Skip to main content

¿También te sientes triste y sola después de tener un bebé? Hablemos de la EPDS (Escala de Depresión Posnatal de Edimburgo).

¿También te sientes triste y sola después de tener un bebé? Hablemos de la EPDS (Escala de Depresión Posnatal de Edimburgo).

Un nuevo bebé es una alegría inmensa para la familia. Pero como madre primeriza, es posible que sientas mucho estrés, ansiedad e incluso una tristeza inexplicable junto con esa alegría. A veces te preguntarás: "¿Por qué me pasa esto a mí? ¿Por qué soy la única triste cuando todos los demás están felices?". No tienes por qué sentirte sola. Esto no te sucede solo a ti. Hoy vamos a hablar de algo muy importante que nos ayudará a comprender estos sentimientos.

¿Qué es la Escala de Depresión Posparto de Edimburgo (EPDS)?

En pocas palabras, la Escala de Depresión Posnatal de Edimburgo (EPDS, por sus siglas en inglés) es un cuestionario muy sencillo que puedes completar tú misma. Su objetivo principal es evaluar si presentas síntomas de depresión durante el embarazo y el primer año después del parto. En concreto, se trata de un método de autoadministración.

Este cuestionario consta de 10 preguntas. Cada pregunta indaga sobre cómo te has sentido durante la última semana. Estas preguntas abordan las emociones más comunes durante la depresión posparto, como la culpa, la ansiedad y la sensación de que todo es demasiado difícil de sobrellevar.

Recibe su nombre de la ciudad de Edimburgo, Escocia, donde se desarrolló por primera vez. Hoy en día, la EPDS es el método más popular y preciso para diagnosticar la depresión posparto en todo el mundo.

Según los expertos, esta prueba se suele realizar varias veces durante el embarazo: en la revisión posparto de las seis semanas, a los seis meses y al año. Esto puede ayudarte a comprender mejor tu estado mental.

Esta puntuación puede ayudarte a comprender si tienes riesgo de desarrollar depresión perinatal y si necesitas tratamiento. También es una buena herramienta para evaluar la salud mental de tu pareja.

¿Qué es la depresión posparto?

Se trata de una enfermedad mental que se presenta después del parto. Afecta aproximadamente al 13% de las madres primerizas. Se caracteriza por una tristeza y ansiedad insoportables, así como por la pérdida de interés en actividades que antes resultaban placenteras. Suele comenzar durante las primeras tres semanas de vida del bebé, aunque puede manifestarse en cualquier momento del primer año.

Muchas personas no buscan tratamiento para esto. Esto puede deberse a la vergüenza o al miedo a lo que piensen los demás. Pero si no se trata, puede dificultar el cuidado de uno mismo y del bebé. Puede afectar el vínculo con el bebé e incluso la capacidad de amamantar. Por eso es importante tenerlo en cuenta.

¿Tú también tienes estos síntomas? Entonces prueba con una escala EPDS.

Es normal sentirse un poco triste, irritable y con cambios de humor después de tener un bebé. A esto también se le llama "melancolía posparto". Pero si estos sentimientos persisten durante más de dos semanas , podría tratarse de depresión posparto.

Observa la tabla a continuación y piensa si posees alguna de estas características.

Síntoma Descripción
Tristeza insoportable Siempre me siento vacío, triste y sin esperanza. Lloro en vano.
Pérdida de interés en cualquier cosa Ya no tengo ganas de hacer cosas que antes disfrutaba (ver la televisión, hablar con amigos).
Cambios en el sueño Duermo todo el tiempo o no duermo nada. No tengo ganas de dormir ni siquiera cuando el bebé duerme.
Ansiedad severa Siento una gran carga en mi corazón, una sensación de miedo y ansiedad.
Cambios en la dieta Es posible que pierdas el apetito o que comas demasiado, lo que puede provocar pérdida o aumento de peso.
Sentimientos de culpa A menudo me vienen a la mente sentimientos como "No soy una buena madre" y "Soy un fracaso".
Atención y memoria Olvidar cosas, tener dificultad para concentrarse en una sola cosa.
Creando un vínculo con el bebé Me resulta difícil cuidar del bebé y crear un vínculo con él.
Pensamientos peligrosos Tener pensamientos de hacerse daño a uno mismo o al bebé.

