Skip to main content

Lo que necesitas saber sobre los comprimidos de diclofenaco (diclofenaco de liberación prolongada)

Lo que necesitas saber sobre los comprimidos de diclofenaco (diclofenaco de liberación prolongada)

Es posible que su médico le haya recetado comprimidos de diclofenaco para el dolor de rodilla, de espalda u otros dolores corporales. Este es un analgésico muy común que muchas personas utilizan. Sin embargo, como con cualquier medicamento, hay algunas precauciones que debemos tomar al usarlo. Así que hoy, hablemos de estos comprimidos de diclofenaco, especialmente de los de liberación prolongada, como si estuviéramos conversando con un amigo.

¿Qué es esto, el diclofenaco?

En pocas palabras, el diclofenaco es un medicamento que se usa para tratar afecciones como el dolor, la inflamación y la artritis. Pertenece a una clase de fármacos llamados AINE (antiinflamatorios no esteroideos) .

«Liberación prolongada» (XR) significa que la pastilla libera el medicamento en el organismo durante varias horas. Esto significa que solo necesita tomarla una vez al día. Es posible que su médico se la haya recetado con un nombre como «Voltaren-XR».

Cosas que debe comunicarle a su médico antes de tomar este medicamento.

Antes de comenzar a usar diclofenaco, es importante que le comunique a su médico la siguiente información. No oculte estos datos, ya que son fundamentales para su seguridad.

Enfermedad o afección Descripción
Cardiopatía ¿Padece usted afecciones como cardiopatía, infarto, insuficiencia cardíaca o hipertensión arterial? ¿Se ha sometido recientemente (en las últimas dos semanas) a una cirugía de bypass coronario (CABG)?
Problemas estomacales e intestinales ¿Ha tenido úlceras estomacales o sangrado anteriormente?
Enfermedad renal o hepática ¿Padece usted alguna enfermedad renal o hepática?
Problemas relacionados con la sangre ¿Padece algún trastorno hemorrágico, tiene niveles elevados de potasio en sangre o un recuento bajo de glóbulos rojos (anemia)? ¿Está tomando algún medicamento que prevenga la coagulación sanguínea?
Otras enfermedades y hábitos Enfermedades respiratorias como el asma, el uso de medicamentos esteroides (como la prednisona), el tabaquismo y el consumo frecuente de alcohol.
Embarazo y lactancia ¿Estás intentando quedarte embarazada? ¿Estás embarazada? ¿O estás dando el pecho?
Alergias ¿Es usted alérgico al diclofenaco, a la aspirina, a otros AINE o a cualquier otro medicamento o alimento?

¿Cómo debo usar este medicamento exactamente?

  • Trague la pastilla: No la parta ni la triture, ni la mastique como si fuera chicle . Tráguela entera. Está diseñada para liberar el medicamento lentamente. Si la tritura, todo el medicamento se absorberá de golpe, lo que puede aumentar los efectos secundarios.
  • Con un vaso de agua: Tome esta pastilla con un vaso lleno de agua.
  • Con las comidas: Para reducir posibles molestias estomacales, es mejor tomarlo con o después de las comidas.
  • Tómelo a la hora indicada: Intente tomarlo a la misma hora todos los días, según las indicaciones de su médico. Esto ayudará a mantener la eficacia del medicamento.
  • Interrupción del tratamiento: No deje de tomar el medicamento a menos que su médico se lo indique.

¿Qué ocurre si olvidas tomar tu medicamento?

Imagina que olvidaste tomar tu pastilla de la mañana. Tómala en cuanto te acuerdes. Pero si ya casi es la hora de la siguiente dosis (por ejemplo, faltan solo unas horas), omite la dosis olvidada y toma la siguiente a la hora programada. Nunca tomes dos pastillas a la vez.

¿Qué ocurre si tomas demasiada medicina? (Sobredosis)

Si cree que ha tomado demasiada medicación, acuda inmediatamente al servicio de urgencias del hospital más cercano. También puede llamar al Centro Nacional de Información Toxicológica del Hospital Nacional de Colombo para solicitar asesoramiento.

Otros medicamentos que pueden interactuar con el diclofenaco

Algunos medicamentos pueden causar problemas al tomarlos junto con diclofenaco, así que informe a su médico sobre todos los medicamentos que toma (incluidas las vitaminas y los remedios a base de hierbas).

