el hombro, hinchazón o dificultad para mover el brazo tras una caída o accidente, no lo ignore y consulte a un médico.

  • El descanso y la inmovilización adecuados son muy importantes.
  • Realice los ejercicios que le haya indicado el médico.
  • Acude a tus revisiones médicas a tiempo.

Si sigues estos consejos correctamente, te recuperarás rápidamente y podrás retomar tus actividades normales. ¡Recuerda que tu salud está en tus manos!


Fractura de clavícula , lesión de hombro, fracturas óseas, fracturas óseas, fractura de clavícula, lesión de hombro

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Aún no se han publicado comentarios. Añade tu comentario aquí por primera vez.

Añade tu comentario

Por favor calcule: 6 + 7 =