Skip to main content

Lo que necesita saber sobre este medicamento para la diabetes tipo 2 (Empagliflozina; Metformina)

Lo que necesita saber sobre este medicamento para la diabetes tipo 2 (Empagliflozina; Metformina)

Cuando su médico le diagnostica diabetes tipo 2, es posible que le haya recetado varios medicamentos para controlar sus niveles de azúcar en sangre. Entre ellos, puede que le hayan dado una pastilla que contiene una combinación de dos fármacos: empagliflozina y metformina. En Sri Lanka, este medicamento se comercializa con nombres como Synjardy XR. Hoy hablaremos de este medicamento y de las precauciones que debe tomar al usarlo, de forma sencilla y clara.

¿Qué ocurre realmente con este medicamento?

En pocas palabras, este es un medicamento que reduce el nivel de azúcar (glucosa) en la sangre. Es una combinación de dos tipos de medicamentos.

1. Empagliflozina: Este medicamento actúa haciendo que los riñones excreten el exceso de azúcar del cuerpo a través de la orina.

2. Metformina: Esta reduce principalmente la cantidad de azúcar que produce el hígado y también ayuda a que las células del cuerpo respondan mejor a la insulina.

Lo más importante es que este medicamento suele recetarse junto con una buena alimentación y ejercicio . Tomar solo el medicamento no es suficiente; definitivamente necesitas cambiar tu estilo de vida.

Cosas que debes decirle a tu médico antes de comenzar a tomar medicamentos.

Antes de comenzar a tomar este medicamento, es muy importante que informe a su médico sobre su historial médico completo, especialmente si padece alguna de las afecciones que se enumeran a continuación.

Tipo de información Descripción
Condiciones médicas preexistentes Enfermedad renal, enfermedad hepática, enfermedad cardíaca, colesterol alto, anemia (bajo recuento sanguíneo), presión arterial baja, problemas pancreáticos (pancreatitis), síndrome de ovario poliquístico (SOP), diabetes tipo 1.
Infecciones y otros problemas Si padece infecciones frecuentes del tracto urinario (ITU), antecedentes de infecciones por hongos en la zona genital, dificultad para orinar, infecciones graves o lesiones.
Estilo de vida y dieta Si bebe alcohol con frecuencia, sigue una dieta baja en sal, come menos debido a una enfermedad, una cirugía u otras razones, tiene vómitos o está deshidratado.
Ocasiones especiales Si está embarazada o intentando quedarse embarazada, si es madre lactante, si tiene una cirugía programada o si tiene alergia a algún medicamento o alimento.

¿Cómo usar el medicamento correctamente?

Recuerda bien estas cosas.

  • Tome este medicamento con un vaso de agua.
  • Trague la pastilla entera. No la parta, triture ni mastique. Esto se debe a que son de liberación prolongada, lo que significa que el medicamento se libera gradualmente en el organismo. Si parte la pastilla, el medicamento puede entrar al cuerpo de golpe y causar problemas de salud graves.
  • Tome este medicamento con una comida .
  • Tome el medicamento exactamente como se lo recetó su médico, a la hora indicada. No deje de tomarlo por ningún motivo sin consultar con su médico.

¿Qué hacer si tomas demasiada medicación?

Si cree que ha sufrido una sobredosis, llame inmediatamente al Centro Nacional de Información sobre Intoxicaciones del Hospital Nacional de Colombo (número de teléfono 0112686143) o acuda a la Unidad de Tratamiento de Emergencias (UTE) del hospital más cercano.

¿Qué ocurre si me salto una dosis del medicamento?

Si olvida una dosis, tómela en cuanto se acuerde. Pero si ya casi es la hora de la siguiente dosis, omita la dosis olvidada y tome la siguiente a la hora programada. Nunca tome dos dosis a la vez.

Otros medicamentos que pueden interactuar con este medicamento

Es muy importante que le informes a tu médico sobre todos los medicamentos que estás tomando (incluidas vitaminas, remedios herbales y suplementos). Algunos medicamentos pueden causar problemas al combinarse.

En particular, algunos medios de contraste que se inyectan antes de pruebas como radiografías, tomografías computarizadas y resonancias magnéticas no deben tomarse junto con este medicamento. Tampoco tome el medicamento llamado dofetilida.