Medicamentos que nunca deben tomarse juntos
Cidofovir Ketorolaco (otro tipo de AINE)
Metotrexato
Otras sustancias y medicamentos que pueden causar problemas
Alcohol Aspirina y otros AINE (ibuprofeno, naproxeno)
Medicamentos que previenen la coagulación sanguínea (por ejemplo, warfarina) Medicamentos para la presión arterial alta
Diuréticos (medicamentos que eliminan el agua del cuerpo) Litio, ciclosporina, pemetrexed
Tipos de esteroides (prednisona, cortisona) Medicamentos para la osteoporosis (adelgazamiento de los huesos)

Aspectos a tener en cuenta al tomar medicamentos

Sangrado estomacal

El principal riesgo del uso de estos medicamentos es la posibilidad de úlceras estomacales y hemorragias.

Sin previo aviso.Esta afección puede presentarse incluso sin consulta médica. Fumar, consumir alcohol, la edad avanzada y un estado de salud deficiente aumentan el riesgo. Si presenta dolor de estómago, vómito con aspecto de posos de café o heces negras, consulte a un médico de inmediato.

Riesgo de infarto y accidente cerebrovascular

Los AINE, como el diclofenaco, pueden aumentar ligeramente el riesgo de sufrir un infarto o un derrame cerebral. Este riesgo es mayor si se usa este medicamento durante mucho tiempo o si ya se padece una enfermedad cardíaca. Si toma aspirina para prevenir infartos, consulte con su médico sobre la posibilidad de tomar diclofenaco.

Reacciones cutáneas

En raras ocasiones, este medicamento puede provocar reacciones cutáneas graves. Estas pueden aparecer incluso semanas después de comenzar el tratamiento.

  • Erupciones rojas en la piel acompañadas de fiebre y letargo.
  • Estas lesiones pueden convertirse posteriormente en ampollas o la piel puede desprenderse.
  • Manchas rojas con hinchazón en la cara y los labios.

Si observa síntomas como estos, consulte a un médico de inmediato.

Durante el embarazo

Tenga especial cuidado con esto si está embarazada.

  • Entre las 20 y las 30 semanas de gestación: Tomar diclofenaco durante este periodo puede ser perjudicial para el feto. Por lo tanto, tómelo solo si es absolutamente necesario y bajo la estricta supervisión de un médico.
  • Después de las 30 semanas: No tome este medicamento en absoluto durante los últimos 3 meses de embarazo.

Efectos secundarios que pueden ocurrir debido a la medicación

Efectos secundarios que debe comunicar a su médico inmediatamente.
Alergias graves Erupción cutánea, picazón, hinchazón de la cara, los labios, la lengua o la garganta.
Síntomas de sangrado Heces negras o con sangre, vómito con sangre que parece posos de café, orina roja o marrón oscura, pequeñas manchas rojas o moradas en la piel y hematomas inexplicables.
Síntomas de ataque cardíacoDolor u opresión en el pecho, el hombro, el brazo o la mandíbula, náuseas, dificultad para respirar, sensación de frío, desmayos.
Síntomas de insuficiencia cardíaca Dificultad para respirar, hinchazón de tobillos, pies o manos, aumento repentino de peso, fatiga extrema.
Daño renal/hepático Disminución de la producción de orina, tobillos hinchados (riñones). / Dolor en la parte superior derecha del abdomen, pérdida del apetito, coloración amarillenta de los ojos/piel, orina de color amarillo oscuro/marrón (hígado).
Síntomas de accidente cerebrovascular Entumecimiento repentino de la cara, el brazo o la pierna (especialmente de un lado), dificultad para hablar, confusión, dificultad para caminar, dolor de cabeza intenso.
Efectos secundarios que generalmente no son graves (pero informe a su médico si persisten).
Dolor de cabeza Apetito
Náuseas Malestar estomacal

Mensaje para llevar a casa

  • El diclofenaco es un medicamento eficaz para el dolor y la inflamación, pero solo debe utilizarse bajo la supervisión de un médico.
  • No rompa, triture ni mastique estas tabletas. Tráguelas enteras con agua.
  • Asegúrese de informar a su médico sobre todos los demás medicamentos que esté tomando y sobre cualquier afección médica que padezca.
  • Si experimenta síntomas como dolor de estómago, heces negras, dolor en el pecho o reacciones cutáneas graves, busque atención médica de inmediato .
  • Evite tomar este medicamento durante el embarazo, especialmente en los últimos 3 meses.

Diclofenaco, analgésico, artritis, efectos secundarios, sangrado estomacal
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Aún no se han publicado comentarios. Añade tu comentario aquí por primera vez.