Si presenta alguno de estos síntomas, especialmente si tiene pensamientos de hacerse daño a sí misma o a su bebé, consulte a un médico de inmediato. Esto no es algo que deba ocultar. Necesita ayuda.

¿Qué se puede esperar de la prueba EPDS?

Es muy sencillo. Puedes encontrar este cuestionario en internet o pedírselo a tu médico. Te llevará unos 5 minutos completarlo.

Para cada una de las 10 preguntas, debes elegir la respuesta que mejor describa cómo te has sentido durante los últimos 7 días. Por ejemplo, puede haber preguntas como estas:

  • Pregunta: Pude ser feliz y optimista con respecto a las cosas.
  • [+0] Pude hacerlo casi todos los días.
  • [+1] Un poco menos que antes
  • [+2] Mucho menos que antes
  • [+3] Absolutamente imposible.
  • Pregunta: Sentí ansiedad o miedo sin motivo aparente.
  • [+0] No, en absoluto.
  • [+1] Muy rara vez
  • [+2] Sí, a veces.
  • [+3] Sí, la mayoría de las veces.
  • Pregunta: He tenido pensamientos de hacerme daño.
  • [+0] Nunca.
  • [+1] Muy rara vez
  • [+2] A veces
  • [+3] Sí, la mayoría de las veces.

Esta última pregunta es muy importante. Si tienes la más mínima duda al respecto, deberías hablar con tu médico sin pensarlo dos veces.

Puntuación EPDS y su significado

Cada respuesta se puntúa de 0 a 3. El número máximo de puntos que puede obtener es 30. En función de estas puntuaciones, su situación se puede dividir aproximadamente de la siguiente manera.

Rango de puntuación Significado (aproximadamente)
0 - 6 Síntomas depresivos nulos o mínimos.
7 - 13 Presenta síntomas depresivos leves (más de 10 puntos requieren mayor atención).
14 - 19 Síntomas depresivos moderados.
19 - 30 Síntomas depresivos significativos.

Los médicos suelen considerar una puntuación de 10 o 13 como límite. Esto significa que si su puntuación es superior, es posible que necesite más pruebas y ayuda.

Pero ten en cuenta lo siguiente: la EPDS no es una herramienta de diagnóstico. Es decir, no puede determinar con un 100 % de certeza si tienes depresión posparto basándose únicamente en tus puntuaciones. Solo identifica a las personas en riesgo. Para un diagnóstico preciso, debes consultar con un médico cualificado, como un psiquiatra.

¿Cómo obtener ayuda?

Si tu puntuación supera los 10 puntos, o incluso si es baja, sigues sintiendo que "algo no anda bien conmigo", por favor, no lo ignores. Es muy difícil lidiar con este tipo de estrés mientras se cuida a un bebé recién nacido.

Consulte a su obstetra/ginecólogo o a un profesional de la salud mental para una evaluación completa.

Su médico le explicará los resultados, le hará algunas preguntas más y le indicará los pasos a seguir. También es posible que le pida que repita la prueba en unas dos semanas.

Las opciones de tratamiento incluyen terapia psicológica y antidepresivos. También se ha aprobado un medicamento llamado zuranolona (Zurzuvae) para esta afección. Consulte con su médico para determinar si es seguro amamantar mientras toma este medicamento.

También es importante contar con un buen apoyo. Pregúntale a tu médico sobre los grupos de apoyo a los que puedes unirte.

Mensaje para llevar a casa

  • El EPDS es un cuestionario sencillo que se utiliza para comprobar si se presentan síntomas de depresión después de tener un bebé.
  • Esto sirve únicamente para identificar a las personas en riesgo. No se trata de un diagnóstico.
  • Si tu puntuación es superior a 10 o te sientes mentalmente incómodo, consulta sin duda con un médico.
  • La depresión posparto no es motivo de vergüenza. Existen tratamientos eficaces. No tengas miedo de pedir ayuda.

Depresión posparto, EPDS, Escala de Depresión Posnatal de Edimburgo, depresión posparto, salud mental, madre primeriza, tristeza posparto, salud de la mujer
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Aún no se han publicado comentarios. Añade tu comentario aquí por primera vez.