Dale a tu médico una lista de todos los medicamentos que tomas. Es la forma más segura de hacerlo. Algunos medicamentos de venta libre para la tos y el resfriado pueden contener azúcar y alcohol, lo que puede afectar tus niveles de glucosa en sangre.

Cosas con las que debe tener especial cuidado al tomar el medicamento

  • Acidosis láctica: Esta es una afección poco común pero grave. Si experimenta náuseas, vómitos, dolor de estómago, cansancio extremo o dificultad para respirar , deje de tomar el medicamento inmediatamente y llame a su médico.
  • Cetoacidosis diabética (CAD): Esta es otra afección grave. Si experimenta síntomas como sequedad bucal, sed excesiva, micción frecuente, aliento con olor afrutado y dificultad para respirar, busque atención médica de inmediato.
  • Prueba de HbA1c: Este análisis de sangre, que mide el control del azúcar en sangre durante los últimos 2-3 meses, debe realizarse en el horario programado según las indicaciones de su médico.
  • Controla tus niveles de azúcar en sangre: Aprende a reconocer los síntomas de la hipoglucemia (bajo nivel de azúcar en sangre) y la hiperglucemia (alto nivel de azúcar en sangre). Ten siempre a mano algo para comer, como un terrón de azúcar o una pastilla de glucosa, por si te baja el azúcar.
  • Cirugía y pruebas: Si va a someterse a una cirugía, una resonancia magnética o una tomografía computarizada, informe al equipo médico con anticipación que está tomando este medicamento. Es posible que deba suspenderlo antes del procedimiento .
  • Embarazo: Este medicamento puede aumentar el riesgo de embarazo. Por lo tanto, consulte con su médico sobre el uso de un método anticonceptivo adecuado. Informe a su médico de inmediato si queda embarazada o cree que podría estarlo.
  • Deficiencias vitamínicas: El uso prolongado de este medicamento puede causar niveles bajos de vitamina B12 y ácido fólico. Por lo tanto, consulte con su médico sobre la importancia de llevar una dieta equilibrada y tomar suplementos vitamínicos si fuera necesario.

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios?

Como cualquier medicamento, este puede tener efectos secundarios. Vamos a dividirlos en dos categorías.

Si experimenta estos síntomas, informe a su médico de inmediato.
Alergias graves Erupción cutánea, picazón, hinchazón de la cara, los labios, la lengua o la garganta.
Síntomas de acidosis láctica o cetoacidosis diabética Dolor de estómago, dificultad para respirar, fatiga extrema, náuseas, vómitos.
infecciones Infección del tracto urinario (ITU), micción frecuente, enrojecimiento, hinchazón, picazón, dolor y mal olor en o alrededor del área genital.
Otros síntomas graves Signos de deshidratación (boca seca, sed excesiva, orina oscura), signos de deficiencia de vitamina B12 (entumecimiento en manos y pies, mareos, debilidad muscular).
Por lo general, no son graves, pero si persisten, consulte a su médico.
Problemas del sistema digestivo Diarrea, flatulencia, náuseas.
Otras dolencias menores Dolor de cabeza , sabor metálico en la boca.

¿Cómo se garantiza la seguridad de los medicamentos?

  • Mantener fuera del alcance de los niños y las mascotas.
  • Conservar a temperatura ambiente (entre 15 y 30 grados Celsius).
  • Deseche los medicamentos caducados sin utilizarlos.

Mensaje para llevar a casa

  • Tome siempre este medicamento exactamente como se lo haya recetado su médico, en la dosis correcta y a la hora correcta.
  • No rompa, triture ni mastique la tableta bajo ninguna circunstancia. Tráguela entera.
  • Informe a su médico sobre todos los demás medicamentos, vitaminas y suplementos que esté tomando.
  • Esté atento a los síntomas de efectos secundarios graves, como la acidosis láctica, y busque atención médica de inmediato si experimenta alguno de ellos.
  • Controla tus niveles de azúcar en sangre con regularidad y haz que tu médico te realice análisis, como la prueba de HbA1c, a tiempo.
  • Si tiene alguna inquietud o duda, por favor, consúltela con su médico.

Diabetes, empagliflozina, metformina, diabetes tipo 2, azúcar en sangre, Synjardy XR, diabetes tipo 2
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Aún no se han publicado comentarios. Añade tu comentario aquí por primera vez.