Añade tu comentario

Por favor calcule: 2 + 6 =
Lo que necesitas saber sobre los comprimidos de diclofenaco (diclofenaco de liberación prolongada)
Medicamentos5 de julio de 2026

Lo que necesitas saber sobre los comprimidos de diclofenaco (diclofenaco de liberación prolongada)

Es posible que su médico le haya recetado comprimidos de diclofenaco para el dolor de rodilla, de espalda u otros dolores corporales. Este es un analgésico muy común que muchas personas utilizan. Sin embargo, como con cualquier medicamento, hay algunas precauciones que debemos tomar al usarlo. Así que hoy, hablemos de estos comprimidos de diclofenaco, especialmente de los de liberación prolongada, como si estuviéramos conversando con un amigo.

¿Qué es esto, el diclofenaco?

En pocas palabras, el diclofenaco es un medicamento que se usa para tratar afecciones como el dolor, la inflamación y la artritis. Pertenece a una clase de fármacos llamados AINE (antiinflamatorios no esteroideos) .

«Liberación prolongada» (XR) significa que la pastilla libera el medicamento en el organismo durante varias horas. Esto significa que solo necesita tomarla una vez al día. Es posible que su médico se la haya recetado con un nombre como «Voltaren-XR».

Cosas que debe comunicarle a su médico antes de tomar este medicamento.

Antes de comenzar a usar diclofenaco, es importante que le comunique a su médico la siguiente información. No oculte estos datos, ya que son fundamentales para su seguridad.

Enfermedad o afección Descripción
Cardiopatía ¿Padece usted afecciones como cardiopatía, infarto, insuficiencia cardíaca o hipertensión arterial? ¿Se ha sometido recientemente (en las últimas dos semanas) a una cirugía de bypass coronario (CABG)?
Problemas estomacales e intestinales ¿Ha tenido úlceras estomacales o sangrado anteriormente?
Enfermedad renal o hepática ¿Padece usted alguna enfermedad renal o hepática?
Problemas relacionados con la sangre ¿Padece algún trastorno hemorrágico, tiene niveles elevados de potasio en sangre o un recuento bajo de glóbulos rojos (anemia)? ¿Está tomando algún medicamento que prevenga la coagulación sanguínea?
Otras enfermedades y hábitos Enfermedades respiratorias como el asma, el uso de medicamentos esteroides (como la prednisona), el tabaquismo y el consumo frecuente de alcohol.
Embarazo y lactancia ¿Estás intentando quedarte embarazada? ¿Estás embarazada? ¿O estás dando el pecho?
Alergias ¿Es usted alérgico al diclofenaco, a la aspirina, a otros AINE o a cualquier otro medicamento o alimento?

¿Cómo debo usar este medicamento exactamente?

  • Trague la pastilla: No la parta ni la triture, ni la mastique como si fuera chicle . Tráguela entera. Está diseñada para liberar el medicamento lentamente. Si la tritura, todo el medicamento se absorberá de golpe, lo que puede aumentar los efectos secundarios.
  • Con un vaso de agua: Tome esta pastilla con un vaso lleno de agua.
  • Con las comidas: Para reducir posibles molestias estomacales, es mejor tomarlo con o después de las comidas.
  • Tómelo a la hora indicada: Intente tomarlo a la misma hora todos los días, según las indicaciones de su médico. Esto ayudará a mantener la eficacia del medicamento.
  • Interrupción del tratamiento: No deje de tomar el medicamento a menos que su médico se lo indique.

¿Qué ocurre si olvidas tomar tu medicamento?

Imagina que olvidaste tomar tu pastilla de la mañana. Tómala en cuanto te acuerdes. Pero si ya casi es la hora de la siguiente dosis (por ejemplo, faltan solo unas horas), omite la dosis olvidada y toma la siguiente a la hora programada. Nunca tomes dos pastillas a la vez.

¿Qué ocurre si tomas demasiada medicina? (Sobredosis)

Si cree que ha tomado demasiada medicación, acuda inmediatamente al servicio de urgencias del hospital más cercano. También puede llamar al Centro Nacional de Información Toxicológica del Hospital Nacional de Colombo para solicitar asesoramiento.

Otros medicamentos que pueden interactuar con el diclofenaco

Algunos medicamentos pueden causar problemas al tomarlos junto con diclofenaco, así que informe a su médico sobre todos los medicamentos que toma (incluidas las vitaminas y los remedios a base de hierbas).