Añade tu comentario

Por favor calcule: 3 + 8 =
¿También te sientes triste y sola después de tener un bebé? Hablemos de la EPDS (Escala de Depresión Posnatal de Edimburgo).
Embarazo y salud materna7 de julio de 2026

¿También te sientes triste y sola después de tener un bebé? Hablemos de la EPDS (Escala de Depresión Posnatal de Edimburgo).

Un nuevo bebé es una alegría inmensa para la familia. Pero como madre primeriza, es posible que sientas mucho estrés, ansiedad e incluso una tristeza inexplicable junto con esa alegría. A veces te preguntarás: "¿Por qué me pasa esto a mí? ¿Por qué soy la única triste cuando todos los demás están felices?". No tienes por qué sentirte sola. Esto no te sucede solo a ti. Hoy vamos a hablar de algo muy importante que nos ayudará a comprender estos sentimientos.

¿Qué es la Escala de Depresión Posparto de Edimburgo (EPDS)?

En pocas palabras, la Escala de Depresión Posnatal de Edimburgo (EPDS, por sus siglas en inglés) es un cuestionario muy sencillo que puedes completar tú misma. Su objetivo principal es evaluar si presentas síntomas de depresión durante el embarazo y el primer año después del parto. En concreto, se trata de un método de autoadministración.

Este cuestionario consta de 10 preguntas. Cada pregunta indaga sobre cómo te has sentido durante la última semana. Estas preguntas abordan las emociones más comunes durante la depresión posparto, como la culpa, la ansiedad y la sensación de que todo es demasiado difícil de sobrellevar.

Recibe su nombre de la ciudad de Edimburgo, Escocia, donde se desarrolló por primera vez. Hoy en día, la EPDS es el método más popular y preciso para diagnosticar la depresión posparto en todo el mundo.

Según los expertos, esta prueba se suele realizar varias veces durante el embarazo: en la revisión posparto de las seis semanas, a los seis meses y al año. Esto puede ayudarte a comprender mejor tu estado mental.

Esta puntuación puede ayudarte a comprender si tienes riesgo de desarrollar depresión perinatal y si necesitas tratamiento. También es una buena herramienta para evaluar la salud mental de tu pareja.

¿Qué es la depresión posparto?

Se trata de una enfermedad mental que se presenta después del parto. Afecta aproximadamente al 13% de las madres primerizas. Se caracteriza por una tristeza y ansiedad insoportables, así como por la pérdida de interés en actividades que antes resultaban placenteras. Suele comenzar durante las primeras tres semanas de vida del bebé, aunque puede manifestarse en cualquier momento del primer año.

Muchas personas no buscan tratamiento para esto. Esto puede deberse a la vergüenza o al miedo a lo que piensen los demás. Pero si no se trata, puede dificultar el cuidado de uno mismo y del bebé. Puede afectar el vínculo con el bebé e incluso la capacidad de amamantar. Por eso es importante tenerlo en cuenta.

¿Tú también tienes estos síntomas? Entonces prueba con una escala EPDS.

Es normal sentirse un poco triste, irritable y con cambios de humor después de tener un bebé. A esto también se le llama "melancolía posparto". Pero si estos sentimientos persisten durante más de dos semanas , podría tratarse de depresión posparto.

Observa la tabla a continuación y piensa si posees alguna de estas características.

Síntoma Descripción
Tristeza insoportable Siempre me siento vacío, triste y sin esperanza. Lloro en vano.
Pérdida de interés en cualquier cosa Ya no tengo ganas de hacer cosas que antes disfrutaba (ver la televisión, hablar con amigos).
Cambios en el sueño Duermo todo el tiempo o no duermo nada. No tengo ganas de dormir ni siquiera cuando el bebé duerme.
Ansiedad severa Siento una gran carga en mi corazón, una sensación de miedo y ansiedad.
Cambios en la dieta Es posible que pierdas el apetito o que comas demasiado, lo que puede provocar pérdida o aumento de peso.
Sentimientos de culpa A menudo me vienen a la mente sentimientos como "No soy una buena madre" y "Soy un fracaso".
Atención y memoria Olvidar cosas, tener dificultad para concentrarse en una sola cosa.
Creando un vínculo con el bebé Me resulta difícil cuidar del bebé y crear un vínculo con él.
Pensamientos peligrosos Tener pensamientos de hacerse daño a uno mismo o al bebé.