Añade tu comentario

Por favor calcule: 8 + 9 =
Lo que necesita saber sobre este medicamento para la diabetes tipo 2 (Empagliflozina; Metformina)
Medicamentos5 de julio de 2026

Lo que necesita saber sobre este medicamento para la diabetes tipo 2 (Empagliflozina; Metformina)

Cuando su médico le diagnostica diabetes tipo 2, es posible que le haya recetado varios medicamentos para controlar sus niveles de azúcar en sangre. Entre ellos, puede que le hayan dado una pastilla que contiene una combinación de dos fármacos: empagliflozina y metformina. En Sri Lanka, este medicamento se comercializa con nombres como Synjardy XR. Hoy hablaremos de este medicamento y de las precauciones que debe tomar al usarlo, de forma sencilla y clara.

¿Qué ocurre realmente con este medicamento?

En pocas palabras, este es un medicamento que reduce el nivel de azúcar (glucosa) en la sangre. Es una combinación de dos tipos de medicamentos.

1. Empagliflozina: Este medicamento actúa haciendo que los riñones excreten el exceso de azúcar del cuerpo a través de la orina.

2. Metformina: Esta reduce principalmente la cantidad de azúcar que produce el hígado y también ayuda a que las células del cuerpo respondan mejor a la insulina.

Lo más importante es que este medicamento suele recetarse junto con una buena alimentación y ejercicio . Tomar solo el medicamento no es suficiente; definitivamente necesitas cambiar tu estilo de vida.

Cosas que debes decirle a tu médico antes de comenzar a tomar medicamentos.

Antes de comenzar a tomar este medicamento, es muy importante que informe a su médico sobre su historial médico completo, especialmente si padece alguna de las afecciones que se enumeran a continuación.

Tipo de información Descripción
Condiciones médicas preexistentes Enfermedad renal, enfermedad hepática, enfermedad cardíaca, colesterol alto, anemia (bajo recuento sanguíneo), presión arterial baja, problemas pancreáticos (pancreatitis), síndrome de ovario poliquístico (SOP), diabetes tipo 1.
Infecciones y otros problemas Si padece infecciones frecuentes del tracto urinario (ITU), antecedentes de infecciones por hongos en la zona genital, dificultad para orinar, infecciones graves o lesiones.
Estilo de vida y dieta Si bebe alcohol con frecuencia, sigue una dieta baja en sal, come menos debido a una enfermedad, una cirugía u otras razones, tiene vómitos o está deshidratado.
Ocasiones especiales Si está embarazada o intentando quedarse embarazada, si es madre lactante, si tiene una cirugía programada o si tiene alergia a algún medicamento o alimento.

¿Cómo usar el medicamento correctamente?

Recuerda bien estas cosas.

  • Tome este medicamento con un vaso de agua.
  • Trague la pastilla entera. No la parta, triture ni mastique. Esto se debe a que son de liberación prolongada, lo que significa que el medicamento se libera gradualmente en el organismo. Si parte la pastilla, el medicamento puede entrar al cuerpo de golpe y causar problemas de salud graves.
  • Tome este medicamento con una comida .
  • Tome el medicamento exactamente como se lo recetó su médico, a la hora indicada. No deje de tomarlo por ningún motivo sin consultar con su médico.

¿Qué hacer si tomas demasiada medicación?

Si cree que ha sufrido una sobredosis, llame inmediatamente al Centro Nacional de Información sobre Intoxicaciones del Hospital Nacional de Colombo (número de teléfono 0112686143) o acuda a la Unidad de Tratamiento de Emergencias (UTE) del hospital más cercano.

¿Qué ocurre si me salto una dosis del medicamento?

Si olvida una dosis, tómela en cuanto se acuerde. Pero si ya casi es la hora de la siguiente dosis, omita la dosis olvidada y tome la siguiente a la hora programada. Nunca tome dos dosis a la vez.

Otros medicamentos que pueden interactuar con este medicamento

Es muy importante que le informes a tu médico sobre todos los medicamentos que estás tomando (incluidas vitaminas, remedios herbales y suplementos). Algunos medicamentos pueden causar problemas al combinarse.

En particular, algunos medios de contraste que se inyectan antes de pruebas como radiografías, tomografías computarizadas y resonancias magnéticas no deben tomarse junto con este medicamento. Tampoco tome el medicamento llamado dofetilida.