Medicamentos que nunca deben tomarse juntos
Cidofovir Ketorolaco (otro tipo de AINE)
Metotrexato
Otras sustancias y medicamentos que pueden causar problemas
Alcohol Aspirina y otros AINE (ibuprofeno, naproxeno)
Medicamentos que previenen la coagulación sanguínea (por ejemplo, warfarina) Medicamentos para la presión arterial alta
Diuréticos (medicamentos que eliminan el agua del cuerpo) Litio, ciclosporina, pemetrexed
Tipos de esteroides (prednisona, cortisona) Medicamentos para la osteoporosis (adelgazamiento de los huesos)

Aspectos a tener en cuenta al tomar medicamentos

Sangrado estomacal

El principal riesgo del uso de estos medicamentos es la posibilidad de úlceras estomacales y hemorragias.

Sin previo aviso.Esta afección puede presentarse incluso sin consulta médica. Fumar, consumir alcohol, la edad avanzada y un estado de salud deficiente aumentan el riesgo. Si presenta dolor de estómago, vómito con aspecto de posos de café o heces negras, consulte a un médico de inmediato.

Riesgo de infarto y accidente cerebrovascular

Los AINE, como el diclofenaco, pueden aumentar ligeramente el riesgo de sufrir un infarto o un derrame cerebral. Este riesgo es mayor si se usa este medicamento durante mucho tiempo o si ya se padece una enfermedad cardíaca. Si toma aspirina para prevenir infartos, consulte con su médico sobre la posibilidad de tomar diclofenaco.

Reacciones cutáneas

En raras ocasiones, este medicamento puede provocar reacciones cutáneas graves. Estas pueden aparecer incluso semanas después de comenzar el tratamiento.

  • Erupciones rojas en la piel acompañadas de fiebre y letargo.
  • Estas lesiones pueden convertirse posteriormente en ampollas o la piel puede desprenderse.
  • Manchas rojas con hinchazón en la cara y los labios.

Si observa síntomas como estos, consulte a un médico de inmediato.

Durante el embarazo

Tenga especial cuidado con esto si está embarazada.

  • Entre las 20 y las 30 semanas de gestación: Tomar diclofenaco durante este periodo puede ser perjudicial para el feto. Por lo tanto, tómelo solo si es absolutamente necesario y bajo la estricta supervisión de un médico.
  • Después de las 30 semanas: No tome este medicamento en absoluto durante los últimos 3 meses de embarazo.

Efectos secundarios que pueden ocurrir debido a la medicación

Efectos secundarios que debe comunicar a su médico inmediatamente.
Alergias graves Erupción cutánea, picazón, hinchazón de la cara, los labios, la lengua o la garganta.
Síntomas de sangrado Heces negras o con sangre, vómito con sangre que parece posos de café, orina roja o marrón oscura, pequeñas manchas rojas o moradas en la piel y hematomas inexplicables.
Síntomas de ataque cardíacoDolor u opresión en el pecho, el hombro, el brazo o la mandíbula, náuseas, dificultad para respirar, sensación de frío, desmayos.
Síntomas de insuficiencia cardíaca Dificultad para respirar, hinchazón de tobillos, pies o manos, aumento repentino de peso, fatiga extrema.
Daño renal/hepático Disminución de la producción de orina, tobillos hinchados (riñones). / Dolor en la parte superior derecha del abdomen, pérdida del apetito, coloración amarillenta de los ojos/piel, orina de color amarillo oscuro/marrón (hígado).
Síntomas de accidente cerebrovascular Entumecimiento repentino de la cara, el brazo o la pierna (especialmente de un lado), dificultad para hablar, confusión, dificultad para caminar, dolor de cabeza intenso.
Efectos secundarios que generalmente no son graves (pero informe a su médico si persisten).
Dolor de cabeza Apetito
Náuseas Malestar estomacal

Mensaje para llevar a casa

  • El diclofenaco es un medicamento eficaz para el dolor y la inflamación, pero solo debe utilizarse bajo la supervisión de un médico.
  • No rompa, triture ni mastique estas tabletas. Tráguelas enteras con agua.
  • Asegúrese de informar a su médico sobre todos los demás medicamentos que esté tomando y sobre cualquier afección médica que padezca.
  • Si experimenta síntomas como dolor de estómago, heces negras, dolor en el pecho o reacciones cutáneas graves, busque atención médica de inmediato .
  • Evite tomar este medicamento durante el embarazo, especialmente en los últimos 3 meses.

Diclofenaco, analgésico, artritis, efectos secundarios, sangrado estomacal
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Aún no se han publicado comentarios. Añade tu comentario aquí por primera vez.

Añade tu comentario

Por favor calcule: 2 + 6 =