Si presenta alguno de estos síntomas, especialmente si tiene pensamientos de hacerse daño a sí misma o a su bebé, consulte a un médico de inmediato. Esto no es algo que deba ocultar. Necesita ayuda.

¿Qué se puede esperar de la prueba EPDS?

Es muy sencillo. Puedes encontrar este cuestionario en internet o pedírselo a tu médico. Te llevará unos 5 minutos completarlo.

Para cada una de las 10 preguntas, debes elegir la respuesta que mejor describa cómo te has sentido durante los últimos 7 días. Por ejemplo, puede haber preguntas como estas:

  • Pregunta: Pude ser feliz y optimista con respecto a las cosas.
  • [+0] Pude hacerlo casi todos los días.
  • [+1] Un poco menos que antes
  • [+2] Mucho menos que antes
  • [+3] Absolutamente imposible.
  • Pregunta: Sentí ansiedad o miedo sin motivo aparente.
  • [+0] No, en absoluto.
  • [+1] Muy rara vez
  • [+2] Sí, a veces.
  • [+3] Sí, la mayoría de las veces.
  • Pregunta: He tenido pensamientos de hacerme daño.
  • [+0] Nunca.
  • [+1] Muy rara vez
  • [+2] A veces
  • [+3] Sí, la mayoría de las veces.

Esta última pregunta es muy importante. Si tienes la más mínima duda al respecto, deberías hablar con tu médico sin pensarlo dos veces.

Puntuación EPDS y su significado

Cada respuesta se puntúa de 0 a 3. El número máximo de puntos que puede obtener es 30. En función de estas puntuaciones, su situación se puede dividir aproximadamente de la siguiente manera.

Rango de puntuación Significado (aproximadamente)
0 - 6 Síntomas depresivos nulos o mínimos.
7 - 13 Presenta síntomas depresivos leves (más de 10 puntos requieren mayor atención).
14 - 19 Síntomas depresivos moderados.
19 - 30 Síntomas depresivos significativos.

Los médicos suelen considerar una puntuación de 10 o 13 como límite. Esto significa que si su puntuación es superior, es posible que necesite más pruebas y ayuda.

Pero ten en cuenta lo siguiente: la EPDS no es una herramienta de diagnóstico. Es decir, no puede determinar con un 100 % de certeza si tienes depresión posparto basándose únicamente en tus puntuaciones. Solo identifica a las personas en riesgo. Para un diagnóstico preciso, debes consultar con un médico cualificado, como un psiquiatra.

¿Cómo obtener ayuda?

Si tu puntuación supera los 10 puntos, o incluso si es baja, sigues sintiendo que "algo no anda bien conmigo", por favor, no lo ignores. Es muy difícil lidiar con este tipo de estrés mientras se cuida a un bebé recién nacido.

Consulte a su obstetra/ginecólogo o a un profesional de la salud mental para una evaluación completa.

Su médico le explicará los resultados, le hará algunas preguntas más y le indicará los pasos a seguir. También es posible que le pida que repita la prueba en unas dos semanas.

Las opciones de tratamiento incluyen terapia psicológica y antidepresivos. También se ha aprobado un medicamento llamado zuranolona (Zurzuvae) para esta afección. Consulte con su médico para determinar si es seguro amamantar mientras toma este medicamento.

También es importante contar con un buen apoyo. Pregúntale a tu médico sobre los grupos de apoyo a los que puedes unirte.

Mensaje para llevar a casa

  • El EPDS es un cuestionario sencillo que se utiliza para comprobar si se presentan síntomas de depresión después de tener un bebé.
  • Esto sirve únicamente para identificar a las personas en riesgo. No se trata de un diagnóstico.
  • Si tu puntuación es superior a 10 o te sientes mentalmente incómodo, consulta sin duda con un médico.
  • La depresión posparto no es motivo de vergüenza. Existen tratamientos eficaces. No tengas miedo de pedir ayuda.

Depresión posparto, EPDS, Escala de Depresión Posnatal de Edimburgo, depresión posparto, salud mental, madre primeriza, tristeza posparto, salud de la mujer
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Aún no se han publicado comentarios. Añade tu comentario aquí por primera vez.

Añade tu comentario

Por favor calcule: 3 + 8 =