Dale a tu médico una lista de todos los medicamentos que tomas. Es la forma más segura de hacerlo. Algunos medicamentos de venta libre para la tos y el resfriado pueden contener azúcar y alcohol, lo que puede afectar tus niveles de glucosa en sangre.

Cosas con las que debe tener especial cuidado al tomar el medicamento

  • Acidosis láctica: Esta es una afección poco común pero grave. Si experimenta náuseas, vómitos, dolor de estómago, cansancio extremo o dificultad para respirar , deje de tomar el medicamento inmediatamente y llame a su médico.
  • Cetoacidosis diabética (CAD): Esta es otra afección grave. Si experimenta síntomas como sequedad bucal, sed excesiva, micción frecuente, aliento con olor afrutado y dificultad para respirar, busque atención médica de inmediato.
  • Prueba de HbA1c: Este análisis de sangre, que mide el control del azúcar en sangre durante los últimos 2-3 meses, debe realizarse en el horario programado según las indicaciones de su médico.
  • Controla tus niveles de azúcar en sangre: Aprende a reconocer los síntomas de la hipoglucemia (bajo nivel de azúcar en sangre) y la hiperglucemia (alto nivel de azúcar en sangre). Ten siempre a mano algo para comer, como un terrón de azúcar o una pastilla de glucosa, por si te baja el azúcar.
  • Cirugía y pruebas: Si va a someterse a una cirugía, una resonancia magnética o una tomografía computarizada, informe al equipo médico con anticipación que está tomando este medicamento. Es posible que deba suspenderlo antes del procedimiento .
  • Embarazo: Este medicamento puede aumentar el riesgo de embarazo. Por lo tanto, consulte con su médico sobre el uso de un método anticonceptivo adecuado. Informe a su médico de inmediato si queda embarazada o cree que podría estarlo.
  • Deficiencias vitamínicas: El uso prolongado de este medicamento puede causar niveles bajos de vitamina B12 y ácido fólico. Por lo tanto, consulte con su médico sobre la importancia de llevar una dieta equilibrada y tomar suplementos vitamínicos si fuera necesario.

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios?

Como cualquier medicamento, este puede tener efectos secundarios. Vamos a dividirlos en dos categorías.

Si experimenta estos síntomas, informe a su médico de inmediato.
Alergias graves Erupción cutánea, picazón, hinchazón de la cara, los labios, la lengua o la garganta.
Síntomas de acidosis láctica o cetoacidosis diabética Dolor de estómago, dificultad para respirar, fatiga extrema, náuseas, vómitos.
infecciones Infección del tracto urinario (ITU), micción frecuente, enrojecimiento, hinchazón, picazón, dolor y mal olor en o alrededor del área genital.
Otros síntomas graves Signos de deshidratación (boca seca, sed excesiva, orina oscura), signos de deficiencia de vitamina B12 (entumecimiento en manos y pies, mareos, debilidad muscular).
Por lo general, no son graves, pero si persisten, consulte a su médico.
Problemas del sistema digestivo Diarrea, flatulencia, náuseas.
Otras dolencias menores Dolor de cabeza , sabor metálico en la boca.

¿Cómo se garantiza la seguridad de los medicamentos?

  • Mantener fuera del alcance de los niños y las mascotas.
  • Conservar a temperatura ambiente (entre 15 y 30 grados Celsius).
  • Deseche los medicamentos caducados sin utilizarlos.

Mensaje para llevar a casa

  • Tome siempre este medicamento exactamente como se lo haya recetado su médico, en la dosis correcta y a la hora correcta.
  • No rompa, triture ni mastique la tableta bajo ninguna circunstancia. Tráguela entera.
  • Informe a su médico sobre todos los demás medicamentos, vitaminas y suplementos que esté tomando.
  • Esté atento a los síntomas de efectos secundarios graves, como la acidosis láctica, y busque atención médica de inmediato si experimenta alguno de ellos.
  • Controla tus niveles de azúcar en sangre con regularidad y haz que tu médico te realice análisis, como la prueba de HbA1c, a tiempo.
  • Si tiene alguna inquietud o duda, por favor, consúltela con su médico.

Diabetes, empagliflozina, metformina, diabetes tipo 2, azúcar en sangre, Synjardy XR, diabetes tipo 2
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Aún no se han publicado comentarios. Añade tu comentario aquí por primera vez.

Añade tu comentario

Por favor calcule: 8 + 9 =